CASIO PX358电钢琴中文说明书

合集下载

CASIO PX358电钢琴中文说明书

CASIO PX358电钢琴中文说明书
连接................................................... Ck-6
耳机的连接................................................................ Ck-6 踏板的连接................................................................ Ck-6 音频设备或放大器的连接 .......................................... Ck-7 附件和另选件 ............................................................ Ck-8
情景预设 ......................................... Ck-28
情景预设的选择....................................................... Ck-28 原创用户预设的建立 ............................................... Ck-29
音色及节奏设置的登录.................... Ck-33
键盘弹奏的录音............................... Ck-35
如何向内置乐曲存储器(乐曲录音器)录音.............. Ck-35 多首乐曲的录音或播放 ............................................ Ck-36 如何向特定音轨(声部)录音 ................................... Ck-37 如何删除用乐曲录音器录音的数据 .......................... Ck-38 录音器乐曲的部分重录音(插入录音).................... Ck-39 如何向 U 盘录音(音频录音器)............................... Ck-41

声光电子琴产品使用说明书

声光电子琴产品使用说明书

声光电子琴产品使用说明书一.产品概述钢琴,自从它发明的那天起,就成为人类的朋友,有的人们不能负担起钢琴的高额价钱,但随着时间的推移,科学技术的不断发展,电子琴的发明让人们找到了能与钢琴媲美的声音。

怎样让我们的电子琴随身携带呢?这就要求人们不断设计出新型电子琴。

我所设计的该产品时根据自身的兴趣和爱好所设计的,通过对传统电子琴的认识和了解,知道了传统的电子琴是利用单片机的汇编也语言的编程来实现的,而且功能单一,只能弹奏而不能随意的播放音乐,我所设计的产品是基于对89c51单片机的深入理解对传统电子琴的小小的改革和创新,声和光是新电子琴的主题,我相信在声光电子琴的不断革新达到人们所需娱乐设备的标准的时候。

二.技术参数电子琴工作电压范围:4.5~5.5V键盘功能:八个按键8种音符、复位、流水灯切换、播放歌曲三.工作原理单片机要产生音频脉冲,主要处理过程是在CPU中完成的,CPU 会随时对音符输入信号进行读取数据的操作。

在读取了相应的寄存器的值后,CPU将读取的值进行处理,再通过I/O口把音乐通过扬声器播放出来。

四.使用方法与维修方法功能一:按下面的八个按键,能发出不同音符,可以弹奏音乐。

功能二:流水灯切换按键可以切换流水灯的显示效果。

功能三:播放歌曲按键可以播放出单片机中内置的歌曲,有声有色。

日常维修方法:1.小灯不亮,看小灯有无接反。

2.声音失真,检查输出的信号是不是太强,若太强,则串电阻。

注意事项:1.喇叭薄膜易坏,不要挤压到,轻拿,轻放,切勿从高处摔下2.工作电压不要太高3.通电时注意产品的正负极显示说明:led接的是共阳极,当单片机IO口给低电平的时候,LED亮。

给高的时候LED灭,单片机上电的时候默认为高,所以刚通电的时候小灯不亮。

卡西欧CASIO PX-330 电钢琴 功能操作

卡西欧CASIO PX-330 电钢琴 功能操作
CASIO PX-3



音色选择 节奏选择 节奏编辑 预置器和直选音色存储 预置器和直选音色读取 17轨合成录音 SD卡存储 SD卡读取 双钢琴功能 设定
音色选择

音色选择

直选音色

方法: 直接选择图片内的按钮

变化音色
方法:首先选定所要的音色类型,选定之后按 选择所要的音色

选择两个音区的中央C之后,再按一次
设定

按一次 的内容

后使用
来选择所要设定


转调:屏幕显示为Transpose: 用▼/NO或▲/YES 选择所需要的调 调音:按→按钮,屏幕显示为Tune: 用▼/NO或 ▲/YES选择所需要调节的音的范围 力度:按→按钮,屏幕显示为Touch: 用▼/NO或 ▲/YES选择所需要调节的力度范围
SD卡读取

录音区



按下RECORDER, 使指示灯亮在RECORDER上 按住FUNCTION的同时再按RECORDER,用▼/NO 或▲/YES找到要传曲子所在的位置(1-5) 按住CARD按钮屏幕显示“LOAD-Recoreder01 from INTERNAL” 用▼/NO或▲/YES选择需要读取的内容 再按一下CARD 按钮 用▼/NO或▲/YES确定或取消读取
SD卡存储

预置库



按下TONE/REGISTRATION, 使指示灯亮在下面 按住CARD按钮直到屏幕显示“LOAD-RegistMem from INTERNAL”;按一次→,屏幕显示“SAVERegistMem to INTERNAL” 用▼/NO或▲/YES选择需要存储的内容 再按一下CARD 按钮。 用▼/NO或▲/YES确认或取消存储

卡西欧PX330电钢琴说明书

卡西欧PX330电钢琴说明书
音色及节奏设置的登录.................... Ck-32
登录数据的保存....................................................... Ck-33 登录的调用.............................................................. Ck-33
耳机的连接................................................................ Ck-6 踏板的连接................................................................ Ck-6 音频设备或放大器的连接 .......................................... Ck-7 附件及选购件 ............................................................ Ck-8
附录..................................................... A-1
音色表 ......................................................................... A-1 鼓音分配表 .................................................................. A-3 节奏表 ......................................................................... A-4 情景预设表 .................................................................. A-6 指法指南...................................................................... A-8 和弦范例表 .................................................................. A-9

CASIO PX-310数码钢琴 说明书

CASIO PX-310数码钢琴 说明书
手夾在其間Ą • 將數碼鋼琴安裝至支架上或移動時至少需
要兩個人Ą試圖一個人移動數碼鋼琴有造 成支架傾倒﹐導致人身傷害的危險Ą • 將數碼鋼琴安裝在支架上時或要移動時﹐ 切勿拖拉或前后傾斜支架Ą否則有造成數 碼鋼琴掉落﹐導致人身傷害的危險Ą • 請定期檢查所有螺絲的松緊Ą發現有螺絲 松動時應立即將其擰緊Ą松動的螺絲有造 成支架傾倒或數碼鋼琴掉落﹐導致人身受 傷的危險Ą
從牆上的電源插座將其拔下Ą 3. 與您的經銷商或卡西歐特約服務中心聯系Ą
交流電變壓器 ● 交流電變壓器使用不當有造成火災及觸電
的危險Ą必須遵守下列注意事項Ą • 必須使用本產品指定的專用交流電變壓
器Ą • 必須僅使用輸出電壓在標記于交流電變
壓器上的額定電壓範圍之內的交流電 源Ą • 不可使電源插座及電源延長線超載Ą
*1 支架為選購件Ą *2 應避免將本樂器放在多層地毯上或下面有
電纜穿過的地方Ą
407A-CK-003A
Ck-2
目錄
安全須知 ..................................Ck-1
一般指南 ..................................Ck-4
樂譜架的連接 ........................................................... Ck-4 有關設定(FUNCTION)按鈕 ............................. Ck-5 數字輸入鍵與+/-鍵 ............................................. Ck-6 播放全部示範曲 ....................................................... Ck-6

卡西欧CASIO PX-330 电钢琴 功能操作

卡西欧CASIO PX-330 电钢琴 功能操作

SD卡读取

录音区



按下RECORDER, 使指示灯亮在RECORDER上 按住FUNCTION的同时再按RECORDER,用▼/NO 或▲/YES找到要传曲子所在的位置(1-5) 按住CARD按钮屏幕显示“LOAD-Recoreder01 from INTERNAL” 用▼/NO或▲/YES选择需要读取的内容 再按一下CARD 按钮 用▼/NO或▲/YES确定或取消读取

存储键 + 对应预置器按键
+ (只能存储音色) +
(能存储所有预置内容)
预置器和直选音色读取

方法:

按 通过
使指示灯在REGISTRATION上 调节组别(1~8组)


调用具体存贮的位置

17轨合成录音(录音)

录音




1.按一下RECORDER按钮,点亮RECORDER指示灯, 按住FUNCTION按钮同时再按RECORDER按钮,屏 幕出现PlaySetting-SongSelect:,用▼/NO或▲/YES 选择所要存储的组别 2.再按一下RECORDER按钮,指示灯闪烁状态则是准 备录音状态,长按FUNCTION按钮同时再按 RECORDER按钮,屏幕出现RecSetting-TrSelect: 用 ▼/NO或▲/YES选择所要录音的轨道 3.弹奏所有录音的乐曲 4.弹完乐曲按START/STOP则录音结束
并且使用
选择所要的节奏类型
节奏编辑

节奏编辑

方法:选择需要修改的节奏
同时按下 两个按键
使用
左右选择键选择所要修改的项目
使用 修改完成后按

卡西欧电子琴中文说明书

卡西欧电子琴中文说明书
59ampage6adobepagemaker65cppcck7lmidiout終端mmidiin終端nsustain延音塞孔終端odc9v9伏直流電終端pphonesoutput耳機輸出終端1節奏列單2電源指示燈3電源奏法方式powermode開關4主音量mainvolume按鈕5伴奏音量accompvolume按鈕6移調調音miditransposetunemidi按鈕7和弦簿chordbook按鈕8音色列單9顯示屏0節奏rhythm按鈕a音色tone按鈕b樂曲庫songbank按鈕c數字按鈕和弦規格按鈕d樂曲庫列單e樂曲庫控制songbankcontroller播放暫停playpause停止stop快退rew快進ff左手開關l
與本產品和支架保持距離*
爬上電子琴或其支架有造成其翻倒或損 壞的危險Ą有幼兒的家庭要特別注意Ą
擺放
應避免將本產品放置在不穩定的支架 上﹐不平整的表面上或任何其他不穩定 的地方Ą否則會造成本產品跌落﹐有導 致人員受傷的危險Ą
注 意
交流電變壓器
交流電變壓器使用不當有造成火災及觸 電的危險Ą必須遵守下列注意事項Ą
Ck CTK481CK1B
安全注意事項
感謝您選購卡西歐電子樂器Ą ● 用本樂器之前﹐請注意詳細閱讀本說明書Ą ● 請將所有資料保管好為以後參考之用Ą
標誌 為確保您安全正確地使用本樂器﹐防止對用戶和他 人造成傷害以及對財產造成損害﹐本說明書及樂器 上標有一系列安全標誌Ą各種標誌及其含義如下:
此標誌表示﹐若Байду номын сангаас視本標誌﹐
使用電池 .......................................................... Ck-11 使用交流電變壓器 ......................................... Ck-12 自動電源關閉. ................................................. Ck-12 設定 ................................................................... Ck-12

学习电子琴基本功能与操作步骤

学习电子琴基本功能与操作步骤

学习电子琴基本功能与操作步骤学习电子琴基本功能与操作步骤一、电子琴(英文Electoe )1、电子琴是通过电子技术进行模拟合成的声音通过键盘演奏的乐器。

2、电子琴分为立式和便携式两种。

3、电子琴一般由键盘区、功能区和扬声器三大部分组成。

4、键盘区分旋律键盘和伴奏键盘两部分。

5、功能区包括音色、节奏、和弦控制、速度和伴奏音量等多个部分。

二、电子琴操作基本步骤(功能区一般用2、3指操作)1、开琴:(先把电子琴通上电源,再用2指把电源开关按钮POWER 按一下,关琴时再一次按下开关按钮即可关闭电源。

)2、选择卡西欧单指和弦CASIO CHORD:(按下奏法方式钮MODE 可以选择卡西欧单指和弦,和弦控制还有多指和弦FINGERED 、全键盘和弦FULL RANGE CHORD 。

电子琴本身贮存了各种和弦,在和弦状态下只需通过手指在键盘伴奏区上按规律弹奏便能起到很好的和声效果。

)3、选择音色:(琴上标有TONE 处便是音色选择部分,按下音色按钮后通过电子琴音色目录找到音色名称在数字区按下相对应的数字。

)4、选择节奏:(是电子琴的一种自动伴奏装置,琴上标有RHYTHM处便是节奏选择部分,选择方法同音色。

)5、确定速度:(按下速度钮可调节节奏速度。

琴上标有TEMPO 处便是速度选择部分,它有两个小按钮。

一个是箭头向上的按钮,按下去速度显示便会相应增加,另一个是箭头向下的按钮,按下去速度显示便会相应减少。

还有一种最快的方法就是只须按下其中任意一个小按钮,再到数字区按下速度相对应的数字就可以。

)6、调整伴奏音量:(伴奏音量ACCOMP VOLUME 是用来调整节奏乐的音量大小。

选择方法同速度。

)7、打开同步起动:(按下同步起动SYNCHRO 按钮,红灯闪亮,左手弹奏伴奏键盘,节奏和和弦同时发声。

)8、演奏:(左右手同时演奏乐曲,右手弹奏主旋律,左手配对应的和弦。

)9、停:(按下停止STOP 按钮自动节奏会马上关闭。

数码钢琴使用说明书

数码钢琴使用说明书

数码钢琴使用说明书□DP-100□DP-150LBCDIGITAL PIANO目录一、安全注意事项--------------------------------------第1页二、装配步骤--------------------------------------------第2页三、数码钢琴功能表-----------------------------------第3页四、各部分名称-----------------------------------------第4页五、基本操作--------------------------------------------第5页六、音色--------------------------------------------------第5页1、音色选择-----------------------------------------第5页2、回响-----------------------------------------第5页3、力度-----------------------------------------第5页七、多轨录音--------------------------------------------第6页八、踏板--------------------------------------------第7页九、外接插口--------------------------------------------第7页十、中英文音色对照表--------------------------------第8页第9页一.安全注意事项1.使用琴前,请详细阅读本使用说明书。

2.请严格按操作规程安装琴,使用琴,保证安全。

3.不能随意打开琴壳(体)拆卸、改动,否则会造成损坏,甚至危及人身安全,如有故障请与销售商家或厂家联系。

4.不能将液体或金属异物掉入琴内,并请注意防尘。

卡西欧电子琴

卡西欧电子琴

保証規定
1 遵照說明書的要求正常使用本品的情況下發生故障時﹐從本品的出售之日起一年內可享 受免費修理。 2 提出保修時﹐請務必持本產品以及本保証書與購買本產品的商店或與卡西歐電子(珠 海)有限公司指定的維修站(詳見附頁)聯系。 3 即使在保修期內﹐若屬下列任一情況﹐只能作為收費修理處理。 甲 由於購買後攜帶﹑運輸或保管不當引起的故障或損壞。 乙 由於誤用﹑亂用或使用不當引起的故障或損壞。 丙 由於火災﹑地震﹑水災﹑雷擊﹑鼠害以及其它災害或由於被盜竊引起的故障或損壞。 丁 由於非正規修理﹑改裝或異常電壓引起的故障或損壞。 戊 不出示本保証書或保証書中沒有填寫必要事項(如購買日期﹑商店名等)。 己 由於電池耗盡引起的故障或損壞。 4 本保証書僅在中華人民共和國境內使用有效。 ※ 本保証書不限制用戶在法律上的權利。
Transmitted Recognized 1-16 1-16 1 1-16 Remarks Function ...
Version: 1.0
Basic Channel Default Changed
*1Hold in memory as long as the power is supplied
警 告
交流電變壓器 ● 交流電變壓器使用不當有造成火災及 觸電的危險。必須遵守下列注意事 項。 ˙必須使用本產品指定的專用交流電 變壓器。 ˙必須僅使用輸出電壓在標記於交流 電變壓器上的額定電壓範圍之內的 交流電源。 ˙不 可 使 電 源 插 座 及 電 源 延 長 線 超 載。 ● 對交流電變壓器的電源線處理不當, 導致其受損或斷裂有造成火災及觸電 的危險。必須遵守以下注意事項。 ˙切勿在電源線上放置重物或使其受 熱。 ˙切勿試圖改造電源線或使其過份彎 曲。 ˙切勿扭擰或拉扯電源線。 ˙如果電源線或插頭受損,請與您的 經銷商或卡西歐特約服務中心聯 繫。 ● 切勿用濕手觸摸交流電變壓器,否則 有造成觸電的危險。 ● 請在不會濺上水的地方使用交流電變 壓器。水會導致火災和觸電的危險。 ● 不要在交流電變壓器上放置盛滿液體 的瓶子或任何其他容器。水會導致火 災和觸電的危險。 電池 電池使用不當會導致其泄漏液體,造成 電池周圍部件受到腐蝕,或發生爆炸, 有導致火災及人員受傷的危險。必須嚴 格遵守下列注意事項。 ˙切勿試圖拆解電池或使其短路。 ˙切勿將其暴露於火源處或棄於火中 焚燒。 ˙切勿混用新舊電池。 ˙切勿混用不同種類的電池。 ˙切勿對電池進行充電。 ˙電池的正極(+)與負極(-)的方向必 須正確。 不要燒棄本產品 切勿將本產品棄於火中。否則會導致其 爆炸,有造成火災和人員受傷的危險。

卡西欧PX330电钢琴说明书

卡西欧PX330电钢琴说明书
参考资料.......................................... Ck-56
疑难排解.................................................................. Ck-56 产品规格.................................................................. Ck-57 操作须知.................................................................. Ck-58
Ck
༮బ࡫෰ ቂॖངಖ༚
ขႚ‫כ‬ਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵ‫ॄ๊צ‬ᅍᇋ໢‫ي‬ኡȃ ՗ภᅐፃ ኷໪ቂׁ࡫෰ፇ෇ˈ‫כ‬ᅐ༈჏ኡ‫ޚ‬ௐᇜ‫ق‬Ȑ՗ภᅐፃȑȃ
PX330CK1A
目录
部位说明 ........................................... Ck-2
乐谱架的安装 ............................................................ Ck-3 设定的保存及面板锁的使用....................................... Ck-4 如何使数码钢琴返回出厂默认设定............................ Ck-4
其他设定.......................................... Ck-40
设定的配置 .............................................................. Ck-40
存储卡的使用 .................................. Ck-44

曲谱说明

曲谱说明
第十五届“全国少年儿童电子键盘大赛”曲谱说明
组别 演奏顺序
指定用琴
曲目规定
曲谱提供
音频示范文件提供
备注
规定曲目1
电子键盘 甲组独奏
规定曲目2
自选曲目1
CTK-7300电子琴 PX-358MBK数码钢琴
CTK-7300电子琴
《双童声协奏曲》、《再见诺尼诺》任选一首 《Trilogy》、《Solid Colors》任选一首 演奏时长6分钟内
PDF格式
《胜利》MP3、《墨西哥草帽舞》MP3
PDF格式 《巴塞罗那》伴奏音频、钢琴音频、完整音频MP3TK-7300电子琴 CTK-7300电子琴
《克里奥尔圆舞曲》、《游子吟》任选一首 演奏时长6分钟内
PDF格式 《克里奥尔圆舞曲》MP3、《游子吟》MP3
规定曲目1 CTK-7300电子琴 x 4台
电子键盘 合奏
规定曲目2
PX-358MBK数码钢琴 x 2台
自选曲目1 CTK-7300电子琴 x 4台
《我多想》、《在希望的田野上》任选一首 《Libertango》、《Star Wars Medley》任选一首
演奏时长6分钟内
PDF格式 PDF格式
《我多想》MP3、《在希望的田野上》MP3 《Libertango》MP3
电子琴合奏由 4人组成,数 码钢琴重奏由 合奏选手中的 2人组合演奏
PDF格式 《双童声协奏曲》MP3、《再见诺尼诺》MP3 PDF格式 《Trilogy》MP3、《Solid Colors》MP3
规定曲目1
电子键盘 乙组独奏
规定曲目2
自选曲目1
CTK-7300电子琴 PX-358MBK数码钢琴
CTK-7300电子琴
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
电源插座 ........................................... Ck-5
交流电变压器的使用 ................................................. Ck-5 电源的打开或关闭 ..................................................... Ck-5
Pitch Bender
0,32
1
5
6, 38
7
10
11
16
17
Control
18
Change
19 64
65
66
Transmitted
1 - 16 1 - 16
Mode 3 X
0 - 127
O 9nH v = 1 - 127 X 8nH v = 64
X X
O
O X X O O X X X X X X O X O
连接................................................... Ck-6
耳机的连接................................................................ Ck-6 踏板的连接................................................................ Ck-6 音频设备或放大器的连接 .......................................... Ck-7 附件和另选件 ............................................................ Ck-8
如何在 U 盘上保存标准音频数据(WAV 文件)....... Ck-48 如何在数码钢琴上插入或取出 U 盘 ......................... Ck-48 U 盘的格式化........................................................... Ck-49 如何在 U 盘上保存数码钢琴的数据 ......................... Ck-49 如何从 U 盘向数码钢琴的存储器载入数据............... Ck-50 如何从 U 盘上删除数据 ........................................... Ck-51 U 盘文件的的更名 ................................................... Ck-51 U 盘上乐曲的播放 ................................................... Ck-52 错误信息.................................................................. Ck-53
目录
部位说明 ........................................... Ck-2
乐谱架的安装 ............................................................ Ck-3 设定的保存与面板锁的使用....................................... Ck-4 如何使数码钢琴返回出厂默认设定............................ Ck-4
电脑的连接 ...................................... Ck-54
电脑系统的最低要求................................................ Ck-54 如何连接数码钢琴与电脑......................................... Ck-54 MIDI 的使用............................................................. Ck-55 如何在数码钢琴与电脑之间传送数据....................... Ck-55
情景预设 ......................................... Ck-28
情景预设的选择....................................................... Ck-28 原创用户预设的建立 ............................................... Ck-29
音色及节奏设置的登录.................... Ck-33
键盘弹奏的录音............................... Ck-35
如何向内置乐曲存储器(乐曲录音器)录音.............. Ck-35 多首乐曲的录音或播放 ............................................ Ck-36 如何向特定音轨(声部)录音 ................................... Ck-37 如何删除用乐曲录音器录音的数据 .......................... Ck-38 录音器乐曲的部分重录音(插入录音).................... Ck-39 如何向 U 盘录音(音频录音器)............................... Ck-41
内置音色的使用................................. Ck-9
音色的选择................................................................ Ck-9 两种音色的叠加......................................................... Ck-9 如何将键盘分割为两种音色..................................... Ck-10 八度移位的使用....................................................... Ck-11 音色亮度的调节....................................................... Ck-12 如何为音色添加回响效果 ........................................ Ck-12 如何为音色添加合唱效果 ........................................ Ck-13 节拍器的使用 .......................................................... Ck-13 弯音轮的使用 .......................................................... Ck-14 如何演奏二重奏....................................................... Ck-15
༮బ࡫෰
Ck
PX-358MBK
ቂॖངಖ༚
ขႚ‫כ‬ਖྈ቏ቂॖၭ਋ဢນ֦࣏ᇵ‫ॄ๊צ‬ᅍᇋ໢‫ي‬ኡȃ
PX358-CK-1B
՗ภᅐፃ ኷໪ቂׁ࡫෰ፇ෇ˈ‫כ‬ᅐ༈჏ኡ‫ޚ‬ௐᇜ‫ق‬Ȑ՗ภᅐፃȑȃ
重要!
在使用本产品之前,请注意下述重要资讯。 • 在使用AD-A12150LW交流电变压器为本产品供电之前,必须首先检查交流电变压器是否有任何损坏。请仔细检查电源线,看是否有断裂、断
Recognized
1 - 16 1 - 16
Mode 3 X
Remarks
0 - 127 0 - 127*1
O 9nH v = 1 - 127 X 9nH v = 0, 8nH v =**
X O
O
O O O O O O O O O O O O O O
Bank select Modulation Portamento Time Data entry LSB, MSB*2 Volume Pan Expression DSP Parameter0*2 DSP Parameter1*2 DSP Parameter2*2 DSP Parameter3*2 Damper Portamento Switch Sostenuto
示范曲的播放 .................................. Ck-24
音色示范曲的播放 ................................................... Ck-24 如何播放从外部音源载入的乐曲 ............................. Ck-25 如何播放保存在 U 盘上的音频数据 ......................... Ck-27
自动伴奏的使用............................... Ck-17
自动伴奏的演奏....................................................... Ck-17 单键预设功能的使用 ............................................... Ck-20 自动和声的使用....................................................... Ck-20 原创节奏的创作....................................................... Ck-21
线、裸线及任何其他严重损坏。切勿让儿童使用已严重损坏了的交流电变压器。 • 3岁以下儿童不可使用本产品。 • 只能使用CASIO AD-A12150LW变压器。 • 交流电变压器不是玩具。 • 在清洁本产品之前必须拔下交流电变压器。
相关文档
最新文档