注定的幻灭——《袋鼠》中拉纳尼姆之梦的分析

会 、政 治 、婚 姻 的 思 考 ，以早 期 劳伦 斯 心 中的理 想社 会— — 拉 纳尼 姆 为切 入 点 ，以 小说 中主 人公 萨梭 默斯 一
家在 澳 洲 的生 活 经历 和 最终 离去 的原 因为研 究 内容 ，阐释 劳伦 斯拉 纳尼 姆 之 梦形 成 的过 程 ，并从 三 个方 面
当时 ，劳伦斯的文学作品饱受争议 ，一度被认为 是 禁书 。Ｅ．Ｍ 福斯特挑 战这一普遍观 点 ，称他 为“我们 这一 代具有最 伟大的想 象力 的小说家 ” 。由于 受妻 子 弗丽达 德 国人 身份 的影 响 ，第一 次世 界大 战爆 发 后 ，劳 伦斯的生 活就处于水 深火 热之 中。他饱 受官方 迫害， 经历了数次无理审查，其间还被强征入伍（因 身体虚 弱 ，未被录 取 ）。战后 ，劳伦斯 离开英 国 ，开 始了 长达 １ １年 的流亡 生活 。他 把这种 流亡生 活 自定 义为 “野蛮的朝圣” 。１９２２年 ６月，劳伦斯在他从意大利 到澳大利 亚的 第四天就开始 了《袋 鼠》的写 作 。
“拉纳尼姆”这个词源 自于一首名叫“拉纳尼—萨 德 金一 巴达诺伊 ”的希伯 来赞美诗 。这首诗标 题的大 意 是“欢乐 吧 ，啊 ，上帝的正 义”。劳伦斯 选取“拉纳尼 ” 这 个词衍化 成“拉 纳尼姆 ”，也是想 在其积极 、乐 观 、向 上 的本意上进 行延伸 。“拉 纳尼姆 ”的意思是 生机 、活 力 、朝 气蓬勃 。从 劳伦斯选 用这个 词可以看 出他 对建 立新 世界的期待 ，对开始新生 活的向往 。
一 、 劳伦斯 的拉纳 尼姆 思想 的早 期体现和 形成
《袋 鼠》是 劳伦斯 创 作生 涯 中后期 的一 部长 篇 小 说 。第一次世界大战对劳伦斯的思想产生了深刻而剧
烈的影响 。在 饱受一战 给身心带 来的痛苦 之后 ，他 对 西方世界 的民主 、文 明 、自由和人权 彻底丧 失了信心 ， 对欧洲社会 的梦想也破 裂了 。他被 迫离开祖 国 ，开始 流 亡的生活 。在 这种状态 下 ，劳伦 斯希望通过 建立一 个 叫做 “拉 纳尼 姆 ”的理 想之地 来拯救 欧 洲这个 曾给 他 带来失望和 痛苦 的地方 。
拉 纳 尼 姆 之 梦 的 产 生 也 受 到 劳 伦 斯 的 一 位 挚 友——埃 尔 德 医生 的影 响 。埃 尔 德 医生 是一 名 犹太 人 ，他一 直秉持解 决犹太人 间题 的方法就 是必 须建立 属 于犹 太人 自己的家园 。他 多次外 出勘 察 ，希望 找到 一 块地方作为犹太人的永久居住地。埃尔德的思想和 做 法 某种程 度上 也启 发了劳 伦斯 。１９１５年 初劳伦 斯 给柯特连斯基写信 ，说要建立拉纳尼姆 ，并于 １９１５ 年 １月写 信给 霍普 金 ，详 细描述 了如何 建立 拉纳 尼 姆 ：“集合大约二十个人 ，离开这个充满战争硝烟和死 亡 的 世界 。找 一个 地方 ，不 使 用货 币 ，以某 种共 产主 义的形式 解决物 资问题 。在 那儿 生活 的人 ，个个 都品 行 端 良。”１５１２５３
拉纳 尼姆 理想 最早 可见 于劳伦 斯十 几 岁时跟 他 的 姐 妹 和 朋 友 聊 天 时 对 未 来 的 憧 憬 。杰 西 对 此 回 忆 到 ：“劳伦 斯说如果将来 有一天 ，我成 为了不起 的人 物 ，可 以在诺 丁汉 公园 拥有一 套 大公寓 ，我和 我 的母 亲及我爱的人在—起生活 ，那该是多么美好啊。” 这 大概是劳 伦斯心 中理 பைடு நூலகம்生活 的雏 形 ，即他 和他爱的 人 一 起居住在一所大公寓里 ，避开周围不喜欢的一切。
分 析 其 注定幻 灭 的根 源。
关 键词 ：拉 纳尼姆 ；拯 救 ；领 袖 ；幻 灭
中图分 类 号 ：Ｉ１０６．４
文 献标 识码 ：Ａ
文章 编号 ：１６７２—４４７Ｘ（２０１８）Ｏｌ一００６１—０４
戴 维 ·赫 伯特 ·劳 伦 斯 （１８８５－ １９３０）是一 位 重要 的和有争议的 ２Ｏ世纪英国作家 ，在小说、诗歌 、戏剧、 散 文 、旅行 书籍 、绘画 、翻 译 、文学 批评 等领 域均 有所 成 就 。他 的文学作品反映 了现代化 和工业化 对人 幽 扭 曲和摧残 ，对人与人 、人与 自然关 系的破坏 。他在文 学 创作 中始 终进 行着 对 社会 的批判 和对 各 种关 系如 何 平衡的探 索。
第 ２０卷第 １期 ２０１８年 ２月
黄 山 学 院 学 报
Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｈｕａｎｇｓｈａｎ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ
Ｖｏ１．２０，ＮＯ．１ Ｆｅｂ．２０１８
注 定 的 幻 灭
— — 《袋 鼠》中拉纳尼姆之梦 的分析
罗 佳
（合 肥 学 院 ，安 徽 合 肥 ２３０００１）
摘 要 ：研 究《袋鼠》创作 背景 ，并对《袋鼠》这部 小说的文本进行解读。通过分析《袋鼠》中劳伦斯对社
１９１０年劳伦斯的母亲去世 。这个对劳伦斯一生 都 有着重 要影 响 的人物 的消逝 让他 梦想 的核心 也 消
收 稿 日期 ：２０１７—１１－２７ 作者简介 ：罗 佳（１９８２一 ），安徽舍 肥人 ，合肥 学院讲 师，硕士 ，研 究方向 为英美文 学。
· ６２·
黄 山学 院学报
２０１８血
失了 。但没过 多久 ，他遇 见了弗丽达 ，他 们迅速 坠入爱 河。两年 幸福美满 、充满激情 的生 活似乎渐 渐淡化 了 劳伦 斯 、中的 “拉纳尼 姆 ”之 梦 ，直到 一战 爆发 。整 个 欧 洲陷入混 乱 ，英 国更是如 此。原本 就憎恶 工业 文明 对人ｌ生扭曲和摧残的劳伦斯对战争更是深恶痛绝 ，也 对祖国英格兰的命运忧心忡忡。从 １９１４年起 ，劳伦斯 的经 济状况 每况愈下 ，妻子弗 丽达 的大笔花 销让劳伦 斯 不堪重 负 。国家 环境 的动乱 、家庭 经济 的拮 据压得 劳伦 斯 喘不过 气 来 ，他 想 逃到 ～个 没 有战争 、没有 混 乱 、没有经 济窘迫 的新世 界去 。“当船 驶出红 海时 ，劳 伦斯觉得自己是在逃离宙斯 、耶和华和基督的思想 境界。”［４］４０６于是，“拉纳尼姆 ”的念头在他脑中再次萌 生了 。