电子图书和盗版：高校图书馆的启示／问题

电子图书和盗版：高校图书馆的启示／问题
本文的目的是描述行业内及可能参与到盗版电子书阅读的学生是如何看待出版领域的盗版行为的。

通过调查工作，包含关于电子书盗版问题的文章，从而发现在出版业的需求和高校学生之间的需求存在明显问题。

虽然作者只看到了整个问题中的一小部分，而且还有更多的问题需要进行调查和研究。

但是在实际意义方面，特别是图书馆在电子图书阅读器和电子书盗版的有关方面需要更加警觉。

由于出版业的诉讼性质，图书管理员必须对电子图书盗版警惕，因为它与图书馆息息相关。

标签：图书馆电子图书电子媒体版权法
E-books and Pirate：The inspiration/Problem of University Library
Yang Fan
（Anhui Provincial Committee Party School ，Hefei ，230022）
Abstract：The purpose of this paper is to describe the industry and may be involved in the pirated e-book reader for students is how to treat the field of publishing piracy. Through the investigation，contains articles about e-book piracy，which found significant problems in college students between the needs and demands of the publishing industry. Although the authors only see the whole issue in a small part，but there are many more issues need to be investigated and studied. However，in terms of practical significance，especially in a library e-book reader and e-book piracy parties need to be more vigilant. Due to the nature of the publishing industry lawsuit，librarians must be wary of e-book piracy，because it is closely related to the library.
Keyword（s）：Libraries；Electronic books；Electronic media；Copyright law
一、前言
图书馆必须警惕，因为很快就要面临电子图书的问题。

尽管这看起来是一个无伤大雅的问题，但图书馆将不得不处理大量的版权问题。

图书馆将要决定是否进入到电子图书的热潮中。

如果图书馆将电子图书阅读器借出，那么是否需要对借阅者可能不合法的图书内容下载行为负责呢？有些学生借阅电子图书阅读器并不是出于他们所描述的目的而是为了阅读非法获取的文件。

如果是这种情况，那么可以肯定，出版业将不会对这个结果感到高兴。

我们生活在法制社会，出版商更愿意采取法律行为。

图书出版商正逐步努力，以阻止大学生从在线网站下载非法影印图书。

比如某个网站，有超过5000本图书可以以PDF格式进行下载，并包括完全与原书相同的布局和全彩色插图。

用户只需建立一个免费账户并下载
一个叫做Bt的免费软件。

其他的一些图书下载网站更简单，只需点击一下鼠标就能下载电子图书。

而该网站的创始人声称，其援引了“公民不服从主义”这一说法。

因为图书出版商的“垄断性的经营手法”，其网站的64，000个注册用户正是抗议出版商收费过高并仍在持续涨价的一个例证。

所谓公民不服从（Civil disobedience），指发现某一条或某部分法律、行政指令是不合理时，主动拒绝遵守政府或强权的若干法律、要求或命令，而不诉诸于暴力，这是非暴力抗议的一项主要策略。

据说在最初的含义中包含了对不同意见的尊重。

公民不服从，是人们反抗法律不公的方法之一，在许多非暴力抗议运动中都有使用，包括在印度（甘地的社会福利运动以及从大英帝国独立的运动）、在南非针对种族隔离的斗争、非裔美国人民权运动，以及世界范围内的各种和平运动。

其中最早获得巨大成功的是1919年埃及人反对英国占领的1919年埃及革命。

[1]
二、介绍
从不断增加的电子图书的阅读者可以判断电子图书的闸门已经打开，这个数字还会越来越多。

在过去的一年里，我们了解了很多关于新的电子图书阅读器的信息，有一些电子书是以PDF的格式出现，还有一些以专有文件格式出现，对于电子书出版的格式现在已经在规范化了，比如：ePub格式。

这种新的格式使得文档的阅读可以支持多种硬件平台。

EPub是一个自由的开放标准，属于一种可以“自动重新编排”的内容；也就是文字内容可以根据阅读设备的特性，以最适于阅读的方式显示。

EPub于2007年9月成为国际数位出版论坛（IDPF）的正式标准，以取代旧的开放Open eBook 电子书标准。

EPub包括三项主要规格：1、开放出版结构（Open Publication Structure，OPS）2.0，以定義内容的版面；2、开放包裹格式（Open Packaging Format，OPF）2.0，定义以XML为基础的.epub档案结构；3、OEBPS容纳格式（OEBPS Container Format，OCF）1.0，将所有相关文件收集至ZIP压缩档案之中。

[2]出版商尝试以传统和非传统的方式进行内容的传输。

当前，人们已经对台式电脑以外的设备提供内容的阅读产生了兴趣。

国内和国际市场已经展开了对各种移动内容的探讨。

epub标准及其在回流文字方面的灵活性非常适合在移动通信市场提供服务，但与此同时，仍然存在巨大的障碍。

数字版权管理（DRM）的限制被添加在epub 编码的头部，大大阻碍了电子书在大多数情况下的可移植性。

数字版权管理（Digital rights management，DRM）是保护多媒体内容免受未经授权的播放和复制的一种方法。

它为内容提供者保护他们的私有视频、音乐或其他数据免受非法复制和使用提供了一种手段。

DRM技术通过对数字内容进行加密和附加使用规则对数字内容进行保护，其中，使用规则可以断定用户是否符合播放数字内容的条件。

使用规则一般可以防止内容被复制或者限制内容的播放次数。

操作系统和多媒体中间件负责强制实行这些规则。

[3]
专业的EPUB的电子书网站国内目前非常稀少。

除国外的苹果应用商店和安卓市场外，国内比较知名的像至善读书、掌上书苑等，提供非常专业、数量庞大的EPUB电子书。

用户下载后可以直接导入手机阅读，非常方便，并且基本是免费的，当然也有收费的。

三、出版商的恐慌
所有的企业，包括出版行业，其目的都是赚钱。

当企业业主意识到他们的利润可能被颠覆，那他们可能就要接近恐慌了。

其实，你知道有些事情最终是要发生的。

出版商声称他们已经因为盗版失去了几百亿。

当然，正如有一些人注意到，真正的问题并不是“盗版”而是业界的回应：打击盗版的最好办法是什么？在为时未晚之前让电子图书购买者习惯于从合法渠道购买电子图书。

这意味着：下载简单，价格公平，能够在家庭范围内的不同机器间方便地实现内容的转移。

在这方面，对于标准的ePub格式和传统的DRM终端的使用还有很长的路要走。

出版业在努力打击盗版的同时，需要把对DRM的限制提得更高。

然而盜版是一个指标，根据实际上的盗版，可以用来看出人们真正需要的是什么。

越来越多的盗版问题可能会导致出版商设置与他们所受到的实际威胁并不成比例的阻碍。

电子书产业是否可以避免许多困扰过音乐和电影产业的陷阱呢？音乐和电影产业仍在继续与盗版抗争的悲惨经历。

它们的问题在今天仍在继续存在，每天都有受到版权保护的素材被盗版。

随着计算机及其相关技术的问世，每个人都可以很容易地制作出完美的音乐和电影的数字拷贝。

音频技术使得音乐可以被复制成原本的格式和MP3文件。

发布电影的拷贝会有一点困难，但网上提供的破解软件（能够破坏DRM编码的软件）使得即使是受到数字版权管理也能够相当容易的规避。

根据MPA的调查，在2011年，全球电影盗版造成18.2亿元的收入损失。

基于可靠信息估算的这些数字，足以表明了问题的严重性。

要把一本实体图书电子化为一本电子书，必要的工具包括一台电脑和一台扫描仪。

电子化取决于你使用这些工具的技能，但新的技能通过一点点努力也是可以获得的。

为了读者在iPad或亚马逊上阅读而每天都要进行书本的电子化不是一个简单的任务。

即将无处不在的电子书阅读器的生产者必须得到各出版公司的同意，使得电子书能够在该书实际出版日的当天或者前后就能够被读者获得。

读者不会愿意在出版了数月之后才能得到他们想要的书。

网上盗版还只是电子书的初期阶段。

四、图书馆的信息共享
今天的高校图书馆以信息共享模式为主。

一个设备齐全的信息共享将包括计
算机，打印机，复印机和扫描设备，而这些仪器大部分都是实施现代电子盗版必要的条件。

可以想像，在图书馆的学生可以登录到基于Torrent的网站并下载PDF 格式的图书的非法拷贝，然后用本地或网络打印机打印出来。

笔者可以判断出的是，这整个过程没有很好的得到图书馆或校园信息技术人员的监控，他们可以在没有任何人反对的情况下每天打印出一章。

当然，这一行为触犯了各种版权法律，并会导致各种法律混乱，而法律体系可能要用10年或20年才能赶上不断发展的技术。

五、电子图书盗版是没有受害者的犯罪么
从来不会存在没有受害者的犯罪，总有人不得不有所付出。

盗版是对电子图书产业的唯一的也是最大的威胁。

出版商们都希望避免音乐产业所犯的错误。

基于历史证明，如果给大众一个获得电子书的更简单的方式，就能够打击盗版。

六、互联网
除了拥有破解这些文件的技术，有一个更简单的方法来获得这些文件。

互联网不仅给我们提供了出版技术，还为像USENET（世界性的新闻组网络系统）和BitTorrent这样的实体提供了场所。

相较于万维网，USENET实际上已经存在很长时间了。

它由许多用户组组成，这些组织因其自身特殊的目的而联合在一起。

这并不是说，所有经常访问USENET站点的人都是有害的，但它被称为是一个文档和利益共享的温床。

另一方面，Torrent（种子）工作原理不同，但同样地因其成为文件共享社区而遭到抨击。

到今天为止，大多数的数字版权管理类型的软件还并不是十分有效。

每次一个公司推出一个数字版权管理的新类型，互联网上就会有人发现DRM防护的缺陷并发布在网上给大家共享。

截至目前，电子图书的盗版情况相对来说还是较轻的。

数十年来人们一直在网上发布版权图书的数字拷贝。

电子图书出版商在见识到盗版带给音乐和电影产业的损害后，不愿意遭受同样的伤害。

电子图书是微小的文件，通过一个56K 的连接，不需要很长时间就可以下载一本书。

但导致人们对盗版图书视而不见的并不是网络带宽或数字发布渠道。

事实是大体上电子图书观众还是相对低端的。

但随着电子阅读器的不断普及，如：汉王电纸书，苹果公司的IPAD平板电脑，以及各种手机平台等，这些使得电子书的阅读越来越方便，同时这也可能导致电子书盗版的激增。

七、黑客的角色
还有其他获得电子书非法拷贝的方法。

一个经验丰富的黑客可以破解电子书拷贝保护代码，如亚马逊书店上的电子书。

一旦这个代码被破解，黑客几乎可以对这个文档做任何他想做的事情。

由于同一供应商提供的其他书籍不会使用不同的算法进行保护，因此一旦一本书被破解，基本上所有的书都会被破解。

对电子图书出版商而言是这个非常糟糕的消息。

比如Kindle[4]是受到高度吹捧的亚马逊电子书阅读器。

但就在Kindle发行的几个星期后，黑客就设计了一个Kindle 的DRM（数字版权管理）工作区，用以阻止用户通过手机阅读器下载非亚马逊
电子书并在其博客里详细描述了他的工作。

在那里，任何人都可以下载脚本，该脚本可以把亚马逊的DRM添加到手机阅读器的证书中，使得他们能够与Kindle 兼容。

黑客通常是因为他们能够做而去做，对于复制音乐，电影和电子图书并没有利润上的动机，对于黑客来说，能够窃取大企业的资料是一个大的挑战。

一旦电子盗版不是来源于美国这样有很强的版权保护意识的国家时，这将是一个更大的挑战。

在线文学，视频和音乐发行商与版权违反者之间的诉讼现在在我国是很常见的，但原告就好像在未知的海域里航行。

有些案件尤是如此：当用户上传受版权保护的材料，其受保护程度根据在线平台运营商的责任感而定。

法官经常会建议各方庭外解决。

实际上，对版权问题而言，在这样的时候出现了如此多的电子阅读器也许是坏事。

不同的生产商制造的电子阅读器价格不尽相同，有的可能低至100元而有的贵至2000元甚至更多，越是低廉的机器往往可以支持多种类型的电子书文件，对盗版商而言是值得高兴的。

比如说，如果一个廉价的电子阅读器可以阅读Kindle和Nook[5]文件，为什么还会有人买更昂贵的阅读器？这一情况对电子书出版商和电子书阅读器本身来说都是不幸的。

人们可以购买1000元的阅读器，然后会想为什么不能从拥有Nook的朋友那借书，或者为什么无法得到和在Kindle上销售的一样的东西。

当然我估计大部分新的电子书阅读器支持ePub标准，买家会很容易地陷入到出版业务所必需的错综复杂的DRM的死胡同中。

其中一些人会完全放弃买书，即使他们仍然阅读。

确实，廉价的电子书阅读器的泛滥将增长电子书盗版而不是电子图书的销售。

八、发行还是不发行
有些作者出于对盗版的恐惧，拒绝他们作品发行数字版本。

哈利·波特的作者J.K.罗琳就是出于对盗版的担心，迄今拒绝发行她的哈利·波特书籍的数字版。

也有一些作者，他们不仅无视盗版威胁，把自己发表的作品放到网上供人下载，而且不介意是否会被盗版。

这些作者认为，这种盗版行为其实是在为自己做广告。

到目前为止，这些作者是少数，但确实存在。

而每一个曾发布网络图书的人都做了不止一次，这是一个很好的指标。

一个艺术家的敌人是默默无闻，而不是盗版。

不断变化的新技术能够迅速取代过时的旧技术。

即使拥有最先进的技术，数字化整本书也不是一件容易的事。

這取决于盗版者能够获得的技术，除了对书的物理扫描，扫描整本书会存在很多错误，也需要对生成的文件进行校对和编辑。

如果你曾经做过文字处理的工作，你就会意识到，校对和编辑本身是一项艰巨的苦差事。

“鼓励还是不鼓励参与，艺术创作，信息共享？”在我看来，现行的制度体系只是服务于企业的“巨大垂死的机构”。

他们试图使用版权来规范技术，宣告所有的P2P文件共享是犯罪，这就是“互联网的最大的成就：降低了大规模合作的成本和创新的障碍”
九、数字千年版权法（DMCA）[6]
DMCA是为了保护各种娱乐行业而形成的。

它提出了一套对数字材料盗版者非常严厉的惩罚。

如果你读了家庭娱乐DVD中的警告，你会看到对于无许可的电影拷贝的罚款威胁。

这一威胁在如此多的场合如果多次出现，使得大多数人并没有严肃认真对待，但对于那些少数被电影行业的法律机制挑选出来作为典型的盗版者而言，它是很可怕的。

版权作品的盗版在互联网上肆虐。

一些镜像网站，它们复制其他网站的内容，用以阻碍在像谷歌Adsense[7]广告联盟这样的自动化数字网络的电子书阅读者及其广告收益。

数字千年版权法案（DMCA）使得版权持有人可以进行自我保护，如果任一服务提供商的用户上传的内容属版权所有者，那么版权所有者可以给互联网服务供应商发送一个“删除通知”。

只要供应商及时删除违规的材料，他们就不能被视为知识产权盗版行为的同伙。

网站上所有提供非法内容的链接都可以责令拆除。

目前还无法自动发现版权侵犯。

版权持有人一旦发现侵权，则必须正式警告侵权者。

如某些公司，采用“抓取互联网”的方法为他们的客户寻找版权侵犯行为。

发现侵权行为后，可以代表客户行事，要求信息发布者改正，或在更极端的情况下，要求他们把侵权文件从网上删除。

十、数字版权管理（DRM）
数字版权管理（DRM）也很难处理。

获得某本电子图书并尝试将其安装在若干个设备中，这个经历也是非常令人头疼的。

DRM技术是专门针对用于防止你在多于一台设备上使用音乐，电影或电子书的原始材料。

做到这一点的最好办法就是让潜在的电子书消费者习惯于从合法渠道购买电子书。

应该允许客户将合法购买的电子书从一台机器传输到另一台机器，即使只允许同时在一台机器上使用/阅读。

内容的更新也是一个议题，对同一来源的内容没有必要进行更新，科技电子书籍则必须根据内容的变化不断更新，这可以成为一个后续服务，并且对买方而言是极其有价值的。

十一、延期出版
一些电子图书出版商正在以不同的方式对抗盗版问题。

他们推迟了电子图书的出版时间，为了保护纸质出版物的销售，宣布将发行延迟1-6个月。

电子阅读器业主不会对这个决定感到高兴，这将鼓励文件共享和盗版。

十二、结论
尽管面临巨额罚款的威胁，甚至可能会入狱服刑，盗版仍在继续。

盗版的威胁似乎更多的是来自于个人、黑客和非黑客，而不是有组织的犯罪。

对图书进行盗版所必需的黑客工具很容易就能获得，这使得盗版的过程非常轻松。

虽然有些人会因为严格的过程或必需的文档编辑能力而泄气，但在某些情况下，这对他们也是重要的挑战。

正如电影和音乐行业不得不面对他们的噩梦，现在轮到了图书出版业。

会有很多的诉讼和努力去惩罚那些被认为是侵犯版权行为的人，有些人将被起诉，还有一些人会成功地捍卫自己的立场并且将新的法律条款加入到现有的法律体系中。

尽管我们目前的网络法律远远落后于形势，出版业还是有很多律
师在不断尝试解决存在的问题。

最终，至少会达成部分的解决方案。

如果只是想保护我们自己。

避免不道德的行为和对图书馆潜在危害，那么尝试评估和分析对我们的图书馆潜在的法律威胁将是有益的。

增加对学生用户使用电脑的账户分配将会在预防非法版权侵犯中起到很大作用。

图书馆不可以成为版权侵犯的避风港。

参考文献
[1]维基百科http：///zh/公民不服從
[2]维基百科http：///zh-cn/EPUB
[3]维基百科http：///wiki/数字版权管理
[4]维基百科http：///wiki/Kindle
[5]维基百科http：///wiki/Nook
[6]维基百科http：///wiki/數字千年版權法
[7]维基百科http：///wiki/Google_AdSense。