常见手术英语名称

合集下载

胸外科常用英语

胸外科常用英语

以下是一些胸外科常用的英语词汇和表达:1. 胸部手术:Chest surgery2. 肺切除:Lung resection3. 食管手术:Esophageal surgery4. 纵隔肿瘤:Mediastinal tumor5. 肺癌:Lung cancer6. 胸膜炎:Pleurisy7. 胸腔积液:Pleural effusion8. 气胸:Pneumothorax9. 心脏手术:Cardiac surgery10. 胸骨切开术:Thoracotomy11. 胸腔闭式引流术:Closed thoracic drainage12. 肺动脉高压:Pulmonary hypertension13. 心包积液:Pericardial effusion14. 急性呼吸窘迫综合征:Acute respiratory distress syndrome (ARDS)15. 胸腔镜检查:Thoracoscopy16. 纵隔镜检查:Mediastinoscopy17. 肺活检:Lung biopsy18. 食管狭窄:Esophageal stricture19. 食管反流:Esophageal reflux20. 食管癌:Esophageal cancer21. 肺大泡:Pulmonary bulla22. 胸腔闭锁:Thoracic cage locking23. 支气管扩张:Bronchiectasis24. 急性胸痛:Acute chest pain25. 慢性阻塞性肺疾病(COPD):Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)26. 急性呼吸衰竭:Acute respiratory failure27. 心包炎:Pericarditis28. 心肌梗死:Myocardial infarction (MI)29. 心律失常:Arrhythmia30. 心力衰竭:Heart failure。

医学英语-常见手术名称

医学英语-常见手术名称

General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科decompression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy (脑)叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty (鼻)中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术。

医学英语词汇:常见手术名称

医学英语词汇:常见手术名称

医学英语词汇:常见手术名称医学英语词汇:常见手术名称导语:做为一名医务人员,不可能对常手术的英文名称不了解,这样可不是一名合格的医务人员。

以下是小编为大家精心整理的医学英语词汇:常见手术名称,希望能帮助到有需要的朋友!General Sugery 普外科appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 游离皮肤移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏固顶plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术。

英语词汇:常见手术名称

英语词汇:常见手术名称

英语词汇:常见手术名称英语词汇:常见手术名称导语:下面cnfla小编为您收集整理了医务英语中常见的`手术名称,希望对您有帮助!医务英语中常见的手术名称:1. plaster cast 石膏固顶2. plaster splintage 石膏夹板固定3. prosthetic replacement for joint 人工关节置换术4. reduction of fracture 骨折复位5. reduction of joint dislocation 关节脱位复位6. repair if ligament 韧带修补7. replantation if digit断指再植8. skeletal traction 骨牵引9. tenorrhaphy 腱缝合术10. hemorrhoidectomy 痔切除术11. hepaticotomy 肝管切开术12. hepatectomy 肝切除术13. herniorrhaphy 疝修补术14. ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎15. pancreatectomy 胰切除术16. portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术17. pyloroplasty 幽门成形术18. mastectomy 乳房切除术19. splenectomy 脾切除术20. thyroidectomy 甲状腺切除术21. thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术22. vagotomy 迷走神经切断术23. Orthopedics 骨科24. amputation 截肢25. arthrodesis 关节固定术26. excision of bone tumor 骨瘤切除术27. external fixation 外固定28. fasciotomy 筋膜切开术29. free skin graft 游离皮肤移植30. internal fixation 内固定。

常见手术英语名称

常见手术英语名称

常见手术英语名称General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流plete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科depression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy (脑)叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty (鼻)中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术。

常见手术英语名称

常见手术英语名称

常见手术英语名称General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科decompression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy (脑)叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty (鼻)中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术。

常见手术英语名称

常见手术英语名称

常见手术英语名称General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科decompression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy (脑)叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty (鼻)中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术。

医学英语词汇

医学英语词汇

手术(operation/procedure)名称翻译全集之四肾周围或肾脏肿瘤之引流术Drainage abscess perirenal or renal肾盂切开探查引流或切除Pyelotomy with exploration drainage or pyelolithotomy肾脏切片手术Open renal biopsyOpen renal biopsy肾切除术Nephrectomy肾部份切除术Partial nephrectomy肾输尿管切除术,不包括输尿管膀胱袖口切除术Nephroureterectomy without bladder cuff excision肾输尿管切除术,包括输尿管膀胱袖口切除术Nephroureterectomy with bladder cuff excision肾囊切除术,单侧Decapsulation cyst kidney,unilateral根治性肾切除术并行淋巴清扫术或合并局部淋巴切除术Radical nephrectomy with lymphadectomy,or with regional LND 内视镜肾盂切开术Endoscopic pyelotomy根治性肾切除术Radical nephrectomy根治性肾切除术合并下腔静脉瘤栓切除术Radical nephrectomy without regional LND,with IVC tumor thrombectomy 肾袋状成形术Kidney masupialization肾脏固定术:固定式悬挂Nephropexy fixation or suspension肾脏造瘘术(手术)Nephrostomy,operative肾内取石及肾盂取石术Nephro-pyelolithotomy肾鹿角石取石术Stag-horn stone nephro-pyelolithotomy萎缩性肾结石截除术Anatrophic nephrolithotomy肾缝合术Nephrorrhaphy肾盂成形术Pyeloplasty肾盂造瘘术Pyelostomy经皮肾结石取石术Percutaneous nephrostolithotomy (PCNSL)经PCN肾脏镜术Nephroscope (including secondary surgical operation of PCNSL)尸体捐肾切除术Nephrectomy from cadaver donor活体捐肾切除术Nephrectomy from living donor肾脏移植Renal implantation腹腔镜肾切除术Laparoscopic nephrectomy肾血管肌脂肪瘤摘除术Enucleation of renal hematoma输尿管除(取)石术-上或下1/3 输尿管Ureterolithotomy输尿管除(取)石术-中1/3 输尿管Ureterolithotomy输尿管切除术,包括膀胱袖口Ureterectomy,with bladder cuff输尿管成形术-单侧Ureteroplasty——unilateral输尿管成形术-双侧Ureteroplasty——bilateral输尿管剥离术-单侧Ureterolysis——unilateral输尿管剥离术-双侧Ureterolysis——bilateral输尿管肾盂造口吻合术或重建术Ureteropyelostomy or ureteropyeloplasty 输尿管和输尿管吻合术Ureteroureterostomy输尿管及对侧输尿管吻合术Transureteroureterostomy输尿管膀胱重建术-单侧Ureteroneocystomy——unilateral输尿管膀胱重建术-双侧Ureteroneocystomy——bilateral输尿管膀胱波氏瓣接合术Ureterorrhapy输尿管小肠吻合术-单侧unilatera输尿管小肠吻合术-双侧bilateral输尿管乙状结肠造口吻合术Ureterosigmoidostomy以肠管取代全部或部分输尿管,包括肠管吻合术-单侧Replacement ureter of all or part of ureter by bowel segment——unilateral 以肠管取代全部或部分输尿管,包括肠管吻合术-双侧Replacement ureter of all or part of ureter by bowel segment——bilateral 输尿管回肠经皮分流术(单侧)Ureteroileal cutaneous driver,unilateral输尿管回肠经皮分流术(双侧)Ureteroileal cutaneous driver,bilateral经内视镜输尿管切开术Endoscopic ureterotomy输尿管皮肤吻合术-单侧Ureterostomy,unilateral,transplantation of ureter to skin——unilateral 输尿管皮肤吻合术-双侧Ureterostomy,unilateral,transplantation of ureter to skin——bilateral 表皮输尿管瘘管闭合术Closure fistula,ureterocutaneous输尿管膀胱瘘管闭合术Closuer fistula,ureterovisceral输尿管回肠皮肤吻合术Uretero-ileal cutaneous diversion(ilelal conduit)输尿管插管术Ureter catheterization输尿管狭窄内扩张术Internal dilatation of ureteral stricture输尿管镜取石术及碎石术-单纯内视镜操作方式Ureteroscopy & removal of ureteral stone——simple endoscopic 输尿管镜取石术及碎石术-并用超音波或电击方式Ureteroscopy & removal of ureteral stone——with SONO/EHL 输尿管镜取石术及碎石术-并用雷射治疗方式Ureteroscopy & removal of ureteral stone——with Nd-Y AG laser 腹式会阴尿道悬吊术Abdominal perineal urethral suspension (APUS)腹腔镜输尿管取石术Ureterolithotomy经尿道输尿管憩室切开术Transurethral incision of ureterocele膀胱抽吸Aspiration bladder,with catheterization膀胱造口术Cystostomy-Open method膀胱造口术Cystostomy-Trocar method膀胱造口闭合Closure of cystostomy膀胱取石术Cystolithotomy单纯膀胱颈切开术Bladder neck incision膀胱憩室之切除(单个或多发性者)Cystotomy for excision of bladder diverticulum,single or multiple膀胱憩室电烧Coagulation bladder diverticulum膀胱肿瘤之切除-内视镜下Cystotomy for excision of bladder tumor——TURB tumor resection膀胱肿瘤之切除-手术Cystotomy for excision of bladder tumor——open method膀胱部分切除术Partial cystectomy膀胱全切除术Cystectomy without pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction膀胱摄护腺根除术Cystoprostatectomy without PLND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术合并尿道全切除术Cystectomy without pelvis LND with urethrectomy without bladder reconstruction膀胱全切除术合并原位新膀胱重建术Cystectomy without pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction膀胱摄护腺根除术合并原位新膀胱重建术Cystoprostatectomy without pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction膀胱全切除术及尿道全切除术合并禁尿膀胱重建术Cystectomy without pelvis LND with urethrectomy with continent reservoir reconstruction 膀胱全切除术合并骨盆腔淋巴切除术Cystectomy with pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction膀胱摄护腺根除术合并骨盆腔淋巴切除术Cystoprostatectomy with pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术及尿道全切除术合并骨盆腔淋巴切除术Cystectomy with pelvis LND with urethrectomy without bladder reconstruction膀胱全切除术及骨盆腔淋巴切除术合并原位新膀胱重建术Cystectomy with pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction膀胱摄护腺根除术及骨盆腔淋巴切除术合并原位新膀胱重建术Cystoprostatectomy with pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction膀胱全切除术及骨盆腔淋巴切除术及尿道全切除术合并禁尿膀胱重建术Cystectomy with pelvis LND with urethrectomy with continent reservoir reconstruction膀胱成形术或膀胱尿道成形术Cystoplasty or cystourethroplasty膀胱尿道成形术并单侧或双侧输尿管膀胱吻合术Cystourethroplasty with unilateral or bilateral uretero neo cystotomy膀胱颈尿道前固定术或尿道固定术V esicourethropexy,anterior or Urethropexy as Marshall-Marchetti type 膀胱缝合术Cystorrhaphy膀胱阴道瘘管闭合术,由腹部开刀Closure fistula,vesicovaginal abdominal approach膀胱子宫瘘管闭合术,包含子宫切除术Closure fistula,vesicouterine with or without hysterectomy膀胱肠管成形术,包含肠吻合Enterocystoplasty including bowel anastomosis小肠膀胱增大术Augmentation of U-B & small intestine皮肤膀胱造口术Cutaneous vesicostomy膀胱尿道镜伴有输尿管切开术Cystourethroscopy with internal ureterotomy膀胱尿道镜及输尿管取石Cystourethroscopy with removal of ureteral calculus经尿道膀胱颈切开术Tur for bladder neck经尿道前列腺切开术Tur for prostate incisional碎石取出术、简单(在膀胱内压碎并除去)Endoscopic cystolitholapaxy,simple crushing of calculus in bladder and remove 碎石洗出术复杂性或大结石Endoscopic cystalitholapay,complicated腹式尿失禁手术Transabdominal urinary incontinence surgery阴道式尿失禁手术(含Kelly plication)Transvaginal urinary incontinence surgery (Kelly plication included)KELLY手术KELLEY operation阴道悬吊术Colposuspension or Burch operation间质性膀胱炎膀胱尿道镜扩张术Cystourethroscopy with dilation of bladder for interstitial cystitis部份膀胱及膀胱憩室切除术Partial cystectomy with excision of bladder diverticulum膀胱破裂修补术Repair of bladder rupture膀胱悬吊术Urinary bladder(MMF,SLING,BURCH)尿道结石(异物)除去术Removal of urethral stone or foreign body尿道肿瘤切除术Urethral tumor operation尿道狭窄修补手术-前段尿道Repair of urethra stricture——anterior urethral尿道狭窄修补手术-后段尿道Repair of urethra stricture——posterior urethral尿道整形术-包括阴茎或阴囊转换Urethroplasty,formation of urethra as Dennis Brown type procedure——including urinary diversion,penile or penoscrotal尿道整形术-重复Urethroplasty,formation of urethra as Dennis Brown type procedure——repeat procedure尿道人工扩约肌植入术Artificial urinary sphincter implantation外尿道口息肉切除术Polypectomy,external urethral尿道造瘘术Urethrostomy尿道憩室手术-前(后)部尿道Urethral diverticulectomy,anterior (posteriro)urethra尿道内切开术Otis urethrotomy修补尿道皮瘘术Repair urethral cutaneous fistula直视下尿道切开术Opitic uretrotomy尿道破裂手术-后段尿道Repair of urethral rupture——Posterior urethra尿道瘘管修补术(后段)Urethral fistulectomy(posterior)双侧海棉体破裂修复术Repair ruptured corpus cavernosum,bilateral尿道破裂手术-前段尿道Repair of urethral rupture——Anterior urethra尿道瘘管修补术(前段)Urethral fistulectomy(anterior)单侧海棉体破裂修复术Repair of ruptured corpus cavernosum,unilateral 尿道下裂手术Operation for hypospadias-glandular type尿道下裂重建术及阴茎痛性勃起矫正Reconstruction of hypospadias correction of chordee 尿道下裂一期重建术One stage reconstruction of hypospadias尿道下裂手术Operation for hypospadias-others阴茎切片Biopsy penis阴茎部份切除术Partial amputation of penis阴茎全部切除术Total amputation of penis全尿道切除术Total urethrectomy阴茎癌阴茎全部切除术Radical operation of penis cancer (partial penectomy)阴茎癌阴茎全部切除合并会阴部尿道造口术Total penectomy,with perineal cutaneous urethrostomy阴茎癌阴茎部份切除合并鼠蹊淋巴切除术Partial penectomy with inguinal LND阴茎癌阴茎全部切除合并鼠蹊淋巴切除术及会阴部尿道造口术Total penectomy with inguinal LND,with perineal cutaneous urethrostomy 阴茎重度创伤修补术Penis repair for severe trauma阴囊水肿切除术Hydrocelectomy阴囊异物移除Removal of foreign body,scrotum阴囊修补术Scrotal repair阴囊切除术Resection of scrotum芮斯比式治疗阴茎弯曲术Nesbit Procedure For Curvature Of Penis睪丸切片-单侧切开Testis biopsy ——incisional,unilateral睪丸切片-双侧切开Testis biopsy ——incisional,bilateral睪丸切除术-单侧Orchiedectomy——unilateral睪丸切除术-双侧Orchiedectomy——bilateral睪丸固定术-单侧Orchiopexy——unilateral睪丸固定术-双侧Orchiopexy——bilateral隐睪单侧睪丸固定术Orchiopexy for undescended testis,unilateral 隐睪双侧睪丸固定术Orchiopexy for undescended testis. Bilateral睪丸受伤之缝合或修补Suture or repair testicular injury睪丸恶性肿瘤高位切除术Orchidectomy for malignant tumor睪丸恶性肿瘤高位切除术并后腹腔淋巴切除术Orchidectomy for malignant tumor including lymphadenectomy 腹腔镜睪丸切除术Laparoscopic orchiectomy副睪丸切除术-单侧Epididymectomy——unilateral副睪丸切除术-双侧Epididymectomy——bilateral输精管副睪丸吻合术-单侧Epididymo-vasostomy——unilateral输精管副睪丸吻合术-双侧Epididymo-vasostomy——bilateral输精管切开单侧或双侧V asotomy,unilateral or bilateral储精囊切除术V esiculectomy,seminal vesicle精索切除Excision lesion,spermatic cord精索静脉瘤手术V arico-celectomy精索静脉高位结扎术High ligation or internal spermatic vein for varicocele腹腔镜精索静脉曲张结扎Laparoscopic high ligation of internal spormatic vein前列腺切片-控取式Biopsy prostate (punch)前列腺切片-切开式Biopsy prostate (incisional)摄护腺癌根除性摄护腺切除术Radical prostatectomy without pelvic lymph node dissection摄护腺癌根除性摄护腺切除术并双侧骨盆腔淋巴切除术Radical prostatectomy with bilateral pelvic lymph node dissection 被膜下前列腺切除术Suprapubic prostatectomy耻骨下前列腺切除术Retropublic prostatectomy经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量 5 至15 公克TUR of prostate gland,TURP 5 - 15 gms经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量15 至50 公克TUR of prostate gland,TURP 15 - 50 gms经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量大于50 公克TUR of prostate gland,TURP >50 gms经尿道前列腺切片术TUR for prostate gland biopsies前列腺脓疡切开引流abscess drainage prostatic经腹腔前列腺囊肿切除术Laparoscopic prostate cyst resection副睪丸脓疡切开引流Epididymal abscess drainage会阴脓肿切开引流(非产科)Incision and drainage of perineal abscess (Non-obstetric)尿道周脓疡切开引流术I&D for peri-urethral abscess阴囊脓疡切开引流术I&D for scrotal abscess会阴修补repair of perineum会阴修补及括约肌修补Repair of perinueum with sphincter repair会阴修补及肛门损伤修补Repair of perinueum with repair of anal defects广泛性外阴脓疡引流术Extended drainage of external genital abscess巴氏腺囊肿造袋术Marsupialization of Bartholin's gland cyst巴氏腺囊切除术Excision of Bartholin's gland女阴切除术或广泛性外阴癌组织切除(未合并皮肤或皮下组织重建)Simple vulvectomy or wide local excision of valvar cancer女性包皮切除术Female circumcision简单阴蒂切除术Simple clitoridectomy女阴白斑切除术V ulvar leukoplakia excision广泛阴蒂切除术Extensive clitoridectomy处女膜切开术Hymenotomy根治女阴切除术Radical V ulvgectomy女阴切除术(合并皮肤或皮下组织重建)Simple vulvectomy (with skin graft or reconstruction of subcutaneous tissue)阴道切开探查术或骨盆腔脓肿引流V aginotomy or drainage of pelvic abscess阴道囊肿切除术Excision of vaginal cyst阴道中膈切除术Resection of vaginal septum阴道后穹窿切开术Incision of posterior fornix阴道缝合术(缝合阴道损伤,非产科)V aginal wall repair (Non-obstetric)阴道会阴缝合术:缝合阴道及会阴损伤,(非产科)Colpoperineorrhaphy,suture of injury of vagina and/or perineum nonobstetrical 前侧阴道缝合术Colporrhaphy,anterior后侧阴道缝合术Colporrhaphy,Posterior前后侧阴道缝合术Anterior and posterior colporrhaphy前后侧阴道缝合术:包含肠膨出修补术Anterior and posterior colporrhaphy,(including repair of enterocele)从腹腔进入阴道固定术Transabdominal colpopexy经腹腔及阴道合并之骨盆底重建术及选择性尿失禁手术Combined abdominal and vaginal pelvic floor reconstrction with optional anti-incontinence operation (sacrocolpopexy,colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair)经阴道骨盆底重建及尿失禁整治手术(含子宫切除术)Pelvic floor reconstruction and anti-incontinence operation (transvaginal hysterectomy,sacro-spinal ligament fixation,colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair,cystourethropexy)经阴道骨盆底重建及尿失禁整治手术Transvaginal pelvic floor reconstruction (Sacro-spinal ligament fixation,colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair,urethropexy)麻醉下之阴道扩张术V aginal dilation under anesthesia阴道切除术-阴道部份切除Partial resection of vagina阴道切除术-阴道全部切除,阴道式Complete resection of vagina,vaginal approach阴道切除术-阴道全部切除,腹式合并阴道式Complete resection of vagina,combined abdominal and vaginal approach阴道闭合术LeFort colpocleisis人工阴道重建术(阴道狭窄或阴道缺失)-无皮肤移植Reconstruction of vagina (vaginal stenosis or vaginal defects,without skin graft)人工阴道重建术(阴道狭窄或阴道缺失)-有皮肤及大肠等移植Reconstruction of vagina (vagina stenosis or vaginal defects,with skin,colon or other graft)初次直肠阴道瘘管修补术Primary recto-vaginal fistula repair再次直肠阴道瘘管修补术Recurrent recto-vaginal fistula repair尿道阴道瘘管修补术Urethral vaginal fistula repair膀胱阴道瘘管修补术V esico vaginal fistula repair从阴道进入之阴道固定术Colpopexy,vaginal approach腹腔镜阴道悬吊术Colposuspension,lapa roscopic阴道式子宫颈切除术V aginal trachelectomy腹式并阴道式子宫颈切除术Combined abdominal and vaginal trachelectomy根除式子宫颈切除术Radical trachelectomy子宫颈整形术Tracheloplasty子宫颈缝合术Cervical cerclage子宫颈残余部扩张刮除术Dilation and curettage of cervical stump子宫颈楔状切除术Cervical conization子宫颈切断术Cervical amputation子宫颈蒂瘤切除术Cervical polypectomy阴道式残余子宫颈切除术V aginal excision of cervical stump腹式并阴道式残余子宫颈切除术Combined abdominal and vaginal excision of cervical stump经阴道子宫悬吊合并子宫颈部份切除术Manchester operation (Transvaginal uterine suspension with partial cervicectomy)诊断性或治疗性子宫扩张刮除术(非产科)Diagnostic or therapeutic dilation and curettage (non obstetric)一般子宫肌瘤切除术Uncomplicated myomectomy复杂性子宫肌瘤切除术Complicated myomectomy一般全子宫切除术Uncomplicated total hysterectom复杂性全子宫切除术Complicated total hysterectomy次全子宫切除术Subtotal hysterectomy骨盆腔粘连分离术Lysis of pelvic (abdominal)adhesion 子宫悬吊术Uterine suspension子宫广韧带裂伤修补或切除术Repair or resection of broad ligament子宫输卵管造口吻合术Hysterosalpingostomy子宫缝合术Hysterorrhaphy子宫整形术Metroplastic surgerySpalding-Richardson氏子宫脱出手术Spalding-Richardson's operation广泛性全子宫切除术Extended hysterectomy子宫颈癌全子宫根除术Radical hysteretomy for cervical cancer阴道式子宫根治手术(Schauta 式手术)Hysterectomy vaginal radical,Schauta type procedure子宫镜切除子宫腔隔膜或子宫肌瘤Hysteroscopic resection of uterine septum or hysteroscopic myomectomy腹腔镜全子宫切除术Laparoscopy assisted vaginal hysterectomy妇癌分期手术手术范围含:(BSO+omentectomy+A TH+retroperitoneal lymphadenectomy)(BSO+omentectomy+A TH+retroperitoneal lymphadenectomy)妇癌减积手术手术范围含:(BSO+omentectomy+A TH+retroperitoneal lymphadenectomy)+radical dissection for debulking(BSO+omentectomy+A TH+retroperitoneal lymphadenectomy)+radical dissection for debulking妇癌二次剖腹探查术Gynecologic oncology second-look laparotomy子宫镜移除异物或息肉Hysteroscopic removal of foreign body or polyp子宫镜剥离子宫腔粘黏或子宫内膜电烧Hysteroscopic lysis of uterine adhesion or endometrial ablation腹腔镜式妇癌分期手术Laparoscopic gynecologic oncology staging surgery输卵管整形术Salpingoplasty输卵管剥离术Salpingolysis with microscopic输卵管吻合术End to end anastomosis输卵管造口术。

常见手术英语名称

常见手术英语名称

常见手术英语名称General Sugery 普外appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术cholecystostomy 胆囊造口术drainage of the abscess 脓肿引流enterostomy 肠造口术exploratory laparotomy 开腹探查术gastrectomy 胃切除术gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术hepaticotomy 肝管切开术hepatectomy 肝切除术herniorrhaphy 疝修补术ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术mastectomy 乳房切除术splenectomy 脾切除术thyroidectomy 甲状腺切除术thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢arthrodesis 关节固定术curettage if bone tumor 骨瘤刮除术excision of bone tumor 骨瘤切除术external fixation 外固定fasciotomy 筋膜切开术free skin graft 自由皮瓣移植internal fixation 内固定plaster cast 石膏管形plaster splintage 石膏夹板固定prosthetic replacement for joint 人工关节置换术reduction of fracture 骨折复位reduction of joint dislocation 关节脱位复位repair if ligament 韧带修补replantation if digit断指再植skeletal traction 骨牵引tenorrhaphy 腱缝合术Thoracic Surgery 胸外科aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查heart transplantation 心脏移植heart valve replacement 心脏瓣膜置换术ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术parial esophagectomy and reconstruction of esophagus食管部分切除、重建repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术peicardiotomy 心包切开术pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术cystostomy 膀胱造口术nephrectomy 肾切除术nephrostomy肾造口术nephrolithotomy肾石切除术orchiectomy睾丸切除术prostatectomy前列腺切除术renal biopsy肾活检renal transplantation肾移植urethra-lithotomy输尿管结石切除urethroplasty 尿道成形术vasoligation 输精管结扎术Neurosurgery 神经外科decompression 减压术excision of brain tumor 脑瘤切除术exploratory craniotomy开颅探查术lobectomy (脑)叶切除术removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙filling 牙填充orthodontic treatment 牙矫正术periodontal treatment 牙周治疗tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术cervicectomy 子宫颈切除术cesarean section 剖宫产术剖腹产culdocentesis 后穹隆穿刺术dilatation of the cervix 宫颈扩张术excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术induction of labor 引产术ovarian cystectomy 助产术oophorectomy 卵巢切除术salpingectomy 输卵管切除术sterilization 绝育术uterine curetlage 刮宫术vulvectomy 外阴切除术Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科aspiration of cataract 白内障吸出术closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位corneal grafting 角膜移植enucleation of eyeball 眼球摘除术excision of turbinates 鼻甲切除术extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术lens extraction 晶体摘除mastoidectomy 乳突切开术myringotomy 鼓膜切开术myringoplasty 鼓膜成形术nasal polypectomy 鼻息肉切除术septoplasty (鼻)中隔成形术sinusotomy 鼻窦切开术submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术tympanoplasty 鼓室成形术。

翻译--西医外科术语英文翻译

翻译--西医外科术语英文翻译

西医外科术语英文翻译以下是常见的西医外科术语英文翻译:1. 疝气:Hernia2. 阑尾炎:Appendicitis3. 肠梗阻:Intestinal Obstruction4. 痔疮:Hemorrhoids5. 肛瘘:Anal Fistula6. 骨折:Fracture7. 关节脱位:Joint Dislocation8. 肌肉拉伤:Muscle Strain9. 肌腱炎:Tendonitis10. 脓肿:Abscess11. 烧伤:Burns12. 创伤:Trauma13. 肿瘤:Tumor14. 甲状腺手术:Thyroidectomy15. 乳腺癌手术:Breast Surgery16. 肺癌手术:Lung Surgery17. 胃癌手术:Gastric Surgery18. 结直肠癌手术:Colorectal Cancer Surgery19. 肝癌手术:Liver Surgery20. 胆囊切除术:Cholecystectomy21. 阑尾切除术:Appendectomy22. 疝气修补术:Hernia Repair23. 关节置换术:Joint Replacement Surgery24. 截肢手术:Amputation Surgery25. 骨折固定术:Fracture Fixation26. 清创术:Debridement27. 乳房切除术:Mastectomy28. 前列腺切除术:Prostatectomy29. 颅脑手术:Craniotomy30. 脊柱手术:Spinal Surgery31. 胸腔手术:Thoracic Surgery32. 腹腔镜手术:Laparoscopic Surgery33. 尿道手术:Urethral Surgery34. 显微外科手术:Microsurgical Procedure35. 手部手术:Hand Surgery36. 小儿外科手术:Pediatric Surgery37. 心胸外科手术:Cardiothoracic Surgery38. 整形外科手术:Plastic Surgery Procedure39. 耳鼻喉外科手术:Otolaryngological Surgery Procedure40. 骨外科手术:Orthopedic Surgical Procedure41. 泌尿外科手术:Urological Surgical Procedure42. 神经外科手术:Neurosurgical Procedure43. 五官科手术:Ophthalmological, Otorhinolaryngological, and Dental Surgical Procedure44. 四肢外科手术:Upper and Lower Limb Surgical Procedure45. 血管外科手术:Vascular Surgical Procedure46. 小儿外科疾病:Pediatric Surgical Conditions and Procedures47. 手部外科疾病:Hand Surgical Conditions and Procedures48. 心胸外科疾病:Cardiothoracic Surgical Conditions and Procedures49. 整形外科疾病:Plastic Surgical Conditions and Procedures50. 五官科疾病及外伤(眼科、耳鼻喉科、口腔科):Ophthalmological, Otorhinolaryngological, and Dental Conditions and Trauma。

医务英语词汇:骨科常见手术名称

医务英语词汇:骨科常见手术名称

医务英语词汇:骨科常见手术名称
医务英语词汇:骨科常见手术名称
导语:骨科是各大医院最常见的`科室之一,主要研究骨骼肌肉系统的解剖、生理与病理,运用药物、手术及物理方法保持和发展这一系统的正常形态与功能。

下面是小编为您收集整理的关于骨科常见英语手术名称,欢迎阅读!
骨科常见英语手术词汇:
1.plaster splintage 石膏夹板固定
2.prosthetic replacement for joint 人工关节置换术
3.reduction of fracture 骨折复位
4.reduction of joint dislocation 关节脱位复位
5.repair if ligament 韧带修补
6.replantation if digit断指再植
7.skeletal traction 骨牵引
8.tenorrhaphy 腱缝合术
9.internal fixation 内固定
10.plaster cast 石膏管形
11.Orthopedics 骨科
12.amputation 截肢
13.arthrodesis 关节固定术
14.curettage if bone tumor 骨瘤刮除术
15.excision of bone tumor 骨瘤切除术
16.external fixation 外固定
17.fasciotomy 筋膜切开术
18.free skin graft 自由皮瓣移植。

常见手术名称英语词汇

常见手术名称英语词汇

常见手术名称英语词汇常见手术名称英语词汇导语:我们都知道手术可分为普通外科手术、骨科手术、泌尿系手术、胸科手术、心血管手术、脑神经手术、妇产科手术、眼科手术、耳鼻喉科手术及整形外科手术等。

但常见的'手术的英文名称有哪些呢?下面小编为您收集整理了常见手术名称英语词汇,希望对您有帮助!1.General Sugery 普外科2.appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术3.cholecystectmy 胆囊切除术4.cholecystostomy 胆囊造口术5.drainage of the abscess 脓肿引流6.enterostomy 肠造口术7.exploratory laparotomy 开腹探查术8.gastrectomy 胃切除术9.gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术10. hemorrhoidectomy 痔切除术11. hepaticotomy 肝管切开术12. hepatectomy 肝切除术13. herniorrhaphy 疝修补术14. ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎15. pancreatectomy 胰切除术16. portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术17. pyloroplasty 幽门成形术18. mastectomy 乳房切除术19. splenectomy 脾切除术20. thyroidectomy 甲状腺切除术21. thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术22. vagotomy 迷走神经切断术23. Orthopedics 骨科24. amputation 截肢25. arthrodesis 关节固定术26. excision of bone tumor 骨瘤切除术27. external fixation 外固定28. fasciotomy 筋膜切开术29. free skin graft 游离皮肤移植30. internal fixation 内固定31. plaster cast 石膏固顶32. plaster splintage 石膏夹板固定33. prosthetic replacement for joint 人工关节置换术34. reduction of fracture 骨折复位35. reduction of joint dislocation 关节脱位复位36. repair if ligament 韧带修补37. replantation if digit断指再植38. skeletal traction 骨牵引39. tenorrhaphy 腱缝合术。

医学英语词汇

医学英语词汇

手术(operation/procedure)名称翻译全集之四 肾周围或肾脏肿瘤之引流术 Drainage abscess perirenal or renal 肾盂切开探查引流或切除 Pyelotomy with exploration drainage or pyelolithotomy 肾脏切片手术 Open renal biopsy Open renal biopsy 肾切除术 Nephrectomy 肾部份切除术 Partial nephrectomy 肾输尿管切除术,不包括输尿管膀胱袖口切除术 Nephroureterectomy without bladder cuff excision 肾输尿管切除术,包括输尿管膀胱袖口切除术 Nephroureterectomy with bladder cuff excision 肾囊切除术,单侧 Decapsulation cyst kidney, unilateral 根治性肾切除术并行淋巴清扫术或合并局部淋巴切除术 Radical nephrectomy with lymphadectomy,or with regional LND 内视镜肾盂切开术 Endoscopic pyelotomy 根治性肾切除术 Radical nephrectomy 根治性肾切除术合并下腔静脉瘤栓切除术 Radical nephrectomy without regional LND,with IVC tumor thrombectomy 肾袋状成形术 Kidney masupialization 肾脏固定术:固定式悬挂 Nephropexy fixation or suspension 肾脏造瘘术(手术) Nephrostomy, operative 肾内取石及肾盂取石术 Nephro-pyelolithotomy 肾鹿角石取石术 Stag-horn stone nephro-pyelolithotomy 萎缩性肾结石截除术 Anatrophic nephrolithotomy 肾缝合术 Nephrorrhaphy 肾盂成形术 Pyeloplasty 肾盂造瘘术 Pyelostomy 经皮肾结石取石术 Percutaneous nephrostolithotomy (PCNSL) 经PCN肾脏镜术 Nephroscope (including secondary surgical operation of PCNSL) 尸体捐肾切除术 Nephrectomy from cadaver donor 活体捐肾切除术 Nephrectomy from living donor 肾脏移植 Renal implantation 腹腔镜肾切除术 Laparoscopic nephrectomy 肾血管肌脂肪瘤摘除术 Enucleation of renal hematoma 输尿管除(取)石术-上或下1/3 输尿管 Ureterolithotomy 输尿管除(取)石术-中1/3 输尿管 Ureterolithotomy 输尿管切除术,包括膀胱袖口 Ureterectomy, with bladder cuff 输尿管成形术-单侧 Ureteroplasty—— unilateral 输尿管成形术-双侧 Ureteroplasty——bilateral 输尿管剥离术-单侧 Ureterolysis——unilateral 输尿管剥离术-双侧 Ureterolysis——bilateral 输尿管肾盂造口吻合术或重建术 Ureteropyelostomy or ureteropyeloplasty 输尿管和输尿管吻合术 Ureteroureterostomy 输尿管及对侧输尿管吻合术 Transureteroureterostomy 输尿管膀胱重建术-单侧 Ureteroneocystomy—— unilateral 输尿管膀胱重建术-双侧 Ureteroneocystomy—— bilateral 输尿管膀胱波氏瓣接合术 Ureterorrhapy 输尿管小肠吻合术-单侧 unilatera 输尿管小肠吻合术-双侧 bilateral 输尿管乙状结肠造口吻合术 Ureterosigmoidostomy 以肠管取代全部或部分输尿管,包括肠管吻合术-单侧 Replacement ureter of all or part of ureter by bowel segment——unilateral 以肠管取代全部或部分输尿管,包括肠管吻合术-双侧 Replacement ureter of all or part of ureter by bowel segment——bilateral 输尿管回肠经皮分流术(单侧) Ureteroileal cutaneous driver,unilateral 输尿管回肠经皮分流术(双侧) Ureteroileal cutaneous driver, bilateral 经内视镜输尿管切开术 Endoscopic ureterotomy 输尿管皮肤吻合术-单侧 Ureterostomy,unilateral,transplantation of ureter to skin——unilateral 输尿管皮肤吻合术-双侧 Ureterostomy,unilateral,transplantation of ureter to skin——bilateral 表皮输尿管瘘管闭合术 Closure fistula, ureterocutaneous 输尿管膀胱瘘管闭合术 Closuer fistula, ureterovisceral 输尿管回肠皮肤吻合术 Uretero-ileal cutaneous diversion(ilelal conduit) 输尿管插管术 Ureter catheterization 输尿管狭窄内扩张术 Internal dilatation of ureteral stricture 输尿管镜取石术及碎石术-单纯内视镜操作方式 Ureteroscopy & removal of ureteral stone——simple endoscopic 输尿管镜取石术及碎石术-并用超音波或电击方式 Ureteroscopy & removal of ureteral stone——with SONO/EHL 输尿管镜取石术及碎石术-并用雷射治疗方式 Ureteroscopy & removal of ureteral stone——with Nd-YAG laser 腹式会阴尿道悬吊术 Abdominal perineal urethral suspension (APUS) 腹腔镜输尿管取石术 Ureterolithotomy 经尿道输尿管憩室切开术 Transurethral incision of ureterocele 膀胱抽吸 Aspiration bladder, with catheterization 膀胱造口术 Cystostomy- Open method 膀胱造口术 Cystostomy- Trocar method 膀胱造口闭合 Closure of cystostomy 膀胱取石术 Cystolithotomy 单纯膀胱颈切开术 Bladder neck incision 膀胱憩室之切除(单个或多发性者) Cystotomy for excision of bladder diverticulum, single or multiple 膀胱憩室电烧 Coagulation bladder diverticulum 膀胱肿瘤之切除-内视镜下 Cystotomy for excision of bladder tumor—— TURB tumor resection 膀胱肿瘤之切除-手术 Cystotomy for excision of bladder tumor—— open method 膀胱部分切除术 Partial cystectomy 膀胱全切除术 Cystectomy without pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱摄护腺根除术 Cystoprostatectomy without PLND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术合并尿道全切除术 Cystectomy without pelvis LND with urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术合并原位新膀胱重建术 Cystectomy without pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction 膀胱摄护腺根除术合并原位新膀胱重建术 Cystoprostatectomy without pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction 膀胱全切除术及尿道全切除术合并禁尿膀胱重建术 Cystectomy without pelvis LND with urethrectomy with continent reservoir reconstruction 膀胱全切除术合并骨盆腔淋巴切除术 Cystectomy with pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱摄护腺根除术合并骨盆腔淋巴切除术 Cystoprostatectomy with pelvis LND without urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术及尿道全切除术合并骨盆腔淋巴切除术 Cystectomy with pelvis LND with urethrectomy without bladder reconstruction 膀胱全切除术及骨盆腔淋巴切除术合并原位新膀胱重建术 Cystectomy with pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction 膀胱摄护腺根除术及骨盆腔淋巴切除术合并原位新膀胱重建术 Cystoprostatectomy with pelvis LND without urethrectomy with orthotopic neo-bladder reconstruction 膀胱全切除术及骨盆腔淋巴切除术及尿道全切除术合并禁尿膀胱重建术 Cystectomy with pelvis LND with urethrectomy with continent reservoir reconstruction 膀胱成形术或膀胱尿道成形术 Cystoplasty or cystourethroplasty 膀胱尿道成形术并单侧或双侧输尿管膀胱吻合术 Cystourethroplasty with unilateral or bilateral uretero neo cystotomy 膀胱颈尿道前固定术或尿道固定术 Vesicourethropexy,anterior or Urethropexy as Marshall-Marchetti type 膀胱缝合术 Cystorrhaphy 膀胱阴道瘘管闭合术,由腹部开刀 Closure fistula, vesicovaginal abdominal approach 膀胱子宫瘘管闭合术,包含子宫切除术 Closure fistula, vesicouterine with or without hysterectomy 膀胱肠管成形术,包含肠吻合 Enterocystoplasty including bowel anastomosis 小肠膀胱增大术 Augmentation of U-B & small intestine 皮肤膀胱造口术 Cutaneous vesicostomy 膀胱尿道镜伴有输尿管切开术 Cystourethroscopy with internal ureterotomy 膀胱尿道镜及输尿管取石 Cystourethroscopy with removal of ureteral calculus 经尿道膀胱颈切开术 Tur for bladder neck 经尿道前列腺切开术 Tur for prostate incisional 碎石取出术、简单(在膀胱内压碎并除去) Endoscopic cystolitholapaxy,simple crushing of calculus in bladder and remove 碎石洗出术复杂性或大结石 Endoscopic cystalitholapay, complicated 腹式尿失禁手术 Transabdominal urinary incontinence surgery 阴道式尿失禁手术(含Kelly plication) Transvaginal urinary incontinence surgery (Kelly plication included) KELLY手术 KELLEY operation 阴道悬吊术 Colposuspension or Burch operation 间质性膀胱炎膀胱尿道镜扩张术 Cystourethroscopy with dilation of bladder for interstitial cystitis 部份膀胱及膀胱憩室切除术 Partial cystectomy with excision of bladder diverticulum 膀胱破裂修补术 Repair of bladder rupture 膀胱悬吊术 Urinary bladder(MMF,SLING,BURCH) 尿道结石(异物)除去术 Removal of urethral stone or foreign body 尿道肿瘤切除术 Urethral tumor operation 尿道狭窄修补手术-前段尿道 Repair of urethra stricture—— anterior urethral 尿道狭窄修补手术-后段尿道 Repair of urethra stricture—— posterior urethral 尿道整形术-包括阴茎或阴囊转换 Urethroplasty, formation of urethra as Dennis Brown type procedure —— including urinary diversion, penile or penoscrotal 尿道整形术-重复 Urethroplasty, formation of urethra as Dennis Brown type procedure ——repeat procedure 尿道人工扩约肌植入术 Artificial urinary sphincter implantation 外尿道口息肉切除术 Polypectomy, external urethral 尿道造瘘术 Urethrostomy 尿道憩室手术-前(后)部尿道 Urethral diverticulectomy, anterior (posteriro) urethra 尿道内切开术 Otis urethrotomy 修补尿道皮瘘术 Repair urethral cutaneous fistula 直视下尿道切开术 Opitic uretrotomy 尿道破裂手术-后段尿道 Repair of urethral rupture—— Posterior urethra 尿道瘘管修补术(后段) Urethral fistulectomy(posterior) 双侧海棉体破裂修复术 Repair ruptured corpus cavernosum, bilateral 尿道破裂手术-前段尿道 Repair of urethral rupture—— Anterior urethra 尿道瘘管修补术(前段) Urethral fistulectomy(anterior) 单侧海棉体破裂修复术 Repair of ruptured corpus cavernosum,unilateral 尿道下裂手术 Operation for hypospadias- glandular type 尿道下裂重建术及阴茎痛性勃起矫正 Reconstruction of hypospadias correction of chordee 尿道下裂一期重建术 One stage reconstruction of hypospadias 尿道下裂手术 Operation for hypospadias- others 阴茎切片 Biopsy penis 阴茎部份切除术 Partial amputation of penis 阴茎全部切除术 Total amputation of penis 全尿道切除术 Total urethrectomy 阴茎癌阴茎全部切除术 Radical operation of penis cancer (partial penectomy) 阴茎癌阴茎全部切除合并会阴部尿道造口术 Total penectomy, with perineal cutaneous urethrostomy 阴茎癌阴茎部份切除合并鼠蹊淋巴切除术 Partial penectomy with inguinal LND 阴茎癌阴茎全部切除合并鼠蹊淋巴切除术及会阴部尿道造口术 Total penectomy with inguinal LND,with perineal cutaneous urethrostomy 阴茎重度创伤修补术 Penis repair for severe trauma 阴囊水肿切除术 Hydrocelectomy 阴囊异物移除 Removal of foreign body, scrotum 阴囊修补术 Scrotal repair 阴囊切除术 Resection of scrotum 芮斯比式治疗阴茎弯曲术 Nesbit Procedure For Curvature Of Penis 睪丸切片-单侧切开 Testis biopsy —— incisional,unilateral 睪丸切片-双侧切开 Testis biopsy ——incisional,bilateral 睪丸切除术-单侧 Orchiedectomy—— unilateral 睪丸切除术-双侧 Orchiedectomy—— bilateral 睪丸固定术-单侧 Orchiopexy—— unilateral 睪丸固定术-双侧 Orchiopexy—— bilateral 隐睪单侧睪丸固定术 Orchiopexy for undescended testis, unilateral 隐睪双侧睪丸固定术 Orchiopexy for undescended testis. Bilateral 睪丸受伤之缝合或修补 Suture or repair testicular injury 睪丸恶性肿瘤高位切除术 Orchidectomy for malignant tumor 睪丸恶性肿瘤高位切除术并后腹腔淋巴切除术 Orchidectomy for malignant tumor including lymphadenectomy 腹腔镜睪丸切除术 Laparoscopic orchiectomy 副睪丸切除术-单侧 Epididymectomy——unilateral 副睪丸切除术-双侧 Epididymectomy——bilateral 输精管副睪丸吻合术-单侧 Epididymo-vasostomy—— unilateral 输精管副睪丸吻合术-双侧 Epididymo-vasostomy——bilateral 输精管切开单侧或双侧 Vasotomy, unilateral or bilateral 储精囊切除术 Vesiculectomy, seminal vesicle 精索切除 Excision lesion, spermatic cord 精索静脉瘤手术 Varico-celectomy 精索静脉高位结扎术 High ligation or internal spermatic vein for varicocele 腹腔镜精索静脉曲张结扎 Laparoscopic high ligation of internal spormatic vein 前列腺切片-控取式 Biopsy prostate (punch) 前列腺切片-切开式 Biopsy prostate (incisional) 摄护腺癌根除性摄护腺切除术 Radical prostatectomy without pelvic lymph node dissection 摄护腺癌根除性摄护腺切除术并双侧骨盆腔淋巴切除术 Radical prostatectomy with bilateral pelvic lymph node dissection 被膜下前列腺切除术 Suprapubic prostatectomy 耻骨下前列腺切除术 Retropublic prostatectomy 经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量 5 至 15 公克 TUR of prostate gland,TURP 5 - 15 gms 经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量 15 至 50 公克 TUR of prostate gland,TURP 15 - 50 gms 经尿道摄护腺切除术——切除之摄护腺重量大于 50 公克 TUR of prostate gland,TURP > 50 gms 经尿道前列腺切片术 TUR for prostate gland biopsies 前列腺脓疡切开引流 abscess drainage prostatic 经腹腔前列腺囊肿切除术 Laparoscopic prostate cyst resection 副睪丸脓疡切开引流 Epididymal abscess drainage 会阴脓肿切开引流(非产科) Incision and drainage of perineal abscess (Non-obstetric) 尿道周脓疡切开引流术 I&D for peri-urethral abscess 阴囊脓疡切开引流术 I&D for scrotal abscess 会阴修补 repair of perineum 会阴修补及括约肌修补 Repair of perinueum with sphincter repair 会阴修补及肛门损伤修补 Repair of perinueum with repair of anal defects 广泛性外阴脓疡引流术 Extended drainage of external genital abscess 巴氏腺囊肿造袋术 Marsupialization of Bartholin's gland cyst 巴氏腺囊切除术 Excision of Bartholin's gland 女阴切除术或广泛性外阴癌组织切除(未合并皮肤或皮下组织重建) Simple vulvectomy or wide local excision of valvar cancer 女性包皮切除术 Female circumcision 简单阴蒂切除术 Simple clitoridectomy 女阴白斑切除术 Vulvar leukoplakia excision 广泛阴蒂切除术 Extensive clitoridectomy 处女膜切开术 Hymenotomy 根治女阴切除术 Radical Vulvgectomy 女阴切除术(合并皮肤或皮下组织重建) Simple vulvectomy (with skin graft or reconstruction of subcutaneous tissue) 阴道切开探查术或骨盆腔脓肿引流 Vaginotomy or drainage of pelvic abscess 阴道囊肿切除术 Excision of vaginal cyst 阴道中膈切除术 Resection of vaginal septum 阴道后穹窿切开术 Incision of posterior fornix 阴道缝合术(缝合阴道损伤,非产科) Vaginal wall repair (Non-obstetric) 阴道会阴缝合术:缝合阴道及会阴损伤,(非产科) Colpoperineorrhaphy,suture of injury of vagina and/or perineum nonobstetrical 前侧阴道缝合术 Colporrhaphy, anterior 后侧阴道缝合术 Colporrhaphy, Posterior 前后侧阴道缝合术 Anterior and posterior colporrhaphy 前后侧阴道缝合术:包含肠膨出修补术 Anterior and posterior colporrhaphy,(including repair of enterocele) 从腹腔进入阴道固定术 Transabdominal colpopexy 经腹腔及阴道合并之骨盆底重建术及选择性尿失禁手术 Combined abdominal and vaginal pelvic floor reconstrction with optional anti-incontinence operation (sacrocolpopexy,colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair) 经阴道骨盆底重建及尿失禁整治手术(含子宫切除术) Pelvic floor reconstruction and anti-incontinence operation (transvaginal hysterectomy,sacro-spinal ligament fixation,colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair,cystourethropexy) 经阴道骨盆底重建及尿失禁整治手术 Transvaginal pelvic floor reconstruction (Sacro-spinal ligament fixation, colporrhaphy combined anterior-posterior with enterocele repair,urethropexy) 麻醉下之阴道扩张术 Vaginal dilation under anesthesia 阴道切除术-阴道部份切除 Partial resection of vagina 阴道切除术-阴道全部切除,阴道式 Complete resection of vagina, vaginal approach 阴道切除术-阴道全部切除,腹式合并阴道式 Complete resection of vagina,combined abdominal and vaginal approach 阴道闭合术 LeFort colpocleisis 人工阴道重建术(阴道狭窄或阴道缺失)-无皮肤移植 Reconstruction of vagina (vaginal stenosis or vaginal defects,without skin graft) 人工阴道重建术(阴道狭窄或阴道缺失)-有皮肤及大肠等移植 Reconstruction of vagina (vagina stenosis or vaginal defects,with skin, colon or other graft) 初次直肠阴道瘘管修补术 Primary recto-vaginal fistula repair 再次直肠阴道瘘管修补术 Recurrent recto-vaginal fistula repair 尿道阴道瘘管修补术 Urethral vaginal fistula repair 膀胱阴道瘘管修补术 Vesico vaginal fistula repair 从阴道进入之阴道固定术 Colpopexy, vaginal approach 腹腔镜阴道悬吊术 Colposuspension,lapa roscopic 阴道式子宫颈切除术 Vaginal trachelectomy 腹式并阴道式子宫颈切除术 Combined abdominal and vaginal trachelectomy 根除式子宫颈切除术 Radical trachelectomy 子宫颈整形术 Tracheloplasty 子宫颈缝合术 Cervical cerclage 子宫颈残余部扩张刮除术 Dilation and curettage of cervical stump 子宫颈楔状切除术 Cervical conization 子宫颈切断术 Cervical amputation 子宫颈蒂瘤切除术 Cervical polypectomy 阴道式残余子宫颈切除术 Vaginal excision of cervical stump 腹式并阴道式残余子宫颈切除术 Combined abdominal and vaginal excision of cervical stump 经阴道子宫悬吊合并子宫颈部份切除术 Manchester operation (Transvaginal uterine suspension with partial cervicectomy) 诊断性或治疗性子宫扩张刮除术(非产科) Diagnostic or therapeutic dilation and curettage (non obstetric) 一般子宫肌瘤切除术 Uncomplicated myomectomy 复杂性子宫肌瘤切除术 Complicated myomectomy 一般全子宫切除术 Uncomplicated total hysterectom 复杂性全子宫切除术 Complicated total hysterectomy 次全子宫切除术 Subtotal hysterectomy 骨盆腔粘连分离术 Lysis of pelvic (abdominal) adhesion 子宫悬吊术 Uterine suspension 子宫广韧带裂伤修补或切除术 Repair or resection of broad ligament 子宫输卵管造口吻合术 Hysterosalpingostomy 子宫缝合术 Hysterorrhaphy 子宫整形术 Metroplastic surgery Spalding-Richardson氏子宫脱出手术 Spalding-Richardson's operation 广泛性全子宫切除术 Extended hysterectomy 子宫颈癌全子宫根除术 Radical hysteretomy for cervical cancer 阴道式子宫根治手术(Schauta 式手术) Hysterectomy vaginal radical, Schauta type procedure 子宫镜切除子宫腔隔膜或子宫肌瘤 Hysteroscopic resection of uterine septum or hysteroscopic myomectomy 腹腔镜全子宫切除术 Laparoscopy assisted vaginal hysterectomy 妇癌分期手术手术范围含:(BSO+omentectomy+ATH+retroperitoneal lymphadenectomy) (BSO+omentectomy+ATH+retroperitoneal lymphadenectomy) 妇癌减积手术手术范围含:(BSO+omentectomy+ATH+retroperitoneal lymphadenectomy)+radical dissection for debulking (BSO+omentectomy+ATH+retroperitoneal lymphadenectomy)+radical dissection for debulking 妇癌二次剖腹探查术 Gynecologic oncology second-look laparotomy 子宫镜移除异物或息肉 Hysteroscopic removal of foreign body or polyp 子宫镜剥离子宫腔粘黏或子宫内膜电烧 Hysteroscopic lysis of uterine adhesion or endometrial ablation 腹腔镜式妇癌分期手术 Laparoscopic gynecologic oncology staging surgery 输卵管整形术 Salpingoplasty 输卵管剥离术 Salpingolysis with microscopic 输卵管吻合术 End to end anastomosis 输卵管造口术。

手术英语词汇

手术英语词汇

手术英语词汇【释义】1operation运作,实施;运转,操作;手术;(有组织的)活动,行动;军事行动;企业,公司;业务,经营;(数学)运算;2surgery外科手术;<英>诊所;(议员的)接待时间;应诊时间;手术室;3OPS.【短语】1手术刀scalpel;bistoury scalpel;operating knife;operating scalpel2手术室operating theater;外科operating room;operation room;Theater3外科手术式打击Surgical strike;Surgical bombing4腹腔镜手术Laparoscopy;laparoscopic surgery;Laparoscopic operation;Laparoscopically surgery5冷冻手术外科cryosurgery;operation deep freeze6整形手术plastic surgery;外科Plastic operation;Plastic7节育手术并发症Complications caused by birth control surgery8围手术期perioperative period;perioperative;perioperation;Round operation period 9动手术operate;Surgery;operate on sb;Perform an operation【例句】1早期手术可以抑制病情的发展。

The progression of the disease can be retarded by early surgery.2移植肾脏的手术如今相当常见。

The operation to transplant a kidney is now fairly routine.3他做了手术,取出喉头的阻塞物。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常见手术英语名称
General Sugery 普外
appendectomy (appendicectomy) 阑尾切除术cholecystectmy 胆囊切除术
cholecystostomy 胆囊造口术
drainage of the abscess 脓肿引流
enterostomy 肠造口术
exploratory laparotomy 开腹探查术
gastrectomy 胃切除术
gastroduodenostomy 胃十二指肠吻合术hemorrhoidectomy 痔切除术
hepaticotomy 肝管切开术
hepatectomy 肝切除术
herniorrhaphy 疝修补术
ligation of lower oesophageal veins 低位食管静脉结扎pancreatectomy 胰切除术
portal vena cava anastomosis 门腔静脉吻合术pyloroplasty 幽门成形术
mastectomy 乳房切除术
splenectomy 脾切除术
thyroidectomy 甲状腺切除术
thyroid lobectomy 甲状腺叶切除术
vagotomy 迷走神经切断术Orthopedics 骨科amputation 截肢
arthrodesis 关节固定术
curettage if bone tumor 骨瘤刮除术
excision of bone tumor 骨瘤切除术
external fixation 外固定
fasciotomy 筋膜切开术
free skin graft 自由皮瓣移植
internal fixation 内固定
plaster cast 石膏管形
plaster splintage 石膏夹板固定
prosthetic replacement for joint 人工关节置换术
reduction of fracture 骨折复位
reduction of joint dislocation 关节脱位复位
repair if ligament 韧带修补
replantation if digit断指再植
skeletal traction 骨牵引
tenorrhaphy 腱缝合术
Thoracic Surgery 胸外科
aortocoronary bypass 主动脉冠状动脉分流
closed drainage of pleural cavity 胸腔闭式引流
complete intracardiac repair of Fallot's Tetralogy 法洛完全修复术dilation of aortic valular stenosis 主动脉瓣狭窄扩张术exploratory thoracotomy 开胸探查
heart transplantation 心脏移植
heart valve replacement 心脏瓣膜置换术
ligation of patent ductus arteriosis 动脉导管未闭结扎术lobectomy of lungs 肺叶切除
local excision of tumor of lungs 肺肿瘤局部切除术
parial esophagectomy and reconstruction of esophagus
食管部分切除、重建
repair of auricular septal defect 房间隔缺损修补术
repair if ventricular septal defect 室间隔缺损修补术
repair if valvular insufficiency 瓣膜闭锁不全的修补pericardiectomy 心包切除术
peicardiotomy 心包切开术
pulmonary embolectomy 肺动脉栓子切除术
resection of arterial aneurysm动脉瘤切除术Urology 泌尿科cystoplasty 膀胱成形术
cystostomy 膀胱造口术
nephrectomy 肾切除术
nephrostomy肾造口术
nephrolithotomy肾石切除术
orchiectomy睾丸切除术
prostatectomy前列腺切除术
renal biopsy肾活检
renal transplantation肾移植
urethra-lithotomy输尿管结石切除
urethroplasty 尿道成形术
vasoligation 输精管结扎术
Neurosurgery 神经外科
decompression 减压术
excision of brain tumor 脑瘤切除术
exploratory craniotomy开颅探查术
lobectomy (脑)叶切除术
removed of intracranial hematoma 颅内血肿清除术repair of dura defect 硬脑膜缺损修补术Dentistry 牙科dental prosthetics 镶牙
filling 牙填充
orthodontic treatment 牙矫正术
periodontal treatment 牙周治疗
tooth extraction 拔牙Gynecology & Obstetrics 妇产科amniocentesis 羊膜穿刺术
cervicectomy 子宫颈切除术
cesarean section 剖宫产术剖腹产
culdocentesis 后穹隆穿刺术
dilatation of the cervix 宫颈扩张术
excision of Bartholin cyst 巴氏腺囊肿切除术hysterectomy 子宫切除术
induction of labor 引产术
ovarian cystectomy 助产术
oophorectomy 卵巢切除术
salpingectomy 输卵管切除术
sterilization 绝育术
uterine curetlage 刮宫术
vulvectomy 外阴切除术
Ophthalmology & Otorhinolaryngology 五官科
aspiration of cataract 白内障吸出术
closed reduction of nasal bone 鼻骨闭合复位
corneal grafting 角膜移植
enucleation of eyeball 眼球摘除术
excision of turbinates 鼻甲切除术
extraction of intra-ocular foreign body 眼内异物摘除laryngectomy and laryngostomy 喉切除术和喉造口术
lens extraction 晶体摘除
mastoidectomy 乳突切开术
myringotomy 鼓膜切开术
myringoplasty 鼓膜成形术
nasal polypectomy 鼻息肉切除术
septoplasty (鼻)中隔成形术
sinusotomy 鼻窦切开术
submuscous resection of nasal septum 鼻中隔粘膜下切除术tonsillectomy 扁桃体切除术
tympanoplasty 鼓室成形术。

相关文档
最新文档