Malaysia driving lisence马来西亚驾照翻译
Malaysia driving lisence马来西亚驾照翻译
Lesen Memandu Malaysia 马来西亚驾驶执照NO. K.P 护照号Gxxxxxx CHN 中国LLN外国人Tempoh 有效期Kelas 驾照级别 D 汽车驾照NO 32 A JALAN UTL 6 32号A座高校科技有限公司6号路BDR UNIVERSITI TEKNOLOGI 科技大学区LAGENDA 林登大学71700 MANTIN 邮编:文丁71700N SEMBILAN 森美兰洲NO.SIRI Z686250 序列号A Kenderaan orang cacat 残疾人车辆B Motosikal melebihi 500 sp 摩托车超过500立方厘米B1 Motosikal tidak melebihi 500 sp 摩托车不超过500 立方厘米B2 Motosikal tidak melebihi 250 sp 摩托车不超过250 立方厘米C Motosikal tiga roda 三轮摩托车D Motokar BTM tidak melebihi 3000kg净重不超过3000公斤的汽车E motokar berat BTM melebihi 7500kgE级净重超过7500公斤的重型汽车E1 motokar berat BTM tidak melebihi 7500kgE1级净重不超过7500公斤的重型汽车E2 motokar berat BTM tidak melebihi melebihi 5000kgE2级净重超过5000公斤的重型汽车F traktor/jentera bergerak ringan (beroda) BTM tidak melebihi 5000kg F级净重不超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有轮的)G traktor/jentera bergerak ringan (berantai) BTM tidak melebihi 5000kg G级净重不超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有铁链的)H traktor/jentera bergerak ringan (beroda) BTM melebihi 5000kgH级净重超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有轮的)I traktor/jentera bergerak ringan (berantai) BTM melebihi 5000kgI级净重超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有铁链的)(M) hukuman mahkamah(M) 法庭的审判。
汽车驾驶英语
机车驾驶英语driving licence 驾驶执照 (美作:driver's license)highway code 交通法规traffic sign, road sign 交通标志to accelerate 加速to brake 制动,刹车to engage the clutch 接上离合器to declutch 分开离合器to stall 发动机停转to change gear 变速to start up 起动to put one's foot down 加速,踏下加速踏板 (美作:to step on the gas) to overtake 向前行驶to decelerate 减速top speed 最高速度speed limit 速度限制to park 停车car park 停车场 (美作:parking lot)to switch off the motor 熄火motorway 高速公路 (美作:freeway,superhighway)toll road 收费公路 (美作:turnpike)traffic jam 路障禁止标志:1. 禁喇叭No horn.2. 禁闯红灯No joywalking.3. 禁止通行No passing. No Through Traffic.4. 禁止越线Keep in lane.5. 禁止汽车Auto Not Permitted.6. 不准回转No U Turn7. 不准入内No Entry8. 不准停车No Parking9. 不准等候No Waiting10.不准左转Keep Right11.不准右转Keep Left12.不准超车No Overhead13.不准掉头No Turns14.禁止鸣笛No tooting 指示标志:1. 慢(快)车道Slow(Quick) Lane2. 单行道One Way Only, Single Lane3. 双车道Two-way Traffic4. 高速公路Freeway(FWY), highway5. 公路Express way6. 收费站Toll Station7. 高架道路Elevated road8. 入口Entrance9. 出口Exit10由此而入Enter here11.绕路而行Detour12.大路Avenue13.林荫大道Boulevard(Blvd)14.小路Path15.人行道Pavement16.宁静区Silent Zone17.徒步区Walking area18.拱桥Arch bridge19.停车处Parking Lot(Zone)20.地下道Underpass警示标志:1. 窄路Narrow road2. 滑路Slippery road3. 斜坡Steep hill4. 弯路curve road5. 此路不通Blocked, Road closed6. 修路Road Works Ahead7. 改道Diversion; Detour8. 险陡Dangerous Ahead9. 危险弯路Dangerous Curves10.三岔路Road Junction11.十字路Cross Road12.回车道Loop road13.左(右)弯Left (Right) Curve 14.弯曲路Winding road15.之字路Double bend road16.让车弯Passing Bay17.小心火车RR Crossing18.前有工程Men Working19.前有狭桥Narrow Bridge Ahead20.塌方Landslide21.当心行人Caution pedestrian crossing22.让Yield23.行人穿越马路先按钮等候To across street push button wait for WALK实用汽车以及驾驶英文用语air dam, an: [汽车术语]气坝. 在汽车前方保险杠下方配备气坝, 加强稳定气动运行以及重导空气加强引擎的冷却.antifreeze: 汽车防冻液; [俚语]烈酒.asleep at the wheel, to fall: 开车时睡着了; 怠忽职守, 工作不专心, 失职.at the wheel: 驾驶中, 居于掌权控制身份.auto parts store, an: 汽车零件/配件行, 汽车零件/配件供应商店.auto-pedestrian accident, an: 汽车撞行人交通事故.auto insurance, an: 汽车保险. (注: 在德州甚至全美国规定所有驾驶人必须持有汽车保险, 最起码要有责任险, liability coverage, 当然若是持有全险, full coverage, 则更安全) backseat driver, a: 在边线批评的人, 提供人家没有要建议的人, 不在其位而想谋其政的人.Beemer, a: 德国BMW宝马汽车.behind the wheel: 开车.bench seat, a: 车厢内的平宽式的座椅可坐多人. (注: 相对的是bucket seat即一座只能坐一人)blinkers, the: 方向灯.body shop, a: 车身修补厂. (注: 意指汽车板金修复, 喷漆工厂)boot someone's car, to: (警察)锁住某人的车子. (注: 意指以车轮锁定夹锁住车轮使车子不能动弹)break-in: 新车运转磨合时期.break it in, to: 启用新的东西. (例如: 汽车, 机器, 等等)breathalyzer, a : 酒精测试仪器. (注: 公路警员用来测试驾驶人身上酒精程度以决定他是否酒醉驾车)broken-down car, a: 抛锚车子.bucket seat, a: 桶式座椅. (注:车厢内的桶式座椅一座只能坐一人. 相对的是bench seat即平宽式座椅可坐多人)buckle up, to: 系上安全带.bumper-to-bumper(形容词): 塞车或交通拥挤的, 交通流量很缓慢的. (注: bumper是汽车的前后保险杠, 意指是头尾相接)call box, a: 路边紧急电话盒用来报警及汽车抛锚求援.car bomb, a: 汽车炸弹.car buff, a: 汽车迷, 车友. (注: buff是对某领域有兴趣与有知识的人)car crash, a: 车祸.car pool, a: 多人共乘一辆汽车. (注: 意指为了省汽油与环保, 一群人约好上下班或旅游共用一部车)car rental, a: 租车公司.change down, to: [英国](汽车排档)从高速档换低速档.change lane, to: 变换车道.change up, to: [英国](汽车排档)从低速档换高速档.change/shift/switch gears, to (汽车)换档; 换个话题; 加紧工作速度.Chevy: 雪佛兰, Chevrolet, 的简称.chop shop, a: 赃车解体场. (注: 意指将被盗汽车在进行拆解后将零件出售)clunker, a: [俚语]老旧机器(特指汽车).collision specialist, a: 车身修补厂. (注: 意指汽车板金修复, 喷漆工厂)convertible automobile, a: 敞篷汽车(见下图), 也有人称之为a convertible.country mile, a: 遥远路程.courtesy light, a: 礼貌灯. (注: 当车门打开时, 车厢及车门灯自动打亮提供车主及乘客夜间照明)crank it up, to: 启动汽车引擎; 声音开响一些.crank up, to: 加速, 增强力量; 加强努力; 开工; 启动(机器或汽车).crumple zone, the: 车头撞击吸压区. (注: 将撞击力量吸收在车头前部)cruise control, the: 汽车定速驾驶系统.cut in, to: 切入车道, 抢进别人前面的车道.cylinder head, a: 引擎的汽缸盖.Department of Public Safety (DPS), the: (州政府)公安部. (注: 意指州政府管理驾照登记, 汽车牌照, 公共交通安全部门)dipstick, a: [俚语]笨拙或卑鄙之人; 汽车引擎之量油尺.directional signal, a: 汽车方向指示灯.disc brake, a: 盘式煞车.drive a standard shift, to: 开手排档汽车.drive a stick shift, to: 开手排档汽车.drive around, to: 汽车载人, 漫无目的兜风.drive-in theater, a: 户外汽车电影院, 户外停车场电影院.drive-in restaurant, a: 户外汽车餐厅, 户外停车场餐厅.drive-through, a: 免下车商家, 餐饮店, 银行, ATM, 邮箱; 也有人称之为drive-thru.driver's license, a: 驾驶执照.driving under the influence (DUI): 酒后或吸食毒品后驾车.driving while intoxicated (DWI): 酒后或吸食毒品后驾车.drum brake, a: 鼓式煞车或鼓式制动器. (注: 较早型式的刹车, 现代汽车许多后轮刹车仍然使用鼓式制动器)fender bender, a: 轻微擦撞, 小车祸.fog lamp, a: 雾灯. (注: 有的是发黄色光也有发白色光)freeway, a: 免费高速公路.Friday afternoon car, a: 有问题或低品质的车子. (注: 星期五下午, 汽车制造厂工人准备过周末无心工作, 所以制造的车辆品质不稳定)front end, the: 车头, 汽车前面车体部分.front axle, the: 前轴.full throttle: 加足马力, 冲刺, 卯足劲.garage kept, be: 情况尚不错的. (注: 意指平时不用时停在车库的汽车或摩托车).glove compartment, a: 乘客座前方仪表板下的贮物箱.go/ride hell-for-leather, to: 极速驾驶; 拼命地全速冲刺; 蛮干一通; 拼命.go straight, to: 直走, 直行.greaser, a: [俚语]粗鲁年轻人. (注: 尤其是具有白人劳工阶层背景而且喜欢玩汽车或摩托车)gun the engine, to: 紧踩汽车引擎加速器高速行驶.have engine troubles, to: 有汽车引擎问题.head restraint, a: 头枕. (注: 意指车子座位上面的厚实的头垫防止撞车时伤害到颈椎) hang a right/left, to: 向右/左转.Happy motoring. [祝福语]有个愉快的驾驶旅途.high-speed chase, a: 高速追逐, 高速追捕.hit 60 mph, to: 时速到达/冲到60英哩.hit-and-run accident, a: 司机肇事逃逸的交通事故.hit and run, to: 肇事逃逸. (注: 意指撞上别的车子或路人不但不停下来报警处理反而加速逃离现场)hit the road, to: 出发, 上路, 离开.Hopefully, I can make it home. 我希望能开得回家. (注: 意指汽油剩得不多或汽车出问题, 希望开回家没问题)hot rod, a: 改装劲车. (注: 意指改装后可以高速行驶的汽车)idiot lights, the: [俚语]汽车仪表板上警示灯.in/into high gear: 处于高速行驶状态, 活动进入最忙碌, 紧张状态.It has had it: (老机器或老汽车)磨损的差不多了, 准备要报废了.issue speeding tickets, to: (警察)发出超速罚单. (注: speeding tickets就是超速罚单)jack: 千斤顶(见下图).jump-start, to: 快速起步; 充电启动汽车引擎; 给予或加强能量.lay rubber, to: 将汽车从静止冲到高速.maintain the speed, to: 维持某个车速.make a full stop, to: 完全停下来.make a right/left turn, to: 向右/左转.miles per hour (mph): 时速英哩.Mercedes: 德国宾士汽车, Mercedes-Benz的简称.oil change, an: 换汽车机油. (注: 在美国, 汽车每隔三千到六千英哩, 人们送汽车维修场换机油)on the passenger's side: 在乘客的一边. (注: 在美国, 你跟别人指出车子的左边或右边会令人疑惑混淆, 人家一定会问你到底是on the driver's side, 驾驶员的一边还是乘客的一边来确定车子的哪一边; 请切记)one-way street, an: 单行道.out of juice: (电池)没电了, (汽车)没汽油了.parking lot, a: 停车场.parking space, a: 停车位.pass through, to: 穿过.pass another car, to: 超车, 超越另一部车.passing lane, a: 超车道, 也有人称之为overtaking lane或fast lane.pay toll, to: 付过路费.peel off, to: 移去, 分离; 除去外层的皮; 飞机脱离编队, 汽车脱离车队.pileup a: 连环车祸.police pursuit, a: 警方追捕.pit stop, a: 赛车维修站, 汽车赛中可以暂停加油或维修; 休息站, 长途行车者可以暂停加油, 休息, 上厕所, 买饮食.power to burn, to have: 有足够的马力, 马力强大.pulled over, be: 被(警察)拦下, 被警察勒令停下来.put the pedal to the metal: 极速冲刺, 把油门踩到底.ragtop, a: [俚语]敞篷汽车.rear end, the: 臀部, 汽车的后部.rear-end, to: 撞到汽车的后部.reckless driving, a: 不顾别人安全的危险驾驶.rich fuel mixture, a: 浓厚的油气燃料混合. (注: 意指引擎燃油与空气混合里燃油比例上被调得太高, 产生浪废燃油与不完全燃烧问题)right of way, the: 路权, 交通优先权. (注: 意指在道路交汇点或道路上被指定的优先权.例如直行车比转弯车优先, 干道车比支道车优先, 没有礼让标志的车辆比有标志的车辆优先) right vs. privilege: 我们都知道right是与生俱来的权利, 而privilege却是被给予的权利. 在美国, 公共道路的行走乃属于人民应有的权利(right), 在道路上驾驶汽车却属于被予的权利. 基于这个道理, 如果有人一再地违反交通法规及公共安全的话, 他的privilege就会被取消;换句话说, 此人的驾照就会被相关政府机关吊销.road hog, a: 自私鲁莽驾驶人. (注: 意指随意开车, 经常侵占别人部分的车道, 影响交通安全的人)road rage: 道路暴怒. (注: 意指有些驾驶人在路上暴燥不耐烦, 一点小事就产生激烈反应或暴力行为, 例如追撞或枪杀不满意的其他驾驶人)roll up, to: 不停地累积变大; 坐汽车到达.rubberneck, to: 在交通事故现场减速观看. (注: 常常因为rubbernecking也会造成另外的交通事故)rule of the road, the: 交通规则.run a check on the license plate, to: (警察)把汽车牌照号码在电脑上查询. (注: 意指马路边的交通警察把可疑的汽车牌照号码打入可连线中央主机的随车电脑, 查询是否这部车被申报为赃车或车主为通缉犯)run into, to: 与…相撞, 撞上.run on gasoline, to: 使用汽油为燃料. (注: 意指机器或汽车使用汽油为燃料, 有别于柴油, 电池或其他能源为燃料)run the red light, to: 闯红灯.rush hour, the: 交通颠峰时间.school zone, a: 学校交通管制区. (注: 意指在上下学时间学校附近交通管制区. 在德州, 车辆在上下学时间内进入管制区要将车速降到20英哩以下)self-service station, a: 自己服务加油站. (注: 意指客人自己加油或检查汽车安全的加油站)set of wheels, a: 交通工具, 汽车, 卡车等等.settle oneself behind the wheel, to: (驾驶人)调整好座位, 坐得舒适以准备开长程车. shock absorber, a: 减震器, 缓冲器, 避震器.slow down, to: 将车子减速.spare tire, a: 汽车的备胎; 凸出的肚子, 啤酒肚.speed limit, the: 车速限制.speed off: 加速逃逸.speed up, to: 将车子加速.speeding ticket, a: 超速罚单.start up, to: 起动(汽车), 推动, 开工, 开业, 开张.status symbol, a: 地位象征, 身份象征. (注: 有些人常把所谓豪华汽车当作自己的地位象征)step on it: 加速踏板, 油门; 也有人叫作gas或gas pedal.step on the gas, to: 加速, 开快些. (注: 意指用力踩汽车加速器, 高速行驶)step on the juice, to: [俚语]加速, 开快些. (注: juice在此与gas汽车加速器同义)stick shift, a: (汽车的)手排档或手排传动.sticker price, the: (买汽车)贴在车窗玻璃上的厂商建议零售价. (注: 这种价格只是供参考, 极少消费者会最后付此高价钱)stringent emission standards: 严谨的(汽车或工厂的)排气取缔标准.stop sign, a: 停止标志. (注: 有许多人不知道见到停止标志必须要将车子完全停止, 如果仍在轻微的滑动就不算是完全停止)tailgate, to: 紧追前面车子. (注: 常常造成追撞交通事故)tailgate party, a: 车尾派对(见下图).taillights, the: 汽车的尾灯.test-drive, to: 试车. (注: 意指到车商试开汽车或机车以评估新车性能)tin lizzie, a: [俚语]老旧车, 劣质车.tie traffic up, to: 造成交通堵塞.tollway, a: 收费快速公路.traffic bottleneck, a: 交通瓶颈, 交通堵塞.traffic camera, a: 交通录影机, 交通摄像机.traffic cone, a: 交通警告锥, 警示路上施工锥.traffic cop, a: [俚语]交通警察.traffic court, a: 交通法庭.traffic jam, a: 交通瘫痪.traffic law, the: 交通法规.traffic lights: 交通灯号, 也有人称之为traffic lamps.traffic report, a: (电视或广播)路况报导.traffic signs: 交通标志.traffic ticket, a: 交通罚单.tranny, a: [俚语]传动系统. (注: 意指汽车传动系统; tranny是transmission的缩写) travelling at …, to be: 以…(时速)行走.turn on the AC: 打开冷气机.turn right/left on …: 在…向右/左转.turnpike, a: 收费快速公路.winkers, the: [英国]汽车上的方向灯.yield sign, a: 礼让标志. (注: 意指如果见到礼让标志后要将车子放慢甚至停止, 让给有路权的车辆先行)。
Indonesian Driving License-中英文
Indonesian Driving License or Surat Izin Mengemudi is a legal document required in Indonesia before they are allowed to drive a motor vehicle. The Indonesian driving license is issued by the Indonesian National Police (Polri).The general requirements for a license in Indonesia are to be at least 17 years old (for A-class; different age requirement exist for each class), pass the theory test, and pass the practical test.Contents∙ 1 Requirements for Indonesian Driving License∙ 2 Classes∙ 3 Translation of the Front Side of the Indonesian Driving License card∙ 4 Translation of the Rear/Back Side of the Indonesian Driving License card∙ 5 International driving permit∙ 6 External links∙7 ReferencesRequirements for Indonesian Driving LicenseIndonesian Driving License (SIM) individual applicant requirements underIndonesia's Article 81 paragraph (2), (3), (4), and (5) of Law no. 22 of 2009 (Pasal 81 ayat (2), (3), (4), dan (5) UU No. 22 Tahun 2009)1. Age∙17 years old for issue of Driving License class: A, C, and D∙20 years old for issue of Driving License class: B1∙21 years old for issue of Driving License class: B22. Administration∙Owning legal identification ID card or KTP (Kartu Tanda Penduduk)∙Fill in application form∙Finger Print3. Health∙Having good health and physical condition according from doctor's check up form∙Physically and mentally healthy as well as passing thepsychological test4. Test and Examination∙Theory Exam∙Practical Exam or Examination of driving simulator skillsAdditional conditions pursuant to Article 81 paragraph (6) Law. 22 of 2009 (Pasal 81 ayat (6) UU No. 22 Tahun 2009) for any motor vehicle driver who will apply:∙Driving License class B1, have to own Driving License class A at least 12 months, and those who would also apply:∙Driving License class B2, have to own Driving License class B1 at least 12 monthsClasses∙A– to drive private passenger or cargo vehicle with weight allowed not exceeding 3,500 kg∙ A Public (A UMUM) - to drive public vehicles and goods carrier to the amount of weight that is allowed does not exceed 3,500 kg∙B1– to drive private passenger or cargo vehicle with weight allowed exceeding 3,500 kg∙B1 Public (B1 UMUM) - to drive passenger vehicles and general freight allowed amount of weight over 3,500 kg∙B2 - to drive heavy equipment vehicles, towing vehicles, or motor vehicles with attractive patch or trailer train individuals with severe or patches are allowed to train more than 1,000 kg trailer/s∙B2 Public (B2 UMUM) - to drive vehicles for towing or pull cart trailer with heavy patch that are allowed to train more than 1,000 kg trailer∙C– to drive motorcycles (two-wheeled motor vehicle)∙D– special vehicle for disabled personFront side Indonesian driving license class A card issued in Jakarta Translation of the Front Side of the Indonesian Driving License card2.000.000. According to Article 59 paragraph (1) of Law no. 14 1992 (Pasal59 Ayat (1) UU No. 14 tahun 1992)∙TWO. Driving a motor vehicle not owning legal driving license are sentenced confinement for 6 months or fine maximal Rp. 6.000.000.According to Article 59 paragraph (2) of Law no. 14 1992 (Pasal 59 Ayat (2) UU No. 14 tahun 1992)∙THREE. Driving License will be revoked at least 1 year according to Article70 paragraph (1) of Law no. 14 1992 (pasal 70 ayat (1) UU No. 14 tahun1992 ) if:1. . Violating Article 23 paragraph (1) letter a, letter b, article 24 paragraph(1) letter a, article 27 paragraph (1) of Law no. 14 1992 (pasal 23 ayat(1) huruf a, huruf b, pasal 24 ayat (1) huruf a, pasal 27 ayat (1) UU No.14 tahun 1992)2. . Committing Crime using motor vehicle that is referred to Article 359,360, 406, 408, 409, 410, and 492 KUHP (KUHP is Indonesia LegalBook of Criminal Law)∙FOUR. Driving License may be revoked at least 2 years if violation referred to no. 3 is committed/done again within a period of 1 year since the date of the court decision of the violation before has been strongly referred to law of Article 70 paragraph (2) of Law no. 14 1992 (pasal 70 ayat (2) UU No. 14 tahun 1992 )∙Note: The rear side of the Indonesian Driving License Card may differ according to the year, location, and class of the issued driving license card.Not all of the rear side of the driving license in Indonesia is the same. International driving permit[edit]印度尼西亚共和国警署驾驶许可证A警察局姓名:性别:男地址:地点:指纹出生日期:身高:职业:驾驶证编号:有限期截止:年月日年月签发警察总监助理登记号码:C01924659刑事法规1.无驾驶执照且在道路上驾驶机动车辆的人员,符合第77条第(1)款所述,将被处以有期徒刑最多4(四)个月监禁或处以最高Rp1,000,000.00(壹佰万印尼盾)的罚款。
驾驶证用英语要怎么说
驾驶证用英语要怎么说驾驶证全称为机动车驾驶证,又作“驾照”,依照法律机动车辆驾驶人员所需申领的证照。
驾驶机动车需要一定的驾驶技能,缺少这种技能的如果随意驾驶机动车,就有可能发生交通事故,一般人无证不能上路行驶,所以这个证件是有车一族必不可少。
那你知道它用英文要怎么说吗?驾驶证的英语释义:driver's license;driving licence驾驶证的英语例句:过去制造假身份证件简直易如反掌:准备执行任务的情报人员会随身携带一个磨旧的护照,一张驾驶证,塞着几张信用卡和一些家庭大头贴的皮夹。
Creating false identities used to be easy: an intelligence officer setting off on a job would take a scuffed passport, a wallet with a couple of credit cards, adriving licence and some family snaps.该法禁止雇主从工人的酬劳中扣减招聘费用,禁止扣押移民工人的个人证件,包括护照和驾驶证。
The Act prohibited employers from deducting recruitment expenses from remuneration and from retaining a migrant worker's personal documents, including passports and driving licences.因为持驾驶证人数持续上升,所以数量增加并不一定意味酒后驾驶的司机比例更高。
Because of the steady rise in the number of people with driving licences, that increase may not imply a higher proportion of drink-drivers.非法移民劳工要开车到很远的地方干活,但是他们没有驾驶证。
外国驾照翻译
外国驾照翻译根据国际交通规则,如果持有外国驾照并计划在另一个国家驾驶,您可能需要将该驾照翻译成当地语言。
下面是700字的外国驾照翻译示例:Translation of Foreign Driver's LicenseTranslation of Driver’s LicenseDriver’s License No: XXXXXXXName: John DoeDate of Birth: January 1, 1990Gender: MaleNationality: United States of AmericaAddress: 123 Main Street, Anytown, USADriving Privileges:Category A: MotorcycleCategory B: CarIssued by: Department of Motor VehiclesDate of Issue: March 1, 2020Expiration Date: March 1, 2025This translation serves as a supplementary document accompanying the original foreign driver’s license. It is valid only when presented with the original driver’s license. Please keep thistranslation together with the original driver’s license. Signature: ______________________Date: _________________________Translation Agency Seal------------------------------根据上述翻译,这是一个外国驾照翻译的示例。
法语驾照翻译模板
Permis de conduire pour véhicules à moteur de laRépublique populaire de Chine(xx驾驶证)Nom et prénom:填姓名拼音Sexe:性别(masculin男,或fémin女)Nationalité:国籍(填Chinoisexx)Domicile:你的住址Date de naissance:出生日期(Le日月年)Délivré(1èr fois):发证日期(表示第一次)Catégorise de véhicules pour lesquels le permis est valable: 准驾车辆类型(就是你的驾照类型,B1、C1等)有效日期从XX天起Durée de validité:有效时间——————(sceau)印章内容Code des catégories de véhicule(准驾车型代号)A1:Grand bus et A3,B1,B2--(大型客车或A3,B1,B2)A2:Camion-tracteur et B1,B2,M--(牵引车或B1,B2,M)A3:Bus à la ville et C1--(市内公交和C1)B1:Moyen bus et C1,M--(中型客车和C1,M)B2:Grand camoin et C1,M--(大型卡车和C1,M)C1:Petite voiture et C2,C3--(小型轿车和C2,C3)C2:Petite voiture(vitesse automatique)--(自动档的小型轿车)C3:Camoin en petite vitesse et C4--(低速卡车和C4)C4:Tricar--(三轮汽车)D:Trimotocyclette et E--(三轮摩托车和E)E:Motocyclette et F--(两轮摩托车和F)F:Vélomoteur--(轻型摩托车)M:Motovélo--(自动自行车)N:Trolleybus--(无轨电车)P:Tramway--(有轨电车)(English Translation)MOTOR V EHICLE DRIVER’S LICENSE PEOPLE’S REPUBLICOF CHINANo. (ID No.):Name:Sex:Date of Birth:MM, YYEmployer or Home Address:Issued by:Vehicle Administration Office of the Public SecurityBureau of XXX City, XXX province (seal)Date of First Issue:MM DD, YYClass:(C)Validity:mm dd yy to mm dd yyTYPES OF VEHICLES ALLOWEDA:Buses and class B;B:Trucks and class C and M;C:automobiles (including three wheel motor vehicles with steeringwheel) and class G;D Three wheel motorcycles and classesE and L;E:Two wheel Motorcycles and class F;F:Light motorcycles;G:Regular tractors, four wheel farm transport and class H;H:Small tractors;K:Walking tractors;L:Three wheel vehicles for use in the countryside;M:Wheel type self propel machinery.N:Trolley buses;P:Trams;Q:Storage battery cars。
印尼驾照翻译
KEPOLISIAN NEGARA REPUBLIK INDONESIA 印度尼西亚警方SURAT IZIN MENGEMUDI 驾驶执照(Driving License) 驾驶执照Nama:Y U MING LEI 姓名:于明磊Alamat:MESS PT.CHD POWER PALNT OPERATION BATAM 地址:巴淡岛MESS PT.CHD电厂运行Tempat&:CHINA 地方:中国hir:27-04-1983 出生年月:27-04-1983Tinggi:170cm 身高:170厘米Pekeriaan:PEGAW AI SWASTA 职业:私营机构雇员No.SIM:830409201229 驾驶执照号码:830409201229Berlaku s/d:06-09-2016 BATAM,07-09-2015 有效起止日期:06-09-2016 06-09-2016 KAPOLRESTAKETENTUAN PIDANA处罚规定1.Setiap orang yang mengemudilan Kendaraan Bermotor di jalan yang tidak meniliki Surat lzin Mengemudi sebagaimana dimaksud dalam pasal 77 ayat(1)dipidana kurungan paling lama 4(empat)bulan atau denda paling anyak Rpl.000.000.00(satu juta rupiah).pasal 281 Undang-rndang nomor 22tahun 2009.1.根据2009年交通法规第22章281条规定,任何人驾驶机动车在道路上行驶,没有第77条第1项所规定的驾驶证,将被处以监禁4个月或1.000.000.00印尼盾。
2.Setiap orang yang mengemudikan Kendaraan Bermotor di jalan yang tidak dapat menunjukkan Surat lzin Mengemudi yang sah kendaksud dalam pasal 106 ayat2 Undang-undang nomor 22 tahun 2009.2.根据2009年交通法规第22章288条第2款规定,任何人在道路上驾驶机动车不能出示有效驾驶证,依据第106条第5款(第2项)的规定,予以处罚最高1个月监禁或者罚款250.000.00印尼盾。
马来西亚驾驶证翻译模板
本驾照翻译模板由成都译信翻译有限公司制作,版权所有,不得复制!
马来西驾驶证翻译模板 马来西亚驾驶执照 正面: *** 国籍 中国 准驾车型 D 有效期限 *****-**-**至*****-**-** 地址 马来西亚雪兰莪州梳邦再也市*号 邮编:**** 身份证号 **********
背面: JP JL6 A 残疾人车辆(摩托车) ,空车重量不超过 450kg。 A1 残疾人车辆(摩托车) ,空车重量不超 过 3500kg。 B 摩托车,超过 500cc B1 摩托车,不超过 500cc B2 摩托车,不超过 250cc C 三轮摩托车 D 汽车,空车重量不超过 3500kg DA 汽车,无离合器踏板,空车重量不超过 3500kg E 重型汽车,空车重量超过 7500kg E1 重型汽车,空车重量不超过 7500kg E2 重型汽车,空车重量不超过 5000kg 马来西亚道路交通部部长(签名) Ketua Pengarah Pengangkutan Jalan **** ******** ***** F 拖拉机/移动机械,轻型汽车(轮式) , 空车重量不超过 5000kg G 拖拉机/移动机械, 轻型汽车 (履带式) , 空车重量不超过 5000kg H 拖拉机/移动机械,重型汽车(轮式) , 空车重量 5000kg I 拖拉机/移动机械, 重型汽车 (履带式) , 空车重量超过 5000kg M 法庭判决
驾驶执照(英文翻译模板)
驾驶执照(英文翻译模板)驾驶执照 (Driving License) 英文翻译模板个人信息 (Personal n)- 中文姓名 (Chinese Name):- 英文姓名 (English Name):- 出生日期 (Date of Birth):- 国籍 (nality):- 家庭住址 (Residential Address):- 驾驶执照有效期限 (Driving License Validity):驾驶执照信息 (Driving License n)- 驾照编号 (License Number):- 驾驶证类型 (License Type):- 驾照核发单位 (License Issuing Authority):- 驾照类别 (License Categories):- 驾照有效期 (License Validity):- 准驾车型 (License for):- 初次领证日期 (Date of First Issuance):- 驾照正本编号 (License Original Number):- 驾照副本编号 (License Duplicate Number):驾照照片 (License Photo)![驾驶执照照片](驾照照片链接)注意事项 (Notes)- 驾照一定要携带,不可随意遗失。
- 请遵守交通规则,安全驾驶。
办理机构 (Issuing Authority)- 机构名称 (n Name):- 机构地址 (n Address):- 联系电话 (Contact Number):- 机构网址 (n Website):法律声明 (Legal Disclaimer)本翻译模板仅供参考,对于其中的错误或失误概不负责。
请在使用前核实内容的准确性,并在必要时寻求专业人士的帮助。
马来西亚驾照中文翻译
驾照马来西亚
XXX
国籍身份证号码
中国XXXCHN
等级
D
有效期
00/00/0000-00/00/0000
地址
吉隆坡阿斯塔纳满家乐公寓楼XXX,邮编XXX
吉隆坡联邦直辖区
JPJL6
A 残疾人车辆(摩托车),空车重量不超过450kg。
A1 残疾人车辆(摩托车),空车重量不超过3500kg。
B 摩托车,超过500cc
B1 摩托车,不超过500cc
B2 摩托车,不超过250cc
C 三轮摩托车
D 汽车,空车重量不超过3500kg
DA 汽车,无离合器踏板,空车重量不超过3500kg
E 重型汽车,空车重量超过7500kg
E1 重型汽车,空车重量不超过7500kg
E2 重型汽车,空车重量不超过5000kg
F 拖拉机/移动机械,轻型汽车(轮式),空车重量不超过5000kg
G 拖拉机/移动机械,轻型汽车(履带式),空车重量不超过5000kg
H 拖拉机/移动机械,重型汽车(轮式),空车重量5000kg
I 拖拉机/移动机械,重型汽车(履带式),空车重量超过5000kg M 法庭判决
0114081 xdp6p0HV
署名
马来西亚道路交通部部长(原文为马来语,Ketua Pengarah Pengangkutan Jalan)
Welcome To Download !!!
欢迎您的下载,资料仅供参考!。
驾驶证英文
驾驶证英文驾驶证英文,用中文写,字数要求3000字,文中不得出现任何网址、超链接和电话、广告。
驾驶证是一种官方文件,授予个人合法驾驶机动车辆的权利。
驾驶证通常包括驾驶人的个人信息、有关驾照的具体信息以及有效期等内容。
下面,我们将详细介绍驾驶证的英文翻译。
驾驶证的英文名称为"Driving License",其中"Driving"表示驾驶,"License"表示许可证。
驾驶证的英文翻译几乎与中文完全相同,只是使用了英文单词表达。
下面是一个驾驶证的英文翻译示例:DRIVING LICENSEName: 姓名Nationality: 国籍Date of Birth: 出生日期Gender: 性别Address: 地址Issuing Authority: 签发机关Issue Date: 颁发日期Valid Until: 有效期至License Number: 驾驶证号码Class: 驾照类型Conditions: 驾照限制条件上述内容中,"Name"表示驾驶人的姓名,"Nationality"表示国籍,"Date of Birth"表示出生日期,"Gender"表示性别,"Address"表示地址,"Issuing Authority"表示签发机关,"Issue Date"表示颁发日期,"Valid Until"表示有效期至。
"License Number"表示驾驶证号码,"Class"表示驾照类型,"Conditions"表示驾照的限制条件。
驾照类型通常包括C1、C2、C3等等,限制条件则根据不同的驾照类型和相关规定进行设定,例如,是否允许驾驶大型客车、危险品运输车辆等等。
新版驾照英文翻译件
新版驾照英文翻译件第一篇:新版驾照英文翻译件Driving License of the People’s Republic of ChinaNo.[驾照号,一般就是身份证号] Name: [拼音姓名,对应护照] Gender(M/F): [男Male或女Female] Nationality: China Address: [住址] Birthday: [生日] Issue Date: [初次领证日期] Class: [C1驾照类型]Valid From: [有效起始日期] Valid For: [有效期限 6 Years](Seal)Traffic Police Corps of [Shanghai] Public Security BureauDriving License of the People??s Republic of China(Counterpart)No.[驾照号,一般就是身份证号]Name: [拼音姓名,对应护照] File No.[档案编号] Record: Please apply to renew your driving license 90 days before [过期时间] CODES OF LICENSE CLASS A1: coaches and A3, B1, B2 A2: Tractors and B1, B2, M A3: Public buses and C1 B1: Medium-sized buses and C1, M B2: Large-sized trucks and C1, M C1: Cars and C2, C3 C2: automatic cars C3: Low-speed trucks and C4 C4: Tricars D : Three-wheeled motorcycles and E E : Two-wheeled motorcycles and F F: Scooter M: Moped N: Trolleybus P: Tram No organizations or individuals but the traffic authority of the public security bureau may detain this driving license.第二篇:硕士研究生毕业证书英文翻译件格式硕士研究生毕业证书英文翻译件格式CERTIFICATE OF GRADUATIONCertificate No: **********XXX, male, born on March 3rd, 1966, was enrolled in the Department of Electronics & Information Engineering, HuazhongUniversity of Science and Technology in September, 1995, majoring in Communication and Electronics System, having passed all the examinations and thesis required by the three-year graduate program, graduated in May, 1998.Date of Issue: June, 1998Zhou jiPresident Huazhong University of Science and Technology第三篇:身份证英文翻译件样本People's Republic of China identity cardFront:Name: Shan Hongzhong(姓名)Sex:Male(性别)National:HanDate of birth:March 6, 1998Residence address:Beijing Institute of Fashion Technology, Jia 2, Yinghua Road, Chaoyang District, BeijingIdentity Card No: 身份证号Back:People’s Republic of China Resident Identity CardThe issue of organ: Beijing Municipal Public Security Bureau Chaoyang BranchPeriod of Validity:2005.05.13-2025.05.13第四篇:企业营业执照英文翻译件企业营业执照英文翻译件企业营业执照[English Translation]BUSINESS LICENSE OF THE ENTERPRISE JURIDICAL PERSON (DUPLICATE)No.11xxxx2Register Number: QIHEJINGZONGFUZI No.00xxxx0The Enterprise Name: Shenzhen xxxxxxx Co., Ltd.Address:Unit xxxx Building, No.xxxxxx Road, xxxxx District, ShenzhenLegal Representative: xxxxxxRegister Capital: USDxxxxxx.00(Real Capital USDxxxxxx.00)Enterprise Type: Joint Venture(Hong Kong joint) Scope of Business: Manufacture of xxxxxx and parts, peripheral and service.Branch: No branch.Business Term: From 8th xxxxt xxxx to 7th xxxxt xxxxDate of Set-up: 8th xxxx xxxxIssued By: The Bureau of Shenzhen Industrial and Commercial Administration(seal)Date: 16th September 2004第五篇:驾驶证英文翻译件Front of Primary CardDriving License of the People’s Republic of ChinaNo.***000Name: San ZhangGender: MaleNationality: China Address: Haidian District xxxx, BeijingSeal of Issuing Unit:Birthday: 01/01/1980Issue Date: 01/01/2010Class of vehicle permitted: C1DValid From: 01/01/2010Valid For: 10 yearsBack of Primary CardCLASS OF VEHICLE CODESA1: Large passenger car and class A3, B1, B2A2: Tractor truck and B1, B2A3: Town Bus and C1B1: Medium passenger car and C1, MB2: Large trucks and class C1, MC1: Small vehicle and C2, C3C2: Small automatic vehicleC3: Low speed truck and C4C4: Three-wheeled motor vehicles with steering wheelC5: Small automatic vehicle for disabledD: Normal three-wheeled motorcycle and EE: Normal two-wheeled motorcycle and FF: Light motorcycleM: Special purpose machinery with moving wheelsN: Trams without railP: Trams with railNo one individual or unit is authorized to suspend this license, exceptVehicle Administration Unit of Public Security Bureau.Front of Secondary CardDriving License of the People’s Republic of China Secondary CardNo.***000Name: San ZhangArchive No.: 110000000000Record: This driver license is valid since January 1st, 2010.Please renew your driver license within ninety days period preceding January 1st, 2020.* 1100000000000*San Zhang1600 Pennsylvania Avenue, NWWashington, DC 20500Dear Sir or Madam;I, San Zhang, declare that I have prepared and translated my Driver’s License to the best of my knowledge, nothing but the truth.SincerelySan ZhangJuly 4th, 2010。
license 英文造句
license 英文造句同学们,今天咱们来一起学习用“license”这个单词造句呀。
“license”的意思是许可证、执照呢。
比如说,开车的时候就需要有驾驶执照,那就是“driving license”。
我给大家讲个小故事吧。
我邻居家的叔叔,他特别想去开车出去玩。
可是他没有拿到“driving license”,就不能开车上路。
有一次他偷偷地开了他爸爸的车出去,结果被警察叔叔发现了,警察叔叔很严肃地告诉他,没有“license”开车是非常危险而且不合法的行为呢。
那我们可以这样造句:My father has a fishing license.(我的爸爸有一个钓鱼许可证。
)我爸爸可喜欢钓鱼啦,他有这个许可证就能去规定的地方钓鱼。
他每次拿着他的钓鱼工具,带着他的“fishing license”,就特别高兴地去河边钓鱼。
他还会给我讲他钓鱼时候看到的风景,比如说河边有好多漂亮的小花,还有会唱歌的小鸟。
再比如说,A business license is very important for a store.(营业执照对一个商店来说非常重要。
)我家附近有个小商店,老板把他的“business license”挂在墙上很显眼的地方。
他说这个“license”就像是商店的身份证一样,有了它,顾客才会放心地来买东西。
而且政府的叔叔阿姨也会来检查这个“license”,确保商店是合法经营的。
我们还可以说:She got her teaching license last year.(她去年拿到了她的教师资格证。
)我姐姐就是一名老师,她为了拿到这个“teaching license”可努力了。
她要学习好多知识,还要参加考试。
当她拿到那个“license”的时候,她特别开心,因为这意味着她可以站在讲台上给小朋友们上课啦。
她会给小朋友们讲好多有趣的故事,就像我现在给大家讲故事一样呢。
同学们,用“license”造句是不是很有趣呀?我们只要理解了这个单词的意思,就能造出很多有意思的句子呢。
国际驾照翻译件的适用国家
国际驾照翻译件的适用国家阿富汗(Afghanistan)、阿尔巴尼亚(Albania)、阿尔及利亚(Algeria)、阿根廷(Argentina)、阿塞拜疆(Azerbaijan)、安第斯(Andorra)、安哥拉(Angola)、安提瓜(Antigua)、奥地利(Austria)、亚美尼亚(Armenia)、澳大利亚(Australia)B、巴巴多斯岛(Barbados)、巴哈马群岛(Bahamas)、巴林(Bahrain)、巴西(Bhutan)、白俄罗斯(Belgium)、保加利亚(Bulgaria)、贝恩(Brazil)、比利时(Belize)、玻利维亚(Bolivia)、伯里兹城(Benin)、博茨瓦纳(Bostwana)、布基纳法索(Burkina Faso)、孟加拉(Bangladesh)文莱(Brunei)C、刚果(Congo)、哥伦比亚(Colombia)、哥斯达黎加(Costa Rica)、古巴(Cuba)、捷克(Czech Rep.)、加拿大(Canada)、喀麦隆(Cameroon)、佛得角(Cape Verde Island)、科摩罗群岛(Comoros)、克罗地亚(Croatia)、库拉索岛(Curacao)、塞浦路斯(Cyprus)、智利(Chile)D、丹麦(Denmark)、吉布提(Djibouti)、多米尼加(Dominican Rep.)E、埃及(Egypt)、爱沙尼亚(Estonia)、赤道几内亚(Equatorial Guinea)、萨尔瓦多(El Salvador)、厄瓜多尔(Ecuador)F、法国(France)、斐济群岛(Fiji)、芬兰(Finland)、G、冈比亚(Gambia)、格林纳达(Grendada)、根西岛(Guernsey)、几内亚(Guinea)、几内亚比绍共和国(Guinea-Bissau)、加纳(Ghana)、加蓬(Gabon)、圭亚那( Guayana)、乔治亚(Geirgia)、危地马拉(Guatemala)、直布罗陀(Gibraltar)、希腊(Greece)H、匈牙利(Hungary)、海地(Haiti)、中国香港(HongKong)、洪都拉斯(Honduras)I、以色列(Israel)、印度(India)、印度尼西亚(Indonesia)、爱尔兰(Ireland)、冰岛(Iceland)、伊朗(Iran)、象牙海岸(Ivory Coast)J、牙买加(Jamaica)、泽西(Jersey)、约旦(Jordan)K、哈萨克(Kazakhstan)、KYRGYZSTAN(Kyrgyzstan)、柬埔寨(Kampuchea)、科威特(Kuwait)、肯尼亚(Kenya)L、拉托维亚(Latvia)、莱索托(Lesotho)、老挝(Laos)、立陶宛(Lithuania)、利昂(Leone)、利比里亚(Liberia)、利比亚(Libya)、列支敦士登(Liechtenstein)、卢森堡(Luxembourg)M、马达加斯加岛(Madagascar)、马耳他(Malta)、马拉维(Malawi)、马来西亚(Malaysia)、马里(Mali)、毛里求斯(Mauritius)、毛里塔尼亚(Mauritania)、蒙特色拉岛(Montserrat)、缅甸(Myanmar)、摩尔科瓦(Moldova)、摩洛哥(Morocco)、摩纳哥(Monaco)、莫桑比克(Mozambique)、墨西哥(Mexico)、中国澳门(Macao)N、荷兰(Nethrlands)、纳米比亚(Namibia)、尼泊尔(Nepal)、尼加拉瓜(Nicaragua)、尼日尔(Niger)、尼维斯和安圭拉(Nevis&Angilla)、挪威(Norway)新几内亚(New Guinea)、新喀里多尼亚岛(New Caledonia)、新西兰(New Zealand)O、阿曼(Oman)P、葡萄牙(Portugal)、巴布亚新几内亚(Papua New Guinea)、巴基斯坦(Pakistan)、巴拉圭(Paraguay)、巴拿马(Panama)、波兰(Poland)、玻利尼西亚(French Polynesia)、玻利尼西亚(Polynesia)、菲律宾(Philippines)、秘鲁(Peru)Q、卡塔尔(Qatar)R、俄罗斯(Russia)、卢旺达(Rwanda)、罗马尼亚(Romania)S、塞拉里昂(Sierra Leone)、塞内加尔(Senegal)、塞舌尔(Seychelles)、沙特阿拉伯(SaudiArabia)、圣多美(Sao Tome)、圣克里斯托弗(St.Christopher)、圣马力诺(San Marion)、史瓦济兰(Swaziland)、斯里兰卡(SriLanka)、斯洛伐克(Slovakia)、斯洛文尼亚(Slovenia)、苏丹(Sudan)、苏里南(Surinam)、南非(South Africa)、瑞典(Sweden)、西班牙(Spain)、瑞士(Switzerland)、新加坡(Singapore)、叙利亚(Syria)T、塔吉克斯坦(Tajikistan)、中国台湾(Taiwan)、泰国(Thailand)、坦桑尼亚(Tanzania)、突尼斯(Tunisia)、土耳其(Turkey)、土库曼(Tukmenistan)、多哥(Togo)、千里达共和国(Trinidad&Tobago)U、英国(United Kingdom)、阿联酋(United Arab emirates)、乌干达(Uganda)、乌克兰(Ukraine)、美国(United States of America)、乌兹别克斯坦(Uzbkistan)V、梵地冈城(Vatican City)、委内瑞拉(Venezuela)、佛得角岛(Verde Islands)越南(Vietnam)W、迎风群岛(Windward Isls.)、西萨摩亚(Western Samoa)Y、也门(Yemen)、南斯拉夫(Yugoslavia)Z、赞比亚(Zambia)、扎伊尔(Zaire)、津巴布韦(Zimbabwe)。
“驾照”英语怎么说
“驾照”英语怎么说名词解释:驾驶证全称为机动车驾驶证,又作“驾照”,依照法律机动车辆驾驶人员所需申领的证照。
你知道用英语怎么表达吗Chinese shoppers already have a seemingly insatiable appetite for South Korean pop music, TV dramas, cosmetics and fashion. Now they're after another must-have item: a driver's license.In China, would-be drivers can wait up to a year for a license and pay double the $420 that one costs in South Korea. That has fuelled a boom in Chinese visitors taking South Korean driving tests and converting the licenses when they get home.It takes only a week to get a license at state-appointed driving schools. Applicants can even do their driving tests on rooftop tracks, meaning they have little experience in dealing with actual traffic.中国的消费者对于韩国的流行音乐、电视剧、化妆品和时尚的追求欲望已看似永远无法满足。
而现在,他们还追求另一件必备品:驾照。
在中国,想要拿到驾照的人可能得等上一年之久,而且费用也是在韩国考驾照(420美元)的两倍。
这便促使越来越多的中国人前往韩国考取驾照,然后再回国换成中国驾照。
执照的英语单词
执照的英语单词单词:license1.1 词性:名词1.2 中文释义:许可证,执照1.3 英文释义:An official permission or authority to do, use, or own something.1.4 同义词:permit2.1 起源:“license”一词源自拉丁语“licentia”,意为“自由”或“许可”。
2.2 趣闻:在早期,一些执照是用羊皮纸制成的。
3.1 短语:driving license(驾驶执照)例句:You need a driving license to drive a car.翻译:你需要驾驶执照才能开车。
3.2 短语:business license(营业执照)例句:The company applied for a business license.翻译:公司申请了营业执照。
4. 实用片段(1). “I forgot to bring my license with me. Will I be able to enter the building?”翻译:“我忘了带执照了。
我能进入这栋大楼吗?”(2). “She finally got her license to practice medicine.”翻译:“她终于拿到了行医执照。
”(3). “The restaurant was closed because it didn't have a valid license.”翻译:“这家餐馆因为没有有效的执照而被关闭了。
”(4). “He needs to renew his license every few years.”翻译:“他每隔几年就需要更新执照。
”(5). “Without a license, you can't operate this kind of business.”翻译:“没有执照,你不能经营这种生意。
马来西亚自由行如何换取驾照和租车
马来西亚自由行如何换取驾照和租车为吸引更多的中国游客到马来西亚旅游,马政府表示将对中国游客免签证费,有望在农历新年前实施,再加上中国新年假期,将会出现马来西亚旅游的高峰期,对于自由行的顾客来说马来西亚租车也是在出发前必须做的一个攻略,那在马来西亚要如何租车以及换取驾照呢?有第二家园身份的游客马来西亚第二家园是政府推出的一项便捷的移民政策,拥有第二家园身份的顾客可自由出入马来西亚,长期居住,享受马来西亚良好的居住环境,也可以免税购买一辆汽车,那要如何更换马来西亚驾照呢?1)中国驾照需要做公证书以及双认证本人可直接拿护照原件先去做公证,等公证书出来后不要拆封先去中国外交部领事司认证处做外事认证(各省市都有外交部授权的外事认证机构,自行网上查找离自己最近的机构)然后去马来西亚大使馆或领事馆做认证,通常外事认证机构都可一条龙代办马来西亚认证,所以没必要自己跑马来西亚领事馆了,一般7-10个工作日可好2)复印件:护照首页、MM2H的签证页以及中国驾照复印一份3) 2张白底2寸照片4)申请表格(办理换取时填写,马来文的,寻找热情的马来西亚当地人帮助吧)办理时间:最慢半个工作日无第二家园身份的普通游客如果没有第二家园的游客租车,请务必在出发前将你的中国驾照做一份公证带过去便可以自由租车了,对于那个国际驾照,大家不要听信一些中介的,中国政府没有加入联合国道路交通公约。
所以你用中国的驾照在任何地方都不能申请到真正的国际驾照。
国际驾照是由联合国道路交通公约的各个签字国的政府机构或其授权机构为其本国驾照的持有人签发的一份证明。
因为香港在1997年以前加入了联合国道路交通公约,香港的驾照可以换成国际驾照,但是前提你得有香港驾照的。
所以大家不要费劲办理了。
当然国内的一些租车服务的网站上标明仅要求中国驾照的翻译件,但是小编也在此提醒,不是每一家租车行都接收翻译件,还有一点是每一家租车行的翻译模板都不一样,还有就是在翻译件没有法律效应的,不管怎样为避免不必要的麻烦,出发前还是公证一下吧马来西亚租车注意事项马来西亚租车是特别方便的,记得选取一家大的车行,可选择车型比较多还车地点多个地方供选择可以在机场直接租车也可以要求送到指定地点,一般5人座费用大概是100--250马币/天,要看你租的国产车还是进口车以及车型不同而定,很多租车行都提供中文导航或配置WIFI租用等,建议一同租用吧,毕竟马来西亚的路岔口实在有够多,国际流量费用起来也是贵的吓人的。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Lesen Memandu Malaysia 马来西亚驾驶执照
NO. K.P 护照号Gxxxxxx CHN 中国LLN外国人Tempoh 有效期
Kelas 驾照级别 D 汽车驾照
NO 32 A JALAN UTL 6 32号A座高校科技有限公司6号路
BDR UNIVERSITI TEKNOLOGI 科技大学区
LAGENDA 林登大学
71700 MANTIN 邮编:文丁71700
N SEMBILAN 森美兰洲
NO.SIRI Z686250 序列号
A Kenderaan orang cacat 残疾人车辆
B Motosikal melebihi 500 sp 摩托车超过500立方厘米
B1 Motosikal tidak melebihi 500 sp 摩托车不超过500 立方厘米
B2 Motosikal tidak melebihi 250 sp 摩托车不超过250 立方厘米
C Motosikal tiga roda 三轮摩托车
D Motokar BTM tidak melebihi 3000kg净重不超过3000公斤的汽车
E motokar berat BTM melebihi 7500kg
E级净重超过7500公斤的重型汽车
E1 motokar berat BTM tidak melebihi 7500kg
E1级净重不超过7500公斤的重型汽车
E2 motokar berat BTM tidak melebihi melebihi 5000kg
E2级净重超过5000公斤的重型汽车
F traktor/jentera bergerak ringan (beroda) BTM tidak melebihi 5000kg F级净重不超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有轮的)
G traktor/jentera bergerak ringan (berantai) BTM tidak melebihi 5000kg G级净重不超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有铁链的)
H traktor/jentera bergerak ringan (beroda) BTM melebihi 5000kg
H级净重超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有轮的)
I traktor/jentera bergerak ringan (berantai) BTM melebihi 5000kg
I级净重超过5000公斤的拖拉机/轻型机械(有铁链的)
(M) hukuman mahkamah
(M) 法庭的审判。