单词谐音

A
abandon，哦搬都(都扔了)，抛弃
中原人说扔东西，常说成“搬东西”！
absurd，哦不色的(嘴上说不好色)。

荒谬的
ajar，哦夹，(指门)微开
中原人习惯说那些进出屋门不关严的人“怕门夹住尾巴？”annoy，哦恼已(已经恼火)，惹恼
apart。

哦爬他(爬一边去。

中原方言：意同“滚开”)。

分离；在一边。

appal，哦跑呕 (吓跑了)，惊吓
atone，哦讨恩 (讨债) 赔偿
awful，哦服呕 (服气了)，可怕的
B
band，背带，带子
bang0邦，猛击；砰一声
base，卑死，卑鄙的
battle，白斗(不要打架)，搏斗beast，逼死他，人面兽心
betray，必捶(他)，背叛；泄露(秘密) bunch，搬去(去扔)，球
bun，绑，髻(绑个发髻)
C
cant，侃特(吹的太大)，假话carve，刻物，雕刻
catch，揩去(追赶、抓人) 捕(获) chance，巧死(了，真巧)，偶然；碰巧chew，嚼呕，咀嚼；细想
chill 凄呕，寒意；凉气
curse，克死(相克)，咒诅；咒语
D
dagger，带个(出门带个安全)。

短剑man，蛮(野蛮)，男人
woman，无蛮(不野蛮)，女人
dank，裆可阴湿的
deaf，呆夫(发呆，没听见)。

聋的；装聋的duchess，大气死(很气派)，公爵夫人dungeon，蹲进(坐牢)，地牢
F
faint，非硬它(硬：eng 中原方言)。

软弱的fancy，仿似，想象力；幻想
fang，防，(蛇的)毒牙；尖牙
farewell，烦玩儿呕(玩烦了)，告别；再见farce，乏死(很乏味)，蠢事
fable，飞啵(会飞)，神话
fag，烦干，辛苦工作
false，否是，错误的；不正确的
faithful，非伺夫(非要伺候丈夫)。

忠诚的
faint，愤特 (特别气愤)，气的头晕
fan 风，扇子
feeling，飞了样(像飞一样)，感觉
feign，飞恩(正在飞)，假装(因为人不会飞) fish，费事(洗着、吃着吐刺费事)。

鱼
flood，发了大，洪水
(若同“fly”省去“ee"一样，下边几个单词可理解) fluff，扶啦扶(扶不起来)。

柔毛
flurry，飞来瑞(雪)，风雪
flush，飞来雪，(冻的脸)发红flutter，飞啦它，(鸟)拍翅
flyer，飞来哦，飞鸟
G
gag，盖盖儿，塞口物
get，给他，得到
ghost，勾死他(把魂给勾走)。

鬼girl，沟(屁股上一条沟)。

女孩god，告的(求神是把苦难告诉神)。

神gong，咣，锣
H
hack，还砍，劈；砍
hair，黑呀，头发
halo，黑喽(眼前一黑) 晕
haul，薅(拔草又称薅草)。

拉；拖herb，喝吧(草药煮好了)。

药草hostile，恨死他呕，敌人
how ，好？(好没有？) 如何；怎样howl，嗥呕，嗥叫
hunger，还饿，饥饿
I
I，爱，我
invalid，因我累得 (累有病)。

病人；有病人J
jaw，嚼呕，嘴巴；颚
judge，夹挤(手指)，法官；审判员
misjudge，没事夹挤(尚不明事实就用刑)。

误判(古代用刑的一种，夹板夹手指)
jug，夹个(用夹’ga’肢窝夹住)。

带柄水罐
K
kneel，泥呕(膝上会有泥)。

跪
knee，泥，膝盖
knowledge，侬理解，知道；理解
L
lad，赖的，小伙
lag，懒哥(走得慢)，落后
laugh，乐阿复(反复的笑个不停)。

笑；发笑leader，厉得(厉害得)，领袖
long，龙(像龙一样长)，长的
look，露可(露出来可以)。

看；望
lose，落次(次之)，失落；失去
love，搂吾，爱；热爱
lug，拉个(拉着)，用力拖或拉
lumber，拉木板，木材
lump，拉木铺(地板，一块块合成)。

成块；合成一起M
maid，美的，少女；姑娘
malady，没了底(会不会养好)。

疾病
malice，没理死(死不讲理)。

恶意；坏心manful，蛮夫，勇敢的
manly，蛮力，有男子刚强气质的
manner，蛮哦，习惯；举止
master，骂死他，主人；雇主(骂手下人)
match，买去，婚姻
maybe，没比(没法比)，大概；或许mayor，买啊(买的官)，市长
mess，麻似，杂乱；混乱
meet，觅他，遇见；会见
millet，米粒它，小米
mission，迷信恩，传教
mine，埋，矿山；矿坑
model，模倒，塑造；仿造
evening，一无宁(晚上’猫叫春’不能安宁)。

晚morning，猫宁(猫不叫了)，早晨
mule，没呕鸡呕，骡子
mummy，麻密(麻布裹的很严密)。

木乃伊
muffle，麻袱呕(麻布包裹)。

包裹
near，那儿(在那儿)，近；不远
neighbour，那邦(那边的国家，邻邦)。

邻国；邻居O
offend，哦犯的，犯错误
offer，我发(发给他们)。

提供；贡献
officer，我非塞(钱)，官吏
officious，我费闲事，多管闲事
oil，哦油，油
omit，哦迷特(非常迷，发迷)。

忘记；疏忽ooze，污渍，软泥
order，我等(排队等会儿)。

次序；顺序
ore，挖呕，矿石
P
pair，配偶，一双；配对
parley，怕厉(怕的厉害，不打了)。

谈判
partial，爬下呕(身体部分着地)。

部分的；局部的
pang ，碰，(一阵)剧痛
pat，拍他，轻拍；抚摩
pay，赔(钱)，支付；给予
pest，拍死它，害虫
pet，拍它，爱物；宠爱物
pie，拍(拍成的饼)，馅饼
pin，拼(凑)[用针]别住；钉住
poor，破(烂)，贫穷的
pore，破(万卷书)，熟读；钻研
(能证明两个“破”音有不同的中文含义，需要用到“英语字母中文解说”)
post。

跑死它(古时送紧急信件时，常会让马跑的累死)。

邮件S
sane，神(简直都神了)，明智的；稳健的
sense，神似(很象)，感觉；判断力
seam，细麽，缝；接缝
search，搜去，搜寻；搜查
see，细(仔细看)，看；注意
session，审讯，开庭；会议
shed，血的，流出
sheet，雪特(雪下的特别大)。

(水，雪，火等)一大片siver，血哇(看见血害怕呀) 颤抖
shiver，些瓦(一些瓦片)，碎片；破片
(英语单词是汉语拼音，看拼音注汉字会有同音不同字！) shoe，鞋，鞋
shoelace，鞋累丝(累紧鞋的细丝绳)。

鞋带
lace，累丝(累着细丝带)，带子
shorten，小短，变短；缩短
shout，瞎嗷特(中原方言：嗷嗷叫声很大)。

大叫；高呼shove，瞎翁(中原方言：不看路乱挤)。

推；挤shroud，尸绕的(缠绕尸体用的)，尸布；遮蔽物shuffle，瞎放呕(乱放东西)，弄乱
sky，死盖(天像盖子一样，盖在头上)。

天；天空slaughter，死罗它，屠杀；屠宰
slave，死累无(劳累无比)，奴隶
slay，死嘞，杀死；杀害
sly，死赖(很赖)，狡猾的；奸诈的
smart，死妈他(他妈去世)，悲痛；伤心
(这个单词特指创造者的丈夫)
smart，死骂他(很骂他)，厉害的；猛烈的sour，馊哦，酸的；发酸的
soon，速恩(很快)，立刻；不久(以后)
spin，丝拼，纺织；纺
spleen，撕破脸(撕破脸皮，恼火)。

坏脾气；怒气split，撕破裂它(撕破裂开了)，裂开；分离的spoil，撕破呦(撕破了)，损害；破坏
stark，死他可(他可死了)，僵硬starvation，似他未死(没被饿死)，饥饿；饿死still，死提呕(很提起’往事’)。

还；仍stool，似兔呕(似兔子一样，四条腿着地)。

凳子stoop，似兔扑(扑倒在地)，屈身；弯腰straight，似垂特(特别像垂直)，直的；正直的
strength，死拽丝(很用力拉丝绳)，力；力量strong，死壮(很强壮)，强；强壮的
sun，散(散放光芒)，太阳
T
tableau，太薄喽(脸皮薄，见不了大场面)。

场面；局面thrall，死辱(很受欺辱)，奴隶；奴役
throng，死拥(很拥挤)，人群；拥塞
toe，头，脚趾；足尖
tide，太大，潮；潮汐
tire，太饿(饿的浑身没劲)。

(使)疲倦
entire，因太饿(因为非常饿，把饭全吃完了)。

完全的trade，锤的(用锤敲打)，手工业；行业
train，锤恩(千锤百炼)，训练；培养
trainee，捶你(不听话捶你)，受训人员；学员
traitor，捶他，叛徒；卖国贼
tread，跩的，走；步姿
twin，特吻(非常吻合)，孪生的
U
uncanny，俺揩你(你藏起来，我找你)。

神秘的
underpay，俺得赔(我得赔钱)，少给(工人)工资
understand。

俺得死谈(我得给英国人很说很说，直到他们懂了为止)。

懂；了解undermine，俺得埋，在。

下面挖洞
underss，俺拽撕(我撕拽他身上的衣服)，(给。

)脱衣
unfair，俺烦，不公平的；不公正的
untidy，俺太低，不整齐的
(两千年前的中原妇女也没有英国妇女个子高，站在一起参差不齐！) urgency，哦紧死。

紧急；紧迫
urgent，哦紧特。

紧急的；紧迫的urge，哦紧(有急事)。

使劲赶(马)；推动V
verse，我词，诗；诗句
virgin，我紧，处女
W
waiter，喂他(吃饭)，服侍；侍者want，望它，要；想要
wanting，忘听，没有；缺少
ware，碗，器；皿
warning，我拧(他)，警告；告诫wash，我洗，洗涤；洗去washable，我洗啵，可洗的；耐洗的
watch，我去，观看；等候
warfare，我烦，战争
wave，挥舞，挥动；飘扬
whore，活(为了生活)。

娼妓
wife，吾爱夫，妻
wolf，吾夫，狼
(我国古人造字的一种方法是以同音字代义)
wile，歪呕(歪点儿)。

诡计；奸计
wire ，歪哦，线(划歪)；绑住(绑歪)
wise，歪姿，样子；方式
wrong，容(宽容)，错误的
word，我的(这些单词都是我创造的) 字；词
world，我讴的(我用这些单词，叙述了我的内心世界)。

世界；世事。