Chinese & Japanese toilet culture 厕所文化
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
-User guide
China
-Remind user have to pay -Warn user not to stain place
- Precautions -Warm tips
-Warm tips
视频: 史上最牛厕所收费
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI0Mjg2MzEy.html
1. 2. 3.
According to ‘’燕京雜記’’, which written after Jiaqing years , pay toilets was appeared in Qianlong year. 《中國收費公廁最早見於清代光緒年間的澳門》，羊城晚報 http://epaper.babydj.com/Edm/epaper_JP/epaper100202.html
Otohime 音姬 to play sound of flushing/ music 2. Toilet music box to play music
1.
Direction of squat toilet
Japan Back to the door Parallel to the door
China & Japan Washroom Culture
-Pay toilet
- Habits
Pay toilets
Earliest pay toilet
Japan
China
Edo Period (1603-1867)3 In Qing Dynasty, - Pay for the service and a cup - Qianlong(乾隆) Beijing of tea One penny(一文錢) once1 - Guangxu (光緒) Macau2
Japan - Normally ¥100~200
China -Casually charged ¥1~10 -not include tissue
Pay for what?
In the past:
In the past:
Now: Now:
For carrying child
Notice
Japan
Payment methods
Japan
Vending machine People’s consciousness
Payment methods
China
A man to collect the fee
People’s consciousness (rare)
Vending machine
Summary
Japan
-Attention to detail
Many facilities
China
- Heavy acquisitiveness - Lower conscious - Less humanistic concern
- Highly conscious - Heavy humanistic concern
Sit toilets V.S. squat toilets
Toilet seat -Dirty -Unhygienic Solution I: Step on it Solution II: squat toilet
Toilet seat -clean -hygienic
Toilet seat cover
齊藤政喜: 《東京見便錄》P.9
• China Towards the door Parallels to the door
Why not back to the door? -Confucian decency and propriety 儒家禮教 金文學:《中國人 日本人 韓國人》第一章
Habits
Sit toilets V.S. squat toilets
View of toilewk.baidu.com:
Japan Clean & relax Dirty
China
Performance of civilization
the conditions and facilities of toilets. With improve relish, serious humble
Sound of urinating
The sense of shame:
Japanese women
Chinese women
Audio-visual inversion Japanese women feel insultVisual-audio if other here the sound of
Disinfectant
Prevent skin touch toilet
Habit of toileting
Japan of toilet: About cleanliness China
emphasizes
For Japanese:
Not focus on
Toilet slippers Good water-soluble paper Have to flush for the next Cleaning function of toilets
金文學:《中國人 日本人 韓國人》第一章
Summary
Japan
-Emphasizes Cleanliness Habit of toileting - Everything seriously Good facilities -Audio-visual inversion sense of shame -Treat toilet as a serious place
Japanese not think toilets are unlucky place, so they are willing to Japanese think that the cleanliness relevance to richness.
---
Chinese think toilets are places of unlucky and sickness.
their urinating, while Chinese not. When going to the toilet:
Japanese women
- Flushing twice - play music
Chinese women
- No action
Sound of urinating
【Japan】 Invention to hide the sound
China
- Not emphasizes Cleanliness
- Lesser improvement of minor things -visual- audio sense of shame -Treat toilet as unwilling place
Direction of squat toilet
Why Chinese not back to the door?
Japan -The direction of outfalls is front
China -The direction of outfalls is back
-Confucian decency and propriety 儒家禮教
China
-Remind user have to pay -Warn user not to stain place
- Precautions -Warm tips
-Warm tips
视频: 史上最牛厕所收费
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI0Mjg2MzEy.html
1. 2. 3.
According to ‘’燕京雜記’’, which written after Jiaqing years , pay toilets was appeared in Qianlong year. 《中國收費公廁最早見於清代光緒年間的澳門》，羊城晚報 http://epaper.babydj.com/Edm/epaper_JP/epaper100202.html
Otohime 音姬 to play sound of flushing/ music 2. Toilet music box to play music
1.
Direction of squat toilet
Japan Back to the door Parallel to the door
China & Japan Washroom Culture
-Pay toilet
- Habits
Pay toilets
Earliest pay toilet
Japan
China
Edo Period (1603-1867)3 In Qing Dynasty, - Pay for the service and a cup - Qianlong(乾隆) Beijing of tea One penny(一文錢) once1 - Guangxu (光緒) Macau2
Japan - Normally ¥100~200
China -Casually charged ¥1~10 -not include tissue
Pay for what?
In the past:
In the past:
Now: Now:
For carrying child
Notice
Japan
Payment methods
Japan
Vending machine People’s consciousness
Payment methods
China
A man to collect the fee
People’s consciousness (rare)
Vending machine
Summary
Japan
-Attention to detail
Many facilities
China
- Heavy acquisitiveness - Lower conscious - Less humanistic concern
- Highly conscious - Heavy humanistic concern
Sit toilets V.S. squat toilets
Toilet seat -Dirty -Unhygienic Solution I: Step on it Solution II: squat toilet
Toilet seat -clean -hygienic
Toilet seat cover
齊藤政喜: 《東京見便錄》P.9
• China Towards the door Parallels to the door
Why not back to the door? -Confucian decency and propriety 儒家禮教 金文學:《中國人 日本人 韓國人》第一章
Habits
Sit toilets V.S. squat toilets
View of toilewk.baidu.com:
Japan Clean & relax Dirty
China
Performance of civilization
the conditions and facilities of toilets. With improve relish, serious humble
Sound of urinating
The sense of shame:
Japanese women
Chinese women
Audio-visual inversion Japanese women feel insultVisual-audio if other here the sound of
Disinfectant
Prevent skin touch toilet
Habit of toileting
Japan of toilet: About cleanliness China
emphasizes
For Japanese:
Not focus on
Toilet slippers Good water-soluble paper Have to flush for the next Cleaning function of toilets
金文學:《中國人 日本人 韓國人》第一章
Summary
Japan
-Emphasizes Cleanliness Habit of toileting - Everything seriously Good facilities -Audio-visual inversion sense of shame -Treat toilet as a serious place
Japanese not think toilets are unlucky place, so they are willing to Japanese think that the cleanliness relevance to richness.
---
Chinese think toilets are places of unlucky and sickness.
their urinating, while Chinese not. When going to the toilet:
Japanese women
- Flushing twice - play music
Chinese women
- No action
Sound of urinating
【Japan】 Invention to hide the sound
China
- Not emphasizes Cleanliness
- Lesser improvement of minor things -visual- audio sense of shame -Treat toilet as unwilling place
Direction of squat toilet
Why Chinese not back to the door?
Japan -The direction of outfalls is front
China -The direction of outfalls is back
-Confucian decency and propriety 儒家禮教