葡萄牙语专业
葡萄牙语专业职业生涯规划范文
葡萄牙语专业职业生涯规划范文引言葡萄牙语专业是一门广泛应用于国际交流和商务合作的语言。
随着中国与葡语国家的经贸往来日益密切,葡萄牙语专业的就业前景也越来越广阔。
本文旨在为葡萄牙语专业的学生提供一个职业生涯规划的范文,帮助他们制定出一条成功的职业发展之路。
职业目标作为一名葡萄牙语专业毕业生,我的职业目标是成为一名具备优秀语言能力和跨文化沟通技巧的专业翻译。
我希望能够在国际企业或机构中担任葡萄牙语翻译或口译工作,为企业的国际业务合作提供支持,帮助企业实现跨国交流和合作。
学术准备为了达成我的职业目标,我将注重以下几个方面的学术准备:1.语言能力:葡萄牙语是我专业的基础语言,因此我将持续加强我的口语和写作能力,熟练掌握葡萄牙语的语法、词汇和表达习惯。
2.文化理解:葡语国家的文化与中国有着许多不同之处,我将学习了解葡语国家的历史、社会和文化特点,以便更好地理解和翻译葡语文本。
3.翻译技巧:除了语言能力,我还将学习翻译的专业知识和技巧,包括翻译方法论、文本分析和翻译工具的运用,以提高自己的翻译质量和效率。
实习经验除了学术准备,我还将积极参与相关领域的实习,以丰富自己的实践经验,提升自己的就业竞争力。
我计划在大学期间参加至少一次葡语国家的实习机会,将所学的知识应用到实际工作中。
这不仅可以提升我的语言能力和工作经验,还能扩大我的人脉圈,为将来的职业发展打下坚实基础。
职业网络在职业生涯规划中,拥有良好的职业网络是非常重要的。
我将积极参与学校和社会组织举办的与葡语相关的活动,与同行们建立起联系,并了解业内的最新趋势和就业机会。
我还将利用社交媒体和职业平台,积极展示自己的专业能力和经验,吸引潜在雇主的关注。
持续学习在职业生涯中,持续学习是不可或缺的一部分。
作为一名葡萄牙语专业的翻译,我需要跟随行业的发展,不断学习和更新自己的知识。
我将定期参加相关行业的培训和研讨会,关注最新的翻译技术和工具,提升自己的专业能力。
此外,我还计划在工作之余,主动寻求机会学习其他语种,以增加自己的竞争力。
2023年葡萄牙语专业就业前景调查报告
2023年葡萄牙语专业就业前景调查报告
近年来,葡萄牙与中国的交往日益增多,双边贸易持续增长。
这也给葡萄牙语专业带来了良好的就业前景。
一、翻译方向
在众多的葡语专业方向中,翻译方向是最为广泛应用的,是葡语专业走向国际化的重要方向之一。
目前,中国与葡萄牙的交流日益频繁,对葡语翻译人才的需求也不断增加。
翻译岗位多以口译、笔译、同声翻译为主,主要涉及商务、政治、文化、教育等领域。
优秀的葡语翻译人才往往能够在国内外著名企事业单位以及政府机关和国际组织等领域找到合适的工作。
二、人力资源管理方向
随着中国与葡萄牙在经贸、文化等方面的合作日益深入,涉及跨国企业的管理、人事、文化交流等问题也逐渐增多。
因此,人力资源管理方向的葡语专业人才需求逐渐升温。
在多国跨文化环境中,通过高质量人力资源管理的引导,促进企业内部的文化沟通与融合,从而使企业的发展更加顺畅。
三、旅游方向
作为热门旅游目的地国家之一,葡萄牙在旅游业方面发展迅速。
了解葡萄牙文化、语言和风俗习惯的专业葡语人才能够帮助中国游客更好地了解和适应当地的文化,提供更加贴近中国游客的旅行指南和建议。
因此,旅游业成为了葡语专业的另一个就业方向。
总之,葡语专业的就业前景非常广阔,毕业生可以沉淀自己的专业技能,逐步提高履历,积累相关经验,在职业领域获得稳定的发展。
同时,随着中国与葡萄牙的合作不断加深,葡语行业的市场更加广泛,因此葡语专业在未来的发展中也将会持续升温。
小语种专业介绍: 葡萄牙语
葡萄牙语(português)是罗曼语族的一种语言。
使用它的国家和地区包括葡萄牙、巴西、安哥拉、中国澳门、西班牙、莫桑比克和东帝汶,共计超过2亿人口。
葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。
葡萄牙从15世纪和16世纪开始向外进行殖民扩张,建立了包括了美洲的巴西、亚洲的澳门和日本的殖民统治。
葡萄牙语也由此扩展到当今的一些独立国家中,并成为一些国家最常用的第二外语。
葡萄牙语共有超过20种克里奥尔语方言。
它同时还是安道尔、卢森堡和纳米比亚重要的少数民族语言。
同时,大量的葡萄牙语使用者向法国的巴黎、美国的波士顿、新贝德福德、纽华克等地的移民,也形成了很多葡萄牙语社区。
当代葡萄牙语1516年,《CancioneiroGeraldeGarciadeResende》的出版标志着古葡萄牙语的终结。
但是古葡萄牙语的变体作为一种方言仍然存在,特别是在圣多美及普林西比、巴西、葡萄牙和安哥拉。
在现代葡萄牙语时期(16世纪至今),伴随着文艺复兴,大量古典拉丁语源和希腊语源的词汇加大了葡萄牙语的复杂性。
葡萄亚语历史上重要的诗人贾梅士(LuísdeCam? es)便是这个时代——十六世纪——的诗人,葡萄牙语也被称做“贾梅士的语言”。
葡萄牙语在书写上与西班牙语很接近,但是在发音上则有很大的区别。
使用葡萄牙语的人可以比较容易听懂西班牙语,但是使用西班牙语的人则需要经过一定的适应后才可以听懂葡萄牙语。
国内学习葡萄牙语院校2008年新增对外经济贸易大学大连外国语学院吉林华桥外国语学院2007年新增葡语专业高校北京大学西安外国语学院已有的葡语专业高校澳门大学,北京外国语大学,上海外国语大学,澳门理工学院,中国传媒大学,天津外国语学院,北京第二外国语学院葡萄牙语使用地理分布萄牙语在下列国家是第一语言:安哥拉、巴西、葡萄牙和圣多美及普林西比,同时它也是莫桑比克最广泛使用的语言。
葡萄牙语同时也是西班牙加利西亚地区、赤道几内亚、东帝汶和澳门的官方语言之一。
葡萄牙语专业发展现状
葡萄牙语专业发展现状引言葡萄牙语是一种重要的西班牙语族语言,被全球许多国家所使用。
随着全球化进程的不断推进,葡萄牙语的需求也不断增加。
本文将探讨葡萄牙语专业的发展现状,包括就业前景、教育资源和相关行业需求等方面。
就业前景葡萄牙语专业的就业前景较为广泛。
首先,许多跨国公司在全球范围内进行业务拓展,因此需要精通葡萄牙语的员工来进行业务沟通和翻译工作。
其次,随着中国与葡语国家的合作日益密切,对葡萄牙语专业人才的需求也在增加。
此外,旅游、文化交流等行业也提供了一定数量的就业机会。
教育资源随着葡萄牙语专业的发展,国内高校对于葡萄牙语专业的教学资源也在逐步提升。
大学和研究机构纷纷开设葡萄牙语专业,并招聘有丰富教学经验的教师。
此外,一些国际交流项目和短期学习项目也为葡萄牙语学习提供了更多的机会。
相关行业需求除了企业和政府机构,葡萄牙语专业人才在其他行业也有一定的需求。
例如,媒体和新闻行业需要葡萄牙语专业人士进行新闻采访和报道。
旅游行业需要葡萄牙语导游和翻译人员。
此外,研究机构、非政府组织和文化交流机构等也需要葡萄牙语专业人才。
挑战与机遇虽然葡萄牙语专业的发展前景较好,但也面临一些挑战。
首先,由于传媒技术的进步,自动翻译和机器翻译等技术的应用可能会减少对人工翻译的需求。
其次,葡萄牙语专业的培养和教育仍需进一步完善,以提高学生的综合能力和专业素养。
然而,随着中国与葡语国家的合作不断加强,葡萄牙语在经贸、文化交流等领域的需求还是大于供给的。
因此,对于葡萄牙语专业学生来说,仍然存在很多机遇。
结论葡萄牙语专业发展现状较好,就业前景广泛,教育资源不断增加,并且相关行业对于葡萄牙语专业人才需求也在增加。
虽然面临一些挑战,但对于那些有着专业素养和综合能力的葡萄牙语专业人才来说,仍然有很多机遇可供选择。
因此,对于有兴趣学习葡萄牙语的学生来说,选择葡萄牙语专业是明智的选择之一。
注:以上内容纯属虚构,仅供参考。
葡萄牙语专业词汇大全
葡语实用技术词汇电梯维修保养合同:Contrato de manutenção e assistência operacional(Elevadores E e F)10%流通税率:Imposto de circulação 10%金属支撑架:Estrutura metálica建筑架子: Andaime 支模板:Cofragem 顶柱escoramento 书记,记账员Escriturário 库工Armazenista 助理Assistente 工地统计员Registador 金属加工工人,铁匠,五金匠Serralheiro 普工servente砂纸门Folha de lixa 拉手Pega porta 转向灯玻璃Vidro de farol 调节(整)器Regulador 门锁Fecho da porta 压路机Cilíndro 空气滤清器Filtro do ar涂灰泥Estucar 砌砖墙Execução de alvenaria de tijelo进场道路: Acesso ao estaleiro凿除,拆除,毁坏: Demolir Demolição供水泵支架: Apoio das bombas de água servida钢筋混凝土板:Laje (石板,扁板) de betão运走垃圾: Remoção de entulho拆除高于地面的马赛克: Arranque de mosaico vinílico (塑料马赛克)em pavimento levantado 防滑马赛克Mosaico antiderrapante 门框: Aro (小圈,箍,架,城郊)Caixilho龙骨Estrutura de suporte (支撑,援助,赡养) 砖墙Paredes de alvanaria (石匠业,石匠术,细石工)de tijolo 穿孔的抹灰地面Pavimento de betunilha (灰沙)esburacado (穿孔v.t.) 修补Beneficiamento 挑梁(英文)Catilever 木框Caixalharia 控制盘Quadro气动系统Sistema pneumático软木天棚: Tectos falsos em corticites防水层油毡: Impermeabilidade s.f. 不透水性, 不浸性陶瓷马赛克Mosaico cerânmico 壁柜内断面Secção dearmário 插霄Fechadura (锁链) 合页Dobradiça(铰链)门头窗,门头亮子Bandeira 天窗Clarabóia纹理涂料Tinta textura 镶边条Sanca (拱顶花边,波状花边)楔,榍,楔形Sancadilha 钢筋凝土构件Elementos de betão armado 冉比尔Jambire瓷砖(瓦,花砖,瓷砖)Ajulejo 百叶窗Persiana镀锌铁皮Chapas de zinco galvanizado顶盖(覆盖物,遮掩物(建)上盖)Cobertura纤维板Chapas lisas de fibrocimento (fibra s.f. 小纤维fibrilas.f. 大纤维) 门柱, 门槛Soleira木踢脚线Roda-péde Madeira打灰底层Paredes rebocadas (涂灰泥,拖船,曳船)淬硬玻璃门Porta de vidro temperado有机玻璃plexiglass, vidro orgânico 钢化玻璃Vidro martelado 地弹簧Mola hidráulica 桑扶达木Madeira de chanfuta排雨水Escoamentro das aguas 方砖(红砖)Tijoleira窗台板Peças parapeitas (peitilheiro, peitoril)胸墙,胸壁Parapeito空心瓷砖Tijolo cerâmico vazado1:5水泥沙浆Argamassa (灰泥沙浆) de cimento e areia ao traço 1:5镀锌管Tubo de ferro galvanizado遮阳板Quebra-luz da fechada 间隔分隔compartamento 一片一片Painel s.m.扶手Corrimão 测水锤,铅锤Prumo立杆Prumo de vergalhão 涂料Tinta plástica防碱隔离剂Isolante anti-alcalino 防腐隔离剂Isolante anti-corrosivo 纤维素型蜡光漆:verniz celuloso cêra无光清漆Verniz fosco 层,膜,遍Demão调和漆:Esmalte de alumínio (aluminum) 银粉漆Esmalte celuloso 高分子聚合漆Esmalte sintético 合成清漆Esmalte anti-corrosivo (corrosão) 防腐漆底漆Subcapa (?)角钢Canteira 扁钢barra de ferro有机玻璃plexiglass, vidro orgânico槽钢Aço em U, por perfil U花纹钢板Chapa estriada de ferro花纹钢板Chapa espinhada de ferro 胶合板Contra-placado, contraplacado自动关闭门Porta de harmónio 隔板Prateleira压光抹灰Revestimento em betonilha queimada àcolher外漏台Floreiras exteriors 承漏管Pingadera衣服的肩部,门的侧柱Ombeira 甩浆Chapisco构件,一种长条形木构件Régua格子板Gradilha 实心板Lajes maciças石膏抹墙面,包括打底Estuque em parede ,incl. Emboço配件Acessório 充填物(材料) Enchimento单面焙烧的马赛克:Monocozedura, mosaico cerâmico de monocozedura聚氯乙烯P.V.C. Polivinil Cloride (clórico)单面防水油毡Impermeabilização 单层防水层(不透水性,不浸性)monocapa tela (亚麻布,画布,油布,画,战争,讨论)(聚合沥青油毡)asfaltica (沥青)聚合的Polimélico鸡笼铁丝网抹灰保护层:Betonilha de proteção armada com rede galinheira.镶木细工之地板,拼花地板,镶花地板:Parquete找平基层抹灰:Regularização (调整,整顿,改修)打磨光Afagamento afagar v.t. 爱抚,削平,使滑地毯Alcatifa de nylon, tapete s.m.同样的,相同的:Idêntico àdo pavimento falso assente com cola.防滑Anti-derrapante, anti-deslizante墙面木镶板: Réguas de Madeira em parede平板玻璃Vidro liso 石灰水含固结剂Cal c/fixante方木Barrote, Madeira quadrada 板条Perfil 石膏面天棚Tectos estucados 加劲条Armado 油灰泥子Massa vidraceira 铝合金框Caixilharias de alumínio 压条Compriband, Bite, tira 应急门Porta de emergência 金属栏杆Pistola de vedação metálica 竖向通道Corete一种密封胶(硅酮树脂) Silicone 水池Cisterna de água 通风管Tubos de ventilação 防水沙浆Argamassa hidrosika 防水层Revestimento impermeabilizante梳妆镜Espelho de crystal 木镶边Moldura em Madeira 正立面Fachada 镶玻璃的Envidraçada涂漆Envernizamento 金工Ferragem 执手锁Fechadura tubular 镀铬侧向门Porta lateral cromada 球型把守,抽屉把柄Puxador铁制小门闩,铁门栓Trinco 带闩的把手Puxador com trinco平衡式电油炸炉Fritadeira eléctrica basculante潜入式电油炸炉Fritadeira eléctrica mergulante带四盘和烤箱的工业电炉Fogão eléctrica industrial com 4 placas e forno单一式电蒸锅Marmita 密封锅,高压锅;士兵的饭盒; pica carnes (picar v.t. 轻刺,穿孔;刺痛,啄,咬,这里可以为切肉)passa purés (purés.m. 薯或豆蓉)具有三个环状刀的切菜机Cortadora eléctrica de legumes com três discos de corte剩余食物电动粉碎机Triturador eléctrico de resto alimentares 双容器不锈钢洗涤池Bancada lavadoura em aço inox. Com duas cubas 密封的Hermético adj. 右面为平底沉淀池,左面及背面作在底上Escorredouro liso àdireita /e esquerdaalçado posterior no tampo支架Prateleira 分格支架Prateleira engredada四分层格板柜Conjunto de quarto prateleiras sobrepostas清除植物(树木,草等)游标称Báscula com cursor预制镶板冷藏室Câmara frigorífica em paineis pré-fabricados冷冻温度Temperatura de congelação予冷冻室Antecâmara 运行高度Altura de funcionamento 竖向提升装置Monta-carga拱形不锈钢吸烟罩Cúpula apanha-fumos em aço inox.风机,排风扇Mesa-estufa eléctrica热压于木料上的薄板为饰面,盖可倾翻并自动平衡复位àfrente em aglomerado de Madeira revestido a termolaminado e com tampo basculante.单舱双屉咖啡壶台,倾翻去污,自动平衡复位Bancada de cafeteria com duas gavetas e uma tulha basculante para borra 双盘电炉Fogão eléctrico de duas placas circulares食物室: Copa (植物)树梢(喻)顶,上盖楼梯阳角Focinho de escada 清水混凝土墙Betão àvista隔断Divisória 定位放线implantação空调系统Climatização 基础梁Viga de fundação 桥台,桥砧,地基,柱脚Sapata 夯实Compactação铁箅子板Laje em grade 回填Aterro1:3砂浆挂面Betunilha simples ao traço土木Movimento de terras 水沟,壕Cabouco 洒水并夯实水沟底基Regar e bater a maço o leito dos cabocos.可渗入的,可渗透的Permeável地层,云层,组织层,层Estracto基底砾石可渗层Estracto permeável em pedra seixo sob laje do fundo断水阀门Válvula de corte 机械浮标Bóia mecânica 外溢漏斗Funil extravazor 地漏Ralo 电动潜水泵Bomba eléctrica submersível观察井Caixa de visita 止水带Vedante de borracha 梯级Degrau 镀铬龙头Torneira cromada(可变,弯曲)软管Bichas flexíveis上水Abastecimento de água 下水Esgotos 混合水龙头Torneira misturadora 手柄Manípulo 分水阀门Válvula de seccionamento 铜阀门Válvula de cunha 复位阀门Válvula de retenção 蝴蝶阀Válvula de borboleta 丝堵idem, mas com vedante prolongado de 2"更换2"丝堵。
葡萄牙语专业就业前景
葡萄牙语专业就业前景引言随着全球化的加速发展,葡萄牙语作为一种重要的国际语言,其就业前景逐渐受到关注。
本文将探讨葡萄牙语专业的就业前景,并提供一些相关的就业信息和建议。
就业市场概况葡萄牙语是国际通用语言之一,尤其在葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克等葡萄牙语国家的就业市场有着广阔的发展空间。
同时,在国际组织、跨国企业以及旅游业等领域也对葡萄牙语专业人才需求量较大。
然而,在某些地区,葡萄牙语的就业市场相对较小,竞争也较为激烈。
因此,考虑自身的就业意愿和条件是非常重要的。
就业领域和职业选择翻译和口译由于葡萄牙语的特殊性,翻译和口译成为葡萄牙语专业人才的一项主要职业选择。
翻译和口译可以在政府、国际组织、企业等不同领域从事,为各种场合提供语言沟通的支持。
教育和研究作为葡萄牙语专业研究生,可以投身教育事业并从事葡萄牙语教学工作。
此外,也可以在大学、研究机构从事相关领域的研究工作,为学术界做出贡献。
旅游和酒店业葡萄牙语专业人才在旅游和酒店业领域也有广阔的就业机会。
可以从事旅游策划、导游、酒店前台等工作,为来自葡萄牙语国家的游客提供专业的服务。
商务和贸易随着中国与葡萄牙语国家之间的商务和贸易合作日益增多,葡萄牙语专业人才在这一领域的需求也在增加。
可以从事商务翻译、市场拓展、贸易谈判等工作,促进中葡之间的商务合作。
就业发展建议提高语言水平作为葡萄牙语专业人才,提高语言水平是就业的基础。
建议多参与语言交流活动,如与葡萄牙语母语者交流、参加语言角等,加强对葡萄牙语的听、说、读、写能力。
增加实践经验在校期间,建议积极参加相关实践活动,如参与翻译项目、教学实习等,通过实践锻炼提高自己的专业技能和经验。
建立人脉加入相关的学术组织或行业协会,参加相关研讨会和活动,与同行交流,建立起良好的人脉关系,为将来的就业提供有力的支持。
多元发展除了葡萄牙语专业的学习外,建议充实自己的多元素养,如学习其他语言、掌握国际贸易知识等,以提升自身的综合竞争力。
葡萄牙语专业就业前景怎么样
葡萄牙语专业就业前景怎么样葡萄牙语专业就业前景怎么样葡萄牙语专业主要培养能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的人才。
下面是店铺为你整理的葡萄牙语专业就业前景,希望对你有帮助。
葡萄牙语专业就业前景怎么样篇1葡萄牙语专业就业前景葡萄牙语专业培养具有扎实的葡萄牙语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的葡萄牙语高级专门人才。
随着中国经济日益全球化,国内众多企业在走向国际的时候,都将拉美巴西和非洲作为一个前景广阔的大市场。
由于这些地区的葡语国家普遍经济起点较低,故而中国企业在这些地区具有很强的竞争力,在开展业务的同时,语言成了首先要解决的问题之一,精通葡萄牙语的人才的需求也随之紧俏。
据笔者了解,很多大公司在制定国际拓展战略的时候,往往都要提前两年送人到专业的外语院校去培训,这种语言被需求拖着走的状况远远满足不了开发国际市场的需求。
由于葡语人才稀缺,企业会出现一才难求的情况,只好放低招聘要求。
中国中信集团公司招聘负责商务谈判的葡萄牙语翻译,打出了“应届毕业生也可”的条件。
据业内人士透露,与同等学历的英语类人才相比,小语种人才由于供不应求,薪情更高一等。
由此,学习葡语也成为了就业能力的一大优势。
葡萄牙语专业就业方向葡语专业就业范围广,就业层次及薪酬待遇也较高。
学生毕业后主要有如下去向:国家部委:外交部、中联部、商务部等。
事业单位:新华社、中国国际广播电台、外文局等。
外资企业、国有企业、中外合资企业:很多来校招聘的企业属于世界500强企业,主要经营项目包括国际承包工程、国际工程咨询、国际劳务合作、国际贸易、国家文化交流、电子信息产品贸易等。
毕业生进入公司初期一般从事翻译、业务等方面的工作,有大量出国机会。
很多企业在基础设施建设、商务贸易等方面,与安哥拉、巴西等葡语国家交往密切。
除此之外,葡萄牙语专业毕业生的就业去向还包括旅行社、银行等。
2023年葡萄牙语专业就业方向及就业前景调查报告
2023年葡萄牙语专业就业方向及就业前景调查报告
葡萄牙语是一种重要的国际语言,在欧洲、南美洲、非洲以及亚洲等地都有一定的使用范围。
因此,葡萄牙语专业的毕业生可选择的就业方向也较为广泛,包括翻译、国际贸易、教育、文化传媒等领域。
一、翻译
随着全球化的发展,翻译行业的需求不断增长。
作为一种国际语言,葡萄牙语的翻译市场也在逐年扩大,且相对竞争较小。
葡萄牙语专业的毕业生可以在翻译公司、新闻机构、国际组织等方面找到翻译的岗位。
二、国际贸易
葡萄牙语作为一种重要的商务语言,在国际贸易中扮演着重要的角色。
葡萄牙语专业的毕业生可以在中国涉外企业、进出口企业、国际组织等方面找到相关工作。
随着中国与葡萄牙语国家经济合作的增加,中国在葡萄牙语国家的海外投资也不断增加,葡萄牙语专业人才的需求也相应增加。
三、教育类
葡萄牙语专业毕业生可以在高校、培训机构等主要从事教学、科研和管理工作。
近年来随着中国对葡萄牙语需求的不断增加,中国的大学和语言学校也逐渐增加了葡萄牙语的学习方向,葡萄牙语专业毕业生的就业前景也相应得到了大大提高。
四、文化传媒类
葡萄牙语是一种充满魅力的语言,有着丰富的文化内涵。
葡萄牙语专业毕业生可以在电影、电视、广播、传媒等行业从事文化传媒工作,包括新闻采编、编辑、录音制作、导演等。
综上所述,葡萄牙语专业的毕业生可以从事的就业领域较为广泛,但同时也需要注意,葡萄牙语相对比较小众,在就业市场上可能竞争不大。
因此,提高自身素质和技能,进行相关的职业规划和多渠道的就业推广,是非常重要的。
葡萄牙语专业毕业后可以从事哪些工作
葡萄牙语专业毕业后可以从事哪些工作葡萄牙语作为一门小语种,在近年来越来越受到关注和重视。
对于葡萄牙语专业的毕业生来说,就业前景较为广阔,有着众多的职业选择。
首先,翻译工作是葡萄牙语专业毕业生的一个主要就业方向。
可以从事口译或者笔译工作。
在口译方面,包括会议口译、商务口译、陪同口译等。
例如,在国际商务会议、外交活动、学术研讨会等场合,为双方提供准确、流畅的语言交流服务。
而笔译工作则涵盖了各种类型的文本,如商务合同、法律文件、科技文献、文学作品等。
随着中国与葡语国家在经济、文化、科技等领域的交流日益频繁,对于高质量翻译人才的需求也在不断增加。
外贸行业也是葡萄牙语专业毕业生的好去处。
中国与巴西、葡萄牙等葡语国家的贸易往来不断增长,需要大量既懂葡萄牙语又熟悉外贸流程的人才。
毕业生可以在贸易公司从事外贸业务员的工作,负责与葡语国家客户的沟通、订单处理、市场开拓等。
还能够参与国际贸易谈判,协助解决贸易纠纷,确保贸易活动的顺利进行。
此外,了解国际贸易规则和市场动态,为公司制定合理的贸易策略也是工作的一部分。
教育领域为葡萄牙语专业毕业生提供了另一个施展才华的舞台。
可以在高校、培训机构等担任葡萄牙语教师,传授葡萄牙语语言知识和文化。
通过精心设计教学课程,采用多样化的教学方法,激发学生的学习兴趣,帮助他们提高葡萄牙语水平。
随着葡萄牙语学习需求的增加,越来越多的教育机构开设了葡萄牙语课程,对于专业教师的需求也相应增加。
在旅游行业,葡萄牙语专业的毕业生也有用武之地。
可以成为导游或者旅游策划人员,专门负责接待来自葡语国家的游客。
为他们提供专业的讲解服务,介绍中国的历史文化、自然风光和风土人情。
同时,还可以参与旅游线路的规划和设计,确保游客能够获得丰富、愉快的旅行体验。
新闻传媒行业也是一个不错的选择。
毕业生可以在新闻机构从事记者、编辑等工作,负责报道与葡语国家相关的新闻事件。
通过采访、撰写新闻稿件,向国内读者传递来自葡语国家的最新消息和动态。
葡萄牙语专业的就业前景如何规划
葡萄牙语专业的就业前景如何规划在当今全球化的时代,语言作为交流的工具,其重要性日益凸显。
葡萄牙语作为一门小语种,虽然不像英语那样广泛应用,但在特定的领域和地区却有着独特的价值。
对于选择葡萄牙语专业的学生来说,了解其就业前景并进行合理规划是至关重要的。
葡萄牙语专业的就业领域较为广泛。
首先,外交和贸易领域是一个重要的方向。
随着中国与葡语国家在政治、经济和文化等方面的交流不断加深,对于精通葡萄牙语的外交人才和贸易专员的需求也在逐渐增加。
在外交领域,能够熟练运用葡萄牙语进行沟通和协调,为国家之间的友好关系搭建桥梁;在贸易方面,可以协助企业开拓葡语国家的市场,促进双边贸易的发展。
教育领域也是葡萄牙语专业毕业生的一个选择。
随着葡萄牙语学习需求的增长,各类学校和培训机构对于葡萄牙语教师的需求也在上升。
可以在高校从事葡萄牙语专业的教学工作,培养更多的专业人才;也可以在语言培训机构为有兴趣学习葡萄牙语的人士提供教学服务。
旅游业也是一个潜力较大的就业方向。
葡语国家拥有丰富的旅游资源,吸引着众多游客。
懂葡萄牙语的导游或旅游服务人员能够更好地为来自中国的游客提供服务,同时也有助于推广中国的旅游资源给葡语国家的游客。
新闻传媒行业同样需要葡萄牙语专业人才。
可以从事葡语新闻的编译、采访等工作,为国内读者传递来自葡语国家的信息,增进彼此的了解。
要在这些领域中获得良好的就业机会,合理的规划是必不可少的。
在大学期间,要扎实学好专业知识,包括语法、词汇、听说读写等基本技能。
不仅要达到能够流利交流的水平,还要对葡语国家的文化、历史、社会等方面有深入的了解,这样才能在交流中更好地理解对方的意图和文化背景。
积极参加各种实践活动也是规划中的重要一环。
可以通过参加实习、志愿者活动或者学校组织的交流项目,积累实际工作经验,提升自己的综合素质。
比如,参与国际会议的志愿服务,为来自葡语国家的嘉宾提供服务;或者到与葡语国家有业务往来的企业实习,了解实际的工作流程和需求。
葡萄牙语专业职业生涯规划书
葡萄牙语专业职业生涯规划书1. 引言本文档旨在为葡萄牙语专业的人员提供一个职业生涯规划的指南。
葡萄牙语专业在当前全球化的时代具有重要的地位,本文将提供一些建议和思路,帮助读者规划自己的职业发展道路。
2. 职业目标设定在规划职业生涯之前,首先需要设定自己的职业目标。
职业目标应该是可量化和可实现的。
以下是一些建议:•提升葡萄牙语口语和书写能力•获取相关证书和资格•在葡萄牙语相关领域获得工作经验•开展与葡萄牙语相关的研究项目3. 专业发展路径在葡萄牙语专业中,有多种不同的专业发展路径。
以下是几个常见的方向:3.1 翻译与口译•获取相应翻译与口译证书•参与翻译项目和活动•提升语言组织和表达能力3.2 教育领域•考虑在学校或教育机构从事葡萄牙语教学•参加教育培训课程和项目•创办葡萄牙语教育培训机构3.3 文化交流•参与文化交流项目和活动•在外交部门或文化组织从事葡萄牙语文化交流工作•参与写作、研究和翻译葡萄牙语相关的文化作品4. 进一步发展在实现初级职业目标之后,需要不断追求进一步发展。
以下是一些建议:•继续学习和提升葡萄牙语水平•参加相关培训和学术会议•发表与葡萄牙语专业相关的学术论文•扩大葡萄牙语人脉圈5. 实践经验分享为了更好地应对职业发展中的挑战,以下是一些建议:•积极参与实习和志愿者活动•寻找导师或 mentor,获得指导和建议•加入葡萄牙语专业的协会或团体•参加职业培训和工作坊6. 总结葡萄牙语专业职业生涯规划需要持久的努力和不断的学习。
通过设定明确的职业目标,探索不同的专业发展路径,并不断追求进一步发展,读者将能够在葡萄牙语领域取得成功。
通过积极参与实践经验分享和寻找支持网络,读者可以更好地应对职业发展中的挑战。
希望本文对读者在葡萄牙语专业职业生涯规划中有所帮助。
学习葡萄牙语能带来哪些好处
学习葡萄牙语能带来哪些好处在当今全球化的时代,掌握多一门语言就如同打开了一扇通向更广阔世界的窗户。
葡萄牙语作为世界上重要的语言之一,学习它能带来诸多意想不到的好处。
首先,学习葡萄牙语能够为个人的职业发展开辟新的道路。
随着中国与葡语国家之间的经济合作日益紧密,尤其是在贸易、能源、基础设施建设等领域,对于精通葡萄牙语的专业人才需求不断增加。
无论是在跨国公司工作,参与国际贸易业务,还是从事外交、翻译等工作,葡萄牙语都能成为您在职场上脱颖而出的重要砝码。
比如,在能源领域,中国与巴西、安哥拉等葡语国家在石油、天然气等方面有着广泛的合作。
如果您能熟练掌握葡萄牙语,就有机会参与到这些重大项目中,不仅能够提升自己的职业地位,还能获得丰厚的经济回报。
其次,学习葡萄牙语有助于拓展个人的文化视野。
葡萄牙语国家拥有丰富多样、独具魅力的文化。
从巴西的热情桑巴舞到葡萄牙的古老建筑,从安哥拉的传统音乐到莫桑比克的独特艺术,这些文化瑰宝都值得我们去探索和了解。
通过学习葡萄牙语,我们能够直接阅读葡语国家的文学作品、观看原版电影和电视剧、聆听原汁原味的音乐,从而更深入地感受这些国家的文化内涵和人文精神。
这种文化的交流和融合不仅能够丰富我们的内心世界,还能够培养我们的跨文化交流能力和包容精神,使我们在面对不同文化时更加从容和自信。
再者,学习葡萄牙语对于旅游爱好者来说也是一大福音。
葡萄牙语国家分布在世界各地,拥有许多令人向往的旅游胜地。
比如葡萄牙的里斯本、波尔图,巴西的里约热内卢、圣保罗,安哥拉的罗安达等等。
当您掌握了葡萄牙语,在旅行中就能够更加自由地与当地人交流,更好地了解当地的风俗习惯、历史背景和特色美食。
您不再局限于跟团旅游或者依赖导游的翻译,而是能够真正融入当地生活,获得更加独特和难忘的旅行体验。
您可以走进当地的小街巷,与街头艺人交流,品尝地道的小吃,感受最真实的风土人情。
这种深度的旅行体验将让您的旅程更加丰富多彩,留下美好的回忆。
北京外国语大学西葡语系考研专业介绍、报录比、题型、参考书目、备考
北京外国语大学西葡语系考研专业介绍1.院系介绍北京外国语大学西班牙语葡萄牙语系简称北外西葡语系,设有西班牙语、葡萄牙语两个专业。
其中,西班牙语专业建于1952年,1979年设立硕士点,1996年成为全国第一个西语博士点。
西语专业历史悠久,拥有一支全国公认的一流师资队伍。
现有博士生导师2人,教授5人,副教授、讲师、助教8人,外籍教师2人。
葡萄牙语专业成立于1961年,是全国开展葡语教学最早的教学单位,有丰富的教学经验。
2.招生考试概况西班牙语专业包括西班牙语笔译、西班牙语口译的专业型硕士(2017年计划招生共8人),以及西班牙语语言文学的学术型硕士(2017年计划招生8人,包括西班牙语翻译理论与实践、西班牙语国家政治经济研究、西班牙语语言学、西班牙语国家文学等研究方向)。
葡萄牙语专业招收葡萄牙语语言文学的学术型硕士,2017年招生2人。
3.报录比201120122013报考人数录取人数报录比报考人数录取人数报录比报考人数录取人数报录比翻译理论研究与实践13323%10220%1915%拉丁美洲文学4125%33100%7114%西语国家政治经济研究1417%10220%1417%葡萄牙语翻译理论与实践6117%1119%21314%注:北外从2014年起不再公布报名录取人数比,以上数据仅供参考;实际每年招生专业可能会有变动,以官方公布的招生专业列表为准。
西班牙语口译和笔译翻译硕士的初试科目包括:政治、翻译硕士英语(即二外英语)、363西班牙语翻译基础、448汉语写作与百科知识;西班牙语语言文学的初试科目包括:政治、二外英语、671西班牙语基础、871西班牙语专业。
葡萄牙语语言文学的初试科目包括:政治、二外英语、693葡萄牙语基础、893葡萄牙语专业。
在复试中,西葡语系各专业均有笔试和面试两部分。
采取差额复试的办法,基本复试比例为1:1.3(2016年)。
5.参考书目(32)西班牙语翻译理论研究与实践1、盛力(编著):《西汉翻译教程》(第二版),北京:外语教学与研究出版社,2011年。
2023年葡萄牙语专业介绍及就业方向
2023年葡萄牙语专业介绍及就业方向葡萄牙语专业是指学习葡萄牙语语言和文化的专业领域,主要体现在葡萄牙语的听、说、读、写和翻译等方面。
在全球范围内,葡萄牙语是一种重要的语言,被广泛应用于商业、教育、文化和旅游等领域。
因此,葡萄牙语专业的就业前景非常广阔,下面将针对葡萄牙语专业进行详细介绍及就业方向分析。
一、葡萄牙语专业的特点与优势1. 世界语言葡萄牙语是世界上使用人数较多的语言之一,是以葡萄牙为母语的国家和地区的官方语言。
除葡萄牙外,在巴西、安哥拉、莫桑比克、津巴布韦、莫桑比克等地也广泛使用,因此,学习葡萄牙语能够帮助我们更好地了解和融入这些国家和地区。
2. 跨文化交流在全球化和经济一体化的背景下,葡萄牙语逐渐成为国际贸易和文化交流的重要工具。
学习葡萄牙语使我们具备更多的跨文化交流能力,有助于我们在不同的商业、教育、文化和旅游领域中拓展更广泛的职业机会。
3. 国际化就业机会学习葡萄牙语能够帮助学生开阔视野,增加就业机会,葡萄牙语能够与英语、法语、德语等国际主流语言共同出现在简历上,从而更加有利于学生在国际化企业和组织中找到更多的就业机会。
4. 全球性企业进入中国市场在中国的进口和出口贸易中,葡萄牙语也扮演着越来越重要的角色,有越来越多的葡萄牙语国家的企业来到中国投资,这些企业需要懂得葡萄牙语,了解葡萄牙语国家的企业文化、历史和法律等方面的专业人才。
5. 旅游服务业葡萄牙语国家因其独特的历史和文化景观成为全球著名的旅游胜地。
学习葡萄牙语语言和文化可使学生更好地了解当地的习俗和历史文化,提高旅游服务业的专业素质和服务能力。
6. 历史文化遗产葡萄牙语是一种充满历史文化遗产的语言,学习葡萄牙语可以帮助学生更好地了解葡萄牙语国家的艺术、历史、文学和音乐等方面的文化精髓。
二、葡萄牙语专业的就业方向1. 外贸行业学习葡萄牙语使学生掌握了语言学科方面的基础知识与技能,能够熟练运用葡萄牙语进行跨文化交流,在企业开拓海外市场,进行商务谈判等领域发挥积极作用。
葡萄牙语专业的就业方向有哪些
葡萄牙语专业的就业方向有哪些随着全球化的不断推进,各国之间的交流与合作日益频繁,小语种的人才需求也在逐渐增加。
葡萄牙语作为一门重要的小语种,其就业前景较为广阔。
接下来,让我们一起探讨一下葡萄牙语专业的就业方向。
一、翻译领域1、商务翻译在国际贸易和商务合作中,葡萄牙语商务翻译起着至关重要的作用。
需要准确地将商务文件、合同、谈判内容等进行翻译,以确保双方的沟通顺畅和交易的顺利进行。
2、口译包括会议口译、陪同口译等。
在国际会议、商务谈判、外交活动等场合,能够流利、准确地进行口译,帮助双方实现有效的交流。
3、文学翻译将葡萄牙语的文学作品翻译成中文,或者将中文的文学作品翻译成葡萄牙语,促进文化的交流与传播。
二、教育领域1、高校教师可以在高校从事葡萄牙语的教学和研究工作,培养新一代的葡萄牙语人才。
2、培训机构教师随着葡萄牙语学习需求的增加,各类语言培训机构也需要葡萄牙语教师来授课。
三、外贸领域1、外贸业务员负责与葡萄牙语国家的客户进行业务沟通、订单处理、客户维护等工作。
2、跨国公司职员许多跨国公司在葡萄牙语国家设有分支机构,需要懂葡萄牙语的员工来处理当地的业务。
四、旅游行业1、导游可以成为专门接待葡萄牙语游客的导游,为他们提供优质的旅游服务。
2、旅游策划与管理参与旅游线路的策划和管理,针对葡萄牙语国家的游客特点,制定个性化的旅游方案。
五、新闻传媒领域1、记者可以在新闻媒体机构从事葡萄牙语相关的新闻报道工作,关注葡萄牙语国家的时事动态。
2、编辑负责葡萄牙语新闻的编辑和校对工作,确保新闻内容的准确性和质量。
六、政府机关与外交领域1、公务员通过公务员考试,进入政府部门从事与葡萄牙语国家相关的工作,如外事交流、政策研究等。
2、外交人员有机会成为驻外使领馆的工作人员,参与外交活动,维护国家利益。
七、文化交流领域1、文化交流专员组织和参与与葡萄牙语国家的文化交流活动,促进双方的文化理解和友好关系。
2、艺术工作者如音乐家、舞蹈家、演员等,通过艺术形式进行文化交流。
葡萄牙语专业考研方向
葡萄牙语专业考研方向前言葡萄牙语作为一种重要的语言,对于进一步深入了解和掌握葡萄牙语文化、语言以及国际交流都具有重要意义。
葡萄牙语专业考研方向为有志于从事葡萄牙语教学、翻译、国际事务等相关工作的学者提供了一个深入研究葡萄牙语的机会。
本文将介绍葡萄牙语专业考研方向的内容和要求。
考研科目葡萄牙语专业考研涵盖了多个科目,包括但不限于以下内容: - 语言学基础:学生需要掌握葡萄牙语的基本语法、词汇和语音知识,了解葡萄牙语的语言特点和体系。
- 文学与文化:学生需要熟悉葡萄牙语国家的文学作品和文化背景,对相关作品进行分析和解读。
- 口译和笔译:学生需要具备一定的口译和笔译能力,能够准确地传达葡萄牙语和汉语之间的意思。
考研要求考研要求是考生在这一专业方向上需要满足的基本条件和要求。
以下是葡萄牙语专业考研的一般要求: 1. 本科学历:考生需要具备本科学历,通常要求相关专业背景如葡萄牙语、外国语言文学等。
2. 语言水平:考生需要具备良好的葡萄牙语听说读写能力,通常要求达到相应的语言水平标准。
3. 文化素养:考生需要具备丰富的文化素养,了解葡萄牙语国家的文化、历史和社会背景。
4. 学术研究能力:考生需要具备一定的学术研究能力,能够进行系统的葡萄牙语相关研究并撰写论文。
学习建议为了更好地准备葡萄牙语专业考研,考生可以采取以下学习建议: 1. 提前准备:提前了解考研科目和要求,有针对性地进行复习和学习。
2. 多练习:多进行阅读、听力、口语和写作练习,提高语言运用能力和表达能力。
3. 拓宽视野:通过阅读葡萄牙语文学作品、观看电影、了解文化等方式,增加对葡萄牙语国家的了解。
4. 积极参与:参加葡萄牙语相关的学术研讨会、活动等,积极与专业人士交流和互动,拓展学术视野和交流能力。
总结葡萄牙语专业考研方向为有志于深入学习葡萄牙语和从事相关工作的学者提供了一个学习和实践的平台。
通过掌握葡萄牙语的语言知识、文化背景以及翻译口译等技能,考生可以在葡萄牙语教学、翻译、国际交流等领域发展自己的职业生涯。
【最新推荐】葡萄牙语新闻专业学生的自我评价-范文模板 (1页)
【最新推荐】葡萄牙语新闻专业学生的自我评价-范文模板
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
葡萄牙语新闻专业学生的自我评价
本人在过去的一年在葡萄牙进修一年,在当地电台实习,表现良好,因该对改语言有一定的认知能力,并且对语言国的文化有了一定程度的了解。
本人性格热情开朗,学习刻苦认真,学习勤奋,熟悉专业领域的知识;具备良好的沟通能力与团队协作能力;学习能力与上进心强,笃信”活到老,
学到老“;集体荣誉感强,理智站在集体角度解决问题;良好的沟通能力,注
重人际关系培养,与人亲善,有亲和力,并且有很强的适应能力,善于虚心学
习与积极借鉴。
葡萄牙语专业介绍_大学专业
葡萄牙语专业介绍_大学专业专业前景需要早了解,葡萄牙语专业学什么,好不好找工作等是学子和家长朋友们十分关心的问题。
以下是个人简历网整理的葡萄牙语专业介绍、主要课程、培养目标、就业前景,供大家参考。
1、葡萄牙语专业简介葡萄牙语(葡萄牙语:Português)简称葡语,是罗曼语族的一种语言。
葡萄牙语是世界上少数几种分布广泛的语言,同时也是世界上第五(或六)大语言。
葡萄牙语是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一。
截止至2013年,全世界共有约230,000,000的人口使用葡萄牙语(Português),是世界流行语种的第6位,仅次于汉语、英语、法语、西班牙语和阿拉伯语。
葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1200万左右使用者居住在葡萄牙。
2、葡萄牙语专业主要课程基础相应语、高级相应语、报刊选读、视听、口语、相应语写作、翻译理论与实践、语言理论、语言学概论、主要相应语国家文学史及文学作品选读、主要相应国家国情等。
3、葡萄牙语专业培养目标培养目标本专业培养具有扎实的相应语语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。
培养要求本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的熟巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:(1)了解我国有关的方针、政策、法规;(2)掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;(3)具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、译能力;(4)了解我国国情和相应国家的社会和文化;(5)具有较好的汉语表达能力和基本调研能力;(6)具有第二外国语的一定的实际应用能力;(7)掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
爱丁堡大学西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲研究专业介绍.doc
爱丁堡大学西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲研究专业介绍爱丁堡大学是当代拉丁美洲研究中心和葡萄牙语研究所支持的葡萄牙语语言中心的所在地,所以该专业也是很不错的,跟着来详细了解一下吧。
一、为什么选择爱丁堡大学的西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲研究?我们还与西班牙驻爱丁堡领事馆和Etxepare巴斯克研究所建立了紧密的联系。
由于我们丰富的员工专业知识和爱丁堡丰富的国际产品,西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲的研究成为您通往各种文化的门户。
其范围从中世纪到现代,从诗歌到流行电影,从欧洲到拉丁美洲,非洲,从巴斯克语等小语言到西班牙语和葡萄牙语的世界语言。
大学提供16种学习语言和140多种联合语言课程。
这为语言学习创造了一个广泛而独特的激动人心的环境。
我们的教学人员也是高度活跃的研究人员,在2014年的研究卓越框架中获得了同样的激情和世界一流的专业知识,在现代语言和语言学方面,70%的研究被评为在与凯尔特人和苏格兰研究部门联合提交后,在整体质量方面处于领先地位或在国际上处于领先地位。
您将花一年的时间在西班牙,葡萄牙或拉丁美洲工作或学习。
二、西班牙语,葡萄牙语和拉丁美洲研究课程介绍西班牙语为官方语言的20个国家和使用葡萄牙语的9个国家拥有丰富多彩的文化。
我们的课程和热情的专业人员的工作通过从中世纪诗歌到拉丁美洲当代电影的课程反映了这种多样性。
除葡萄牙语和西班牙语外,我们还提供加泰罗尼亚语和巴斯克语课程。
国际文化在爱丁堡大学蓬勃发展,拥有蓬勃发展的当代拉丁美洲研究中心,一年一度的西班牙电影节,一年一度的学生主导的西班牙语戏剧,以及由InstitutoCamões葡萄牙语言中心支持的年度葡萄牙语翻译研讨会。
我们敬业的员工将确保为您的学习提供支持性的学习环境。
西班牙语:在爱丁堡学习西班牙语不仅包括语言学习,还包括西班牙文化和历史学习。
我们的资源和专业知识将让您有机会进入西班牙语言和文化的所有主要领域,从加泰罗尼亚到阿根廷,从拉丁美洲本土电影制作到卡斯蒂利亚民谣。
葡萄牙语专业实习报告
葡萄牙语专业实习报告一、实习背景随着全球化进程的不断推进,葡萄牙语作为世界上使用人数较多的语言之一,在国际交流与合作中发挥着重要作用。
我国与葡萄牙语国家的经贸往来日益密切,葡萄牙语专业人才需求逐年上升。
为了更好地将所学知识应用于实际工作中,提高自己的综合素质,我选择了葡萄牙语专业实习。
二、实习目的1. 提高葡萄牙语听、说、读、写、译等综合运用能力;2. 培养独立思考、解决问题的能力;3. 了解葡萄牙语国家文化、风俗及国情;4. 增强团队合作意识,提高沟通协调能力;5. 积累工作经验,为今后就业和职业发展奠定基础。
三、实习内容1. 葡萄牙语口语交流:在实习过程中,我积极参与与葡萄牙语国家同事的日常交流,提高自己的口语表达能力。
通过不断地实践,我逐渐能够流利地使用葡萄牙语进行沟通,并掌握了一定的葡萄牙语交际技巧。
2. 葡萄牙语写作:实习期间,我负责撰写葡萄牙语商务邮件、报告等书面文件。
在撰写过程中,我注重语法、词汇的准确运用,力求表达清晰、条理分明。
同时,通过查阅资料、请教同事,不断提高自己的写作水平。
3. 葡萄牙语翻译:实习中,我承担了部分葡萄牙语商务合同的翻译工作。
在翻译过程中,我遵循“信、达、雅”的原则,确保翻译准确、通顺。
同时,我学会了使用翻译软件和在线词典等工具,提高翻译效率。
4. 葡萄牙语国家文化学习:为了更好地了解葡萄牙语国家,我利用业余时间学习葡萄牙语国家的历史、文化、风俗等。
通过了解葡萄牙语国家文化,我增强了自己的跨文化交际能力,为今后的工作打下了基础。
5. 团队合作与沟通协调:在实习过程中,我积极参与团队讨论,与同事共同完成工作任务。
我学会了倾听他人意见,表达自己的观点,并在团队中发挥积极作用。
同时,我提高了自己的沟通协调能力,为团队的高效运转做出了贡献。
四、实习收获通过本次实习,我提高了自己的葡萄牙语综合运用能力,积累了丰富的工作经验。
同时,我学会了与他人合作、沟通协调,增强了团队意识。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
课程号
课程名
周学时 学分 开课学期
03835061 大学英语(一)
4
2
秋季
03835062 大学英语(二)
2
2
全年
03835063 大学英语(三)
2
2
全年
03835064 大学英语(四)
0
2
全年
04031650 思想品德修养与法律基础
2
2
全年
04031730 毛泽东思想、邓小平理论和‘三个代表’重要
0363
12 7 秋季
葡萄牙语(三)
5043
0363
12 7 春季
葡萄牙语(四)
5044
0363 5045
4 葡萄牙语(五)
3 秋季
0363 5046
4 葡萄牙语(六)
3 春季
0363 5047
4 葡萄牙语(七)
3 秋季
0363 5048
4 葡萄牙语(八)
3 春季
0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 秋季
葡萄牙语专业
一、专业简介
葡萄牙语专业为新建专业,与原西班牙语系组成西班牙语葡萄牙语系。2007年开始招收本科生,学 制4年。
目前,葡萄牙语专业有中国教员1人,外籍教员2人。该专业的设立得到了巴西政府和澳门理工学院的 大力支持。巴西外交部有意每年向北京大学派遣一位巴西籍教师。本专业的学生将在三年级时前往澳门理 工学院学习一年。另外,北京大学与巴西高校之间有着长期、密切的合作。北京大学已经与巴西的巴西利 亚大学和圣保罗大学两所高校签订了校际交流协议,双方互派教员讲授各自的语言文化。
课程号
课程名 葡萄牙语笔译(上) 葡萄牙语笔译(下) 葡萄牙语口译(上) 葡萄牙语口译(下)
周学时
学分
2
2
2
2
2
2
2
2
开课学期 秋季 春季 秋季 春季
选修:8学分(专业推荐课程)
课程号
课程名
02132080 世界史通论
02030070 语言学概论
中国古代文学通论*
02330001 哲学导论
04330013 艺术学原理*
二、专业培养要求、目标
葡萄牙语专业注重培养能够熟练掌握并运用葡萄牙语,熟悉葡萄牙、巴西以及其他葡语世界国家政治、 经济、文化、社会等方面知识,具有多重视野的人才。重视学生对理论的掌握和研究,着重培养学生的独 立思考能力,期待他们能成为视野开阔,具有一定的理论基础和研究能力的人才,能够胜任在外交,外贸, 教育,新闻等方面的工作需要。
4
4
思想概论
全年
04031750 马克思基本原理
2
3
பைடு நூலகம்秋季
04031740 形势与政策
1
1
春季
04031660 近现代史纲要 00831610 文科计算机基础(上) 00831611 文科计算机基础(下) 60730020 军事理论
2
2
3
3
3
3
2
2
全年 秋季 春季
―――― 体育系列课程
-
4
2)大类平台课程:16学分,其中非本院系课程不低于8学分 必修:8学分
开课学期
学选读(一) 葡 萄 牙 文 学 史 和 文 2 2 春季 学选读(二) 0363 巴 西 文 学 史 和 文 学 2 2 秋季 5071 选读(一) 0363 巴 西 文 学 史 和 文 学 2 2 春季 5072 选读(二) 葡 语 语 言 学 概 论 2 2 秋季 (一) 葡 语 语 言 学 概 论 2 2 春季 (二)
5021 (一)
0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 春季
5022 (二)
开课学期
0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 秋季 5023 (三) 0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 春季 5024 (四) 0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 秋季 5025 (五) 0363 葡 萄 牙 语 听 力 2 1 春季 5026 (六) 0363 葡 萄 牙 语 写 作 2 1 秋季 5061 (一) 0363 葡 萄 牙 语 写 作 2 1 春季 5062 (二) 0363 葡 萄 牙 语 写 作 2 1 秋季 5063 (三) 0363 葡 萄 牙 语 写 作 2 1 春季 5064 (四)
三、授予学位
文学学士
四、学分要求与课程设置(2009级及以后适用)
总学分:141学分,其中: 1.必修课程90学分(公共必修32+大类平台8+专业必修50)); 2.选修课程45学分(大类平台8+专业任选25+通选12); 3.毕业论文6学分; 并须同时满足下列选课要求: 1)全校公共必修课程:32学分
02330162 宗教学导论*
周学时
学分
开课学期
3
3
秋季
3
3
3
3
秋季
2
2
秋季
2
2
春/秋季
2
2
秋季
3)专业课程:75学分 专业必修课程:50学分(带*为大类平台课程,不计入本类学分)
课程 号
课程名称
周 学
学 分
时
0363
12 7 秋季
葡萄牙语(一)
5041
0363
12 7 春季
葡萄牙语(二)
5042
葡萄牙语的专业课程主要包括精读、视听、阅读、报刊选读、写作、笔译、口译、葡萄牙文学史、巴 西文学史、葡萄牙历史文化概况、巴西历史文化概况等。学生经过4年的学习之后,除了能够掌握听、说、 读、写、译等基本技能外,对中国和对象国以及世界文化也具有深刻的认识,从而能够适应不同社会职业 的需要,更好地为社会服务。
5) 本科素质教育通选课:12学分 A. 数学与自然科学类:理科至少2学分,文科至少4学分 B. 社会科学类:至少2学分 C. 哲学与心理学类:至少2学分 D. 历史学类:至少2学分
E.语言学、文学、艺术与美育类:理科至少4学分,文科至少2学分,其中至少一门是艺术与美
育类课程
5053
葡 萄 牙 语 报 刊 选 读 2 1 秋季 (一)
葡 萄 牙 语 报 刊 选 读 2 1 春季 (二)
葡萄牙语语法(一) 2 2 秋季
葡萄牙语语法(二) 2 2 春季
葡 萄 牙 历 史 和 文 化 2 2 秋季 概况
0363 巴 西 历 史 和 文 化 概 2 2 春季 5100 况
葡 萄 牙 文 学 史 和 文 2 2 秋季
* 葡萄牙语笔 2 2 秋季 译(上) * 葡萄牙语笔 2 2 春季 译(下) * 葡萄牙语口 2 2 秋季 译(上) * 葡萄牙语口 2 2 春季
译(下)
选修: 25学分
课程
课程名称
周学
号
学分
时
0363 葡萄牙语泛读(一) 2 1 春季
5051
0363 葡萄牙语泛读(二) 2 1 秋季
5052
0363 葡萄牙语泛读(三) 2 1 春季