高级韩语用语及翻译
韩语短句情话加翻译
韩语短句情话加翻译1.最暖心的韩语情话短句有哪些1. 사랑해,너랑있음,내맘이넘넘,포근해져.我爱你,和你在一起,我的心中变得那么那么的温暖。
2.당신과내가,다른곳에있어도,우리는항상,함께입니다.사랑이라는,이름으로.你和我,无论彼此身在何处,我们都永远在一起,以爱情的名义3.나언제까지나,네옆에에서,한그루에따랑이,나무가되어,너만을지켜줄께,사랑해我愿成为,无论何时,都在你身边的,一棵相思树,只守候着你一个人,我爱你。
4.언제나처음처럼당신을사랑하기보다날마다깊어지는사랑을하고싶어요与无论何时都如最初般爱你相比,我更愿让我们之间的爱随着时光的流逝与日俱深。
5.너의천사가되어줄께我愿成为你的天使。
6.내사랑이,별밤을타고,그대의꿈속으로,날아갈거야떄꼭안아주길我的爱,会乘着这璀璨的星夜,飞向你的梦乡那时,你可一定要接住啊。
7.밤하늘이아름다운건,별이있기때문이고,내마음이아름다운건,너란별이있어서야夜空之所以美丽,是因为星星的闪烁,我心之所以美丽,是因为有你这颗星星的存在。
8.사랑은,나무처럼하는거래~,한사람마음에,뿌리를내려,그사람만,사랑하는거래爱情,就像树一样~,在一个人的心中,播下种子,那么就会只爱,那一个人。
9.첫사랑은연두색봄빛사랑이고… 지금우리의사랑은핑크색가을빛사랑이래…初恋是淡绿色的春光之爱……而现在我们的爱情则是粉红色的秋光之爱耶!10.꽃피고새우는봄이오면싱그런자연을즐기는따사로운여유를간직하고파好想在花儿绽放的春天到来时,去那清新的大自然中尽情享受和煦的春光。
2.韩语情话,要翻译1 、자꾸그렇게혼자그냥확니가웃으면널물리쳤다总有那么一个人冲你一笑就把你打败2、그냥내가문적문적아픈늑연골비록내가가서다골격이아주.你还是我一碰就痛的软肋尽管我用尽全身的骨骼去逞强3、우리는한길을걷다홍보한다고대한한사람사랑(서로의지하며흰찾아서我们一路行走只是为了找到一个对眼的人相爱专一厮守白头4、나는본래너에게모든끔찍한일이마지막으로말씀드릴려구요. 나보고싶어서我本来想告诉你所有糟糕的事情但最后我只想告诉你我想你了5、안녕하세요,나쁜다들었는데움푹내가싫다你好的坏的我都已经听说愿意深陷的是我6、매우고심하다없습니다. 가서보고그냥많은작은순간생각나我没有很刻意的去想念你只是在很多很多的小瞬间想起你7、그냥니가웃는세계바로그리나쁘지는않았다只要看见你的笑世界就没有那么糟8、보고싶은데,지금은그냥好想见你,现在就想3.求几句实用的韩语句子,加音译和中文意思,越多越好,1. 안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好”2.만나서반갑습니다(满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3.잘부탁합니다(擦儿不它卡米大):多多关照4.감사합니다(卡目沙哈米大):谢谢 5.죄송합니다(罪送哈米大):对不起6.안녕히가세요(安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话7.안녕히계세요(安宁习给色哟):再见,对主人说的话8.사랑해요(萨朗黑哟):我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
韩语翻译
转]韩语翻译分享转载复制地址转发到微博转载自.尛豪●.2009年08月01日17:11 阅读(1) 评论(0) 分类:个人日记来源:手机Qzone 举报字体:小▼小中大我;na你:nong父亲:a bu ji (或者o ba)母亲:o ma姐姐:o ni哥哥:oppa(注意;这个称呼是女生对喜欢的人的爱称和爸爸的发音是完全不一样的)大叔;a jia xi大嫂:a ji ma您好:an niong hei sai yo我爱你;sa lang hey 或者sa lang hey yo对不起:bi a nei (但还有人说mi a nei)谢谢:gu more yo(或者cang sa ha mi da)很好(喜欢):chu wa yo什么:more?喜欢你:chu wa hei yo那个。
(即想说话时的开场,类似于我们的‘恩。
’)to kei o。
不要;xi lou不可以(不行):an day怎么了(为什么):wei yo?天啊;o more!知道了:a la so不要走:ka ji ma钱:tong想死吗?:chu guo lei小姐:a jia xi朋友:qin gu好吃;ma ji da请帮帮我:duo wa zu sai yo漂亮;yi pu da等一下:ca ga man ni yo1. 你好! ?????! [an nyung ha sei yo]2. 你好吗? ??? ?????? [e dde kei ji nei xim ni gga]3. (向走的人) 再见! ??? ???. [an nyung hi ga sei yo]4. 初次见面!???????. [ce em beib geid sem ni da]5. 认识您很高兴。
??? ???? ???. [dang xi ner ar gei duei e gi bbe yo]6. 我叫……。
?? ……???.[ze nen...yim ni da]7. 请多关照。
韩语日常用语(中文发音)
韩语1.你好: 啊你啊塞哟 -2.多多关照: 擦儿不大卡米大 -3.谢谢: 卡目沙米大 -4.对不起: 罪送哈米大 -5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 -7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 -8.我爱你: 萨郎黑哟 -9.喜欢:做啊黑哟 -11.我吃饱了: 别不儿罗哟 -12.肚子饿了: 过怕哟 -14.晚安: 安宁习, 租目塞哟 -19.我叫...: 错能... -20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 -词语: -1.知道: 啊拉嗦 -2.开始: 洗嫁 -5.真是的: 啊西 -6.你先说: on这巴爹哟 -7.他们: kei du(第三声) -8.没有(不是): 啊你哦 -9.你是谁?: 怕你衣死尬? -10.你疯了: u捉索 -11.但是: 肯爹 -12.奇怪: 衣索念 -13.什么: 爹? -14.是: 爹 -韩语中文读法这是什么: (一个森波西你噶) 您有时间吗? : (西赶你是你噶) 好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿文案大全爱你: 撒浪嘿傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)有趣: 退米一搜你说什么?: 木孙素里啊?你说慌!/骗人!: 阔几满!无赖/没教养: 撒嘎几臭混蛋: 望杂个几 (智恩老爱这么叫英宰...汗!)想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄皮差搜?!不行!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂人D): 西吧儿 (非常D脏, 不要随便骂~哈哈) 亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥里呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?)怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉 (啊拉搜哟)起来!: 以罗那 (智恩老是爱说: 以罗那挖哟!) 出来!: 纳挖快点: 摆里说说看/说吧!: 马类吧为什么?: 无为?是的: 也 (也可以说 "DAE")生日: 三以日祝贺: 出卡嘿哟真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")等待: KI大里过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈几满说实话: 素几KI那够了!: 西库罗结束: 古那S文案大全再一次: 汉波满很想你: 不过西破 (加感叹次可以是 "就" 或者 "搜")没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!) 过分!: 诺满达! (真过分:亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!走!!: 卡!快走!!: 摆里卡!走啦~: 卡扎!我走了!: 那儿看达!爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古舅舅:桑丘你:诺我们:吾利谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦我:那 (是我,那呀;我走了:那儿看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你:沙郎EI(这个音更近)亲爱的:差嘎啊~非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿) 是;内/也不是:啊你呀文案大全不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!:卡!快走!!:摆里卡!走啦~:卡扎!我走了!:那儿看达!起来!:以罗那出来!:纳挖进来!:脱罗挖上车:踏你好:阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思:捶送哈米大对不起:米呀内(米呀哈米大)没事/没关系:捆擦那有恭喜:粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托:扑他哈米大可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)王八蛋:望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣: 退米一搜真神奇:兴噶达疯了:米错索什么:摸或者摸噶(加多一个为什麽说为er)为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀?怎么/怎么办: 哦提开文案大全你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")知道:阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点: 摆里又:度但是:哈几满可是:恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果韩语发音1、 (安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句"您好"中文:你好!拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 2、 (满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3、 (擦儿不它卡米大):多多关照4、 (卡目沙哈米大):谢谢谢谢: 嘎么撒哈么呢达 !够吗撕么呢达中文:谢谢!拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)谢谢: (嘎么撒哈么呢达!)或者:够吗撕么呢达谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大5、 ( 罪送哈米大) 或(米安哈么呢达):对不起对不起:米呀内(米呀哈米大)6、 (安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话中文:再见!(送客人时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo7、 (安宁习给色哟 ):再见,对主人说的话中文:再见!(从客人家离开时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo文案大全8、 (萨朗黑哟) :我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
韩语日常用语(中文发音)
语1.你好: 啊你啊塞哟 -2.多多关照: 擦儿不大卡米大 -3.: 卡目沙米大 -4.对不起: 罪送哈米大 -5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 -7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 -8.我爱你: 萨郎黑哟 -9.喜欢:做啊黑哟 -11.我吃饱了: 别不儿罗哟 -12.肚子饿了: 过怕哟 -14.晚安: 安宁习, 租目塞哟 -19.我叫...: 错能... -20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 -词语: -1.知道: 啊拉嗦 -2.开始: 洗嫁 -5.真是的: 啊西 -6.你先说: on这巴爹哟 -7.他们: kei du(第三声) -8.没有(不是): 啊你哦 -9.你是谁?: 怕你衣死尬? -10.你疯了: u捉索 -11.但是: 肯爹 -12.奇怪: 衣索念 -13.什么: 爹? -14.是: 爹 -语中文读法这是什么: (一个森波西你噶) 您有时间吗? : (西赶你是你噶) 好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿爱你: 撒浪嘿傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)有趣: 退米一搜你说什么?: 木素里啊?你说慌!/骗人!: 阔几满!无赖/没教养: 撒嘎几臭混蛋: 望杂个几 (智恩老爱这么叫英宰...汗!)想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄皮差搜?!不行!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂人D): 西吧儿 (非常D脏, 不要随便骂~哈哈) 亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥里呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?)怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉 (啊拉搜哟)起来!: 以罗那 (智恩老是爱说: 以罗那挖哟!) 出来!: 纳挖快点: 摆里说说看/说吧!: 马类吧为什么?: 无为?是的: 也 (也可以说 "DAE")生日: 三以日祝贺: 出卡嘿哟真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")等待: KI大里过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈几满说实话: 素几KI那够了!: 西库罗结束: 古那S再一次: 汉波满很想你: 不过西破 (加感叹次可以是 "就" 或者 "搜")没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!) 过分!: 诺满达! (真过分:亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!走!!: 卡!快走!!: 摆里卡!走啦~: 卡扎!我走了!: 那儿看达!爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古舅舅:桑丘你:诺我们:吾利谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦我:那 (是我,那呀;我走了:那儿看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你:沙郎EI(这个音更近)亲爱的:差嘎啊~非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿) 是;/也不是:啊你呀不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!:卡!快走!!:摆里卡!走啦~:卡扎!我走了!:那儿看达!起来!:以罗那出来!:纳挖进来!:脱罗挖上车:踏你好:阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思:捶送哈米大对不起:米呀(米呀哈米大)没事/没关系:捆擦那有恭喜:粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托:扑他哈米大可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)王八蛋:望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣: 退米一搜真神奇:兴噶达疯了:米错索什么:摸或者摸噶(加多一个为什麽说为er)为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀?怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: 木素里啊?真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")知道:阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点: 摆里又:度但是:哈几满可是:恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果语发音1、 (安宁哈塞哟):见到国朋友说一句"您好"中文:你好!拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 2、 (满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3、 (擦儿不它卡米大):多多关照4、 (卡目沙哈米大):: 嘎么撒哈么呢达 !够吗撕么呢达中文:!拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2): (嘎么撒哈么呢达!)或者:够吗撕么呢达:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大5、 ( 罪送哈米大) 或(米安哈么呢达):对不起对不起:米呀(米呀哈米大)6、 (安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话中文:再见!(送客人时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo7、 (安宁习给色哟 ):再见,对主人说的话中文:再见!(从客人家离开时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo8、 (萨朗黑哟) :我爱你,在剧中经常可以听到的。
韩语高级词汇
“身上粘上大便的狗嘲笑粘上糠的狗”
뚜렷한목표
[名] 明确的目标
뛰어나다
[形] 出众
[例]실력이뛰어나다;实力出众
[记] 字面意思是“躺着吐口水”
눈깜짝할사이
[俗] 眨眼的功夫,很短的时间
눈썹
[名] 眉毛
눈에불을켜다
[俗] 比喻(1)渴望占有或非常关注
(2)怒不可遏
[记] 字面意思是“眼睛里点灯”,
也就是怒目圆睁
눈에선하다
[俗] 历历在目
눈을감아주다
[俗] 睁一只眼闭一只眼
눈코뜰새없다
[俗] 忙得不可开交
[记] 字面意思是“没空睁开眼睛和鼻子”
挂在鼻子上就是鼻坠”
귀에못이박히다
[俗] 反复听了多次相同内容的话
[记] 字面意思是“耳朵里钉了钉子”
균등한향상
[名] 均等的进步
[记] 来自“均等的向上”
균형
[名] 均衡
[记] 来自“均衡”
그러더라도
[副] 即便如此
그러려니
[副] 想当然
근사한
[形] 近似的
[记] 来自“近似”
근성
[名] 韧性, 根深蒂固的性格
[记] 来自“拘束”
구조조정
[名] 结构调整
[记] 来自“构造调整”
국민연금
[名] 国民年金
[记] 年金 = 退休金
국정
[名] 国情
[记] 来自“国情”
군계일학
[成] 鹤立鸡群
[记] 来自“群鸡一鹤”
Word List 4
굴레
[名] 缰套
[俗]굴레벗은말(n.脱缰野马)
굴비먹기
[俗] 易如反掌
韩文韩语日常用语
韩文韩语日常用语(中文谐音版) 1.안녕하세요(安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句“您好”만나서반갑습니다(满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3.잘부탁합니다擦儿不它卡米大):多多关照4.감사합니다(卡目沙哈米大):谢谢5.죄송합니다(罪送哈米大):对不起6.안녕히가세요(安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话7.안녕히계세요(安宁习给色哟):再见,对主人说的话8.사랑해요(萨朗黑哟):我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
9.좋아해요(做啊黑哟):喜欢10.맛있게드세요(吗习给多色哟):吃好啊11.배불러요(别不儿罗哟):我吃饱了12.고파요(过怕哟):肚子饿了13.연락할게요(眼儿拉卡儿给哟):我联系你14.안녕히주무세요(安宁习租目塞哟):晚安15.생일축하합니다(生一儿粗卡哈米大):生日快乐16.아자!아자!회이팅!(啊杂,啊杂,华一听):加油!17.오빠,사랑해요(哦吧,沙浪黑哟):看到自己喜欢的韩国歌星可以说的一句很实用的话,让他能一下子注意到你。
要注意这里的“오빠”是女孩子才能说的哦18.도와주세요(多哇主塞哟):请帮我19.저는김희선이라고합니다(错能近米森一拉过哈米打):我叫金喜善,”저는“是我的意思,”이라고합니다“是叫的意思,如果想知道你的韩文名字是怎样拼写的,可以看这篇文章-,在里面可以找到你的名字韩文写法。
2.多多关照:擦儿不大卡米大-3.谢谢:卡目沙米大-4.对不起:罪送哈米大-5.见到你很高兴:满拉索盼嘎不是米大-6.再见,走好(主任对客人说的话):安宁习,卡色哟-7.再见,走好(客人对主任说的话):安宁习,给色哟-8.我爱你:萨郎黑哟-9.喜欢:做啊黑哟10.吃好啊:吗习给多色哟-11.我吃饱了:别不儿罗哟-本文来源于:/ 12.肚子饿了:过怕哟-13:我联系你:眼儿拉卡儿给哟-14.晚安:安宁习,租目塞哟-15.生日快乐:生一儿,粗卡哈米大-16. 加油:啊杂,啊杂,华一艇(A ZAAZA FIGHTING) -17.哥哥,我喜欢你:哦爸,萨郎黑哟-18.请帮我:多哇住塞哟-19.我叫...:错能...-20.我是中国人:错能,总谷沙拉米米打-词语:-1.知道:啊拉嗦-2.开始:洗嫁-3.勇气:庸gi(第三个声)-4.王的男人:枉gie 腩人-5.真是的:啊西-6.你先说:on这巴爹哟-7.他们:keidu(第三声)-8.没有(不是):啊你哦-9.你是谁?:怕你衣死尬?- 10. 你疯了:u捉索- 11. 但是:肯爹- 12. 奇怪:衣索念- 13. 什么:爹? - 14. 是: 爹- 家庭: - 1.父亲:啊波几-2.母亲:啊莫你-3.祖父:哈拉波几-4.祖母:哈日莫你-5.叔叔:身ten( 第三声)-6.阿姨:E 莫- 7. 女儿: 呆儿- 8. 儿子:啊得儿-9.哥哥:轰您(第三声) 10.弟弟:男东先- 11. 姐姐:on你- 12.妹妹:哟东先- 13. 侄子:左(第一声)卡- 14. 妻儿:不(第一声)印-15. 丈夫:男骗儿16. 孙子:孙杂- 17. 孙女:孙女哟- 18. 岳父:汤引-19岳母:汤莫- 20. 婴儿: 哟啊- 21. 男士: 男杂- 22. 女士: 哟杂- 23. 朋友: 亲古-24. 同事: 东木- 25. 搭档: 滩杂- 26.邻居: 衣屋- 27. 孩子: 啊义- 28. 青年:称你恩- 29. 成年:孙你恩- 30. 夫人:。
高级韩语用语及翻译
高级韩语用语及翻译치약牙膏가게商店갈색褐色검정색黑色구식旧式권하다劝그래야那样才그리那么금방刚才깨끗이干净내리다下넓다宽노란색黄色눈雪다목적多用다섯五닦다搽단지只是대형大型들어있다装有마흔四十머리색깔头发颜色밖外边복잡하다复杂불소氟빛나다发光빨강색红色사모님师母소금盐소형小型수동手动的아무거나任何一个아이들孩子们어깨肩膀어둠黑暗없애다除掉에따라随着,按照왜냐하면因为이牙齿재래식老式的전기电气제발千万줄무늬条纹중형中型지속되다持续체크무니格纹치아牙齿치약牙膏칫솔牙刷칫솔용牙刷用크기大小특대형特大号편边하얗다白함유되다含有해주다作효과效果흰색白色손님 : 치약을사려고합니다. 顾客 : 我要买牙膏。
직원 : 손님께서사용하실치약인가요?店员 : 是你用的吗?손님 : 나도쓰고, 아내와아이들도사용할겁니다.顾客 : 是我用的,妻子和孩子们也要用的。
직원 : 알겠습니다. 다목적치약을원하시는군요.店员 : 知道了。
你要的是多功能牙膏吧。
손님 : 아니오. 나는단지이를닦는데에만사용하는치약이면돼요. 顾客 : 不是,我只要刷牙的牙膏。
직원 : 우리가게에는다목적치약이마흔다섯가지가있습니다.店员 : 我们这里有四十五种多功能牙膏。
손님께서는전기칫솔을사용하십니까, 아니면구식수동칫솔을사용하십니까?你用电动牙刷,还是手动牙刷?손님 : (얼굴을붉히며) 구식수동칫솔이오.顾客 :(脸红起来)用手动的。
직원 : (안됐다는표정) 재래식칫솔용치약으로는서른두가지가있어요.店员 :(显出鄙夷的表情)老牙刷用牙膏只有三十二种。
손님 : 아무거나하나주시오.顾客 : 随便给我一个吧。
직원 : 손님이원하는치약은입내를없애주기도하고이를깨끗이닦아주기도하는이런치약이겠지요.店员 : 你要的是又除口臭,又能刷牙的那一种牙膏吧。
손님 : 바로이거요.顾客 : 就是的。
직원 : 이치약에는이리듐이함유되어있지않은데요.店员 : 这种牙膏不含铱。
(完整word版)韩语常用语中文谐音,韩国旅游常用语130句
[ jom ye ppeu ge ssa ju se yo ]
21。能送到饭店去吗?
호텔까지 배달해 주실 수 있나요?
[ hotel kkaji bae dal hae jusil su in na yo ]
22。我想换一下这个。
이것을 교환하고 싶습니다。
[yi geo seul gyo hwan ha go sip seum ni da]
11。我可以试穿吗?
입어봐도 됩니까?
[ yi beo bwa do doem ni kka ]
12。我再考虑一下。
좀더 생각해 보겠습니다.
[jom deo saeng ga khae bo get seum ni da]
13.我要买这个。
이것으로 하겠습니다.
[ yi geo seu ro ha get seum ni da ]
14。这不是我想要的。
제가 원하던 것이 아닙니다.
[ jega won ha deon geo si a nim ni da ]
15。(一共)多少钱?
(전부) 얼마입니까?
[ (jeon bu) eol ma yim ni kka ]
16.太贵了。
너무 비쌉니다.
[ neo mu bi ssam ni da ]
[ naiye a qim yergopxi kai wo zu se yo ]
10.电灯不亮。
전등이 어두워요.
[ jeon deng yi ao du wo yo ]
11.想要房间服务。
룸 서비스를 부탁합니다。
[ rum seo bi si er bu ta kam ni da ]
(完整word版)韩语中高级单词
[记] 1인당소비량(n.人均消费量)20대[名] 20多岁的人[记] 来自“20代”,类似的还有30대, 40대가격[名] 价格[记] 来自“价格”가구[名] 家具[记] 来自“家具”[派] 가구점(n.家具店)가끔[副] 偶尔[同] 종종가난[名] 贫穷[派] 가난하다(adj.贫穷)가는날이장날[俗] 无巧不成书,比喻恰巧碰到意料之外的事情[记] 字面意思是“去的那天恰好是赶集的日子”가는말이고와야오는말이곱다[俗] 人心长在人心上[记] 字面意思是“传过去的话动听,传回来的话也动听”가능[名] 可能[例] 가능한시간; 可能的时间(有空的时候)가득[副] 充满地[例] 가득담다;盛满가로등[名] 路灯[记] 来自“街路灯”가르치다[动] 教가리다[动] 挑(食);遮住가볍다[形] 轻[例] 가벼운운동(n.轻松的运动)가사[名] 歌词[记] 来自“歌词”가수 [名] 歌手가스[名] 煤气[记] 来自gas가슴이부풀다[惯] 充满期待가요[名] 歌谣[记] 来自“歌谣”가위[名] 剪刀가입하다[动] 加入[记] 来自“加入”가장[副] 最가정[名] 家庭[记] 来自“家庭”가짜와진짜[名] 假的和真的[记] 来自“价值”[例] 가치를인정받다;价值得到认可。
각각[代] 各自[记] 来自“各个”각박하다 [形] 刻薄的[记] 来自“刻薄”각자[名] 各自[记] 来自“各自”간접경험[名] 间接经验[反] 직접경험(n.直接经验)간편하다[形] 简便[记] 来自“简便”갈등[名] 矛盾[记] 来自“葛藤”갈비[名] 排骨갈수록태산 [俗] 越来越坏,比喻处境越发艰难[记] 字面意思是“越走越是泰山”감각[名] 感觉[记] 来自“感觉”감기[名] 感冒[记] 来自“感气”감다[动] 闭(眼)감독[名] 导演[记] 来自“监督”감사편지[名] 感谢信감상문[名] 感想文[记] 来自“感想文”감시카메라[名] 监视镜头[记] 监视+ camera감추다[动] 掩藏갑자기 [副] 突然값[名] 价格[例] 값싼여관(n.廉价的旅店)강아지[名] 小狗강요[名] 强求[记] 来自“强要”강조하다[动] 强调[记] 来自“强调”강하다[形] 强大[记] 来自“强”같다[形] 相同[反] 다르다(adj.不同)같이[副] 一起개관식[名] 开馆仪式[记] 来自“开馆式”개막식[名] 开幕式[记] 来自“开幕式”[例] 북경올림픽개막식(n.北京奥运会开幕式) 개미[名] 蚂蚁개선하다[动] 改善[记] 来自“改善개업[名] 开业[记] 来自“开业”[派] 개업식(n.开业式)객관[名] 客观[记] 来自“客观”[反] 주관(n.主观)거기[代] 那里거래하다 [动] 往来[记] 来自“去来”거리감[名] 距离感[记] 来自“距离感”거만하다[形] 傲慢거부하다[动] 拒绝, 抗拒[记] 来自“拒否”거의[副] 几乎거짓말[名] 谎言[记] 거짓(n.虚假) + 말(n.话)거칠다[形] 粗糙,(性格或态度)粗鲁거품 [名] 泡沫걱정[名] 担心건강[名] 健康건너편[名] 对面건네주다[动] 递过去건너다[动] 过(河),过(桥)건물[名] 建筑物[记] 来自“建物”건방지다[形] 轻狂,自以为是건전지[名] 干电池[记] 来自“干电池”건조하다[形] 干燥的건축이론[名] 建筑理论건축가[名] 建筑师[记] 来自“建筑家”검소하다[形] 俭朴的[记] 来自“俭索”검진[名] 检查[记] 来自“检诊”겉모양[名] 外表[记] 겉(n.外) + 모양(n.模样)게다가[副] 加上,而且[同] 더구나[例] 기침이났다. 게다가열도많이났다. 咳嗽,而且还发烧。
韩语语录个性签名带翻译
韩语语录个性签名带翻译韩语有哪些经典的个性签名呢?一起来看看吧。
以下是店铺为你精心整理的韩语语录个性签名,希望你喜欢。
韩语语录个性签名精选1) 韩语:각거짓말에대한댓가를지불한다2) 翻译:每个谎言都会付出代价3) 韩语:- 모든것들이진실이외에협상의수4) 翻译:- 所有事都可以讨价还价除了真相5) 韩语:〆뒤에, 미소슬픔과고통, 누가이해하겠어6) 翻译:〆微笑的背后、伤心和痛苦、谁又会了解、7) 韩语:- 당신을사랑합니다. 나는말도안되는소리하지않겠지만내가당신에게한말것입니다.8) 翻译:- 我爱你。
我不会乱说,但我只会对你一人说。
9) 韩语:난당신이멀리당신이내가당신에게오지는않았겠지가서오지않을생각10) 翻译:你来我信你不会走、你走我当你没来最新韩语语录个性签名1) 韩语:∮는러시아샹시니켈보다더좋을거라없이는되지않습니다2) 翻译:∮是不是没有了俄伱就会好过灬3) 韩语:내심장은사람의개인적인변덕을수용할수있는4) 翻译:我的心里有个人可以包容我的任性的男人5) 韩语:사랑이오지않아설치하지않는다, 그스테인레스문구를 "내가사랑철자가당신을"정말녹슨입니다.6) 翻译:不爱装不来、我亲口说恴那句"我爱你" , 是真恴。
7) 韩语:\ 내가밤원숭이가사람을듣고싶습니다라고합니다.8) 翻译:\ 我彻夜胡闹希望听到有人会提到 <你好不好>.9) 韩语:모두가부상을가지고, 그것은한번그자리괴물했다.10) 翻译:每个人心里都有一道伤,那是曾经天塌下来的地方。
11) 韩语:╰ 재미난눈물이하드내릴후했다.12) 翻译:╰ 我在搞笑却在醉后眼泪拼命掉 .13) 韩语:감기잔인한세상은정말많은꿈이이루어질경우의수있습니다.14) 翻译:这个世界残忍冰冷哪有这么多可以美梦成真的如果。
15) 韩语:ζ 당신의그림자에약간소금을추가할때기존의건조음료‰16) 翻译:ζ 想要把你的影子加点盐风干老的时候下酒‰17) 韩语:요리는 "들은"세계에서가장단어분할의터치열린늪을의냉혹입니다18) 翻译:丶“听说”是世上最狠的词,淡淡的就分裂开沧海桑田19) 韩语:흩어진군중으로 _____ 갑자기내가죽을수도느낌 -20) 翻译:_____ 当人群散了突然觉得我可以死掉 -韩语语录个性签名集锦1) 韩语:그냥내가얼마나파렴치한완전히지쳐서네인생을털라는2) 翻译:我曾经是多么用尽全力不择手段的想要闯进你的生活3) 韩语:각당신의익숙한교차점에익숙하지심하게종료하지않고나를타락4) 翻译:每个陌生与熟悉的交点你误闯了我无止的狂恋5) 韩语:다이애나너무아름다워얼굴몸을담글우여곡절가너무강해6) 翻译:丶那么美丽的面孔浸透了那么浓郁的沧桑7) 韩语:배우에의존하지여자자랑스러워할수있지만, 단지한남자를8) 翻译:学会不依赖,做个让自己骄傲的女人,不过是男人而已9) 韩语:영은장점은그것이결코심각했다.10) 翻译:年轻的好处就在于说过的话从不当真。
韩国语高级词汇1-5
1조[名]1兆3.1운동[名]3.1运动[记]反对日本殖民统治,争取民族独立的运动,由30억년전[名]30亿年前CD겉표지[名]CD封面PC방[名]网吧[记]来自“PC房”가까스로[副]好不容易,吃力地가는말이고와야오는말이곱다[俗]人心长在人心上[记]比喻“你要先对别人友善,别人才会对你友善”가래떡[名]条糕,是一种白色的糕点가마솥[名]釜,锅가맹점[名]加盟店[记]来自“加盟店”가사부담[名]家庭负担[记]来自“家事负担”가설[名]假说[记]来自“假说”가시방석에앉은듯한[俗]如坐针毡가야금[名]伽倻琴,韩国传统乐器,形状类似古筝,但只有12根弦,用手指弹奏。
该乐器非常适合演绎哀伤的曲调,得到古代知识分子的钟爱。
가전제품[名]家电产品[记]来自“家电制品”가치관[名]价值观[记]来自“价值观”가혹한형벌[名]残酷的刑罚간식[名]零食[记]来自“间食”,也就是在两顿饭之间吃的食物간장[名]酱油갈등[名]瓜葛[记]来自“葛藤”갈피를잡지못하다[俗]找不着北[记]갈피(n.头绪,线索)감[名]柿子,感觉감독[名]监督[记]来自“监督”감상[名]感想감성적광고[名]感性的广告감옥[名]监狱[记]来自“监狱”감정[名]感情[记]来自“感情”감히[副]竟敢,胆敢갑부[名]首富,非常富有的人[记]来自“甲富”강건너불보듯[俗]隔岸观火강도[名]抢劫,强盗[记]来自“强盗”[例]강도사건(n.抢劫案件)강박적으로[副]强制性地[记]来自“强迫”개념[名]概念[记]来自“概念”개미[名]蚂蚁개방[名]开放[记]来自“开放”개성[名]个性[记]来自“个性”개시하다[动]开始[记]来自“开始”개조[名]改造[记]来自“改造”개척[名]开拓[记]来自“开拓”개탄하다[动]慨叹,叹息[记]来自“慨叹”갯벌[名]泥潭,指入海口的泥潭。
也可以拼写为개펄거두절미[成]截头去尾[记]来自“去头截尾”거리감[名]距离感[记]거리(n.距离,街道)+감(n.感、感觉)거문고[名]玄琴,韩国传统乐器,形状类似古筝,只有6根弦,用特殊的小棍子弹奏。
韩语日常用语(中文发音)
韩语⽇常⽤语(中⽂发⾳)韩语1.你好: 啊你啊塞哟 -2.多多关照: 擦⼉不⼤卡⽶⼤ -3.谢谢: 卡⽬沙⽶⼤ -4.对不起: 罪送哈⽶⼤ -5.见到你很⾼兴: 满拉索盼嘎不是⽶⼤ -7.再见,⾛好(客⼈对主任说的话): 安宁习, 给⾊哟 -8.我爱你: 萨郎⿊哟 -9.喜欢:做啊⿊哟 -11.我吃饱了: 别不⼉罗哟 -12.肚⼦饿了: 过怕哟 -14.晚安: 安宁习, 租⽬塞哟 -19.我叫...: 错能... -20.我是中国⼈: 错能, 总⾕沙拉⽶⽶打 -词语: -1.知道: 啊拉嗦 -2.开始: 洗嫁 -5.真是的: 啊西 -6.你先说: on这巴爹哟 -7.他们: kei du(第三声) -8.没有(不是): 啊你哦 -9.你是谁?: 怕你⾐死尬? -10.你疯了: u捉索 -11.但是: 肯爹 -12.奇怪: ⾐索念 -13.什么: 爹? -14.是: 爹 -韩语中⽂读法这是什么: (⼀个森波西你噶) 您有时间吗? : (西赶你是你噶) 好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿爱你: 撒浪嘿傻⽠: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)有趣: 退⽶⼀搜你说什么?: ⽊孙素⾥啊?你说慌!/骗⼈!: 阔⼏满!⽆赖/没教养: 撒嘎⼏臭混蛋: 望杂个⼏ (智恩⽼爱这么叫英宰...汗!)想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄⽪差搜?!不⾏!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂⼈D): 西吧⼉ (⾮常D脏, 不要随便骂~哈哈) 亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥⾥呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?)怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉 (啊拉搜哟)起来!: 以罗那 (智恩⽼是爱说: 以罗那挖哟!) 出来!: 纳挖快点: 摆⾥说说看/说吧!: 马类吧为什么?: ⽆为?是的: 也 (也可以说 "DAE")⽣⽇: 三以⽇祝贺: 出卡嘿哟真的: ⾍么⼉ (也可以说"亲加")等待: KI⼤⾥过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈⼏满说实话: 素⼏KI那够了!: 西库罗结束: 古那S再⼀次: 汉波满很想你: 不过西破 (加感叹次可以是 "就" 或者 "搜")没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!) 过分!: 诺满达! (真过分:亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!⾛!!: 卡!快⾛!!: 摆⾥卡!我⾛了!: 那⼉看达!爸爸:啊爸(⼏)妈妈:哦妈(泥)哥哥(⼥⽣叫的):OPPA哥哥(男⽣叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不⼏姐姐(⼥⽣叫的):哦你姐姐(男⽣叫的):努那⼤叔:阿则西⼩姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古舅舅:桑丘你:诺我们:吾利谁:怒古(塞哦是说话的语⽓词)怒古塞哦我:那 (是我,那呀;我⾛了:那⼉看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你:沙郎EI(这个⾳更近)亲爱的:差嘎啊~⾮常(很):侬⽊侬⽊(⾮常喜欢你:侬⽊侬⽊丘外嘿) 是;内/也不是:啊你呀不⾏:安对不知道:⽊拉不要/不喜欢:西罗不要⾛:卡⼏马⾛!:卡!快⾛!!:摆⾥卡!⾛啦~:卡扎!我⾛了!:那⼉看达!起来!:以罗那出来!:纳挖进来!:脱罗挖你好:阿尼阿塞约:可以有很多⽤法,打招呼可以,分⼿再见也可以谢谢:卡撒哈⽶⼤/古吗诶哦/古吗扑四⽶⼤不好意思:捶送哈⽶⼤对不起:⽶呀内(⽶呀哈⽶⼤)没事/没关系:捆擦那有恭喜:粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托:扑他哈⽶⼤可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻⽠: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)王⼋蛋:望撒个⼏⽆赖/没教养: 撒嘎⼏有趣: 退⽶⼀搜真神奇:兴噶达疯了:⽶错索什么:摸或者摸噶(加多⼀个为什麽说为er)为什么?: ⽆为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥⾥呀?怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: ⽊孙素⾥啊?真的: ⾍么⼉ (也可以说"亲加")知道:阿拉索,知道吗也是⽤阿拉索,只不过最後那个索就是重⾳,还要很强的语⽓快点: 摆⾥⼜:度但是:哈⼏满可是:恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果韩语发⾳1、 (安宁哈塞哟):见到韩国朋友说⼀句"您好"中⽂:你好!拼⾳:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1) 2、 (满拉所盼嘎不是⽶⼤):见到你很⾼兴3、 (擦⼉不它卡⽶⼤):多多关照4、 (卡⽬沙哈⽶⼤):谢谢谢谢: 嘎么撒哈么呢达 !够吗撕么呢达中⽂:谢谢!拼⾳:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)谢谢: (嘎么撒哈么呢达!)或者:够吗撕么呢达谢谢:卡撒哈⽶⼤/古吗诶哦/古吗扑四⽶⼤5、 ( 罪送哈⽶⼤) 或(⽶安哈么呢达):对不起对不起:⽶呀内(⽶呀哈⽶⼤)6、 (安宁习卡⾊哟):再见,⾛好,在客⼈离开的时候主⼈对客⼈说的话中⽂:再见!(送客⼈时⽤)拼⾳:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo7、 (安宁习给⾊哟 ):再见,对主⼈说的话中⽂:再见!(从客⼈家离开时⽤)拼⾳:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo8、 (萨朗⿊哟) :我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
韩语日常用语中文发音
韩语1.你好: 啊你啊塞哟 -2.多多关照: 擦儿不大卡米大 -3.谢谢: 卡目沙米大 -4.对不起: 罪送哈米大 -5.见到你很高兴: 满拉索盼嘎不是米大 -7.再见,走好(客人对主任说的话): 安宁习, 给色哟 -8.我爱你: 萨郎黑哟 -9.喜欢:做啊黑哟 -11.我吃饱了: 别不儿罗哟 -12.肚子饿了: 过怕哟 -14.晚安: 安宁习, 租目塞哟 -19.我叫...: 错能... -20.我是中国人: 错能, 总谷沙拉米米打 -词语: -1.知道: 啊拉嗦 -2.开始: 洗嫁 -5.真是的: 啊西 -6.你先说: on这巴爹哟 -7.他们: kei du(第三声) -8.没有(不是): 啊你哦 -9.你是谁?: 怕你衣死尬? -10.你疯了: u捉索 -11.但是: 肯爹 -12.奇怪: 衣索念 -13.什么: 爹? - 14.是: 爹 -韩语中文读法这是什么: (一个森波西你噶)您有时间吗? : (西赶你是你噶)好吃: 马西达你: 弄喜欢你: 出挖嘿爱你: 撒浪嘿傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)有趣: 退米一搜你说什么?: 木孙素里啊?你说慌!/骗人!: 阔几满!无赖/没教养: 撒嘎几臭混蛋: 望杂个几 (智恩老爱这么叫英宰...汗!)想死吗?: 出过列?你疯了吗?: 弄皮差搜?!不行!: 安对不要/不: 西罗吃吧: 摸果操(骂人D): 西吧儿 (非常D脏, 不要随便骂~哈哈)亲爱的: 差嘎啊~怎么回事?: 温泥里呀?怎么了?: 为以类? (或者, 为古类?) 怎么/怎么办: 哦提开知道了: 啊拉 (啊拉搜哟)起来!: 以罗那 (智恩老是爱说: 以罗那挖哟!)出来!: 纳挖快点: 摆里说说看/说吧!: 马类吧为什么?: 无为?是的: 也 (也可以说 "DAE")生日: 三以日祝贺: 出卡嘿哟真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")等待: KI大里过呀可爱: KI哟达漂亮: 以扑达可是/但是: 哈几满说实话: 素几KI那够了!: 西库罗结束: 古那S再一次: 汉波满很想你: 不过西破 (加感叹次可以是 "就" 或者 "搜")没事吧/不要紧吧?: 捆察那哟? (可以回答: 捆察那=我没事!)过分!: 诺满达! (真过分:亲加诺满达!)跟我来: 脱罗挖你死定了!: 出过以西!走!!: 卡!快走!!: 摆里卡!走啦~: 卡扎!我走了!: 那儿看达!爸爸:啊爸(几)妈妈:哦妈(泥)哥哥(女生叫的):OPPA 哥哥(男生叫的):hiang奶奶:哈拉不你爷爷:哈拉不几姐姐(女生叫的):哦你姐姐(男生叫的):努那大叔:阿则西小姐:啊加西姨妈:姨末阿姨:阿吉妈朋友:亲古舅舅:桑丘你:诺我们:吾利谁:怒古(塞哦是说话的语气词)怒古塞哦我:那 (是我,那呀;我走了:那儿看达)喜欢你: 丘外嘿我爱你:沙郎EI(这个音更近)亲爱的:差嘎啊~非常(很):侬木侬木(非常喜欢你:侬木侬木丘外嘿)是;内/也不是:啊你呀不行:安对不知道:木拉不要/不喜欢:西罗不要走:卡几马走!:卡!快走!!:摆里卡!走啦~:卡扎!我走了!:那儿看达!起来!:以罗那出来!:纳挖进来!:脱罗挖上车:踏你好:阿尼阿塞约:可以有很多用法,打招呼可以,分手再见也可以谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大不好意思:捶送哈米大对不起:米呀内(米呀哈米大)没事/没关系:捆擦那有恭喜:粗卡EI祝贺: 出卡嘿哟拜托:扑他哈米大可爱: KI哟达漂亮: 以扑达傻瓜: 怕不 (加感叹词: 怕不呀)王八蛋:望撒个几无赖/没教养: 撒嘎几有趣: 退米一搜真神奇:兴噶达疯了:米错索什么:摸或者摸噶(加多一个为什麽说为er)为什么?: 无为?怎么了?: 为古类怎么回事?: 温泥里呀?怎么/怎么办: 哦提开你说什么?: 木孙素里啊?真的: 虫么儿 (也可以说"亲加")知道:阿拉索,知道吗也是用阿拉索,只不过最後那个索就是重音,还要很强的语气快点: 摆里又:度但是:哈几满可是:恳对说说看/说吧!: 马类吧好吃: 马西达吃吧: 摸果韩语发音1、 (安宁哈塞哟):见到韩国朋友说一句"您好"中文:你好!拼音:an(1) ning(2) ha(1) sai(4) yo(1)2、 (满拉所盼嘎不是米大):见到你很高兴3、 (擦儿不它卡米大):多多关照4、 (卡目沙哈米大):谢谢谢谢: 嘎么撒哈么呢达 !够吗撕么呢达中文:谢谢!拼音:gao(1) mab(1) sim(1) ni(4) da(2)谢谢: (嘎么撒哈么呢达!)或者:够吗撕么呢达谢谢:卡撒哈米大/古吗诶哦/古吗扑四米大5、 ( 罪送哈米大) 或(米安哈么呢达):对不起对不起:米呀内(米呀哈米大)6、 (安宁习卡色哟):再见,走好,在客人离开的时候主人对客人说的话中文:再见!(送客人时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(2) sai(4) yo7、 (安宁习给色哟 ):再见,对主人说的话中文:再见!(从客人家离开时用)拼音:an(1) ning(2) hi(1) gai(1)sai(4) yo8、 (萨朗黑哟) :我爱你,在韩剧中经常可以听到的。
韩语高级词汇11-15
분권화[名]分权化[记]来自“分权化”분노[名]愤怒[记]来自“愤怒”분수[名]喷泉[记]来自“喷水”불가분의[成]不可分离,不可分割불가피하다[形]不可避免的[记]来自“不可避”불교[名]佛教[记]来自“佛教”불량품[名]不合格产品[记]来自“不良品”불만[名]不满[记]来自“不满”불신하다[形]不信任[记]来自“不信”불쌍한신세[名]可怜的处境불의[名]不义[记]来自“不义”불치환자[名]绝症患者[记]来自“不治患者”불필요하다[形]不必要[记]来自“不必要”불황[名]不景气,萧条[记]来自“不况”,常用于形容经济不景气붓[名]毛笔비과학적인현상[名]非科学的现象비만환자[名]肥胖患者[记]来自“肥满患者”비밀[名]秘密[记]来自“秘密”비웃음[名]嘲笑비위[名]口味[记]来自“脾胃”보수[名]报酬[记]来自“报酬”보안시스템[名]保安系统[记]来自“保安+system”산허리[名]山腰[记]산(n.山)+허리(n.腰)살충제[名]杀虫剂[记]来自“杀虫剂”삶다[动]煮삶의자세[名](对待)生活的姿态삶의철학[名]人生的哲学삼림[名]森林[记]来自“森林”상담[名]商谈[记]来自“商谈”상대주의[名]相对主义[记]来自“相对主义”상부상조[成]相扶相助,互相帮助[记]来自“相扶相助”상상력[名]想象力[记]来自“想象力”상수도[名]自来水[记]来自“上水道”상술하다[动]详述,上述[记]来自“详述”상실감[名]失落感[记]来自“丧失感”상업[名]商业[记]来自“商业”상용불가[名]不可商用[记]来自“商用不可”상징[名]象征[记]来自“象征”상추[名]生菜비유하다[动]比喻[记]来自“比喻”비일비재[成]数不胜数[记]来自“非一非再”비정규직[名]非正式职位[记]来自“非正规职”비타민C[名]维他命C[记]来自“维他命”비판적[形]批判的[记]来自“批判”생명[名]生命[记]来自“生命”생산비용[名]生产费用생선구이[名]烤海鲜생원[名]书生,儒生서구화된식탁문화[名]西化的餐桌文化서당[名]私塾서당개삼년이면풍월을읊는다[俗]字面意思是“生活在书堂(学校)里的狗,如果每天听读书的声音,三年后也能读出风月”,比喻“新手如果在一个领域沉浸多年,也可以积累一定的知识和经验。
韩语高级词汇和高级成语俗语
[俗] 易如反掌
[记]굴비指的是腌制的黄鱼,因此字面意思为“吃腌黄鱼”,比喻非常容易的事情。
굽다
[动] 烤
궁합
[名] 命相, 合婚, 一种判断两人是否能结婚的占卜[记] 来自“宫合”
권위
[名] 权威[记] 来自“权威”
궤변
[名] 诡辩,辩解[记] 来自“诡辩”
귀가번쩍뜨이다
[俗] 听到的事情非常吸引人[记] 字面意思是“耳朵猛地竖起来”
[名] 监狱[记] 来自“监狱”
감정
[名] 感情[记] 来自“感情”
감히
[副] 竟敢, 胆敢
갑부
[名] 首富,非常富有的人[记] 来自“甲富”
강건너불보듯
[俗] 隔岸观火
강도
[名] 抢劫,强盗[记] 来自“强盗”[例]강도사건(n.抢劫案件)
강박적으로
[副] 强制性地[记] 来自“强迫”
개념
[名] 概念[记] 来自“概念”
고물
[名] 艄(船尾)
고스란히
[副] 原封不动地[同]그대로
고심
[名] 苦心[记] 来自“苦心”
고욤
[名] 软枣
고음질
[名] 高音质[记] 来自“高音质”
고작
[副] 充其量, 顶多
고전
[名] 古典
고전음악회
[名] 古典音乐会
고정관념
[名] 成见, 固有的观念[记] 来自“固定观念”
고진감래
[成] 苦尽甘来[记] 这是中文成语的直译
광고비
[名] 广告费
광주
[名] 光州,韩国城市
[记] 光州以1980年5月的《光州事件》而闻名。
교대
[名] 交代[记] 来自“交代”
韩国语高级词汇汇总 韩语词汇汇总
감독[名] 监督[记] 来自“监督”감성적광고[名] 感性的广告감옥[名] 监狱[记] 来自“监狱”감히[副] 竟敢, 胆敢갑부[名] 首富,非常富有的人[记] 来自“甲富” 강건너불보듯[俗] 隔岸观火강도[名] 抢劫,强盗[记] 来自“强盗”[例] 강도사건(n.抢劫案件)강박적으로[副] 强制性地[记] 来自“强迫”개미[名] 蚂蚁개시하다[动] 开始[记] 来自“开始”개조[名] 改造[记] 来自“改造”개척[名] 开拓[记] 来自“开拓”개탄하다[动] 慨叹, 叹息[记] 来自“慨叹”갯벌[名] 泥潭,指入海口的泥潭。
也可以拼写为개펄거두절미[成] 截头去尾[记] 来自“去头截尾”거리감[名] 距离感[记] 거리(n.距离,街道) + 감(n.感、感觉)거문고[名] 玄琴,韩国传统乐器,形状类似古筝,只有6根弦,用特殊的小棍子弹奏。
形状和伽倻琴相似。
거부[名] 拒绝[记] 来自“巨否”거창하다[形] 宏伟的[记] 来自“巨创”거침없이[副] 没有障碍地,流畅地거품[名] 泡沫건강을기원하다[惯] 祈祷(您的)健康1조[名] 1兆3.1운동[名] 3.1运动[记] 反对日本殖民统治,争取民族独立的运动,由于发起日为1919年3月1日而得名,也被称为“独立万岁运动”。
在韩国和朝鲜,三月一日都是纪念日。
PC방[名] 网吧[记] 来自“PC房”가까스로[副] 好不容易, 吃力地가는말이고와야오는말이곱다[俗] 人心长在人心上[记]将心比心比喻“你要先对别人友善,别人才会对你友善”가래떡[名] 条糕,是一种白色的糕点가마솥[名] 釜, 锅가맹점[名] 加盟店[记] 来自“加盟店”가사부담[名] 家庭负担[记] 来自“家事负担” 가설[名] 假说[记] 来自“假说”가시방석에앉은듯한[俗] 如坐针毡가야금[名] 伽倻琴,韩国传统乐器,形状类似古筝,但只有1 2根弦,用手指弹奏。
该乐器非常适合演绎哀伤的曲调,得到古代知识分子的钟爱。
40句实用韩语常用语
40句实用韩语常用语1. 안녕하세요?How are you?(您)好吗?[안녕하다=安宁,好]语法分析:안녕하다 + 세요 = 安宁(原形) + 口语尊敬语(包括对句中提及对象尊敬)2. 네, 잘지냈어요.Yes, I’ve been fine.是的,过得挺好的。
[잘=好지내다=活,过日子]语法分析:네, 잘 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 是,好 + 活(原形)+ 过去式 + 口语尊敬语3. 잘지내요.I’m fine.过得挺好。
语法分析:잘 + 지내다 + 요 = 好 + 活(原形) + 口语尊敬语4. 어떻게지냈어요?How do you do?(您)过得怎么样?[어떻게=怎样地]语法分析:어떻게 + 지내다 + ㅆ어 + 요 = 怎样地 + 活(原形)+ 过去式 + 口语尊敬语5. 어때요?How do you do?(您)怎么样?[어때=如何]语法分析:어때 + 요 = 如何 + 口语尊敬语6. 별일없지요?/별일없으세요?What’s new?没什么不寻常的事吧?[별일=不寻常的事없다=没有]语法分析:별일 + 없다 + 지 + 요 = 不寻常的事 + 没有(原形)+ 吧 + 口语尊敬语语法分析:별일 + 없다 + 으세요 = 不寻常的事 + 没有(原形)+ 口语尊敬语(包括对句中提及对象尊敬)7. 그저그래요.Nothing much.还是那个样。
/还是老样子。
[그저=仍然,还是그래=那样]语法分析:그저 + 그래 + 요 = 仍然 + 那样 + 口语尊敬语8. 힘들어요.Things are hard.挺辛苦。
语法分析:힘들 + 어 + 요 = 辛苦 + 现在式 + 口语尊敬语9. 요즘바빠요.Things are busy.最近挺忙。
[요즘=最近바쁘다=忙]语法分析:요즘 + 바쁘다 + 아 + 요 = 最近 + 忙(原形) + 现在式 + 口语尊敬语10.잘지내셨어요?How have you been?(您)过得好吗?语法分析:잘 + 지내다 + 시 + 었어 + 요 = 好 + 活(原形) + 尊敬语 + 过去式 + 口语尊敬语。
韩语高级词汇
[记]来自“恭敬”
공고문
[名]公告
공교육
[名]公共教育
[记]来自“公教育”
공동체
[名]共同体
[记]来自“共同体”
공룡
[名]恐龙
[记]来自“恐龙”
공무원
[名]公务员
[记]来自“公务员”
공식
[名]正式,公式
[记]来自“公式”
공익광고
[名]公益广告
[记]来自“公益广告”
공자
[名]孔子
[记]来自“孔子”
고추장
[名]辣椒酱
[记]고추(n.辣椒) +장(n.酱)
고충
[名]苦衷
고혈압
[名]高血压
[记]来自“高血压”
고화질
[名]高画质
[记]来自“高画质”
Word List 3
곤충
[名]昆虫
[记]来自“昆虫”
골동품
[名]古董
[记]来自“骨董品”
골머리를썩인다
[俗]费劲心血
[记]字面意思是“烂掉大脑”
공경하다
깔끔하다
[形]精练,利落
꼬박꼬박
[副]定期地
꽃다발
[名]花环
꿩먹고알먹기
[俗]一举两得
[记]字面意思是“吃了野鸡又吃(野鸡)蛋”
[同]일석이조(一石二鸟)
끈기
[名]黏,黏度
나귀
[名]驴
[同]당나귀(n.驴)
나그네
[名]对陌生的成人男性的称呼
[记]나그네指已婚男性
나루터
[名]渡口
나풀나풀하다
[形]摇摇晃晃的
내리막길
[名]下坡路
내색
[名]脸色,显露在脸上的内心想法
내수경기
韩语高级词汇
1조[名] 1兆3.1운동[名] 3.1运动[记] 反对日本殖民统治,争取民族独立的运动,由于发起日为1919年3月1日而得名,也被称为“独立万岁运动”。
在韩国和朝鲜,三月一日都是纪念日。
30억년전[名] 30亿年前CD 겉표지[名] CD封面PC방[名] 网吧[记] 来自“PC房”가까스로[副] 好不容易, 吃力地가는말이고와야오는말이곱다[俗] 人心长在人心上[记] 比喻“你要先对别人友善,别人才会对你友善”가래떡[名] 条糕,是一种白色的糕点가마솥[名] 釜, 锅가맹점[名] 加盟店[记] 来自“加盟店”가사부담[名] 家庭负担[记] 来自“家事负担”가설[名] 假说[记] 来自“假说”가시방석에앉은듯한[俗] 如坐针毡가야금[名] 伽倻琴,韩国传统乐器,形状类似古筝,但只有12根弦,用手指弹奏。
该乐器非常适合演绎哀伤的曲调,得到古代知识分子的钟爱。
가전제품[名] 家电产品[记] 来自“家电制品”가치관[名] 价值观[记] 来自“价值观”가혹한형벌[名] 残酷的刑罚간식[名] 零食[记] 来自“间食”,也就是在两顿饭之间吃的食物간장[名] 酱油갈등[名] 瓜葛[记] 来自“葛藤”갈피를잡지못하다[俗] 找不着北[记] 갈피(n.头绪,线索)감[名] 柿子, 感觉감독[名] 监督[记] 来自“监督”감상[名] 感想감성적광고[名] 感性的广告감옥[名] 监狱[记] 来自“监狱”감정[名] 感情[记] 来自“感情”감히[副] 竟敢, 胆敢갑부[名] 首富,非常富有的人[记] 来自“甲富”강건너불보듯[俗] 隔岸观火강도[名] 抢劫,强盗[记] 来自“强盗”[例] 강도사건(n.抢劫案件)강박적으로[副] 强制性地[记] 来自“强迫”개념[名] 概念[记] 来自“概念”개미[名] 蚂蚁개방[名] 开放[记] 来自“开放”개성[名] 个性[记] 来自“个性”개시하다[动] 开始[记] 来自“开始”개조[名] 改造[记] 来自“改造”개척[名] 开拓[记] 来自“开拓”개탄하다[动] 慨叹, 叹息[记] 来自“慨叹”갯벌[名] 泥潭,指入海口的泥潭。
韩语中高级词汇
中级词汇Word List 6나중[名] 最后낙서[名] 涂鸦[记] 来自“乱书”낙천적[名] 乐观[反] 비관적(n.悲观) 낚시꾼[名] 钓鱼的人[记] 낚시(n.钩子) + 군(表示人)난방[名] 供暖[记] 来自“暖房”[派] 난방설비(n.供暖设备)날마다[副] 每天남편[名] 丈夫[记] 안해(n.妻子) 낭비[名] 浪费낮잠[名] 午睡[记] 낮(n.白天) + 잠(n.觉)낳다[形] 更好냄새[名] 气味냉장고[名] 冰箱[记] 来自“冷藏库”냉정하다[形] 冷静的[记] 来自“冷静”너그럽다[形] 宽容的너무[副] 太, 太过[记] 同英文 too넉넉하다[形] 富余,足够넓다[形] 宽[反] 짧다(adj.窄)넘다[动] 超过넘어지다[动] 跌倒넣다[动] 装进去,放进去노동력[名] 劳动力[记] 来自“劳动力”노래[名] 歌曲[例] 노래몇곡(n.几首歌曲)注意使用的量词是곡노려보다[动] 瞪眼, 盯着看,虎视[例] 사나운눈길로노려보다;用凶狠的目光注视,虎视眈眈노력하다[动] 努力[记] 来自“努力”노벨상[名] 诺贝尔奖노숙자[名] 露宿者[记] 来自“露宿者”노인[名] 老人[记] 来自“老人”[派] 노인인구(n.老年人口)노점상[名] 地摊, 摊贩[记]来自“露店商”,即露天店铺노트북[名] 笔记本电脑[记] 来自 notebook노후준비[名] 养老准备,老后的准备[记] 来自“老后准备”녹색[名] 绿色[记] 来自“绿色”녹음[名] 录音[记] 来自“录音”[派] 녹음테이프(n.录音磁带)논문[名] 论文놀라다[动] 吃惊놀림[名] 捉弄[记] 来自놀다(vt.玩)놀이[名] 游戏[记] 来自놀다(vt.玩)농구선수[名] 篮球选手농산물[名] 农产品높은곳[名] 高处놓치다[动] 错失누나[名] 姐姐누르다[动] 按누워서떡먹기[俗] 小菜一叠,本意是躺着吃糕点, 比喻很轻松的事情눈덩이[名] 雪球[记] 눈(n.雪) + 덩이(n.团)눈동자[名] 瞳孔눈을붙이다[惯用型] 合眼,也就是睡觉느끼다[动] 感受,察觉느닷없이[副]冷不防,冷不丁,突然[同] 갑자기[例] 느닷없이뛰어들다;突然闯进来늘[副] 常常늘다[动] 增多,增长Word List 7늘어나다[动] 增加[同] 증가하다(vt.增加) [反] 감소하다(vt.减少) 능력[名] 能力능률적으로[副] 有效率地[记] 능률적(n.高效)늦다[形] 晚늦은밤[名] 深夜[例] 후회해도이미늦다;悔之已晚늦잠[名] 懒觉[记] 늦(다) + 잠다루다[动] 使用다리미[名] 熨斗다방면[名] 多方面[记] 来自“多方面”다시[副] 重新다양하다[形] 多种多样[记] 来自“多样”다이어트[名] 减肥[记] 来自 diet다정하다[形] 亲切的[记] 来自“多情”다치다[动]受伤,碰,骚扰,挑衅다큐멘터리[名] 记录[记] 来自 documentary다투다[动] 吵嘴다행히[副] 幸好[派]다행이다(动.真是幸运)닦다[动] 擦단백질[名] 蛋白质단순히[副] 单纯地단오[名] 端午[记] 来自“端午”단점[名] 缺点[记] 来自“短点”단지[副]仅仅,另外还有“罐”的意思단짝[名] 好朋友,挚友,搭档단체[名] 团体[记] 来自“团体”단편집[名] 短篇集[记] 来自“短篇集”달러[名] 美元[记] 来自 dollar달리[副] 另, 另外[例] 달리문제가생기다;节外生枝달리기[名] 跑步달빛[名] 月光[记] 달(n.月亮) +빛(n.光)담배[名] 烟[例] 담배(를) 끊다;戒烟답장[名] 回复[派]답장하다(vi.回复、回信)당분간[副] 暂且, 临时[记] 来自“当分间”당연하다[形] 当然,自然당첨되다[动] 中奖,被选[记] 来自“当选”당황스럽다[形] 觉得慌张[记] 来自“唐慌”[例] 당황스러워하는그모습은나로하여금다시의심케했다;那慌张的模样让我再度怀疑당황하다[形] 慌忙[例] 놀라서당황하다;吓傻了닿다[动] 接触,触及,到达[例] 제시간에닿다;准时到达대가족[名] 大家族[记] 来自“大家族”대단히[副] 相当,非常[同] 굉장히대도시[名] 大城市[记] 来自“大都市”대부분[名] 大部分[记] 来自“大部分”대비[名] 对比[记] 来自“对比”대신[名] 替代,代替[记] 来自“代身”대인관계[名] 人际关系[记] 来自“对人关系”대중[名] 大众[记] 来自“大众”[派] 대중교통(n.大众交通)대체[副] 到底[记] 来自“大体”Word List 8대표적[名] 代表性[记] 来自“代表性”대학[名] 大学[记] 来自“大学”대한항공[名] 大韩航空(Korean Air),韩国主要的航空公司之一대화[名] 对话[记] 来自“对话”대회[名] 大会[记] 来自“大会”더더욱[副] 加倍[记] 더(adv.更) +더욱(adv.更加),这两个词是同义词더욱[副] 更加더위[名] 暑热,指夏季的酷热덕분[副] 多亏[记] 来自“德分”[例] 경험을쌓은덕분에그는그일을처리할수있다;多亏积累了经验,他才能处理那件事情덥다[形] 热덮다[动] 盖上도대체[副] 到底,究竟도덕[名] 道德도둑[名] 小偷,盗贼도로[名]马路、道路;指比较宽的马路[记] 来自“道路”도무지[副] 全然, 根本[例] 그녀를어디서만났는지도무지생각이안난다;根本想不起来在哪里见过她도서관[名] 图书馆[记] 来自“图书馆”도시[名] 城市[记] 来自“都市”도시락[名] 便当, 饭盒도심[名] 市中心[记]来自“都心(都市中心)”도우미[名] 帮助,导购[记]本意是导购小姐,礼仪小姐之意。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
高级韩语用语及翻译치약牙膏
가게商店
갈색褐色
검정색黑色
구식旧式
권하다劝
그래야那样才
그리那么
금방刚才
깨끗이干净
내리다下
넓다宽
노란색黄色
눈雪
다목적多用
다섯五
닦다搽
단지只是
대형大型
들어있다装有
마흔四十
머리색깔头发颜色밖外边
복잡하다复杂
불소氟
빛나다发光
빨강색红色
사모님师母
소금盐
소형小型
수동手动的
아무거나任何一个아이들孩子们
어깨肩膀
어둠黑暗
없애다除掉
에따라随着,按照왜냐하면因为
이牙齿
재래식老式的
전기电气
제발千万
줄무늬条纹
중형中型
지속되다持续
체크무니格纹
치아牙齿
치약牙膏
칫솔牙刷
칫솔용牙刷用
크기大小
특대형特大号
편边
하얗다白
함유되다含有
해주다作
효과效果
흰색白色
손님 : 치약을사려고합니다. 顾客 : 我要买牙膏。
직원 : 손님께서사용하실치약인가요?
店员 : 是你用的吗?
손님 : 나도쓰고, 아내와아이들도사용할겁니다.
顾客 : 是我用的,妻子和孩子们也要用的。
직원 : 알겠습니다. 다목적치약을원하시는군요.
店员 : 知道了。
你要的是多功能牙膏吧。
손님 : 아니오. 나는단지이를닦는데에만사용하는치약이면돼요. 顾客 : 不是,我只要刷牙的牙膏。
직원 : 우리가게에는다목적치약이마흔다섯가지가있습니다.
店员 : 我们这里有四十五种多功能牙膏。
손님께서는전기칫솔을사용하십니까, 아니면구식수동칫솔을사용하십니까?
你用电动牙刷,还是手动牙刷?
손님 : (얼굴을붉히며) 구식수동칫솔이오.
顾客 :(脸红起来)用手动的。
직원 : (안됐다는표정) 재래식칫솔용치약으로는서른두가지가있어요.
店员 :(显出鄙夷的表情)老牙刷用牙膏只有三十二种。
손님 : 아무거나하나주시오.
顾客 : 随便给我一个吧。
직원 : 손님이원하는치약은입내를없애주기도하고이를깨끗이닦아주기도하는이런치약이겠지요.
店员 : 你要的是又除口臭,又能刷牙的那一种牙膏吧。
손님 : 바로이거요.
顾客 : 就是的。
직원 : 이치약에는이리듐이함유되어있지않은데요.
店员 : 这种牙膏不含铱。
손님 : 그게뭐요?
顾客 : 那是什么东西?
직원 : 이리듐은이를금방내린눈처럼하얗게해줄뿐만아니라 12시간효과가지속되지요.
店员 : 铱不仅牙齿能马上变得雪白,同时持续效果12小时。
3m 밖의어둠속에서도치아가빛난답니다.
在黑暗处隔三米牙也能发光。
손님 : 좋아요. 이리듐이들어있는것으로하나주시오.
顾客 : 好,我要含铱的…。
직원 : 물론불소가들어있는것이겠지요?
店员 : 当然也要含有氟的吧?
손님 : 물론이오.
顾客 : 可不是吗!
직원:줄무늬가있는것과체크무늬가있는것두가지가있는데요.
店员 : 有条纹的和格纹的两种。
손님은좀마르신편이니까체크무늬를권해드립니다.
你比较瘦,所以我劝你买格纹的好。
그래야손님의어깨가조금이라도넓어보일테니까요.
这样来你的肩可以显得宽一点儿。
손님 : 뭐든지좋아요.
顾客 : 哪一个都可以。
직원 : 그렇다면흰색과빨강색체크무늬가좋겠군요.
店员 : 白色和红色格纹的好。
아, 참, 잊어선안되는것이있는데, 그것은사모님께서도이치약을사용하실수있다는것입니다.
啊,想起来了,有一件不可忘的事,你的太太也可以用这种牙膏。
사모님의머리색갈이검정색입니까? 아니면갈색입니까?
您太太的头发是黑色的还是褐色的?
손님 : 갈색이오.
顾客 : 褐色的。
직원 : 그렇다면노란색의치약을권하고싶군요.
店员 : 那么我想你买英色的牙膏好。
손님, 크기에따라네가지가있는데요, 특대형, 대형, 중형, 소형치약이있습니다.
按大小有四种,有特大的,大的,中的,小的。
손님 : 여행용소형치약을주시오, 제발.
顾客 : 那就给我旅行用的小型牙膏吧。
내가어렸을때에는소금으로도이를닦았었소. 뭐가그리복잡하오?
我小的时候用盐也能刷牙,怎么那么复杂?
직원 : 손님께서여행하시는나라는어디어디지요? 왜냐하면…….
店员 : 你要旅行的国家都有哪些?因为……。
1. -다면
表示条件的’-(으)면’和汉语的“如果”相似。
它常指单一条件,可与所有动词和词尾连用。
这个分句的主语如果和主句的不同,常带助词’-이 / -가’。
如果主语是同一个,加在从句的主语前面的助词应是’-은 / -는’。
在韩文从句常主句前面。
정그러시다면다음에제가빵을사겠습니다.
정그러시다면동수씨가차를사세요.
선생님께서오신다면제가기다려야지요.
할일이남아있으시다면먼저가겠습니다.
2. -뿐만아니라
’-뿐만아니라, …(도)…’直接在名词后面,’-(을) 뿐만아니라, …(도)…’直接在动词词干后面,’-ㄹ뿐만아니라, …(도)…’在元音后面;’-을뿐만아니라, …(도)…’在辅音后面。
’-ㄹ(을) 뿐만아니라…(도)…’这个惯用型可以和所有动词连用,表示,‘不但…,而且…从最后两个例句中可知’-뿐’前面的修饰语常是’-ㄹ’,甚至在过去时态也一样。
경주는볼것도많을뿐만아니라놀데고많습니다.
그음식은맛있을뿐아니라영양가도높습니다.
사모님께서과일뿐만아니라차까지주셨습니다.
그는편지를안쓸뿐만아니라전화도안겁니다.。