德语面试艺术翻译

合集下载

德语求职常用语

德语求职常用语1(Was sind Sie von Beruf ? Was machen Sie beruflich ?您的职业是什么 ,2(Ich bin Selbstfinanzierer und m?chte daher Geld verdienen.我是自费生，所以想挣点钱。

3(Ich bin Student und suche in den Sommerferien einen Job. Ichbemühe mich, meinStudium selbst zu finanzieren.我是大学生，寻找一份暑期工作，我尽量自己支助学业。

4(Ich m?chte einen Ferienjob in einem Restaurant. Ist es m?glich ?我想在餐馆找一份假期工，这可能吗 ,5(Ich habe in der Zeitung gelesen, ein Kaufhaus sucht einen neuen Buchhalter. M?chtest du dich darum bewerben ?我在报纸上看到，有一家商店在找一个新的会计，你想不想应聘这个职位 , 6(Brauche ich eine Arbeitserlaubnis, wenn ich in den Ferien arbeiten will ?如果我在假期工作的话，需要一份工作许可证吗 ,7(Die immatrikulierten Studenten dürfen ohne Arbeitserlaubnis Ferienjobs machen.已经注册的学生无需工作许可证，也可以在假期打工。

8(Ich habe in der Zeitung gelesen, Sie brauchen eine Aushilfe. Ich m?chte mich um diese Stelle bewerben.我在报纸上看到您需要一个临时工，我想申请这个职位。

应聘德语自我介绍4篇

应聘德语自我介绍4篇应聘德语自我介绍 (1) Die Interviewer:Hallo, ich bin der X - Klasse aus dem Banken - Absolventen . zunächstdafür Danken, dass sie Mir so eine Bank zeigt sich die chance. Für Michsind wurde detaillierter lebenslauf in das Physikalisch - Ich möchte Michfür diese ihre einstellung bekannt.In der finanz - und das Institut vier Jahre studium Leben, Indem IchMIT 4 Jahren habe Ich gelernt, systematisch Zu den finanziellen aspektenknow - how, zum beispiel, Finanzen, Banken, zentralbanken, Theorie undPraxis, usw. ich glaube, mit der das Wachstum der volkswirtschaft, Hatdie Bank die speicherung nicht nur in Unternehmen, mehr übernehmen einvermittler von krediten, die Bank Hat Sich das Leben der Menschen wirdnicht wünschenswert, in Finanzinstitutionen.In der Bank ist für uns zu mehr beschäftigung finanz - Absolventenbevorzugt Absolventen unserer Schule. Und in diesen bereichen, sondernauch WIR auf eine System beschäftigung System, Wie die stimmen zählen,hundert wubi - münze, ihre beruflichen fähigkeiten Wie die Ausbildung undPrüfung auch die Schule Hat auch für uns an. Verschiedene Soziale Praxis,vor allem In der icbc - Praktiku m, dass Ich weiß, dass die Aufgabe derBank IST Bank - foyer Umwelt zu verstehen, die arbeitsabläufe und Betrieb,die lobby ist ein Posten der Bank, ES sind die Banken, die fassade, sinddie Banken - dozenten, sondern auch Banken MIT DEM Volk in der Brücke.Der post nicht nur Ich war Nur verkörpern die beherrschung der beruflichenKenntnisse und, was noch wichtiger IST, kann es zu Fördern, meine geduld,das bewusstsein, die fähigkeit, um meine einstellung zur Arbeit, Und ichschätzen die chance, ihre einste llung. Wenn Ich kann, ich werde die bemühungen zu Unternehmen, die ZUFRIEDENHEIT der kunden und die Mitarbeiter.Danke!应聘德语自我介绍 (2) Ich bin * * *, * * * * * * * * * * * * * im Alter Schule im * * * ** * * * * * * * von märz absolvierte Ich. Zurück an Jene Tage ist nichtnur süß und gut.Unser * * * * * * * * * * * * insgesamt, für ihre ELTERN um sie herum,ich bleibe. Ich habe * * * * * * * * * * * *, zuerst, dann unabhängig von* * * * * * * * *. Aber Immer, wenn ein * * * * * * Ich fasziniert ISTund möchte alles lebenswerk zu verfolgen. Ich habe mehrfach die Karriereprüfungen, aber aus verschiedenen Gründen nicht der Traum, aber ichbeschloss, dass die möglichkeit, habe Ich Prüfung weiter, bis die idealeerfüllt.Heute habe ICH, nach Leben, als Ich in DEM alter die konkurrenten einenvorteil habe Ich nicht mehr, aber ich bin Besser ALS sie mehr ein geduldund verantwortungsbewusstsein, mehr ein reifer und selbstbewusster.Diese Karriere ist die h eilige und große * * * * * * * * * * * *, erfordert nicht nur eine fülle von Wissen, sondern auch die edlen gefühlenLESEN. Also, in * * * * * s, Bin Ich sehr auf die Allgemeine Entwicklungder selbst Stark pflegen ihre hobbys und gelernt, MIT know - how, in dieSich auf Wissen und Lernen, wenn Ich auch MIT BEI ihren eigenen Hohenmoralischen charakter, bewusst an der Moral, keine schlechte gewohnheitenund verhaltensweisen. Ich glaube, das ist ein * * * * *, solltenARBEITNEHMER mindestanforderungen Leistung.Wenn Ich das Interview zu zahlreichen * * * * * * - Team - mitglieder,ich werde weiter Hart Arbeiten und studieren, um größere ambitionen.Danke!应聘德语自我介绍 (3) Mein name IST , ich - Schule Tourismus management studenten. MeinePersönlichkeit IST Hell, die Sonne ist ein Mädchen, aber ich bin auch einMädchen MIT langsam das Gefühl, dass sie immer MIT viel ERFAHRUNG, habeneine positive Gefühl, dass Ich Gute kontakte und, MIT einer star sein HERZMIT DE M Leben, wagt es, gegen die selbst. An der uni habe Ich ständig selbstund Ihre Qualität zu verbessern. Im KURS Lernen spezialisiert und auf dergrundlage der von mir LESEN, um Sich eine solide berufliche grundlage.Ich lese viele außerschulische bücher, u nd ständig neUe Kenntnisse,erbaut, um Vision. Nicht nur, dass Ich nach Die OFT in der Schule Stattenglisch an der Ecke aktivitäten, sport, englisch, auch Freunde MIT vieleausländische Freunde.In der Zeit, in der Ich Aktiv an den Schulen organisiertenGesellschaft Tätigkeit ausgeübt Hat, gewisse organisatorische undkommunikative fähigkeiten. Ich war Präsident der - Universität - PublicRelations Verband offiziere und Literatur besonders gut. Weil derOrganisation für Kunst und Sport, Ich habe Präsiden t Minister für Kunst,Literatur und Tanz - Verein der generaldirektor der AbteilungLateinamerikanische trainer und mannschaft cheerleader, die Organisationvon und teilnahme an mehreren Bereich innerhalb und außerhalb der Schulekünstlerischen darbietungen veranstaltet, und Sport - aktivitäten.Haikou IST Rawdon Gold Coast Hotel und Mandarin Hotel Hochzeitausschließliche tänzer.In der Zeit, in der Ich auch Aktiv an sozialen aktivitäten zuverbessern, meine Soziale Anpassung, die mein Wissen zu erweitern - -Universität. Aufgrund der Public Relations Verband eine etikette -training habe Ich an mehrere Unternehmen die eröffnungsfeier etikette -rezeption, hatte. auto - show Models im Jahr X im monat auch an derasiatischen Wirtschaft - Forum. Jahre rezeption einen job und einen SpAHotel X - geschäftsführer persönlich wurden die ehre.Ich bin aufgeschlossen, großzügig, haben eine Starke fähigkeit zurOrganisation und PRAKTISCHE fähigkeit, Gute zwischenmenschlicheBEZIEHUNGEN. Meister der Guten manieren Wissen und rezeption ERFAHRUNG,flexibilität und schnelle reaktion kann flexibel zur Arbeit in einernotsituation. Meine fähigkeit, die reaktion ist ein sensibler, beruhigendMenschen.应聘德语自我介绍 (4) Es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen. Ich heie 。

德语面试自我介绍德文

德语面试自我介绍德文自我介绍是求职不可少的关键部分，你知道该如何用德语进行自我介绍吗?下面店铺为你带来德语面试自我介绍中德对照的内容，希望你们喜欢。

德语面试自我介绍篇1es freut mich, mich hier kurz vorstellen zu dürfen. Ich heiße 。

und bin 26 Jahre alt. Ich komme aus 。

und lebe derzeit als Lehrerin in Shanghai. Als zweite Heimat bezeichne ich Shanghai, wo ich immerhin spätere Jahre meines lebens verbringen will. Meine Eltern waren Arbeiter. Sie sind jetzt schon Rentner und ich habe noch eine Schwester. Nach dem Studium arbeitet sie als Sekretärin in einer Firma.Nach meiner Oberschule habe ich an der 。

Universität von 2000 bis 2004 mein Studium begonnen. Mein Hauptfach ist Deutsch und als zweite Fremdsprache habe ich Englisch gelernt. Während meines Studiums habe ich sehr fleißig studiert und das Leben war auch interessant. Obwohl ich für viele Klausuren oder mündliche Prüfungen so viel lernen musste, macht mir das Leben Spaß. Anschließend habe ich an der Magisterprüfung teilgenommen und im Jahr 2007 habe ich mit der Magisterarbeit mein Magisterstudium abgeschlossen. Im gleichen Jahr arbeite ich als Deutschlehrerin in einer Hochschule, wo ich nicht nur für den Deutschunterrciht zuständig bin, sondern auch die täglichen Klassentätigkeitenvon Studenten übernehme. Das ist ein lustiges Job. Mich faszinierte es zunächst, da ich als Deutschlehrerin einerseits und als Klassenlehrerin andererseits mit vielen jungen pathetischen Studenten konfrontiert bin und die Lust und Glück im auch außer dem Unterricht genieße.Vor einigen Jahren began ich mich fuer Computer zuinteressieren, welches dann zu meinen Hobbie wurde. Charakteristisch würde ich mich als lernsüchtig, kontaktfreudig, energievoll und teamfähig bezeichnen. Ich bin sehr interessiert am Umgang mit Menschen. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.德语面试自我介绍篇2Guten Morgen!Mein Name ist XXX.Ich freue mich sehr fur Euch eine pers??nliche vorstellung zu machen.Ich bin ein Software Ingenieur.Mein Hobby ist Basketball spielen, Musik h??ren und Urlaub machen.Ich h??re gerne die Musik von Jay. Das Lied huidaoguoqu von Jay gef??llt mir am meistens.Mein grester Wunsch ist die Rundfahrt in ganzer Welt zu machen.Ich freue mich sehr hier Deutsch zu lernen,denn es gibt die super Lehrerin und die netten Kollegen.Ich genie??e gern die Zeit hier beim Deutschlernen.Ihr K??nnt beruht alle Probleme von Computer bei mir anfragen.Anschlie??lich bedanke ich mich bei unserer Lehrerin,da sie immer sorfalt fur uns lehrte.Ich wunsche dir alles Gute zum Lehrertag am ??bermorgen und alles Gute fur meinen Kollegen zur weiteren zukunft.Das ist alles.Vielen Danke. 关于德语面试自我介绍中德对照例句1. Können Sie sich vorstellen? 您能介绍一下自己吗?2. Könnten Sie sich vorstellen? 您能介绍一下自己吗?(虚拟式用法，更加委婉客气。

面试2(德语版)

面试2(德语版）1)Ihr Name? Wie heissen Sie? Wie ist Ihr Name?－Mein Name ist ＊＊＊. / Ich heisse ＊＊＊.2)Koennen Sie mir Ihren Name erklaeren?－＊ist mein Familienname. Was bedeutet ＊in Chinese Sprache ist .3)Koennen Sie sich vorstellen?－Ich heisse＊＊＊. Ich bin eine Studentin von der Tongji Universitaet.Ich bin jetzt in fuenfte Klasse.4)Wie alt sind Sie?－Ich bin＊＊Jahre alt.5)Koennen Sie etwas von der Familie erzaehlen ? Was sind Ihre Eltern von Beruf ? Sind Sie das einzige Kind von Ihren Eltern? (Haben Sie Geschwister?)－Es gibt drei Familienangehoerige---mein Vater ,meine Mutter und Ich. Mein Vater ＊＊＊. Und meine Mutter ist schon in Rente gegangen. Ich bin das einzige Kinder von meine Eltern.6)Woher kommen Sie?－Ich komme aus eine kleine Stadt von Provinz Jiangsu.7)Leben Sie zur Zeit dort?－Ja.8)Koennen Sie mir Ihre Heimat erzaehlen? Ist es weit von Peking? Wo liegt es?－Es liegt suedostlich von Peking , und die Stadt ist ＊＊＊.(Es ist weit von Peking. Es liegt in Suedost China, in der Naehe von Shanghai.)9)An welcher Universitaet studieren Sie? In welcher Klasse? Wann werden Sie (die Hochshule) absolvieren ?－Ich studiere in der Tongji Universitaet. Ich bin jetzt in fuenfte Klasse. Ich werde in Sommer zwei-tausend-drei absolvieren. (Ich werde in sommer 2003 mein Studium in Tongji Universitaet beenden.10)Wieviel Stunden haben Sie Deutsch gelernt?－Ungefaehr ＊＊hundert Stunden.11)Was haben Sie (in China) studiert? / Was ist Ihr Fachbereich?－Ich studiere elektronische Informationstechink.12)Was machen Sie am liebst in Freizeit? / Welche Hobby haben Sie?－Gittar spielen und PC games spielen.13)Sind Sie heute morgen erst in Peking angekommen?－Nein.Wie sind Sie hier gekommen? Mit Flugzeug?－Ja, Ich bin mit Flugzeug nach Peking geflogen.Wann werden Sie wegfahren?－Morgen.14)warum moechten Sie nach Deutschland? Welche Stadt moechten Sie hin(gehen oder fahren)? Wieviel wissen Sie ueber es ?－Weil ich in Deutschland weiter studieren moechten. Ich moechte nach Darmstadt. Ich weisse ,dass Darmstadt im Land Hessen liegt.15)Welche Universitaet oder Hochschule moechten Sie studieren,und welche Fachrichtung?－Uni. Darmstadt , elektronische Informationstechnik.16)Wohnen Sie mit Ihren Eltern zusammen?－Ja.17)Welche Hauptkurs haben Sie gelernt? Koennen Sie einige Beispiele nennen (geben) ?Was ist Hauptinhalt von den Kurssen, die Sie studiert haben?－＊＊＊.PS：1)Kann ich Ihnen ein Schaltung’s Bild abzeichnen?我能给你画个电路图吗？2)Entshuldigung.Ich habe es vergessen.对不起，我忘了。

面试1(德语版)

面试（德语版）一、APS分数分布：V orstellung 15% (Allgemeine Fragen)Fach 85%Erklaerung der Faecher 35%Fachfragen 50%二、Vorstellung ( kurz ,natuerlich ,wichtigeste ) (2分钟左右)NameAlterHerkunft (Ort Provinz)Studium ( Wann,Wo,Name der Uni,Fach)Berufstaetigheit( Wo,Wie lange,Name der Firma)Deutschkenntnisse (Zeitram,Wo,Name der Schule)(注：最好不要说学了多少学时的德语，最好说学了多长时间的德语，例如：Ich habe etwa 6 Monaten Deutsch gelernt.)Allgemeine Fragen(Wort fuer Wort 一个词一个词的说，要发音正确)：如果你听不清楚或者不明白考官说了什么，要这样说：1. Entschuldigen Sie,koennten sie bitte die Frage wiederholen?2. Koennten sie etwas lauter ( langsam ) sprechen?3. Koennten sie bitte die Frage anderes formulieren?a. 我可以用德语说，但是一些专业词汇我得用英语说，因为我找不到它们德文的翻译。

Ich versuche, es auf Deutsch zu erklären, aber einige Fachwörter werde ich auf Englisch sagen, denn ihre deutsche Übersetzung habe ich nicht gefunden.b. 这个过程很复杂，但是简单点说，是这样的原理：Der Prozess ist Kompliziert, aber das Prinzip ist vereinfacht gesagt folgendes:…c. 我可以给你画个图/画个草图/举个例子。

德语翻译岗位招聘面试题与参考回答(某大型国企)

招聘德语翻译岗位面试题与参考回答(某大型国企)面试问答题（总共10个问题）第一题题目：请描述一次您成功完成德语翻译工作的经历。

在这个过程中，您遇到了哪些挑战？您是如何克服这些挑战的？答案：在最近一次的德语翻译工作中，我被委托翻译一份关于汽车技术领域的专业手册。

这份手册内容详实，专业术语众多，对于非专业人士来说阅读难度较大。

挑战一：专业术语的准确翻译由于手册内容涉及汽车技术，其中包含大量的专业术语。

我首先对相关术语进行了深入研究，查阅了多个专业词典和在线资料，确保翻译的准确性和专业性。

挑战二：保持原文风格和意图在翻译过程中，我注意保持原文的风格和意图，避免过度本土化或生硬的翻译。

我通过反复阅读原文，理解作者想要表达的核心观点，并在翻译中尽量还原这种风格。

挑战三：时间压力由于项目时间紧迫，我需要在短时间内完成翻译任务。

为了克服这一挑战，我制定了详细的工作计划，合理分配时间，并保持高效的工作节奏。

解析：1.答案中首先描述了翻译的具体内容，让面试官对工作背景有清晰的认识。

2.接着，列举了三个主要挑战，体现了对工作的认真态度和对问题的预见性。

3.对于每个挑战，都给出了具体的应对措施，如查阅专业资料、保持原文风格等，展示了解决问题的能力和方法。

4.最后，提到时间压力的问题，并说明了自己如何通过制定计划、合理分配时间来克服这一挑战，体现了良好的时间管理能力。

第二题问：请描述您在德语翻译工作中遇到过的最具挑战性的项目是什么？您是如何处理该项目中的困难的？参考答案：在我过去的职业生涯中，我曾被指派负责一家大型汽车制造公司的技术手册从德语到中文的翻译工作。

该手册包含了大量专业的机械工程术语和技术规格说明，同时要求极高的准确性和专业性。

此外，客户希望能在短短两周内完成这个近300页的手册翻译任务，这无疑对速度和质量提出了很高的要求。

面对这一挑战，我首先确保自己充分理解了手册的技术内容，为此，我花费了一定的时间研究相关的机械工程知识，并查阅了大量的专业文献来熟悉特定的术语。

面试德语、英语简短自我介绍(有翻译)

德语自我介绍：Hallo,zusammen!Guten Morgen.大家好！早上好。

Ich heiße Caleb.我叫姜凯博。

Ich komme aus Wuxi.我来自无锡。

Ich bin Student von der Jiangnan Universität。

我是江南大学的学生。

Ich spreche nur ein bisschen Deutsch.我只会说一点德语Vielen Dank.非常感谢。

英语自我介绍：Good afternoon下午好It’s really my honor to have this opportunity for the interview.At first I want to introduce myself briefly.非常荣幸有这个面试机会。

首先我想先简单的介绍一下我自己。

I am 26 years old, born in Yantai,shandong province.我今年26岁，出生于山东烟台。

In 2015, I graduated from Qingdao University of Technology. In the next year, I was admitted to Jiangnan University in Wuxi. Majoring in mechanical engineering, focuse on intelligent manufacturing .我2015年毕业于青岛理工大学。

次年，我考入无锡的江南大学，就读机械工程专业，主修智能制造方向。

The president of the student union, the secretary of the party branch. That was me.All this time, I got good communication skills ,strong teamwork ability,and outstandinglearning ability.What’s more?I can never turn back to difficulties and can surely bear hardships.我曾担任过学生会主席和学生党支部书记。

德语求职信万能句

德语求职信万能句Bewerbung um eine Stelle als [Berufsbezeichnung]Sehr geehrter Herr/Frau [Name des Ansprechpartners],mit großem Interesse habe ich Ihre Stellenanzeige auf [Angabe, wo Sie die Stelle gefunden haben] gelesen und möchte mich hiermit um die Position als [Berufsbezeichnung] in Ihrem Unternehmen bewerben.Gerne möchte ich Ihnen in dieser Bewerbung einen Überblick über meinen beruflichen Werdegang, meine Qualifikationen und meine Motivation für die ausgeschriebene Stelle geben.Nach Abschluss meines Studiums im Bereich [Studiengang] habe ich bereits mehrere Jahre Berufserfahrung im Bereich [Branchen- oder Tätigkeitsbereich] sammeln können. Ich verfüge über umfangreiche Kenntnisse in den Bereichen [nennen Sie relevante Fachgebiete oder Fähigkeiten], die ich gezielt in meiner bisherigen Tätigkeit einsetzen konnte. Durch meine bisherigen Stationen konnte ich mein Organisationstalent, meineKommunikationsfähigkeiten sowie meine Teamfähigkeit stetig weiterentwickeln und unter Beweis stellen.Besonders beeindruckt hat mich an Ihrem Unternehmen [nennen Sie spezifische Gründe, warum Sie sich für das Unternehmen interessieren], was mich dazu motiviert, einen Beitrag zu Ihrem Erfolg leisten zu wollen. Ich schätze die Innovationskraft und das internationale Renommee Ihres Unternehmens und bin überzeugt, dass meine Qualifikationen und Fähigkeiten gut zu Ihrem Teampassen würden.Zu meinen Stärken zähle ich neben meiner fachlichen Kompetenz auch meine schnelle Auffassungsgabe, meine Flexibilität und mein Engagement, um Herausforderungen erfolgreich zu bewältigen. Ich arbeite selbstständig, strukturiert und zielorientiert und bin es gewohnt, Verantwortung zu übernehmen und eigenständige Entscheidungen zu treffen.Gerne möchte ich Sie in einem persönlichen Gespräch von meinen Fähigkeiten überzeugen und mehr über die Anforderungen und Erwartungen an die ausgeschriebene Stelle erfahren. Ich freue mich sehr über die Möglichkeit, Teil Ihres Teams zu werden und zu Ihrer erfolgreichen Unternehmensentwicklung beizutragen.Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung und freue mich auf eine positive Rückmeldung.Mit freundlichen Grüßen[Dein Name]。

面试中德语的自我介绍

面试中德语的自我介绍面试中德语的自我介绍内容如下：我叫某某，来自某省，今年22岁，很荣幸有机会参加贵校的面试。

我家里有三口人，爸爸妈妈和我。

虽然我们有兄弟姐妹，但是我有很多朋友。

我大学专业是abc，我很喜欢我的专业。

我是一个性格开朗的人，喜欢和朋友分享快乐和学习经验。

我的爱好广泛，喜欢看书，唱歌，运动，旅游和上网，我最喜欢的运动是游泳，而且游得还不错。

我目前在某地学习德语，并对德国文化有很大兴趣，希望可以去贵校继续深造！谢谢要求要自己翻译的，我是真的.没多少分了，感谢感谢~Guten Tag meine Damen und Herrn,ich bin xx-x, komme aus xx-x. Ich bin 22 Jahre alt. Freut mich sehr, dass ich die Chance habe, Ihre Vorstellungsgespräch teilzunehmen. Ich wohne mit meine Eltern. 兄弟姐妹那个和父母三人那个不矛盾么？Mein Hauptfach an der Uni ist abc, das ich ziemlich spannend finde. Ich bin kontaktfreudig und habe eine große Menge Bekannten. Ich habe Kontakte mit meinen Freunden und Freundinnen ab und zu. Wir reden gerne über was Interessantes, aber eben über eigenen Studien. In der Freizeit lese ich oft. Natürlich surfe ich auch Internet. Darüber hinaus reise ich gerne wenn ich Zeit habe. Ich bin sportlich und schwimme gut. Ich lerne heutzutage Deutsch in der Schule xx-x. Die deutsche Kultur ist mir attraktiv. Ich hoffe, dass ich von Ihnen zugelassen kann und mit Ihnen meine deutsche Sprachkenntnis verbessern kann. Ich danke Ihnen für die Aufmerksamkeit.有些句子我把位置换了，也缩短了一点。

德语面试100问带答案

1. Wie ist Ihr Name?Svenja Friedrichs2. Was sind Ihre Stärken?Zu meinen Stärken gehören viel Selbstvertrauen und Selbstsicherheit, somit auch meist ein souveränes Auftreten bei völliger Ahnungslosigkeit, darüber hinaus bin ich ein analytischer und gerechter Mensch, der sich bei Bedarf auch gern auf die Seite von Schwächeren stellt. Dies waren nur einige Beispiele, ich könnte die Liste noch weiter ausführen.3. Was sind Ihre Schwächen?Ich bin sehr kritisch und unspontan, lasse mich nicht gern von Meinungen anderer überzeugen und lehne vieles grundlegend …aus Prinzip“ ab.4. Welche Person ist für Sie ein Vorbild und warum?Richtige Vorbilder habe ich nicht. Es gibt viele Menschen, dessen Eigenschaften ich bewundere, jedoch würde ich nie einen vollständigen Charakter als vorbildlich bezeichnen.5. Mit welchen Persönlichkeiten kommen Sie am besten zurecht und warum?Ich verstehe mich gut mit Menschen, die eine eigene Meinung vertreten (am besten meine), jedoch auch Menschen, die offen auf andere Meinungen und Persönlichkeiten reagieren.6. Warum möchten Sie diesen Job?Diese Frage ist hier überflüssig. Vermutlich geht es mir jedoch um das Geld.7. Wo möchten Sie in fünf Jahren stehen?Mitten im Leben!8. Erzählen Sie mir etwas über ihre größte Herausforderung.Mein ganzes Leben ist voller Herausforderungen… der Führerschein, das Abitur,jeder neue Tag!9. Businesslunch: Sie ordern ein Steak, englisch. Der Kellner bringt es durchgebraten. Was tun Sie?Dieses Problem würde sich mir nicht aufdrängen, da ich vegetarisch lebe und kein Steak esse.Nehmen wir allerdings an, meine Bratkartoffeln wären Pellkartoffeln, so könnte ich damit leben und würde es vielleicht anmerken, jedoch nicht um Umtausch bitten.10. Wenn ich Ihnen Ihr Gehalt zahle, dass Sie fordern, dafür aber von Ihnen verlange, IhreStellenbeschreibung für das kommende Jahr zu schreiben – was stünde darin?Höchstwahrscheinlich eine umfassende Beschreibung meiner Stelle.11.Wozu ist der Filz auf einem Tennisball?Seltsame Frage, allerdings kann ich sie beantworten: Der Ball würde ohne den Filz zu schnell werden und dem Gegenspieler vermutlich den Schläger aus der Hand hauen. Der Filz soll ihn bremsen.12. Wie stellen Sie möglichst schnell Ihre Vertrauenswürdigkeit in Ihrem neuen Team unter Beweis?Indem ich mich teamfähig und kameradschaftlich verhalte.13. Wenn Sie wählen können, jetzt an irgendeinem Ort dieser Erde zu sein, wo wären Sie?In Ägypten.14. Wie würden Sie sich fühlen, wenn Sie für jemanden arbeiten müssten, der weniger weiß als Sieselbst?Möglicherweise unterfordert, jedoch auch sehr mächtig und ich würde mir selbst eine große Verantwortung zuschreiben.15. Gab es einen Menschen in Ihrer Laufbahn, der Sie verändert hat?Viele Menschen haben mich dadurch verändert, als dass sie an Situationen beteiligt waren, die mich um Erfahrungen reicher gemacht haben.16. Wie sieht das ideale Unternehmen für Sie aus?Erfolgreich, ohne jemandem damit zu schaden.17. Was hat Sie an diesem Unternehmen interessiert?…18. Worauf sind Sie besonders stolz?Auf meinen Charakter und auf alles, was ich damit erreichen kann und erreicht habe.19. Wohin möchten Sie sich in Ihrer Karriere entwickeln?Zu Erfolg, Macht und Zufriedenheit.20. Welche Kultur reizt Sie mehr – stukturiert oder unternehmerisch?Strukturiert21. Was möchten Sie später machen?Eine Kreuzfahrt, einen Bungee- und einen Fallschirm-Sprung und noch viel mehr…22. Geben Sie mir ein paar Beispiele von Ideen, die Sie umgesetzt haben.Die Planung sämtlicher Geburtstags-Geschenke und –Überraschungen, sowie einigeWettbewerbe mit Pferden und Urlaubsplanungen.23. Was sind Ihre großen Lebensträume?Reichtum, Spaß, Erfolg…24. Was möchten Sie unbedingt mal werden?Reich, zufrieden, erfolgreich…25. Wie würden Sie Ihren Arbeitsstil bewerten?Effizient26. Was für ein Auto fahren Sie?Das Fahrschulauto, einen Mercedes B-Klasse27. Erzählen Sie mir was über Konflikte, die Sie in Ihrem Job schon erlebt haben.Zeitung austragen: Zu viele Zeitungen für zu wenig Häuser28. Welches Buch haben Sie zuletzt gelesen?Christa Wolf – Kassandra (aber unfreiwillig)29. Welche Zeitungen/Zeitschriften haben Sie abonniert?Keine30. Was wäre für Sie eine ideale Arbeitssituation?Genug Freiheit um sich kreativ auszuleben, jedoch auch Grenzen, um einen strukturierten Plan zu erstellen31. Warum sollten wir Sie einstellen?…32. Was haben Sie an Ihrem vergangenen Job überhaupt nicht gemocht?Die Anreise33. Was denken Sie über Ihren letzten Chef?Er hat gut bezahlt34. Was ist Ihr größter Fehler – und was haben Sie daraus gelernt?Das ist mir zu privat.35. Was irritiert Sie am meisten an anderen Menschen und wie gehen Sie damit um?Mich irritiert bzw. nervt große Dummheit bei anderen Menschen und ich versuche, sie zu ignorieren.36. Wovor haben Sie am meisten Angst?Schmerzen und der Angst selbst37. Wer hat Sie in Ihrem Leben entscheidend geprägt? Wie?Meine Eltern und Großeltern durch ihre Erziehung.38. Was werden Sie in den ersten 30 Tagen dieses Jobs unternehmen?Feiern.39. Was war die wichtigste Lektion, die Sie in der Schule gelernt haben?Wissen ist kostbar.40. Was war die wichtigste Lektion Ihres Studiums?…41. Welche drei Charaktereigenschaften würden Ihre Freunde Ihnen nachsagen, um Sie zubeschreiben?Selbstbewusst, stur, witzig42. Was werden Sie an Ihrem jetzigen/letzten Job am meisten vermissen?das Geld43. Wenn Sie jemanden für diese Stelle interviewen müssten, auf was würden Sie achten?Qualifikation und Unterwürfigkeit44. Nennen Sie fünf Begriffe, die Ihren Charakter beschreiben.Selbstsicherheit, Kritik, Ablehnung, Spaß, Ignoranz45. Was ist Ihr größter Erfolg, den Sie außerhalb Ihres Berufs erreicht haben?Leben46. Verkaufen Sie mir diesen Bleistift!Okay, 10 Euro und es ist Ihrer.47. Wenn ich Ihr Chef wäre und würde etwas von Ihnen verlangen, von dem Sie nicht überzeugtsind – was würden Sie tun?Kommt auf die Bezahlung an und darauf, wie sehr ich davon nicht überzeugt bin.48. Was ist besser: Sollte ein Chef geliebt oder gefürchtet werden?Gefürchtet49. Wie mache ich mich in Ihren Augen als Interviewer?Ausbaufähig.50. Erklären Sie mir mit verschlossen Augen Schritt für Schritt wie ich meine Schuhe zubinden soll.Es zu zeigen macht mehr Sinn.51. Was trifft mehr auf Sie zu: Sie sind Detail orientiert – Sie sind Visionär?Mischung aus beidem.52. Wenn Sie diesen Job bekommen, wie sieht Ihre Strategie für die nächsten 100 Tage aus?Meine Versprechen einhalten und beweisen, dass Sie die richtige Entscheidung getroffen haben.53. Wer sind Ihre Vorbilder?Diese Frage habe ich bereits beantwortet.54. Nennen Sie mir 10 Dinge, wozu man einen Stift noch benutzen kann!Als Lineal, zum Umrühren, als Brennholz, als Ess-Stäbchen, als Frisur-Utensil, zum Zeigen auf Dinge, als Unterstützung der Gestik, zum Löcher bohren, zum Augen ausstechen und zumPieksen.55. Haben Sie auch Fragen an mich?Nein.56. Wann waren Sie in Ihrem Job am meisten zufrieden?Wenn ich ein zufrieden stellendes Ergebnis erzielt habe.57. Was war die schwerste Entscheidung, die Sie in den vergangenen zwei Jahren treffen mussten?Wahl meiner Prüfungsfächer58. Was machen Sie, wenn Sie Spaß haben wollen?Spaß haben.59. Warum verlassen Sie Ihren aktuellen Job?Tu ich nicht.60. Was machen Sie in Ihrer Freizeit?Spaß haben und mich entspannen.61. Wie fühlen Sie sich, wenn Sie ein …Nein“ als Antwort erhalten?Kommt auf die Frage an. Z.B. bei der Frage …Finden Sie Religion etwa sinnvoll?“ empfinde ich …Nein“ als eine zufrieden stellende Antwort.62. Was war die schwerste Zeit in Ihrem Leben? Wie sind Sie damit umgegangen?Kann mich nicht an eine schwere Zeit erinnern.63. Was ist Ihre schönste Kindheitserinnerung?Urlaub mit Oma und Opa: Eisverkäufer am Sahlenburger Strand spielen und die volleAufmerksamkeit erhalten.64. Wann haben Sie etwas falsch gemacht. Wie sind Sie damit zurecht gekommen?Schon öfter, ich habe versucht, daraus zu lernen, aber mich nicht zu Tode gegrämt dafür.65. Sagen Sie mir etwas über Sie, das ich Ihrer Meinung nach unbedingt wissen sollte.Ich mag keine Menschen.66. Was ist der Unterschied zwischen gut und außergewöhnlich?Gut ist nur leicht besser als normal, außergewöhnlich ist absolut unnormal, positiv oder negativ.67. Was sind die zentralen Eigenschaften einer guten Führungskraft?Autorität, Entscheidungskraft, Kooperationsbereitschaft, Qualifikation, Intelligenz68. Und einer schlechten?Autoritätsverlust, Unentschlossenheit, Einzelführung, Unwissenheit und Dummheit69. Was bedauern Sie am meisten? Warum?Dass es so viel Dummheit auf der Welt gibt, da man ansonsten einiges Leid verhindern könnte.70. Welche drei positiven Charaktereigenschaften fehlen Ihnen?Geduld, Entspanntheit, Toleranz71. Wenn Sie herausfinden würden, dass Ihr Unternehmen etwas verbotenes tut – wie gehen Siedamit um?Kommt auf das Verbotene an. Wahrscheinlich würde ich das Unternehmen verlassen, evtl. auch den Vorfall melden.72. Wie oft am Tag überlappen sich die Zeiger einer Uhr?Kommt drauf an, ob man 2 oder 3 Zeiger hat. Bei 2 Zeigern 12 24 mal, bei 3 Zeigern weitaus öfter.73. Wie würden Sie ein Flugzeug vermessen – ohne Maßstab?Garnicht.74. Welche Aufgabe war für Sie zu schwer und wie haben Sie das Problem gelöst?Wenn etwas ZU schwer ist, habe ich es wohl kaum gelöst.75. Wenn ich Ihren ehemaligen Vorgesetzten fragen würde, welche Weiterbildung für Sie nochwichtig wäre – was würde er antworten?Keine.76. Wenn Sie ein Superheld sein könnten, welche Superkraft würden Sie wählen?Totale Manipulation aller Dinge und Wesen.77. Was war der beste Film, den Sie in der Vergangenheit gesehen haben?201278. Was würden Sie tun, wenn Sie wüssten, dass Sie die diversen Tagesaufgaben unmöglich alle andiesem Tag schaffen können?Nach Dringlichkeit sortieren, Hilfe holen, verschieben.79. Welche Techniken oder Werkzeuge nutzen Sie, um sich selbst zu organisieren?Timer, Uhren80. Was können Sie für uns tun, was andere nicht können?Meine Person beisteuern.81. Nennen Sie bitte drei positive Dinge, die Ihr ehemaliger Chef über Sie sagen würde.Pünktlichkeit, Verlässlichkeit, Freundlichkeit82. Und was würde er negatives über Sie sagen?Nichts.83. Wenn Sie ein Tier wären, welches wären Sie?Braunbär.84. Welche drei Dinge würden Sie auf eine einsame Insel mitnehmen?Handy, Boot, Computer mit WLAN85. Welches Gehalt stellen Sie sich vor?So viel wie möglich.86. Was haben Sie vorher verdient?Nicht annähernd so viel wie möglich.87. Haben Sie Kinder oder möchten Sie welche in absehbarer Zeit haben?In absehbarer Zeit ja, momentan nein.88. Für was waren Sie in Ihrem alten Job verantwortlich?Für den Bildungsstand der Nachhilfe-Schüler.89. Was wissen Sie über unser Unternehmen?…90. Wie lange würde es dauern, bis Sie bei uns einen signifikanten Beitrag leisten?Kurz.91. Wären Sie bereit, umzuziehen?Ja.92. Was war das letzte Projekt, an dem Sie gearbeitet haben und was war das Ergebnis?Seminarfach-Vortrag. – Sehr gut.93. Welche Ziele verfolgen Sie mit diesem neuen Job?Geld, Erfahrung, Erfolg94. Nennen Sie mir jeweils ein Beispiel, wann Sie überdurchschnittliches undunterdurchschnittliches geleistet haben.Überdurchschnittliches: Deutsch-Klausur, Unterdurchschnittliches: Mathe-Test95. Können Sie beschreiben, wie das war, als Sie für Ihre Arbeit kritisiert wurden?deprimierend, verärgernd, zu mehr Leistung anregend96. Haben Sie jemals in einem Team gearbeitet, in dem einer oder mehrere sich auf der Arbeitanderer ausgeruht haben. Wie sind Sie damit umgegangen?Oh ja, das habe ich. Ich habe die Arbeit gemacht und sie präsentiert und mich heimlich gefreut, dass die anderen dumm da standen.97. Was ist Ihr persönlicher Leitsatz?People say that before you die your life flashes in front of your eyes. – Make it worth watching!98. Erzählen Sie mir davon, wie Sie einen Kollegen kritisieren mussten. Wie haben Sie das gemacht?Zuerst etwas Positives sagen, danach die Kritik mit einem Verbesserungsvorschlag anbringen.99. Was würden Sie tun, wenn Sie im Lotto gewinnen?Sinnvoll investieren.100.Was sind Sie?Atheist, Vegetarier, Mensch, …。

德语面试自我介绍经典句型-拿来就用

德语面试自我介绍经典句型-拿来就用1当被要求自我介绍，可以这样简单而自信地接住问题:Ja, sehr gerne!2然后这样介绍自己的基本信息：Mein Name ist..., xxx Jahre alt. Geboren und aufgewachsen bin ich in der Stadt xxx in China...3专业和主课可以一个句子说完：Ich habe xxx Studiert und zwar mit Schwerpunkt xxx.4过往的工作经验可以这样表达：Ich war in den letzten Jahren bei der Firma xxx als xxxtätig und verantwortlich für xxx.5说自己的亮点就是要展示自己的成就，下面是个合适的表达：In der Rolle habe zu xxx beigetragen, indem ich xxx gemacht habe.6介绍自己的经验可以说：In dieser Rolle habe ich zahlreiche Erfahrung in xxx machen dürfen.7说简历上没有的东西，可以这样开头：Was zwar nicht im Lebenslauf steht aber erwähnenswert ist...8我推荐要说你能给公司，部门或项目带来的效益：Ich bringe nicht nur das benötige Fachkenntnisse ein, sondern auch Praxiserfahrung als Werkstudentin/langjährige Berufserfahrung aus xxx-Bereich...9在阐述完，自己非常适合目标职位后，可以这样收尾：Mit diesen Gedanken habe ich mich entschieden mich bei Ihnen zu bewerben.10末尾总结自己为什么胜任这份工作：Aus diesen Gründen bin ich sehr überzeugt dass mein Profile sehr zu diesem Job passt...11结束自我介绍，把话语权交回去：Jo, das war's erst mal zu mir. Ich freue mich auf weitere Fragen.。

德语口语对话面试

德语口语对话：面试Vorstellungsgespr?ch面试A: Guten Tag. Mein Name ist Sabine Stein.Ich will mich hier um den Job als Bedienung bewerben. Ist die Stelle noch frei ?您好。

我叫萨宾娜施泰因。

我想做服务员的工作。

这个工作还空着吗?B: Ja,sie ist noch frei. Wir haben uns noch für keinen entschieden. Warum m?chten Sie denn gerne diesen Job haben?对，工作还空着。

我们还没有决定要谁。

您为什么要这份工作?A: Ich habe früher einmal in einem Café gearbeitet und es hat mir sehr viel Spa? gemacht. Allerdings musste ich aufgrund meines Studiums den Wohnort ?ndern und suche deshalb nur hier einen neuen Job ,um mir nebenbei etwas Geld zu verdienen.我以前曾在一家咖啡馆工作过，觉得很有趣。

但是由于上大学必须更换居住地，因此在这里找一份新工作，以便挣一些零花钱。

B: Haben Sie irgendwelche speziellen Fragen?您有什么特别想知道的问题吗?A: Wie sieht es denn mit den Arbeitszeiten aus?工作时间怎样?B: Wir brauchen nur für abends und das Wochenende eine Aushilskraft. Würde Ihnen das passsen?我们只需要一个在晚上和周末工作的零时工。

德语笔译考研面试题目(3篇)

第1篇一、自我介绍1. 请用德语进行自我介绍，包括你的姓名、出生日期、籍贯、本科专业、为什么选择德语笔译专业等。

2. 请谈谈你对德语笔译专业的认识，以及你为什么对这个专业感兴趣。

二、专业知识考察1. 德语语法知识：（1）请解释德语中的“主谓一致”原则，并举例说明。

（2）请列举德语中的三种复合名词及其构成方式。

2. 德语词汇知识：（1）请解释“Wortschatz”在德语中的含义，并举例说明。

（2）请谈谈你对德语同义词、近义词的掌握情况。

3. 翻译技巧：（1）请谈谈你在翻译过程中遇到的主要困难，以及你是如何克服的。

（2）请谈谈你对德语笔译中的“直译”和“意译”的理解。

4. 翻译实践：（1）请翻译以下句子：“我国政府高度重视生态环境保护，努力实现绿色发展。

”（2）请翻译以下段落：“随着全球化进程的不断推进，我国在国际舞台上的地位日益提高。

在此背景下，我国与各国之间的交流与合作愈发密切。

”三、综合能力考察1. 请谈谈你对当前国际形势的认识，以及你认为我国在德语笔译领域面临的主要挑战。

2. 请谈谈你对德语笔译专业未来发展趋势的看法，以及你将如何应对这些趋势。

3. 请谈谈你在学习德语笔译过程中遇到的困难，以及你是如何克服这些困难的。

4. 请谈谈你对德语笔译专业毕业后的职业规划，以及你将如何实现这些规划。

四、心理素质考察1. 请谈谈你在面对压力和困难时的应对方式。

2. 请谈谈你对团队合作的认识，以及你将如何在团队中发挥自己的作用。

3. 请谈谈你对未来职业发展的信心，以及你将如何实现自己的职业目标。

五、英语能力考察1. 请用英语进行自我介绍，包括你的姓名、出生日期、籍贯、本科专业、为什么选择德语笔译专业等。

2. 请用英语回答以下问题：（1）What are the main challenges you may face in the field of German translation?（2）How do you plan to adapt to the future development trends of the German translation profession?（3）What is your career plan after graduation, and how will you achieve it?六、提问环节1. 请问你在学习德语笔译过程中，有哪些经验和心得可以分享？2. 请问你对德语笔译专业的教学和课程设置有什么建议？3. 请问你对德语笔译专业的就业前景有何看法？4. 请问你对德语笔译专业的未来发展有何期待？5. 请问你对德语笔译专业的研究方向有何了解？6. 请问你对德语笔译专业的学术交流和合作有何期望？7. 请问你对德语笔译专业的国际合作与交流有何建议？8. 请问你对德语笔译专业的国际影响力有何期待？9. 请问你对德语笔译专业的国际竞争力有何看法？10. 请问你对德语笔译专业的国际地位有何认识？注意：以上题目仅供参考，实际面试题目可能会有所调整。

德语之面试时如何表达？Job Interview

Wenn Sie sich bei einem Unternehmen beworben haben undzum Bewerbungsgespräch eingeladen wurden haben Sie schon einiges geschafft. Jetzt geht es nur noch darum im Job Interview einen guten Eindruck zu hinterlassen und auf alle Fragen im Bewerbungsgespräch gute Antworten zu haben.Die Tatsache, dass bei vielen Job Interviews dieselben Fragen gestellt werden, gibt Ihnen den Vorteil, dass Sie sich auf die zu erwartenden Fragen desPersonalleiters vorbereiten können. Individuelle Fragen im Bewerbungsgespräch werden meist direkt aus Ihrem Lebenslauf abgeleitet – wie z.B. längere Pausen zwischen ihren Jobs, unvollständige Angaben oder häufig ein neuer Job. Bereiten Sie sich auf diese Fragen schon im Vorhinein spezifisch vor und suchen Sie nach guten und logischen Antworten.Bleiben Sie dabei immer glaubwürdig. Geschichten erzählen fällt sofort auf, wenn Ihre Aussagen nicht authentisch wirken. Professionelle Interviewer führen strukturierte Bewerbungsgespräche und wollen präzise, klare und ehrliche Antworten von Ihnenhören!10 häufige Fragen im Job Interview:Stellen Sie sich einfach mal kurz vor.Welches sind Ihre besonderen Stärken, wo sehen Sie Ihre Schwächen?Weshalb sollten wir ausgerechnet Sie einstellen?Warum möchten Sie genau diesen Job?Welche Erwartungen haben Sie an diesen Job und unsere Unternehmen?Erzählen Sie uns etwas von den Aufgaben in Ihrer bisherigen Tätigkeit.Warum haben Sie Interesse daran Ihren bisherigen Job zu wechseln?Warum möchten Sie in [Ort / Land des Unternehmens] … arbeiten?Welche Ziele wollen Sie in den nächsten fünf bis zehn Jahren erreichen?Welche Gehaltsvorstellungen haben Sie für diesen Job?Gute Antworten fürs Bewerbungsgespräch1. Stellen Sie sich einfach mal kurz vor.Fühlen Sie sich nicht dazu verleitet Ihre gesamte Lebensgeschichte zu erzählen. Den Interviewer beim Bewerbungsgespräch interessiert nur eines – wie gut Sie sich für den ausgeschriebenen Job eignen. Dementsprechend müssen Sie auftreten. Das Thema “Mein Werdegang” sollte gut vorbereitet kein Problem darstellen. Achten Sie darauf, Ihren Lebenslauf auf die ausgeschriebene Stelle zu beziehen und den roten Faden nicht zu verlieren.2. Welches sind Ihre besonderen Stärken, wo sehen Sie Ihre Schwächen?Nennen Sie ehrlich Ihre Stärken und versuchen Sie Beispiele aus Ihrem jetzigen Berufsleben zu finden. Nennen Sie wo möglich auch Beispiele von Erfolgen die durch Ihre Leistungen zustande kamen.Bei der Frage nach Ihren Schwächen reicht es nicht mehr, eine Schwäche zu nennen, die auch als Stärke interpretiert werden kann, z.B. Perfektionismus. Langweilen Sie den Personaler nicht mit solchen Standardphrasen, seien Sie jedoch vorsichtig, Ihre Schwäche nicht zu breit zu diskutieren bzw. wählen Sie Schwächen, die in Ihrem Beruf nicht entscheidend sind, wie z.B. Kontaktscheue bei einem Bilanzbuchhalter.3. Weshalb sollten wir ausgerechnet Sie einstellenGehen Sie auf Ihr Interesse an diesem bestimmten Unternehmen ein. Erklären Sie noch einmal kurz Ihre Qualifikation für diesen Job, weisen Sie auf Erfahrungen, Weiterbildungen usw. hin sowie Ihr langfristiges Interesse und die Vorteile für beide Seiten – Sie und Ihren zukünftigen Arbeitgeber. Aber keine Angst, hielte der Verantwortliche Sie für nicht qualifiziert, hätte er Sie gar nicht erst zum Vorstellungsgespräch eingeladen.4. Warum möchten Sie genau diesen Job?Ihr zukünftiger Arbeitgeber wünscht sich, dass seine Stelle Ihre erste Wahl ist. Erklären Sie deshalb, warum Sie gerade dieses Unternehmen so interessant finden, warum Sie gerade dort Ihre beruflichen Ziele besonders gut verfolgen können. Vergessen Sie nicht: Die Unternehmensziele sind auch Ihre Ziele. Erklären Sie, warum gerade Sie die Firma oder die Abteilung nach vorne bringen können.5. Welche Erwartungen haben Sie an diesen Job und unsere Unternehmen?Hier will man testen, wie gut Sie auf das Bewerbungsgespräch vorbereitet sind. Zeigen Sie, dass sie Informationen über das Unternehmen recherchiert haben und leiten Sie Ihre Erwartungen von Fakten ab die Sie gefunden haben. Hat ein Unternehmen z.B. viele Niederlassungen in anderen Ländern, dann könnten Sie darauf hinweisen, dass Sie gerne reisen. Auf jeden Fall sollte man seine Erwartungen konkret und plausibel begründen. Auch Fragen stellen ist bei dieser Interview-Frage natürlich erlaubt.6. Erzählen Sie uns etwas von den Aufgaben in Ihrer bisherigen TätigkeitGehen Sie bei dieser Frage nicht zu sehr ins Detail, denn dabei ergibt sich die Möglichkeit, dass Sie Firmengeheimnisse ausplaudern. Zeigen Sie in Ihrer Antwort, dass Sie genügend Fähigkeiten besitzen, um die in der angestrebten Position vorkommenden Aufgaben zubewältigen. Bereiten Sie sich darauf vor, ein ähnliches Problem in Ihrer bisherigenTätigkeit zu beschreiben, welches Sie mit Erfolg gelöst haben.7. Warum haben Sie Interesse daran Ihren bisherigen Job zu wechseln?Nennen Sie möglichst objektiv positive und negative Seiten Ihres alten Jobs: etwa mangelnde Fortbildungs- oder fehlende Aufstiegsmöglichkeiten. Das sind gute Gründe, eine Arbeitsstelle zu verlassen. Versäumen Sie aber nicht, auch etwas Positives zuerwähnen: das gute Betriebsklima zum Beispiel. Häufig werden Bewerber danach gefragt, wie sie mit den Ex-Kollegen und Vorgesetzten zurechtkamen. Ziehen Sie hier bloß nicht über sie her! Man wird Sie sonst für schwierig und im Ernstfall nicht für teamfähig halten.8. Warum möchten Sie in [Ort / Land des Unternehmens] … arbeiten?Diese Frage ist speziell dann wichtig, wenn Sie im Ausland arbeiten möchten. Nennen Sie Ihre persönlichen Gründe. Am besten natürliche bessere Arbeitsbedingungen usw. Machen Sie aber vor allem deutlich, dass Sie sich mit dem Land befasst haben, dass Sielängerfristig dort bleiben wollen. Nehmen Sie Ängste vor Sprachproblemen, Bürokratie usw.9. Welche Ziele wollen Sie in den nächsten fünf bis zehn Jahren erreichen?Der Interviewer möchte herausfinden, ob der Bewerber “feste Ziele” im Leben anstrebt oder nur von einem Tag in den anderen hineinlebt. Es geht hauptsächlich darum herauszufinden, wie viel Motivation jemand mitbringt und ob er Visionen hat. Dies ist Ihre Chance, Ambitionen zu zeigen – gezügelt durch Selbstkenntnis und Realismus.10. Welche Gehaltsvorstellungen haben Sie für diesen Job?Die beste Antwort lautet, dass Sie ein Gehalt erwarten, das Ihrer Leistung entspricht. Stellen Sie auch klar, dass es Ihnen weniger ums Geld, sondern mehr um die mit der Position verbundenen Chancen geht. Wenn Sie sich auf eine Summe festlegen sollen, empfiehlt es sich einen entsprechenden Gehaltsrahmen zu nennen. Üblicherweise spricht man von einer Von-Bis-Summe. Erkundigen Sie sich deshalb bereits im Vorfeld über die branchenüblichen und landesüblichen Gehälter für die Position, die Sie einnehmen wollen. Es ist auch üblich Zusatzleistungen zu erhalten, wie z.B. private Krankenversicherung, Rentenversicherung, Aktienoptionen, usw. Erkundigen Sie sich vorher auch über Steuern und Sozialabgaben. Es kann sein, dass Ihr Bruttogehalt niedriger liegt als in Deutschland, Sie aber netto mehr in der Tasche haben. Manche Länder wie Österreich haben auch 14 Monatsgehälter, wobei das Urlaubs- und Weihnachtsgeld steuerlich bevorzugt behandelt wird.Bietet man Ihnen etwas weniger als erwartet können Sie auch etwas verhandeln. BestehenSie aber im Zweifelsfall nicht auf das höhere Gehalt wenn der Unterschied nur gering ist. Machen Sie die Differenz lieber zum Thema des ersten Gehaltsgespräches mit Ihrem neuen Chef, wenn Sie den Job bekommen haben. Sie können auch vereinbaren, dass zum Ende der Probezeit das Gehalt automatisch auf den von Ihnen gewünschten Betrag angehoben wird.词到用时方很少有用的搭配及面试句型1. sich vorstellen——Dürfte/Könnte ich mich (ganz kurz) vorstellen?自我介绍——我可以（很快地）作一下自我介绍吗？2. den Lebenslauf erzählen——Würde/Dürfte ich Ihnen meinen Lebenslauf (ganz kurz) erzählen?叙述履历——我可以（很快地）给您讲下我的履历吗？3. sich qualifizieren/sich bilden lassen——Ich möchte mich bei Ihnen/an Ihrer Uni weiter qualifizieren/bilden lassen.继续深造——我想在您这里/贵校继续深造。

德语采访的英文作文带翻译

德语采访的英文作文带翻译I was recently interviewed in German for a job, and it was quite an interesting experience. The interviewer asked me a series of questions in German, and I had to respond in German as well. It was definitely a challenge, but I was able to communicate effectively and showcase my language skills.英文，I was asked about my previous work experience and how it has prepared me for the position I was applying for.I talked about a time when I had to handle a difficult customer and how I was able to resolve the situation by remaining calm and professional. I also discussed myability to work in a team and gave an example of a successful project I had worked on with a group of colleagues.中文，面试官还问了我关于我的职业目标和对公司的了解程度。

我详细地说明了我对公司的研究和我希望在未来几年内在公司内取得的成就。

我还提到了我对公司文化的认可，以及我如何与公司价值观相匹配。

The interviewer also asked me to describe a challenging situation I had faced in a previous job and how I had overcome it. I talked about a time when I had to meet a tight deadline for a project and how I managed my time effectively to ensure that the project was completed on time. I also mentioned the support I received from my colleagues during that time, which was crucial to the success of the project.英文，Overall, the interview was a great opportunityfor me to showcase my language skills and demonstrate my qualifications for the position. I was able to effectively communicate in German and provide detailed examples to support my answers. It was definitely a challenging experience, but I feel that I was able to present myself in the best possible light.中文，整个面试过程对我来说是一个很好的机会，我可以展示我的语言能力，并且通过详细的例子来支持我的回答。

德语自我介绍汉语对照

德语自我介绍汉语对照德语用途广，去应聘、去面试、交朋友时都用得上，为了方便同学们的学习，特意为大家整理德语日常交际口语之自我介绍(双语对照)，希望你们喜欢。

德语自我介绍汉语对照句子1、Können Sie sich vorstellen?您能介绍一下自己吗?2、Könnten Sie sich vorstellen?您能介绍一下自己吗?(虚拟式用法，更加委婉客气。

)3、 Bitte stellen Sie sich vor!请您介绍一下自己!(命令式)4、 Darf ich mich vorstellen?我能自我介绍一下吗?5、 Darf ich mich mal kurz vorstellen?我能作个简单的自我介绍吗?6、 Erlauben Sie, dass ich mich vorstelle?您能让我介绍一下自己吗?7、 Gestatten Sie, dass ich mich vorstelle?您能让我介绍一下自己吗?8、 Darf ich mich bekannt machen?我能介绍一下自己吗?9、 Darf ich Sie bekannt machen?我可以向您介绍我自己吗?10、Wie heißen Sie? Wie heißt du?您叫什么?你叫什么?Ich heiße ...我叫……11、Wie ist Ihr Name? Wie ist Ihr Vorname? Wie ist Ihr Familienname?您的名字是什么?您的名是什么?您的姓是什么?Mein Name ist ..., ... ist mein Vorname, ... ist mein Familienname.我的名字是……，……是我的名，……是我的姓。

12、Wer sind Sie?您是谁?Ich bin .... Ich bin Freundin von Herrn .... Ich bin Freund von Frau ....我是……。

德语求职信单词

Sehr geehrte/r Arbeitgeber/in,ich schreibe Ihnen im Zuge meiner Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung und interessieren mich sehr fr Ihre Firma/Unternehmen. Nach mehreren Jahren in der Branche und einer langanhaltenden Karriere in meinem bisherigen Berufsfeld bin ich auf der Suche nach einer neuen Beschftigung, die meine fachlichen und persnlichen Fhigkeiten weiterentwickeln und nutzen knnte.Meine langjhrige berufliche Erfahrung basiert auf mehreren Jahren in der Branche, wo ich eine Vielzahl an Aufgaben und Verantwortlichkeiten geknnt und ausgefhrt habe. Durch diese Erfahrung habe ich nicht nur meine fachlichen Fhigkeiten verbessern, sondern auch meine persnlichen Qualiteten und Fhigkeiten weiterentwickeln, die fr die Arbeit in Ihrer Firma/Unternehmen von groter Bedeutung sind.Meine fachlichen Fhigkeiten umfassen unter anderem das Verstndnis und die Beherrschung von complexen Prozessen, das Erstellen von Reports und Analysen, die Optimierung von Arbeitsprozessen und das Verfassen von Vorschlgen und Gutachten. Darber hinaus verfuege ich ber eine fundierte Ausbildung und fachliche Kompetenzen in den Bereichen Finanzen, Marketing und Management.Auerdem kann ich mit meinen persnlichen Qualitaten und Fhigkeiten viel zu Ihrer Firma/Unternehmen beitragen. Ich verfuege ber eine starke motivierte Arbeitsweise, die mich zu jedem Zeitpunkt bereitwillig und kompetent auf neuen Herausforderungen einstellen lässt. Darber hinaus verfuege ich ber eine starke Teamfhigkeit, die es mir ermglicht, mit Kollegen zusammenzuarbeiten und gemeinsam zu erfolgen. Meine Fhigkeit, auf Probleme und Challenges flexibel zu reagieren, hat mich immer dazu gebracht, die besten Lsungen zu finden und zu implementieren.Ich bin bereit, meine Fhigkeiten und Erfahrung in IhrerFirma/Unternehmen einzusetzen und zu Ihren Zielen beizutragen. Dank meiner langjhrigen beruflichen Erfahrung und meiner persnlichen Qualitaten bin ich davon overzeugt, dass ich die von Ihnen geforderten Leistungen erbringen kann. Ich bin sehr interessiert, mehr ber Ihre Firma/Unternehmen und die verfgbaren Stellen zu erfahren.Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]。