Deconstruction
叙事治疗 解构
叙事治疗解构
叙事治疗（Narrative Therapy）是一种心理治疗方法，它的核心理念是认为人们的问题并不是内在的、固定的，而是通过故事、叙述和语言构建的。
叙事治疗的目的是帮助个体重新审视和重塑他们的生活故事，从而改变他们对自己和世界的看法，解决问题和痛苦。
解构（Deconstruction）是叙事治疗中的一个关键概念，它指的是对个体现有的生活故事进行深入分析，揭示其中的矛盾、遗漏和未完成的部分。
解构的过程包括以下几个步骤：
1. 分离问题与人：叙事治疗师会鼓励个体将问题与自己的身份分离，将问题视为一个独立的实体，而不是自己的固有特质。
这有助于个体从问题中解脱出来，以更客观的角度看待问题。
2. 寻找特殊事件：治疗师会引导个体回忆过去与问题无关或问题较小的时刻，这些特殊事件可以帮助个体看到问题并非一直存在，从而挑战问题的普遍性和必然性。
3. 挖掘独特的结果：通过分析特殊事件，个体可以发现他们在面对问题时所展现出的独特能力和资源。
这些独特的结果可以帮助个体建立自信，相信自己有能力应对问题。
4. 重组故事：在解构现有故事的基础上，个体将重新组合故事，形成一个更积极、更有力量的新故事。
这个新故事将强调个体的独特能力和资源，以及他们在面对问题时所取得的成就。
5. 巩固新故事：治疗师会帮助个体在日常生活中实践新故事，将其融入到自己的行为和思维中。
通过不断地讲述和实践新故事，个体将逐渐改变自己的认同和生活方式。
叙事治疗中的解构过程旨在帮助个体重新审视和重塑自己的生活故事，从而改变他们对自己和世界的看法，解决问题和痛苦。
这一过程需要治疗师的引导和支持，以及个体的积极参与和自我反思。
de前缀的五个含义及单词
de前缀的五个含义及单词
1、Decathlon（德拉杰森马拉松）：由10个项目组成，以总分计算，被誉为“耐力
者的最考”，由20世纪50年代起正式被定为奥运会标准项目之一。
2、Deconstruction（解构）：一种文本研究，它对社会价值和视角进行剖析和拆解，特别注重文本如何在“概念”中形成和释放，并注重最终组合的语言如何重新赋予其意义。
3、Decentralization（分散）：指的是将一个复杂的集体分割成更小的实体，通常
是将集体的管理权分配给单独的部门或个人，以使集体分散至足以使其具备承载能力。
4、Debrief（检查）：指的是一次事件或活动后的经历性讨论，长期被认为是一种重
要的、有效的情绪和交流策略，可以在一次活动后为他们和他人带来可定性和可观量结果。
5、Debacle（灾难）：指促成事件结果大不一样的完全失败或混乱，也指在经济上注
定失败的事情，多为政治上的失败，或是没有遵守某一个规范又必须承认的失败。
后现代解构主义
什么叫"解构"呢？"解构"这个词，单从字面上理解，一个"解"字意为"解开、分解、拆卸"；"构"字则为"结构、构成"之意。
两个字合在一起引伸为"解开之后再构成"。
"解构主义"（Deconstruction）一词正式出现在哲学范畴内应该是从1966年德里达在美国约翰·霍普金斯大学人文研究中心组织的学术会议上的讲演开始。
当时36岁的德里达把矛头指向结构主义，对西方人几千年来所崇拜的确信无疑的"真理"、"思想"、"理性"、"意义"等打上问号。
为了有助于理解"解构主义"，我们在这里必须对"结构主义"作以简要介绍。
结构主义是本世纪前中期有重大影响的一种哲学思想。
结构主义哲学所说的结构指的是"事物系统的诸要素所固有的相对稳定的组织方式或联结方式"（《中国大百科全书·哲学卷》）。
结构主义强调相对的稳定性、有序性和确定性。
然而结构主义的问题出在：没有任何结构是一成不变的。
人们指出结构的稳定性是不存在的。
例如人们欣赏一部文学作品，每个人会有不同的理解和联想，这样作品的静止结构在观者的欣赏中成了运动变化的东西。
德里达从这种观点引发出去，大作文章，他指出语言系统的能指与所指是有偏颇的，是脱节的。
正所谓"书不尽言，言不尽意"（《易·系辞上》）。
因而，他开启了一个"解构主义的时代"。
认为"传统的形而上学的一切领域，一切固有的确定性，所有的既定界线，概念、范畴、等级制度，在他看来都是应该被推翻的。
"（包亚明《德里达解构理论的启示力》）后现代主义是指现代的后期，一种对现代表达方式甚至思维方式以及价值观的颠覆和反叛。
解构主义
解构主义建筑的代表人物
解 构 主 义 建 筑 理 论 的 重 要 奠 基 人
彼得·艾森曼（Peter Eisenman ） • 1932年8月11日－，出生于新泽
西州，美国建筑师，因其碎片式 建筑语汇而同各式其他建筑师一 起被打上了解构主义的标签。虽 然他拒绝被标签化，但仍为了保 留他在学术界中的注视而惹起争 议。他在建筑学的理论追求解放 及自律性，他的工作从某种意义 上说坚持一个企图－解放形式－ 一种很难了解的奋斗。他与欧洲 知识分子像他的英国辅导者Colin Rowe和意大利史学家Manfredo Tafuri有着牢固的文化关系。哲学 家德里达的工作对艾森曼的建筑 有很关键的影响。
由法兰克· 盖 瑞设计
普利兹克建筑奖得主
美国加州洛杉矶的沃特.迪斯尼音 乐厅
——于1989年建成
如帆船似 的木质天 花和灰泥 墙给人以 一种在大 型集装箱 船内的感 觉。
5/22/2016
16
盖里设计的毕尔巴鄂–古根海姆博物馆
美国加州公司总部
• “双筒望远镜”， 其一边是曲面型 的屏幕墙，夕阳 的影子能显示在 上面，其另一边 是似森林般密度 的柱子，以铜箔 覆盖在柱子表面。 • 这座建筑外形完 全模仿望远镜， 有点像放大的玩 具，，它一方面 表明盖里建筑设 计的独特性，另 一方面又显得盖 里不够成熟。
解构主义的特征
• 无绝对权威，个人的，非中心的； • 恒变的，没有预定设计（很多解构主义 建筑家甚至连完整的工 程图也没有仅仅以草图和模型来设计，完全依靠电脑来归纳）； • 多元的，非同一化的，破碎的，凌乱的，模糊的；
解构主义最大的特色
• 反中心、反权威、反二元对抗、反非黑即白的理论，反对把现代 建筑和传统建筑对立起来的二元对抗方式。
解构主义详细介绍
解构主义（Deconstruction）1. 略说什么是“解构主义”（Deconstruction）? 这个问题不好回答。
对此德里达会挑剔说“什么是……”这种句法本身就有毛病，它暗示世上存有某种事物，而这事物不但能被人理解，还能被贴上不同的名称或标签。
解构主义拒绝这种僵硬的定义，它称自己是一种针对形而上学的批判、一套消解语言极其意义确定性的策略。
这些批判理论与策略包括：反逻各斯中心主义（anti-logocentrism）、延异（différance）、替补（supplementarity）、互文性（intertextuality）。
2. 解构主义的思想渊源19世纪末，尼采宣称“上帝死了”，并要求“重估一切价值”。
他的叛逆思想从此对西方产生了深远影响。
作为一股质疑理性、颠覆传统的思潮，尼采哲学成为解构主义的思想渊源之一。
另外两股启迪和滋养了解构主义的重要思想运动，分别是海德格尔的现象学以及欧洲左派批判理论。
尼采猛烈的揭露和批判传统的基督教道德和现代理性。
在认识论上，尼采是极端的反理性主义者，他对任何理性哲学都进行了最彻底的批判。
尼采要建立新的哲学，将生命意志置于理性之上的哲学，非理性的哲学。
作为对理性提出了挑战，他提出了强力意志说，用强力意志取代上帝的地位，传统形而上学的地位。
强力意志说的核心是肯定生命，肯定人生。
强力意志是一种本能的，自发的，非理性的力量。
它决定生命的本质，决定着人生的意义。
尼采比较了强力意志和理性的不同特性，理性的特性是：冷静，精确，逻辑，生硬，节欲；强力意志的特性是：激情，欲望，狂放，活跃，争斗。
尼采认为，强力意志源于生命，归于生命，它就是现实的人生。
人生虽然短暂，只要具有强力意志，创造意志，成为精神上的强者，就能实现自己的价值。
②——————————①赵一凡、张中载、李承恩：《西方文论关键词》，北京：外语教学与研究出版社，2006年版，第259-260页②百度百科“尼采哲学海德格尔（Martin Heidegger）在二十世纪二十年代就对西方哲学里的某些传统观念进行了“解构”。
服装中的解构主义1
优秀的解构主义服装设计师有很多，最 先打入国际舞台为人们所知的是日本的 三宅一生。三宅非常注重服装的流动感， 注重面料的“灵魂”，他会潜心研究面 料数年再着手设计服装，他的“一片布” 和“皱褶” 为主题的系列设计，服装理 念和面貌的惊人改变让世人震惊。
三宅是一位勇于创新的不甘寂寞 的设计师，他之所以到现在仍然 在服装相关领域里为人们所关注， 就是因为一直坚持着“走在时代 前面”的设计理念。三宅一生把 Issey Miyake 的牌子放手給助手 Takizawa Naoki ，自己专心研究 他的时装理念 A-POC，A Piece of Cloth。 到现在已经推出了第七 个系列。“A-POC的原理是以电 脑控制织布机，织出连绵不绝的 圆筒布料，当中含有衣服的形状 与图案。依据不同的顾客，可设 计不同衣长，大大节省布料。另 外几种纤维织在一起，热处理后 可拉长和变色。可以预见A-POC 成熟完善之际，又会是服装界掀 起大波之时 。
三
解构主义服装的特点
解构服装的形象特征 大体上来说解构服装的形象特 征有以下标准： ⒈解构服装用倾斜，倒转，弯 曲，波浪等表现手法。 ⒉巧妙改变或者转移原有的结 构。 ⒊力求避免常见、完整、对称 的结构。 ⒋整体形象支离破碎，疏松零 散，变化万千。
四 名服装设计师们演绎的解构主义
日本设计师川久保玲（左）1984年 设计。看似破烂不堪，毫无女性性 感表现的衣服震动了当时的服装界 川久最聪明的地方在于，她并不仅 仅是自身埋头解构主义的探索，一 有能力她就尽可能的提拔她所欣赏 的新晋设计师。因此解构主义在服 装舞台上也越加恣意。
由版师进入到Comme Des Garcons的个人工作室的渡边纯弥， 因为设计风格与Comme Des Garcons的微妙相似而受到川久赞 赏，在几年时间内迅速登上国际 舞台。 渡边纯弥有着非凡的想象力和惊 人的服装表现手法，他设计的衣 服，首先给人沉静的美感，然而 仔细玩味起来甚至可以用“可怕” 来形容。
解构主义
解构主义设计(Deconstruction)是一种重要的现代设计风格,是后现代时期的设计师在对设计形式及其理论进行探索时所创造的,兴起于20世纪80年代后期的建筑设计界。
其理论以德里达在60年代创立的解构主义哲学为基础。
解构主义设计师对现代主义设计的单调形式和后现代主义历史风格的过分装饰化、商业化的形式皆不满意;他们对现代主义设计强调表现统一整体性和构成主义设计强调表现有序的结构感均持否定态度,认为设计应充分表现作品的局部特征,作品的真正完整性应寓于各部件的独立显现之中。
其建筑在整体外观、立面墙壁、室内设计等方面,都追求各局部部件和立体空间的明显分离的效果及其独立特征。
建筑与室内的整体形式,多表现73不规则几何形状的拼合,或者造成视觉上的复杂、丰富感,或者仅仅造成凌乱感。
实际上,经解构主义设计精心处理的相互分离的局部与局部之间,往往存在着本质上的内在联系和严密的整体关系,往往并非是无序的杂乱拼合。
最著名的解构主义设计的代表人物有美国建筑设计师盖里、埃森曼、特斯楚米、本尼什、晗迪特、里伯斯坎、辛门布劳和日本的井广美藤。
其中以生于加拿大的美国设计师盖里的作品最负盛名。
20世纪80-90年代,盖里的设计引起世界户泛关注,其重要作品也遍布世界各地:巴黎的“美国中心”、瑞士巴塞尔的维斯塔公司总部、洛杉矶的迪斯尼音乐中心、巴塞罗纳的奥林匹克村、明尼苏达大学艺术博物馆、俄亥俄州托列多大学艺术系大楼、德国维特拉家具展览中心等。
此外,还有埃森曼设计的俄亥俄州立大学威克斯奈视觉艺术中心、哥伦布市市政会议中心;本尼什设计的斯图加特大学太阳能学院大楼等。
美国现代车义大师查尔斯·莫尔1994年完成的加利福利亚的帕萨迪纳“双树旅馆”大楼，是后现代主义在当代的杰出代表作自从工业革命发生以后，现代主义设计正以多元化的面貌展现在世人面前，并且给工业革命以前的设计以毁灭性的打击。
现代主义之后又发展出现了更多的设计风格，基本上都是对现代主义，国际主义设计的调整，补充，改良和批判，如后现代主义设计，其中一种最好的诠释后现代主义的方法就是解构主义(DeconStruction)。
精编解构主义资料
结构主义始于20世纪初瑞士语言学家索绪尔（Ferdinand de Saussure，1857-1913 ）创立的现代语言学流派。
共时（synchronic）研究 区分言语（parole）和语言（language）
(1)言语依赖语言，语言具有系统性、结构性
具体语言千差 万别，只有放 在自己所属的 符号系统中才 有意义；
如前所述，逻各斯中心的存在必然引起二元的对立。德里 达说，西方形而上学就建立在概念对立或者说二元对立的基 础上。
eg. presence/absence; man/woman; human/animal; soul/body; good/bad; speech/writing; philosophy/literature
德里达接着推论，说所指也常常发挥着能指的作用。
eg . I filled the glass with milk.
container
the container was filled with milk. “能被装满的物体的概念 “
”德里达发现所指具有任意性，所指也能转化为能指之后，就使能指自由流 动起来了。能指自由流动，首先表明语言的潜能解放了，其次表明意义永不固 定而总在生成，这种现象启示我们，追寻任何一种封闭的体系，沉迷任何一种 固定的结构和确定任何一种终极的意义，不仅是虚妄的，还简直是愚蠢的。所 以，解构是封闭体系的爆破策略，让人走出语言的牢笼；解构是僵化思维的解 毒剂，让人获得开放的视野。“
索绪尔最重要的观点是“语言是一个符号体系，把一个音 响形象和一个概念统一起来。音响形象称为能指（signifier）， 概念称为所指（signified），两者合起来就构成一个表义的 语言符号。能指与所指之间的关系是任意性的和约定俗成。
解构主义
屈米把德里达的解构主义理论引入建筑理论，他认为应该把许多存在的现代和传统 的建筑因素重新构建利用，以更加宽容的，自由的，多元的方式来建构新的建筑理 论构架。他是建筑理论上解构主义理论最重要的人物，起到把德里达的语言学理论， 哲学理论引申到后现代时期的建筑理论中的作用。
彼得.埃森曼（美国建筑师）解构主义建筑理论的重要奠基人
4.蓝天社（Coop Himmelblau） 5.哈迪德 （Zaha Hadid）
6.库哈斯（Rem Kool haas） 7.李伯斯金（Daniel Libeskind）
……
……
伯纳德-屈米
建筑作品 1983地点：法国巴黎-拉维列特公园 1986地点：法国Strasbourg-县集会堂的增建案 1986地点：日本东京-东京歌剧院 1987地点：美国纽约-未来公园 1989地点：德国Volklingen-工业城市 1989地点：德国Karlsruhe-媒体传播中心 1989地点：法国巴黎-国家图书馆 1990地点：荷兰Groningen-玻璃盒影像展览场 1990地点：法国Nancy-多用途集会场所 1991地点：法国Chartres-商业性公园 1991地点：日本东京-复合性火车站 1992地点：瑞士Lausanne-桥状式的复合性建筑 1996地点：美国-哥伦比亚学生活动中心 …尝试过类 似风格的试验，但 是那时仅限于在纸 上绘制效果图或制 作建筑模型。如 1919年塔特林设计 的第三共产国际纪 念碑的造型特征， 可见于属于解构主 义建筑风格。
解构主义建筑的基本特征：
1.强调建筑整体形象的非完整化特点，各个组成部分形态各异，显得支离破碎而凌 乱，无明确的逻辑关系，不可还原到原型。 2.建筑各部分的组合呈现出乎意料的戏剧性效果，在不同视角中充满了变化的多种 可能性。 3.有别于传统建筑结构的和谐形态，表现出建筑各部分及设计各元素组合之间的突 变性、偶然性以及冲突性。 4.设计语言的几何化与抽象化，丰富的三维立体空间打破了传统建筑呈现的二维平 面思维模式。
解构手法的概念和特点
解构手法的概念和特点解构手法（Deconstruction）是法国哲学家雅克·德里达（Jacques Derrida）在20世纪中期提出的一种批判性哲学和文学理论方法。
它主要通过揭示和批判传统哲学和文学中的二元对立、中心主义和意义固定的观念，以达到对于存在的多重解释和多样性的认识。
解构手法具有以下几个特点：1. 反对二元对立：解构主张通过拆解和超越传统哲学和文学中的二元对立，如对立的主体/客体、内在/外在、正面/背面等，以揭示其内在的脆弱性和相互渗透性。
解构通过挑战这些二元对立，试图将其置于模糊、互动和相互依存的关系之中。
2. 批判中心主义：传统哲学和文学往往以某种中心或核心概念为基础，将其他概念、观念和意义固定化。
解构手法对中心主义持批判态度，认为中心存在于语言和思维的内外部关系之中，并不是固定和稳定的。
解构试图揭示这些中心的不确定性、多义性和不稳定性，以达到对于多样性和流动性的认识。
3. 拒绝意义的固定化：解构主张意义并非固定和确定的，而是存在于不断变动和流动之中。
传统哲学和文学往往追求一种确定性和稳定性的意义，而解构强调意义没有终点和固定的结局。
解构试图揭示和探索意义的开放性和多重性，以促进对于存在的多样性和多重解释的理解。
4. 语言的重要性：解构非常关注语言的作用和影响。
它认为语言不仅是意义和观念的载体，而且也具有自身的能动性和创造性。
解构试图揭示语言自身的边界和限制，并通过解构和重新构造语言的结构和规则来引起对语言的反思。
5. 反对哲学的基础主义：解构主张谦逊和怀疑的姿态，它对于哲学的基础主义持批判态度。
解构认为没有任何哲学理论可以确定意义的本质和真实性。
它试图打破传统哲学的垄断和权威性，推动不同的思想和观点的对话和交流。
6. 对于边缘化声音的关注：解构关注在传统哲学和文学中被边缘化和忽略的声音和视角。
它试图揭示并重建被压抑的视角，以促进不同文化和社会群体的平等性和包容性。
总之，解构手法通过反对二元对立、批判中心主义、拒绝意义的固定化、强调语言的作用、否定哲学的基础主义以及关注边缘化声音等特点，试图打破传统哲学和文学的框架和限制，以达到对存在的多重解释和多样性的认识和理解。
解构主义设计(Deconstruction)
美术类图书
书法类图书
摄影类图书
设计类图书
动画类图书
综合其他图书
工业设计技术
环艺设计技术
动画设计技术
游戏设计技术
数码多媒体技术
影视后期技术
三维动画技术
Flash动画技术
其它技术教程
摄影技法
器材相关
其他技术
摄影技术
其他设计技术
视觉设计技术
动作设计技术
听觉设计技术
二维动画技术
美国现代车义大师查尔斯·莫尔1994年完成的加利福利亚的帕萨迪纳“双树旅馆”大楼，是后现代主义在当代的杰出代表作
自从工业革命发生以后，现代主义设计正以多元化的面貌展现在世人面前，并且给工业革命以前的设计以毁灭性的打击。现代主义之后又发展出现了更多的设计风格，基本上都是对现代主义，国际主义设计的调整，补充，改良和批判，如后现代主义设计，其中一种最好的诠释后现代主义的方法就是解构主义(DeconStruction)。
国画技法
油画技法
版画技法
书法技法
篆刻技法
雕塑技法
其他技法
国内外游戏动态
传媒艺术资讯
摄影资讯
其他设计动态
新潮电子
动态新闻
传媒研究
传媒评论
传媒人物
其它理论
摄影史论
摄影论文
摄影评论
解构主义设计(Deconstruction)Web设计动态
平面设计动态
工业设计动态
环艺设计动态
动画设计资讯
数码多媒体动态
网络私塾首页
|
设计动态
|
解构主义批评DECONSTRUCTION专题
解构主义批评DECONSTRUCTION解构主义是西方后现代哲学思潮的重要组成部分，它是由法国哲学家雅克·德里达提出的，并同后期罗兰·巴尔特对结构主义的批判一起，在文学批评领域掀起了一场声势浩大的解构主义运动，最后在美国形成的以希利斯·米勒、杰弗里·哈特曼、保罗·德·曼等为代表的“耶鲁学派”的解构主义批评，成为当代西方又一重要批评模式。
德里达不满于西方几千年来贯穿至今的哲学思想，对那种传统的不容置疑的哲学信念发起挑战，对自柏拉图以来的西方形而上学传统大加责难。
他从对逻各斯中心主义和索绪尔语言学的批评开始对结构主义的批评，声称书写文字并不见得天生就低劣于语言发音，为了打破传统的“语音中心”偏见，他力图建立一种“文字学”。
他对文学二元对立进行彻底解构则标志了他的解构主义思想的发展，认为任何由语言符号构成的文本都是无中心的系统。
德·曼最富创造性的见解，是他继承并发扬了尼采的修辞理论，使之成为重要的解构策略。
他指出，修辞并不是雄辩和劝说的点缀，也不是文本中可有可无的成分。
实际上，修辞是语言本身特有的、必不可少的本质。
它的特性就在于怀疑、拒绝并否认外在真理的存在。
哈特曼的独到之处在于，他继德里达之后彻底消除了文学与哲学的界限，进而把文学批评与文学文本同样看待。
在他看来，文学批评并不是一种被动工作，它与文学创作一样，具有鲜明的思考性和创造性。
正是这种创造性，使得文学与批评相互沟通，融为一体。
文学批评同样也具有打动人类情感的性质与功能。
至于米勒的解构思想则主要体现在他对具体小说的阅读分析中。
在米勒看来，语义扩散的结果揭示了文本层出不穷的解释可能。
他的解构主义策略，就是仔细挑选某些重复出现的关键修辞、概念或文章主旨，分析它们在不同情况下重复时所释放出来的破坏性力量，从而瓦解文本所依赖的等级秩序与权威经典，暴露它对边缘思想和“非法”传统的压抑。
解构主义_Deconstructionism_ 中英文对照
5
2. 产生生背景
——解构主义领袖——
• 雅克·德里里达(Jacques Derrida,1930 ~ 2004)当
代法国哲学家、符号学家、文文艺理论家和美学家， 解构主义思潮创始人人。他不满于⻄西方方几几千年来贯穿 至至今的哲学思想，对那种传统的不容置疑的哲学信 念发起挑战，对自自柏拉图以来的⻄西方方形而而上学传统 大大加责难。他的核心心理论是对于结构本身身的反感， 认为符号本身身已能够反映真实，对于单独个体的研 究比比对于整体结构的研究更重要。
Deconstructionism
Reported by：Seven lau
汇报人人：Seven lau
Contents
1. Introduction 2. Background 3. Representatives and their works
3.1 Frank Gehry 3.2 Peter Eisenman 3.3 Bernard Tschumi 3.4 Daniel Libeskind
代表?物及其作品彼得艾森曼艾森曼关于解构主义的思想?从20世纪70年代末到80年代初期善于理论建树的艾森曼转向了对解构主义的关注德?达巴特尔等?的理论成为他在批判中形成更深刻的解构主义建筑学说的强有??柱?艾森曼认为后现代时期已不再有对原初形式的信仰也没有对原初形式的信仰这样形式和功能不再有??对应的关系形式的意义也与功能美学没有直接的联系
3
1. 概述
•
• • •
解构主义最早是一一种哲学理论，起缘于20世纪60年代的法国，由哲学家 雅克·德里里达基于对语言言学中的结构主义的批判而而提出，成为当代⻄西方方倡 导的一一种哲学思想 。 20世纪80年代，成为一一种设计⻛风格。 无无绝对权威，是个人人的、非非中心心的恒变的、没有预定的设计，主张多元， 主张模糊，这是解构主义的精神实质。 解构主义是对现代主义正统原则和标准批判地加以继承，运用用现代主义 的语汇，却颠倒、重构各种既有语汇之间的关系，从逻辑上否定传统的 基本设计原则（美学、力力学、功能），由此产生生新的意义。用用分解的观 念，强调打碎，叠加，重组，重视个体，部件本身身，反对总体统一一而而创 造出支支离破碎和不确定感。62. Nhomakorabea生生背景
解构主义学派1
1992年漓江出版社的编辑找到董燕生，邀请他重新翻译《堂吉诃德》。
当时，杨绛版的《堂吉诃德》面世已经14年。
在《听杨绛谈往事》中，杨绛曾经回忆翻译这部72万字的译著前后经历整整二十年时间。
为了以读懂原著，杨绛从1958年开始自学西班牙语，1961年着手翻译，“文革”初期，已被完成的译稿被红卫兵没收，十来年后干校结束又从头翻起。
而《堂吉诃德》第一版在“文革”结束后不久首印的十万套很快售完，第二次印刷又是十万套。
1978年西班牙国王、王后访华先遣队到达中国见到的一个景观就是：北京书店门前读者排着长队购买《堂吉诃德》新出版中译本的盛况。
之后西班牙国王访华，邓小平把《堂吉诃德》作为礼物送给了国王。
二、教学重点：原文和译文的关系，解构与结构的概念，德里达的“延异”和“播撒”等学说，本雅明的“纯语言”理论，异化翻译。
三、教学难点：解构的概念，德里达的“延异”学说，本雅明的“纯语言”。
四、教学方法：采用多媒体教学方法，图文结合，对学生进行一些提问。
五、课堂教学过程设计：（一）提问环节：原文与译文的关系。
原文依赖于译文，没有译文，原文就无法存在。
（二）解构主义的背景：中国文化大革命影响，法国“五月风暴”，解构破坏结构。
（三）解构主义的起源：雅克·德里达攻击逻各斯中心主义的传统，攻击结构主义的理论，提出解构主义。
（四）与结构主义的比较：解构的基础是结构。
（五）解构学派突出代表人物：雅克·德里达，瓦尔特·本雅明，劳伦斯·韦努蒂。
１. 雅克·德里达：（１）生平：解构主义的鼻祖（２）主要著述：《论文字学》，《写作与差异》，《言语与现象》（３）翻译学说：“延异”概念－产生各种差异的播撒行为，“印迹”概念－意义表示的不是固定不变的存在物，“播撒”概念－揭示了文本旅行方向的杂乱无序，“可重复性”概念－打开了不可译的上下文（４）翻译观点简述。
２. 瓦尔特·本雅明：（１）生平：哲学家，思想家。
解构与差异德里达的哲学思辨
解构与差异德里达的哲学思辨德里达（Jacques Derrida）是20世纪最具影响力的哲学家之一，他提出了一种颠覆传统哲学观念的理论思维，即解构（Deconstruction）。
解构被视为他最重要的贡献之一，其哲学思辨为我们提供了一种用以理解和分析现象背后隐藏的差异性的方法。
1. 解构的含义和起源德里达的解构概念最早出现在他的著作《演讲和写作》（Speech and Phenomena）中。
解构主要是对西方哲学传统中二元对立观念进行批判性推翻，强调存在于二元对立观念背后的差异性。
德里达认为，这种二元对立观念不仅存在于语言结构中，也渗透到我们构建世界观的思维方式中。
解构并不是要消除或废除二元对立观念，而是通过揭示其中存在的差异性来扩展我们的认知。
德里达认为，二元对立观念本身就内含着隐藏的差异，并且这些差异对于理解现象和事物的本质至关重要。
2. 解构与语言结构在德里达看来，语言结构是社会和文化认知的基础。
他认为语言不仅是传递信息的工具，更是塑造我们思考方式和理解世界的方式。
然而，正因为语言结构的存在，我们容易陷入对事物所谓固有含义和真实性的误解。
解构通过分析语言结构中的内部差异来揭示这种误解。
德里达认为语言由符号组成，每个符号都是通过与其他符号形成对比而产生意义的。
他强调符号之间的差异性，并指出字词背后隐含着无限引申和多义性。
只有当这些差异被意识到并进行解读时，才能更加准确地理解和诠释事物本质。
3. 解构与文化批判除了在语言领域中发挥作用外，解构还广泛应用于文化领域的批判性研究中。
德里达认为文化是建立在二元对立观念和固定意义之上的，并且通过揭示其中存在的差异性来质疑这种建构。
解构以其不断转向、追溯和加倍曝光等特征，挑战了传统意义上关于权威和真实性的认知。
通过对文本、符号、画面等文化成果进行批判性分析，解构使我们能够看到文化背后存在的多样性、偏见和权力关系。
4. 解构与哲学批判在哲学领域中，解构不仅仅是对语言和文化进行批判性分析，还涉及到对哲学自身范式和观念体系进行反思和重建。
Deconstruction
• Works: Margins of Philosophy (1972), Positions (1972), Glas (1974), and The Post Card (1980).
• Derrida borrows the basis of and the starting point for his deconstructive strategy from the school of Structuralism.
• 西方马克思主义、女权主义、承受美学、后殖 民主义等的兴起，都从不同侧面反映了这一趋势 。
解构主义批判理论
•
德里达：“解构”不是哲学、诗、神学等意
识形态方面的术语。而是牵涉到意义、惯例、法
律、权威、价值等等最终有没有可能的问题。
• 突出表现出反权威、反传统和反理性倾向。
• 为了反对形而上学、逻各斯中心、乃至一切封闭 僵硬的体系，解构运动大力宣扬主体消散、意义 延异、能指自由。换言之，它强调语言和思想的 自由玩耍，哪怕这种自由仅是一曲“带着脚镣的 舞蹈”。除了它天生的叛逆品德，解构主义又是 一种自相冲突的理论。用德里达的话说，解构主 义并非一种在场，而是一种迹踪。它难以限定， 无形无踪，却又无时无处不在。换言之，解构主 义一旦被定义，或被确定是什么，它本身随之就 会被解构。解构的两大根本特征分别是开放和无 终止性。解构一句话，一个命题或一种传统信念 ，就是通过对其中修辞手法的分析，来破坏它所 声称的哲学根底和它所依靠的等级对立。
解构 名词解释
解构名词解释解构解构（deconstruction）是一种批判性理论，即对传统的概念和结构进行解构和重构的思维过程。
该理论最早由法国哲学家雅克·德里达（Jacques Derrida）提出，后被引入其他学科领域。
相关名词以下是与解构相关的名词，以及对其的解释和示例：1.德里达（Derrida）: 法国哲学家雅克·德里达是解构理论的创始人。
他通过对二元对立概念进行解构，揭示了语言和思维中的隐含假设和权力结构。
示例：德里达的著作《différance》（差异、延迟）对二元对立概念进行了解构，探讨了语言和意义之间的关系。
2.差延（différance）: 德里达提出的概念，结合了“差异”（difference）和“延迟”（deferment）两个词，用于描述语言中意义的运作方式。
示例：差延强调了语言中各个符号的相互关系，指出意义的产生和建构是通过符号之间的差异和延迟而实现的。
3.二元对立（binary opposition）: 解构理论关注二元对立概念的批判，认为这些对立只是构建了语言和思维的假设性基础，而实际上并不存在清晰的边界。
示例：男性/女性、理性/感性、文明/野蛮等二元对立概念被解构理论视为隐含了权力和偏见，需要进一步反思和重新审视。
4.边缘化（marginalization）: 解构理论关注社会中边缘群体和边缘化现象。
边缘化是指将某些群体或观点排除在主流上的过程，解构理论呼吁对边缘化进行批判和重构。
示例：解构理论可以应用到性别、种族、阶级等方面，揭示边缘群体在社会中的地位和权力问题，促进他们的参与和平等。
5.结构暴力（structural violence）: 解构理论强调结构暴力的存在，即社会结构和制度对特定群体或个体造成的暴力和压迫。
示例：解构理论可以分析社会制度和结构对弱势群体造成的压迫，如贫困、种族歧视、性别歧视等，呼吁对这种暴力进行反思和改变。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
LOGOCENTRISM: Western desire to find a center and its belief in ultimate reality or center of truth to serve as basis for all thoughts and actions
POSTMODERNISM
Challenges modernity’s view of world No objective reality All definitions of truth are subjective Truth is relative Map of meaning replaced with metaphor of collage Reality is human construct Meaning is provisional Decline of influence of religious systems
Arbitrary. . .
Sign Is Arbitrary
Key Eye Note Lie Guys Honey
Home Post Book Girls Baby Heart
DERRIDA AND SAUSSURE
Derrida affirms concept of language system based on difference
Syntax Signifier Signified Sign Transcendental Signified Logocentrism Binary Oppositions Privileged Unprivileged
TERMS, continued
Phonocentrism Metaphysics of presence Supplementation Differance
HOWEVER, IN THE FOLLOWING SENTENCE. . .
The container was filled with glass.
Spoken or written “container” was signified in previous sentence, but Now is the signifier Its signified the concept of an object that can be filled Notice the changing use of the word GLASS
MODERNITY
• Power and strength of individual mind • Truth is to be discovered scientifically • Texts possess some objective knowable existence that may be analyzed
DECONSTRUCTION
Casts doubts on previously held theories that sought to find meaning(s) in a text Declares that a text has an almost infinite number of possible interpretations Some assert that interpretations are as creative and important as the text
Structuralism, continued
Reader has mastered codes before he/she ever picks up the text Proper study of literature is inquiry into conditions surrounding the act of interpretation itself, not the investigation of the text Structuralists seek to discover the overall system (langue) that accounts for the individual interpretation (parole)
DOG CAT PIG MAN
SIGNIFIER
SPOKEN OR WRITTEN FORM
Read this word: FIRE Say this word: FIRE
SIGNIFIED: concept or thing
SIGNIFIED: concept or thing
Fire?????????
Western metaphysics invents a variety of terms to function as centers Each can operate as a concept that is selfsufficient and self-originating Thus serving as transcendental signified
Important Terms to Know
Modernism Postructuralism Postmodernism Deconstruction Signification Langue Parole Mimetic Phonology Grammar
Deconstruction
Literary Criticism: An Introduction to Theory and Practice
A Review of Structuralism
Language is primary means of signification Signification is how we achieve meaning through linguistic signs and other symbols Language comprises its own rulegoverned system to achieve meaning Language is not the only sign system Act of reading is a cultural and social practice that contains its own codes Meaning in a text resides in these codes
Derrida asserts that the signified can also only be known through relationships
I filled the glass with milk.
Glass is signifier of the signified concept of a container to hold the milk
Ferdinand Saussure
Linguistic SIGN (word)
SIGNIFIER (spoken sound or written symbol)
SIGNIFIED (concept signaled by signifier)
Linguistic Sign
Is defined by differences that distinguish if from other signs
DECONSTRUCTION
Challenges structuralist assumptions that a text’s meaning can be discovered through an examination of its structural codes. Operates under the maxim of undecidability Asks a new set of questions to show that what a text claims it says and what it actually says are different
Deconstruction: a new reading strategy
Discover binary oppositions that govern a text Comment on values, concepts, ideas beyond the binaries Reverse these binaries Dismantle previously held worldviews Accept possibilities of various perspectives or levels of meaning Allow meaning to be undecidable
MODERNITY
• Human ability to reason and to gndoubtable truths supplied by mathematics • Science can lead the way to complete understanding of the physical world