泰语常用语
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
แรง相当于汉语中的强悍有才敢说等意思
เจ๋ง年轻人流行用的词汇相当于“行啊你可以啊你”等意思
ปัญญาอ่อน笨蛋
ไร้สาระ混球
ไอ้ควาย这个相信大家都知道了是牛的意思多用来骂别人是笨蛋泰国
人认为牛是很笨的动物就类似中国骂人家是猪一样
泰国人喜欢开的玩笑
เลียง(ข้าว)หน่อยดี请我吃顿饭吧以下是几种开玩笑的搞笑回
答
1.เอาเชือกมาซิ拿绳子来啊(意思是对方是ควาย要牵对方去吃
草)因为เลียง有两种意思一个是养(后接动物)一个是请吃饭(后接ข้าว)此处故意误解为第一种
2.เอ๋อได้รอsevenไฟดับเถอะ行啊等到7-eleven便利店停电吧
而事实上7-eleven便利店基本上是不可能停电的哈哈够有才吧
还有当有人问自己漂亮吗时
ฉันสวยไหม我美吗
สวยสวยแบบธรรมชาติ美而且是自然美
จริงหรอ真的吗
จริวๆสวยแบบธรรมชาติลงโทษ真的大自然惩罚式的美
(意思是对方天生不丽质老天爷惩罚她给了她一张难看的脸)
还有กวนตีน意思是你惹到我了再说你就要挨打了
กวน是打扰的意思ตีน是指动物的脚(人的脚叫เท้า)
意思是说你再说我就踢你了
ั当别人开我们的玩笑太过分时泰国人喜欢这样说กวนตีนวะ或者อย่ากวนตีนนะ。