浅议汉语中有无限定之分
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｈ ｉ ｋ ｉ ｎ ｇ ，ｂ ｕ ｔ ｔ ｏ ｄ ａ ｙ ｗ ｅ ａ ｒ ｅ ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ｉ ｎ ｇ ａ ｔ ｈ ｏ ｍ ｅ中 的 ｗ ｅ ｎ ｔ 和 ａｒ ｅ即 为 限 定 动
（ ４ ）ａ ．我练 了两 年跆拳 道 。我练 跆拳道 已经 两年 了。 ｂ ．我 练过两 年 跆拳道 。 我 练过／ 了 跆拳 道 已经两年 了。 ｃ ．我练 了练 跆拳 道。 我 练练 跆拳道 已经 两年 了。 例 （ ４ ） 中包含一 个 动词和 一个 时 间词语 ，时间词 语 在句 中也 可 以担 当谓 语 。当 选用 时间 词 语作 为 谓 语 中 心 ，之前 相 关 的 动 词 就成 为ｊ ｝ 限定形 式 。左 边例 子 是 以 “ 练 ” 为 谓语 中心 ，因 此 它是
浅 议 汉 语 中 有 无 限定 之 分
来 婉 玉
（ 天津工业大学外 国语 学院 天津
３ ０ ０ ３ ８ ７ ）
作 者简 介 ：来 婉玉 （ １ ９ ９ ４ 一） ，女 ，汉族 ，河 南焦作 人 ，研究 生 ，天津工 业 大学外 国语 学院 ，研究 方 向 ：外 国语言 学及应 用语 言学 。 摘 要 ：汉语是 一 种重视 语序 的语 言。 汉语 中复杂 的语 法 意义通 常是 通过 变化语 序来 实 现。 与英 语 不 同的是 ， 汉语 的词 没有 形 式的 曲折咬 化 。是 一种 缺乏 形 态变化 的语 言。本 文 以汉语 的谓语 动 词为例 ，说 明 汉语跟 其 它语 言 一样 ，也有 一个 谓语 中心 ，它 可 以带上各 种 与 时 问 信 息 相关 的语 法标记 。而 其它 动词 的 时间信 息则是 依赖 中心 动词表 示 ，即不 能有表 示时 间信 息 的语 法标 记 。
个 限定 动词 ，可 以加 上体 标 记 “ 了”或 “ 过”或者重叠， “ 两
年 ”在 句 中只是 一个 补 语 。而右 边 例子 则 是 以 “ 两年 ” 作 为 谓语 中心 ，它 的谓语 身 份 由 “ 已经 ” 和 “ 了” 加 以标 识 ， “ 练 ” 则 成 为一个 非 限定 动词 ，不再 能加这 些语 法标 记 。
一
词 。非 限定 动词 指动 词没有 人 称 、数 或时 态 限制 的形 式 ，如分 词 、 动 名 词 、不 定式 。广 义 上 来 说 ，限 定 动词 指 动 词 或 者 助 动 词 的语 法 形式 ，原则 上 一个 句子 只能 有 一个 动 词 具 有 这 些特 点 ，该 动词
具 有 最复 杂 的形 态 标 记 ，用 以 标 志 有 关 语 言 所 拥 有 的语 法 范 畴 ，
关 键词 ：限定 动词 ；非 限定动词 ；时间标 记
中图分 类号 ：Ｇ ６ ３ ３ ．３ ４
文献标 识码 ：Ａ
文 章编 号 ：１ ６ ７ ２－ ５ ８ ３ ２（ ２ ０ １ ７ ）０ ７— ０ ２ ４ ５－ ０ １ 上述 例子 说 明主语 位 置 上 的动 词 和 作 为谓 语 中心 的动 词 之 间 在 句法 上有 区别 。当 动 词 作 为 谓 语 中 心 的 动 词 是 ，它是 限 定 词 ， 可 以和表 示 时态 的特征 的标记 词连 用 ，例 如 “ 了” “ 过 ”等 。但 是 当动词 处在 主语 位 置 上是 ，它 就 只 能 采 用非 限定 形式 ，不 能 再 和 表 示时 间的词 语 连用 ，就像 例 ２中所 示 那 样 ，后 三个 句 子 中动 词
诸 如 时态 、一致 关 系 等 。非 限定 动 词 指 各种 不 作 谓 语 中心 的 动 词 的语 法形式 ，主要包 括过 去分 词 、不 定式 和 动名词 。 根据狭 义 的定 义 ，可 以说 汉 语 动 词 没有 限定 和 非 限 定 动 词 之 分 ，因为汉语 没 有 时 态 或 者人 称 、数 的语 法标 记 。然 而 从 广 义 上
汉语 的动词 和 形 容词 无 论 是做 谓 语 还 是 做 主语 或 宾语 ，没 有 形 式 的各种 变化 。传 统 汉 语 语 法认 为主 宾 语 位 置上 的动 词 、形 容 词 已经 名词 化了 。这 是 根 据 印 欧语 系 的标 准 来看 待 汉 语 。就 汉 语 本 身 的实 际情况 来看 ，动 词和形 容 词 既能 做谓 语 ，又能 做 主宾 语 。 做 主宾 语 的时 候 ，还 是 动词 、形 容 词 ，并 没 有 改 变 性 质 。这 是 汉
必 须把 它变 成不 定形 式或 者分词 形式 。
一
ｂ ．我看 过他 们打架 。 我看他 们 打过架 。 ｃ ．我看 了看他 们 打架 。 我看 他们 打 了打架 。
由上可 以看 出 ，当 同一 个 句 子 出现 两 个 动 词 时 ，一次 只能 有
那 么 如何定 义 限 定 与非 限定 动 词 呢？ 狭 义上 来 讲 ，限 定 动 词 个动 词体 现语 法 特征 。上 述 例 子 中 ，只有 第 一 个动 词 “ 看 ” 才 指 的是 动词 的一 种 形 式 ，它 在 时 间 上受 到时 态 的 限制 ，同 时 在许 能 具有 各种 与时 间信息 表达 有关 的语法 特征 。当 “ 了” “ 过 ” 和叠 多 语 言 中表现 出人 称 和数 上 的 一致 关 系 。例 如 ，Ｙ ｅ ｓ ｔ ｅ ｒ ｄ ａ ｙ Ｗ ｅ ｗ ｅ ｎ ｔ 词 与第 二个 动词 连用 时 ，句子所 表达 的时 间意义 就改变 了 。
语 区别 于 印欧语 言 的一 个 非 常 重要 的特 点 。但 在英 语 中 ，动 词 和 带 有时 间词语 做 主语是 不符 合语法 的。再 比如 ： （ ３ ）ａ ．我看 了他们 打架 。 我看他 们打架 了 。 形 容词 只有 通过 构词 法 转 化 为 名词 性 成 分 之后 才 能在 主 宾 语 位置 上 出现 ，也 就是 动 名 词 ，分词 这 样 的形 式 才符 合 语 法 要 求 。就动 词 来讲 ，限定 形 式 只能 做 谓 语 ，要把 动词 放 到 主 宾 语 位 置 上 去 ，
（ ４ ）ａ ．我练 了两 年跆拳 道 。我练 跆拳道 已经 两年 了。 ｂ ．我 练过两 年 跆拳道 。 我 练过／ 了 跆拳 道 已经两年 了。 ｃ ．我练 了练 跆拳 道。 我 练练 跆拳道 已经 两年 了。 例 （ ４ ） 中包含一 个 动词和 一个 时 间词语 ，时间词 语 在句 中也 可 以担 当谓 语 。当 选用 时间 词 语作 为 谓 语 中 心 ，之前 相 关 的 动 词 就成 为ｊ ｝ 限定形 式 。左 边例 子 是 以 “ 练 ” 为 谓语 中心 ，因 此 它是
浅 议 汉 语 中 有 无 限定 之 分
来 婉 玉
（ 天津工业大学外 国语 学院 天津
３ ０ ０ ３ ８ ７ ）
作 者简 介 ：来 婉玉 （ １ ９ ９ ４ 一） ，女 ，汉族 ，河 南焦作 人 ，研究 生 ，天津工 业 大学外 国语 学院 ，研究 方 向 ：外 国语言 学及应 用语 言学 。 摘 要 ：汉语是 一 种重视 语序 的语 言。 汉语 中复杂 的语 法 意义通 常是 通过 变化语 序来 实 现。 与英 语 不 同的是 ， 汉语 的词 没有 形 式的 曲折咬 化 。是 一种 缺乏 形 态变化 的语 言。本 文 以汉语 的谓语 动 词为例 ，说 明 汉语跟 其 它语 言 一样 ，也有 一个 谓语 中心 ，它 可 以带上各 种 与 时 问 信 息 相关 的语 法标记 。而 其它 动词 的 时间信 息则是 依赖 中心 动词表 示 ，即不 能有表 示时 间信 息 的语 法标 记 。
个 限定 动词 ，可 以加 上体 标 记 “ 了”或 “ 过”或者重叠， “ 两
年 ”在 句 中只是 一个 补 语 。而右 边 例子 则 是 以 “ 两年 ” 作 为 谓语 中心 ，它 的谓语 身 份 由 “ 已经 ” 和 “ 了” 加 以标 识 ， “ 练 ” 则 成 为一个 非 限定 动词 ，不再 能加这 些语 法标 记 。
一
词 。非 限定 动词 指动 词没有 人 称 、数 或时 态 限制 的形 式 ，如分 词 、 动 名 词 、不 定式 。广 义 上 来 说 ，限 定 动词 指 动 词 或 者 助 动 词 的语 法 形式 ，原则 上 一个 句子 只能 有 一个 动 词 具 有 这 些特 点 ，该 动词
具 有 最复 杂 的形 态 标 记 ，用 以 标 志 有 关 语 言 所 拥 有 的语 法 范 畴 ，
关 键词 ：限定 动词 ；非 限定动词 ；时间标 记
中图分 类号 ：Ｇ ６ ３ ３ ．３ ４
文献标 识码 ：Ａ
文 章编 号 ：１ ６ ７ ２－ ５ ８ ３ ２（ ２ ０ １ ７ ）０ ７— ０ ２ ４ ５－ ０ １ 上述 例子 说 明主语 位 置 上 的动 词 和 作 为谓 语 中心 的动 词 之 间 在 句法 上有 区别 。当 动 词 作 为 谓 语 中 心 的 动 词 是 ，它是 限 定 词 ， 可 以和表 示 时态 的特征 的标记 词连 用 ，例 如 “ 了” “ 过 ”等 。但 是 当动词 处在 主语 位 置 上是 ，它 就 只 能 采 用非 限定 形式 ，不 能 再 和 表 示时 间的词 语 连用 ，就像 例 ２中所 示 那 样 ，后 三个 句 子 中动 词
诸 如 时态 、一致 关 系 等 。非 限定 动 词 指 各种 不 作 谓 语 中心 的 动 词 的语 法形式 ，主要包 括过 去分 词 、不 定式 和 动名词 。 根据狭 义 的定 义 ，可 以说 汉 语 动 词 没有 限定 和 非 限 定 动 词 之 分 ，因为汉语 没 有 时 态 或 者人 称 、数 的语 法标 记 。然 而 从 广 义 上
汉语 的动词 和 形 容词 无 论 是做 谓 语 还 是 做 主语 或 宾语 ，没 有 形 式 的各种 变化 。传 统 汉 语 语 法认 为主 宾 语 位 置上 的动 词 、形 容 词 已经 名词 化了 。这 是 根 据 印 欧语 系 的标 准 来看 待 汉 语 。就 汉 语 本 身 的实 际情况 来看 ，动 词和形 容 词 既能 做谓 语 ，又能 做 主宾 语 。 做 主宾 语 的时 候 ，还 是 动词 、形 容 词 ，并 没 有 改 变 性 质 。这 是 汉
必 须把 它变 成不 定形 式或 者分词 形式 。
一
ｂ ．我看 过他 们打架 。 我看他 们 打过架 。 ｃ ．我看 了看他 们 打架 。 我看 他们 打 了打架 。
由上可 以看 出 ，当 同一 个 句 子 出现 两 个 动 词 时 ，一次 只能 有
那 么 如何定 义 限 定 与非 限定 动 词 呢？ 狭 义上 来 讲 ，限 定 动 词 个动 词体 现语 法 特征 。上 述 例 子 中 ，只有 第 一 个动 词 “ 看 ” 才 指 的是 动词 的一 种 形 式 ，它 在 时 间 上受 到时 态 的 限制 ，同 时 在许 能 具有 各种 与时 间信息 表达 有关 的语法 特征 。当 “ 了” “ 过 ” 和叠 多 语 言 中表现 出人 称 和数 上 的 一致 关 系 。例 如 ，Ｙ ｅ ｓ ｔ ｅ ｒ ｄ ａ ｙ Ｗ ｅ ｗ ｅ ｎ ｔ 词 与第 二个 动词 连用 时 ，句子所 表达 的时 间意义 就改变 了 。
语 区别 于 印欧语 言 的一 个 非 常 重要 的特 点 。但 在英 语 中 ，动 词 和 带 有时 间词语 做 主语是 不符 合语法 的。再 比如 ： （ ３ ）ａ ．我看 了他们 打架 。 我看他 们打架 了 。 形 容词 只有 通过 构词 法 转 化 为 名词 性 成 分 之后 才 能在 主 宾 语 位置 上 出现 ，也 就是 动 名 词 ，分词 这 样 的形 式 才符 合 语 法 要 求 。就动 词 来讲 ，限定 形 式 只能 做 谓 语 ，要把 动词 放 到 主 宾 语 位 置 上 去 ，