2020年6月大学英语六级阅读：睡姿揭示人的性格

合集下载

从睡姿看性格英语

从睡姿看性格英语过睡姿能看出一个人的性格，下面就看看几种睡姿都代表什么样的性格吧。

接下来，小编给大家准备了从睡姿看性格英语,欢迎大家参考与借鉴。

从睡姿看性格英语Your sleeping secrets: How personality traits are revealed by the bodys position in bedDo you sleep like a log? Or are you more of a yearner, a freefaller or a foetal?The position you choose while sleeping reveals a startling amount about your personality, according to body language expert Robert Phipps.Mr Phipps has identified four positions and says the foetal most favoured by worriers is by far the most common.More than half of us (58 per cent) adopt it and sleep with knees up and head down.The more we curl up, the more comfort were seeking, he says. The second most common position is the log (28 per cent).A straight body, with arms and legs by the side, apparently indicates stubbornness and they can wake up stiffer thanwhen they went to sleep, says Mr Phipps.The 25 per cent of us that are a yearner arms stretched out in front are either chasing a dream or being chased.Yearners are their own worst critics says Mr Phipps, always expecting great results. They wake up eager to face the challenges of the day.Freefallers face down, arms outstretched make up 17 per cent and feel they have little control over their life.Physically this is the least comfortable position.Mr Phippss survey asked people to record their most common sleeping positions, with some naming more than one.He said: A good nights sleep sets you up for the following day and our sleeping positions can determine how we feel when we wake.扩展：地震相关词汇地震aftershock 余震epicenter 震中magnitude 震级earthquake monitoring 地震监控earthquake wave / seismic wave 地震波earth tremor 轻微地震Richter Scale(1-10) 里氏震级at a scale of 7 on the Richter calculations 里氏7级地震seismology 地震学哀悼national day of mourning 全国哀悼日mourning ceremony 哀悼仪式national flags fly at half-mast 降半旗致哀silent tribute 默哀online tribute 网上悼念募捐gala devoted to quake relief 赈灾晚会telethon 为募捐播放的长时间的电视节目campaign-style donation activity 大型募捐活动charity donor 慈善捐赠者donation agreement 捐赠协议charity sale 义卖giveaway buffet 慈善餐会赈灾earthquake relief 赈灾post-disaster reconstruction 灾后重建altitude sickness 高原反应quake victims 遇难者relief work 救援工作Tibetan treatment 藏医疗法medical team 医疗队relief goods 救援物资slide-proof rug 防滑垫cold-proof coat 防寒大衣heat sensor 生命探测仪signs of life 生命迹象plague prevention 防疫oxygen deprivation 缺氧oxygen supply 氧源，供氧oxygen mask 氧气罩。

大学英语CET6阅读材料

大学英语CET6阅读材料大学英语CET6阅读材料it's better to have fought and lost, than never to have fought at all，以下是店铺为大家搜索整理的大学英语CET6阅读材料，希望能给大家带来帮助!Smiles That Destroy the Myth of Female Intuition男性的直觉能力高于女性The popular assumption that women's powers of intuition exceed those of men has been overturned by a new study.传统的观点认为女性的直觉能力比男性强，但英国最新的一项研究结果却否认了这一观点。

Psychologists who tested the abilities of more than 15,000 people to identify the sincerity or otherwise of different smiles have concluded that female intuition is a myth.为了保证研究结果更具信服力，心理学家对15000人的不同的笑进行研究。

研究结果表明女性的直觉是个迷。

Shown a series of pairs of images of individuals displaying real and fake smiles, men marginally outperformed women. When it came to judging genuine and false expressions of happiness in the opposite sex, male participants did significantly better than females.研究对象看完一系列不同人的真实和虚假微笑的对比照片，男性对真假的识别略胜过女性。

2019年6月大学英语六级阅读理解真题及答案分析

2019年6月大学英语六级阅读理解真题及答案分析大学英语六级考试在中国是一项重要的英语能力测试，为了帮助考生更好地备考，本文将对2019年6月大学英语六级阅读理解真题及答案进行分析。

Passage 1Sleep plays a critical role in overseeing and controlling metabolic homeostasis(体内平衡) throughout the brain and body. When sleep is of poor quality or only available in short amounts, the risk of developing diabetes, obesity, mood disorders, and cognitive (认知)impairments increases.本篇文章主要讲述了睡眠对身体健康的重要性，特别是在维持代谢平衡和认知功能方面的关键作用。

睡眠质量差或睡眠时间短会增加患糖尿病、肥胖、情绪障碍和认知功能受损等疾病的风险。

According to a study conducted by researchers at Stanford University School of Medicine, a lack of sleep disrupts how our cells respond to insulin, leading to an increased likelihood of developing diabetes. The study also found that insufficient sleep alters the gut microbiome (肠道微生物组), resulting in an increase in inflammatory(炎症的) molecules that can contribute to the development of obesity.斯坦福大学医学院的研究人员进行的一项研究表明，睡眠不足会干扰细胞对胰岛素的反应，增加患糖尿病的可能性。

大学英语六级阅读训练题含答案

大学英语六级阅读训练题含答案Sleeping Position Reveals Personality TraitsWhether it’s curled up in the fetal position, flat onthe stomach or stretched out across the bed, theway people sleep reveals their personality, a Britishsleep expert said. The expert has identified sixmon sleeping positions and what they mean. "We are all aware of our body language when we areawake but this is the first time we have been able tosee what our subconscious says about us," he said. Crouched in the fetal position is the mostpopular sleep pattern and favored by 51 percent of women, aording to the results of thestudy he conducted for a large hotel group. Fetal sleepers tend to be shy and sensitive whilepeople who assume the soldier position, flat on their back with arms at their sides, are quietand reserved. Sleeping on one’s side with legs outstretched and arms down in what he refersto as the log, indicates a social, easygoing personality. But if the arms are outstretched in theyearning position, the person tends to be more suspicious. The free fall, flat on the tummywith the hands at the sides of the head, is the most unusual position. Only 6. 5 percent ofpeople prefer it and they are usually brash and gregarious. Unassuming, good listeners usuallyadopt the starfish position — on the back withoutstretched arms and legs. The expert, whoidentified the positions by paring personality traits of people.Ⅰ. There a re some adjectives describing people’s persona lity in the a rticle and please matchthem with phrases :( brash, unassuming, reserved, easygoing, suspicious, gregarious)1. relaxed in manner and easy to deal with———2. preferring to be with others rather than alone———3. thinking that someone might be guilty of doing something wrong or dishonest, withoutbeing sure ———4. confident in a rude or aggressive way———5. showing no desire to be noticed or given special treatment———6. quiet and unwilling to express your emotions or talk about your problems———Ⅱ. Answer the following question:How many sleeping positions have the expert identified and what are they?Ⅰ. 1. easygoing 2. gregarious 3. suspicious 4.brash 5. unassuming 6. reservedⅡ. There are six positions, they are fetalposition,soldier position, log position, yearning position, freefall position and starfish position.。

高中英语轻松阅读睡姿和性格素材

睡姿和性格Sleeping like a log: More than half of us in the UK sleep curled up in the foetal position, left, suggesting we are a nation of worriers, while the second most common position is the log, right, which indicates a rigid personality睡得香：在英国有超过一半的人是胎儿型睡姿，睡觉时会蜷成一团，如左图，这说明我们是一个焦虑者的国度，第二常见的睡姿是像树干一样的睡姿，如右图，这体现出刚强的个性。

Do you sleep like a log? Or are you more of a yearner, a freefaller or a foetal?你是树干型睡姿吗？还是渴望型、自由落体型或是胎儿型？More than half of people in the UK curl into the foetal position as they sleep - a sign they are seeking comfort - according to new research.根据最新的一项调查，超过一半的英国人睡觉时会蜷成一团，像婴儿一样——表示他们在寻求安慰。

The 'log' is the second most common position, adopted by those with rigid personalities, according to the study by a body language expert.―树干型‖是其次普遍的睡姿，根据一个肢体语言专家所做的研究，采用这种睡姿的多为个性刚强的人。

'Yearners', who sleep with arms outstreched, account for the 25% of the population who are longing to chase their dreams. 17% of those surve yed adopt the 'freefall' position, suggesting they feel a lac k of control over their lives.―渴望型‖指的是双臂向前伸展的睡姿，占人群中的25%，他们大都渴望追求梦想。

2020年6月英语六级阅读真题及答案

2020年6月英语六级阅读真题及答案2020年6月英语六级阅读真题及答案Section ADirections：In this section, there is a passage with ten blanks,You are required to select One word for each blank from a list of choices given in a word bank following the passage.Read the passage through carefully before making your choices. Each choice in the bamk is identified by aletter.Please mark the corresponding letter for each item on Answer Sheet 2 with a single line through the centre You may not use any of the words in the bank more than once.For investors who desire low risk and guaranteed income,U.S. Government bonds are a secure investment because these bonds have the financial backing and full faith and credit of the federal government.Municipal bonds,also secure,are offered by local governmengts and oftenhave____36______such as tax-free interest.Some may even be____37______.Corportate bonds are a bit more risky.Two questions often_____38_____first-time corportate bond investors.The first is”If I purchase a corportate bond,do I have to hold it until the matueity date?”The answer isno.Bonds are bought and sold daily on ____39_____securities exchanges.However,if your bond does not have____40_____ that make it attractive to other investors, you may be forced to sell your bond at a____41____i.e., a price less than the bond’s face value. But if your bond is highly valued byother investors, you may be able to sell it at a premium,i.e., a price above its face value. Bond pricesgcncrally____42____ inversely (相反地)with current market interest rates. As interest rates go up, bond pnccs tall, and vice versa (反之亦然).Thus, like all investments，bonds have a degree of risk.The second question is “How can I ___43_______ the investment risk of a particular bond issue?” Sta ndard & Poor’s and Moody’s Investors Service rate the level of risk of many corporate and government bonds. And ____44______, the higher the market risk of a bond，the higher the interest rate. Investors will invest in a bond considered risky only if the _____45_____return is high enough.注意：此部分试题请在答题卡2上作答。

美联英语：睡姿能反映你们的情感状态

美联英语提供：美联英语：睡姿能反映你们的情感状态小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0If you usually doze off with your back to your partner and a gaping space between you, you'll be pleased to hear you're not alone.如果你常常背对你的伴侣睡觉，并且两人之间有一定的空间，那么你将会高兴地发现这样做的并不只有你。

A new study into the most common sleep positions for couples revealed the 'liberty' position, sleeping back-to-back without touching, was most popular with 27 per cent of couples pinpointing it as their regular nighttime stance.一项关于伴侣睡姿的最新研究显示，“自由”的姿势最受伴侣们喜爱，约百分之二十七的伴侣表示这是他们的常规睡觉姿势。

It may not ring of romance but relationship psychologist Corrine Sweet, who carried out the study on behalf of bed specialist Dreams, believes there's hidden clues to a strong relationship in the non-tactile pose.这也不是完全与浪漫挂钩，但进行该项研究的情感心理专家康琳·斯威特说这些这种双方没有接触的睡姿反映了坚固的恋爱关系。

如何从一个人的睡姿看出性格英语美文-从睡姿看一个人的性格

如何从一个人的睡姿看出性格英语美文:从睡姿看一个人的性格Your body language can reveal a lot about your personality and your thoughts. But you’ll be surprised to know that your body is communicating even when you’re asleep. "Most people spend six or more hours per day sleeping, so of course your sleeping position reveals a lot about you," Dr. David Greuner said.你的肢体语言可以揭露出你的许多性格和想法。

不过你可能会觉得惊讶，甚至在你睡着的时候，你的身体都在传递信息。

“多数人每天会花6个小时或更多的时间睡觉，所以你的睡姿当然会透露出你的许多信息，”大卫.格鲁内尔博士说道。

Michelle Robin adds that your sleeping position can also affect your health. "If you remain in a position for hours at that puts a kink in your neck,numbs your arm, or hurts your hip, it takes a toll," she explains.米歇尔.罗宾补充道，你的睡姿也会影响你的健康。

“如果你在几个小时里始终保持同一个睡姿，而这个姿势会让你的脖子弯曲，手臂麻木，或是使臀部受损，这样就会严重影响你的健康，”她解释道。

The good news is that just as it’s possible to use body language to convey trust and to enhance our interpersonal relationships, we can also work with our sleeping positions to get the maximum health benefits.好消息是，就像我们可以用肢体语言传递信任、改善人际关系，我们也可以通过调整睡姿获得最大的健康效益。

6月大学英语六级阅读练习及答案

6月大学英语六级阅读练习及答案Very old people do raise moral problems for almost everyone who comes in contact with them. Their values—this can't be repeated too often—are not necessarily our values. Physical comfort, cleanness and order are not necessarily the most important things. The social services from time to time find themselves faced with a flat with decaying food covered by small worms, and an old person lying alone in bed, taking no notice of the worms. But is it interfering with personal freedom to insist that they go to live with some of their relatives so that they might be taken better care of? Some social workers, the ones who clear up the worms, think we are in danger of carrying this concept of personal freedom to the point where serious risks are being taken with the health and safety of the old.Indeed, the old can be easily hurt or harmed. The body is like a car, it needs more mechanical maintenance as it gets older. You can carry this comparison right through to the provision of spare parts. But never forget that such operations are painful experiences, however good the results. And at what point should you cease to treat the old body? Is it morally right to try to push off death by pursuing the development of drugs to excite the forgetful old mind and to activate(激活) the old body, knowing that it is designed to die? You cannot ask doctors or scientists to decide, because so long as they can see the technical opportunities, they will feel bound to give them a try, on the principle that while there's life, there's hope.When you talk to the old people, however, you are forced to the conclusion that whether age is happy or unpleasant depends less on money or on health than it does on your ability to havefun.21. It is implied in Paragraph 1 that______.A. very old people enjoy living with their relativesB. social services have nothing to do with very old peopleC. very old people would like to live alone so that they can have more personal freedomD. very old people are able to keep their rooms very clean22. Some social workers think that______.A. health and safety are more important than personal freedomB. personal freedom is more important than health and safetyC. old people should keep their rooms cleanD. one should not take the risk of dealing with old people23. In the author's opinion, ______.A. the human body can't be compared to a carB. the older a person, the more care he needsC. too much emphasis has been put on old people's valuesD. it is easy to provide spare parts for old people24. The word "it" in the last paragraph refers to______.A. the conclusion you have come toB. your talk to the old peopleC. whether age is happy or unpleasantD. one's money or one's health25. The author thinks that______.A. medical decisions for old people should be left to the doctorsB. old people can enjoy a happy life only if they are very richC. the opinion that we should try every means possible to save old people is doubtfulD. it is always morally right to treat old people and push off death答案：21. C 22. A 23. B 24. C 25. C。

2020年12月六级作文预测模板：睡姿

2020年12月六级作文预测模板：睡姿Your Sleeping Position and Your PersonalityEveryone has got two personalities — the one that is shown to the world and the other that is secret and real.You don’t show your secret personality when you’re awake because you can control your behavior, but when you’re asleep, your sleeping position shows the real you. In a normal night, of course, people frequently change their position. The important position is the one that you go to sleep in.If you go to sleep on your back, you’re a very open person. You normally trust people and you are easily influenced by fashion or new ideas. You don’t like to upset people, so you never express your real feelings. You’requite shy and you aren’t very confident.If you sleep on your stomach, you are a rather secretive person. You worry a lot and you’re alway s easily upset. You’re very stubborn, but you aren’t very ambitious. You usually live for today but not tomorrow. This means that you enjoy having a good time.If you sleep curled up, you are probably a very nervous person. You have a low opinion of your self and so You’re often defensive. You’re shy and you don’t normally like meeting people. You prefer to be on your own. You’re easily hurt.If you sleep on your side, you have usually got a well-balanced personality. You know your strengths and weaknesses.You’re usually careful. You have a confident personality. You sometimes feel anxious, but you don’t often get depressed. You always say what you think even if it annoys people.。

2020年英语六级作文题目预测模板：睡姿

2020年英语六级作文题目预测模板：睡姿Your Sleeping Position and Your PersonalityEveryone has got two personalities — the one that is shown to the world and the other that is secret and real.You don’t show your secret personality when you’re awake because you can control your behavior, but when you’re asleep, your sleeping position shows the real you. In a normal night, of course, people frequently change their position. The important position is the one that you go to sleep in.If you go to sleep on your back, you’re a very open person. You normally trust people and you are easily influenced by fashion or new ideas. You don’t like to upset people, so you never express your real feelings. You’requite shy and you aren’t very confident.If you sleep on your stomach, you are a rather secretive person. You worry a lot and you’re alway s easily upset. You’re very stubborn, but you aren’t very ambitious. You usually live for today but not tomorrow. This means that you enjoy having a good time.If you sleep curled up, you are probably a very nervous person. You have a low opinion of your self and so You’re often defensive. You’re shy and you don’t normally like meeting people. You prefer to be on your own. You’re easily hurt.If you sleep on your side, you have usually got a well-balanced personality. You know your strengths and weaknesses.You’re usually careful. You have a confident personality. You sometimes feel anxious, but you don’t often get depressed. You always say what you think even if it annoys people.。

关于睡觉的英语六级作文

关于睡觉的英语六级作文英文回答：Sleep is an essential part of our lives. It is when our bodies rest and repair themselves, and our minds process information and consolidate memories. For students, sleepis particularly important as it helps them to focus and perform well in school.Studies have shown that students who get enough sleep perform better on tests, have better attendance, and are less likely to get sick. They are also more likely to be happy and have better mental health. Despite the importance of sleep, many students do not get enough of it. According to the National Sleep Foundation, teenagers need 8-10 hours of sleep per night, but only about half of them actually get that much.There are a number of factors that can contribute to sleep deprivation in students. One is the pressure tosucceed. Students are often overloaded with homework, extracurricular activities, and social commitments, which can make it difficult for them to get enough sleep. Another factor is the use of electronic devices before bed. The blue light emitted from these devices can interfere with sleep.There are a number of things that students can do to improve their sleep habits. One is to establish a regular sleep schedule and stick to it as much as possible, even on weekends. They should also create a relaxing bedtime routine that helps them to wind down before bed. This could include taking a warm bath, reading a book, or listening to calming music. It is also important to avoid caffeine and alcohol before bed, as these substances can interfere with sleep.If you are having trouble sleeping, it is important to talk to your doctor. There may be an underlying medical condition that is causing your sleep problems. Your doctor can help you to rule out any medical causes and recommend treatment options.中文回答：睡觉是我们生活的重要组成部分。

六级写作经典范文及点评-睡姿与性格

六级写作经典范文及点评:睡姿与性格人说，性格决定命运。

怎样才能了解自己的性格呢?本文就教给你一个自测方法。

入睡后，你的睡姿便会无意识地暴露你真实的个性。

认识一下你自己吧!Your Sleeping Position and Your PersonalityEveryone has got two personalities — the one that is shown to the world and the other that is secret and real.You don’t show your secret personality when you’re awake because you can control your behavior, but when you’re asleep, your sleeping position shows the real you. In a normal night, of course, people frequently change their position. The important position is the one that you go to sleep in.If you go to sleep on your back, you’re a very open person. You normally trust people and you are easily influenced by fashion or new ideas. You don’t like to upset people, so you never express your real feelings. You’re quite shy and you aren’t very confident.If you sleep on your stomach, you are a rather secretive person. You worry a lot and you’re always easily upset. You’re very stubborn, but you aren’t very ambitious. You usually live for today but not tomorrow. This means that you enjoy having a good time.If you sleep curled up, you are probably a very nervous person. You have a low opinion of yourself and so You’re often defensive. You’re shy and you don’t normally like meeting people. You prefer to be on your own. You’re easily hurt.If you sleep on your side, you have usually got a well-balanced personality. You know your strengths and weaknesses. You’re usually careful. You have a confident personality. You sometimes feel anxious, but you don’t often get depressed. You always say what you think even if it annoys people①.［300 words］行文点评本文为总分结构，第一段提出观点：睡姿显示个性, 作者在首句提出Everyone has got two personalities，并指出在一个人熟睡时，睡姿会显示出他真实的一面。

6月英语六级阅读模考训练及答案8

英语六级阅读在考试中占比较重，也是考生复习时的重点题型，日常复习中阅读还是以做题为主，本文为大家整理了英语六级阅读训练及答案，希望考生坚持练习!Television And Violent CrimeChildren are born ready to imitate adult behavior.That they can imitate anarray of adult facialexpressions have been demonstrated in newborns asyoung as afew hours old, before they are even oldenough to know that they have facialfeatures. It is amost useful instinct, for the developing child mustlearn andmaster a vast repertoire1 of behavior inshort order.But while children have instinctive desire to imitate, they do not possessan instinct fordetermining whether a behavior ought to be imitated. They willimitate anything, includingbehavior that most adults regard as destructive andantisocial2. It may give pause forthought, then, to learn that infants as youngas fourteen months demonstrably observe andincorporate behavior seen ontelevision.The average American preschooler watches more than twenty-seven hours oftelevision perweek. This might not be bad if these young children understoodwhat they were watching. Butthey don’t. Up through ages three and four, mostchildren are unable to distinguish fact fromfantasy3 on TV, and remain unable todo so despite adult coaching. In the minds of youngchildren, television is asource of entirely factual information regarding how the world works4 .There areno limits to their credulity. 5 To cite one example, an Indiana school board hadtoissue an advisory to young children that, no, there is no such thing asTeenage Mutant NinjaTurtles6. Children had been crawling down storm drains looking for them.Naturally, as children get older, they come to know better, but their earliest and deepestimpressions are laid down at an age when they still see television as a factual source ofinformation about the outside world. In that world, it seems, violence is common and thecommission7 of violence is generally powerful, exciting, charismatic, and effective. In laterlife, serious violence is most likely to erupt at moments of severe stress — and it is preciselyat such moments that adolescents and adults are most likely to revert to8 their earliest, mostvisceral sense of the role of violence in society and in personal behavior. Much of this sense willhave come from television.阅读自测Ⅰ. Fill in each blank with the proper form of the words given in the brackets :1. She has an________ ( instinct) sympathy with the poor people.2. These conclusions are ________ ( demonstrate ) wrong.3. There is a slight________ ( face ) resemblance between the two men.4. This man has coaxed millions of pounds from a________ ( credulity)public .Ⅱ. Are these statements True o r False according to the article :1. Babies know they have facial features just after they come to theworld.2. Children can imitate everything because imitation is their instinct.3. Television is a source of entirely factual information regarding how theworld works.4. Television plays an important role in giving rise to social violence.参考答案Ⅰ. 1. instinctive 2. demonstrably 3. facial 4.credulousⅡ. 1. F 2. T 3 . F 4 . T参考译文电视与暴力犯罪孩子生下来就会模仿成年人的行为。

英语六级阅读模拟训练及答案

英语六级阅读模拟训练及答案Judging from recent surveys, most experts in sleep behavior agree that there is virtually anepidemic of sleepiness in the nation. “I can’t think of a single study that hasn’t foundAmericansgetting less sleep than they ought to.” says Dr. David.The beginning of our sleep deficit crisis can be _1_ to the invention of the light bulb a centuryago. From diary entries and other personal _2_ from the 18th and 19th centuries,sleepscientists have reached the conclusion that the average person used to sleep about 9.5 hoursa night. By the 1950s and 1960s, that sleep schedule had been reduced _3_ to between 7.5and 8hours, and most people had to wake to an alarm clock. “People che at on their sleep, andthey don’t even _4_ they’re doing it,” says Dr. David. “They think they’re okay because theycan get by on6.5 hours, when they really need7.5，8 or even more to feel ideally_5_.”Perhaps the most merciless robber of sleep, researchers say, is the _6_ of the day. Wheneverpressures from work, family, friends and community mount, many people consider sleep theleast _7_item on the agenda. “In our society, you’re considered dynamic if you say you onlyneed 5.5 hours’ sleep.If you say you’ve got to get 8.5 hours, people think you lack _8_ andambition.”To assess the _9_ of sleep deficit, researchers have put subjects through a set ofpsychological and performance tests requiring them. “We’ve foundthat if you’re sleep-deprived, performance_10_,” says Dr. David. “Short-term memory is impaired, as are abilitiesto make decisions and to concentrate.”A consequencesB complexityC ingeniousD dramaticallyE suffersF trackedG realizeH expensiveI slightly J traced K detaches L vigorousM inspiration N accounts O drive解题思路1.[J]can be表明此处需填入名词、形容词或分词作表语，且能与介词to搭配。

【课外阅读】英国学者划分出8类睡眠者可从睡觉看性格

英国学者划分出8类睡眠者可从睡觉看性格
你睡觉打鼾吗？你喜欢打盹吗？你睡觉时有轻微的响声会醒吗？……最近，英国学者研究发现，人们的睡觉方式反映出他们的性格，而且通常人们在睡觉时的行为方式与他们醒时的性格不相符合。

据英国《独立报》30日报道，英国华威大学的西蒙·威廉姆斯博士最新的研究报告把睡觉者分成8类：关注群体型、偏狭型、自私型、无纪律易失控型、打盹型、经常打瞌睡型、装睡型以及反常规型。

这份报告说，关注群体型很容易被唤醒，“父母，尤其是母亲的睡眠方式也许会‘重新调节’，例如新出生婴儿哪怕最轻微的哭声也会唤醒他们”，这类人比较警醒。

偏狭型的人缺乏宽容，把自己的睡眠看得比损害身边其他人的睡眠要重要，这类人一般性格暴躁。

自私型包括打鼾和有梦游症而不去治疗的人，以及那些听到婴儿哭声却只是翻身睡自己觉的男人，这类人比较懒散、自私。

无纪律易失控型是那些睡觉时间和地点没有规律的人，这类人有时候很令人恐怖，他们甚至会在睡觉时杀人。

打盹型包括经常坐火车的人，他们能够在车上安睡而不会错下车站。

这类人不再像过去那样被人们认为是懒惰的。

爱打瞌睡的人不必再偷偷摸摸，因为“现在工作时打瞌睡已可以被接受。

一些公司正在为雇员们建立专门的‘小憩’室”。

此外，研究显示，虽然男人也有装睡现象，但是女人更倾向于装睡。

反常规型是那些晚上不睡觉的人，这类逃避正常睡眠方式的人会令人恐惧不安。

大学英语六级翻译试题：睡眠相关2篇.doc

2018年大学英语六级翻译试题：睡眠相关2篇2018年大学英语六级翻译试题：睡眠相关2篇第一篇请将下面这段话翻译成英文：早睡，并且睡眠时间不要超过8小时，这样你就能最大限度地恢复精力。

如果晚睡晚起，你醒来的时候就会觉得毫无生气，而且注意力很难集中。

早上是最安静、最有效率的时候。

早起一点，你将会得到高效工作的几个小时，还能使你一整天的精神状态都更加敏锐。

参考译文Youll be most rejuvenated if you go to bed early and dont sleep more than 8 hours. If you stay up late and compensate by sleeping late, youll wake up lethargic and have trouble focusing. The early morning hours are the most tranquil and productive. Waking up early gives you more productive hours and maximizes your mental acuity all day.第二篇请将下面这段话翻译成英文：我们的身体夜晚需要休息，白天需要清醒.大多数人每晚需要8到8.5个小时的睡眠才能正常运转.找到更多的时间、更好的睡眠方法可能是个挑战.科学家已经确认了80多种不同的睡眠紊乱症(sleep disorders).有些睡眠紊乱症是遗传的.但是，许多睡眠紊乱症是由于熬夜，经常跨时区旅行以及上夜班而引起的.参考译文Our bodies want to sleep at night and be awake during the day. Most women and men need between eight and eight and a half hours of sleep a night to function properly throughout their lives.Finding ways to get more and better sleep can be a challenge. Scientists have identified more than 80 different sleep disorders. Some sleeping disorders are genetic. But many problems are caused by staying up late and by traveling frequently between time zone or by working nights.。