英语论文写作分析

Body parts
论文写作过程
本课程要完 成的内容



下学期完 成的内容


一、选题 二、开题报告 三、资料收集 四、第一稿 正文部分 五、第二稿 六、第三稿 七、答辩 八、完成



硕士学位论文要求： 独立从事科研的能力 较好地掌握本学科专业的研究方法和技能 论点有理论意义，结论有实践价值 有独立见解 篇幅稍长 需要阅读较多的文献 一些通俗性的、泛论性的、或单纯总数他人 成果的文章或翻译材料，不是硕士学位论文


硕士学位论文 题目举例
On the Balance in The Line of Beauty 《美丽曲线》中的平衡思想（青岛大学）



A Study of Dynamic Anaphora of Chinese Reflective Ziji 现代汉语反身代词 “自己”的动态照应研究（山大） 美国南方文化视域中身体隐喻的书写--美国 作家尤多拉韦尔蒂作品研究 （西南大学） 英语介词through多义的认知语义研究(苏大)

Schedule
Assessments

1. Attendance: 10%


2. A research proposal: 90% ( English, about 1000 words)
1. Why to write English Academic
Writing (for a bachelor degree)



(1) (2) (3) (4) (5) (6)
Developing research questions Reading the literature Selecting research designs Collecting data Analyzing data Writing the research paper (e.g. thesis or dissertation)

Warming-up Questions

What is research?

What’s the purpose of doing research?
How is research carried out? 3 Ws: What, Why, How?

3.1 Research

Research is “a detailed study of a subject or an aspect of a subject. If you do research, you collect data and analyze facts and information and try to gain new knowledge or new understanding” (p. 1231).
---from Collins Cobuild English La源自文库guage Dictionary. (1987). England: Harper Collins Publishers.

Research is “a systematic approach to finding answers to questions” (p. 1).

2.2 根据专业的内容和性质

毕业论文可分为两大类：社会科学类毕 业论文和自然科学类毕业论文。 社会科学类毕业论文涉及社会意识形态 的方方面面，如社会学、经济学、哲学、 政治学、伦理学、法学、宗教学、历史 学、教育学、文学、语言学，等等。外 语类毕业论文一般归入此大类。


自然科学类毕业论文，亦称理工科毕业 论文或科技毕业论文，表达的是自然科 学和技术科学的研究成果、一般来说， 凡是研究自然界各种物质和现象的科学， 如物理学、化学、生物学、生理学、动 物学、植物学、矿物学、数学等学科， 都是自然科学的范畴。
2.3 根据研究方法

毕业论文可分为理论性论文、实验性 论文、描述性论文和设计性论文。 后三种论文主要是理工科大学生可以 选择的论文形式。 文科大学生一般写的是理论性论文。


理论性论文具体又可分成两种：

一种是以纯粹的抽象理论为研究对象，其 研究方法是严密的理论推导和数学运算， 有的也涉及实验与观测，用以验证论点的 正确性。

3.5 Structure of a Research Paper




Title (C&E) Contents Abstract (C&E) Introduction Literature Review Method Analysis Results and Discussion Conclusions References Appendices


毕业论文是高等院校毕业生提交的一份有一 定学术价值的文章。 是大学生完成学业的标志性作业，是对学习 成果的综合性总结和检阅，是大学生从事科 学研究的最初尝试，是在教师指导下所取得 的科研成果的文字记录。 也是检验学生掌握知识的程度、分析问题和 解决问题基本能力的一份综合答卷. The last torment on campus
3.3 Purpose of Writing Research Papers

Research papers are often required in college courses, particularly in the U.S. and U.K. Writing research papers is very crucial for graduate studies. The ability to write good research papers is often highly valuable for one’s future career.
2. Classification


2.1 按学位来分： 学士论文--别人知道，你也知道 （基础知识）
硕士论文--别人不知道，你知道 （研究技巧） 博士论文--别人不知道，你也不知道 （观点创新）



2.1 学士、硕士、博士论文



学士学位论文要求： 反映所学的专业基础知识 基本掌握进行科学研究的方法 题目范围不宜过宽 避免过小 有一定的创新性 篇幅不宜过长
A Study of Verbal Politeness from the Perspective of Adaptation Theory 顺应理论
下的言语礼貌（川师）


A Corpus-based Study on Translation of Ba-structure in English Version of Tracks in the Snowy Forest基于语料库的《林海雪原》 中把字句的英译研究


3.4 Features of Academic Writing

(1) scholarly, scientific, formal, original

(2) The author’s voice tends to be objective and neutral;
(3) The style tends to be formal.
---from Hatch, E. and Farhady, H. (1982). Research Design and Statistics for Applied Linguistics. Rowley: Newbury House Publishers, INC.
3.2 The Steps for Doing Research

另一种是以对客观事物和现象的调查、考 察所得观测资料以及有关文献资料数据为 研究对象，其研究方法是对有关资料进行 分析、综合、概括、抽象，通过归纳、演 绎、类比，提出某种新的理论和新的见解。
3. What is a Research Paper

A research paper is a piece of writing which is based on extensive research on a certain subject. The writer of a good research paper should be able to find, select, and weigh evidence, make inferences, and reach viable conclusions.




学士学位论文题目 举例 1. A Contrastive Analysis of English and Chinese Intonation（英汉语调比较分析） 2. Remarks on D．H．Lawrence’s Psychological Analyses（浅谈劳伦斯的心理 分析描写） 3．Parallelism and Contrast of Shakespeare’s Dramatic Language（莎士比 亚戏剧的排比与对照用语） 4. The Tragic Color of Ernest Hemingway’s Novels（海明威小说的悲剧色彩）
1. Why to write English Academic
Writing (for a bachelor degree)



更好地认识自己的不足和长处，加强对能力 培养 了解和学习进行科学研究的基本程序和方法 掌握如何检索文献；收集、整理和利用资料 了解进行调查研究的常用方法 增强开题报告、论文答辩时的口头表达能力 参与争鸣，大胆提出自己的独立见解和立论 根据
英语论文写作
Writing A Research Paper
---English Academic Writing
---Lecture 1
Lecturer: Mrs. Huang Qundan Sep. 2014
Course Description

This course aims to introduce to the students English academic writing, in particular, the strategies for writing a research paper. The students are expected to understand the process and grasp the basic techniques of writing research papers.

Course Plan



1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
What is a Research Paper How to Choose a Topic How to Write a Bibliography Writing a Research Proposal Writing Introduction Writing Literature Review How to Write Conclusion and Abstract Thesis defense



博士学位论文要求 在导师的指导下，能够自己选择潜在的研究 方向，开辟新的研究领域 掌握渊博的本学科有关领域的理论知识 具有相当熟练的科学研究能力 对本学科能够提出创造性的见解 论文具有较高的学术价值，对学科的发展具 有重要的推动作用 能够对别人进行同类性质问题的研究和其他 问题的探讨有明显的启发性和引导性，在某 一学科领域中能起到先导、开拓的作用
博士学位论文 题目举例


International Intelligibility of ChineseAccented English 中国大学生英语发音的国际可理解性研究 (华中师大)
An Investigation into the Effects of Background Knowledge Intervention on English Reading Comprehension 背景知识对英语阅读理解干预效应的研究 (浙大)