心得体会看配音电影英语心得100字
大学生英语配音心得
大学生英语配音心得As a college student, I recently had the opportunity to participate in an English dubbing class. It was an entirely new experience for me, and I found myself both nervous and excited at the prospect of taking on a new challenge.The first thing I learned about dubbing was that it is much more difficult than it looks. It requires not only a good command of the English language, but also the ability to convey the emotions and intentions of the characters on screen. This proved to be quite a challenge for me, as I had to constantly pay attention to the nuances of the dialogue and try to match the lip movements of the characters.Additionally, dubbing requires a lot of practice and patience. It is not simply a matter of reading lines off a script, but of embodying the character and delivering the lines with the appropriate emotion and timing. I found that I had to do several takes before I was able to get the delivery just right, and even then, there were always adjustments that needed to be made.Despite the challenges, I found dubbing to be an incredibly rewarding experience. It allowed me to improve my language skills, hone my acting abilities, and gain a deeper appreciation for the art of voice acting. I also gained a newfound respect for the dubbing professionals who make it all look so effortless on screen. Overall, I found the experience of learning English dubbing to be both challenging and fulfilling. It pushed me out of my comfort zone and forced me to develop new skills, and I am grateful for theopportunity to have tried something new and exciting. I will definitely continue to pursue dubbing as a hobby and look forward to honing my skills even further in the future.很荣幸能够有机会学习英语配音。
看电影学英语心得体会
看电影学英语心得体会看电影学英语心得体会学习英语是很多人的梦想和目标，而观看电影是学习英语的一种有效方法。
通过看电影，我们不仅可以提升听力和口语能力，还可以了解更多的文化和背景知识。
在近期的学习过程中，我深切体会到了看电影学英语的重要性，并从中获得了许多启发和体会。
首先，通过看电影，我发现自己的听力能力得到了显著的提高。
在以前的学习中，我总是对听英语感到头痛，很多单词听不懂，句子听不清楚。
但通过看电影，我不仅能够听到真实的英语发音，还能理解英语在不同语境下的表达。
听电影时，我努力捕捉每个单词的发音和重音，通过字幕的帮助，我可以比对发音和意思，进一步巩固单词和句子的理解。
通过不断练习，我发现自己的听力能力得到了明显的提高，能够更好地理解和分辨各种英语口音。
其次，观看电影对我口语能力的提升也有很大帮助。
当我看完一部电影后，我会试着模仿片中的对话和台词，尝试用英语表达出来。
这种模仿的过程不仅为我的口语表达提供了实际练习的机会，同时也让我更好地理解了词汇和语法的运用。
通过一遍遍的反复听和模仿，我逐渐学会了正确运用不同的语调、语速和语气，使我的口语更加自然流利。
此外，观看电影还能让我了解到丰富的文化和背景知识。
每一部电影都有其独特的故事情节和背景设定，这些故事中展现的文化元素和社会背景都是我观看电影时所值得关注和学习的。
通过观看电影，我了解到了不同国家和地区的文化特点，加深了我对英语国家和人民的了解。
同时，电影中常常出现的俚语、成语和文化隐喻也让我对英语的使用有更深入的认识。
最后，通过看电影学习英语还能够提升我的阅读能力。
在观看电影时，我经常会遇到一些生词和生句，这时候我会借助字幕进行理解。
不仅可以学习新的单词和句子，还可以了解它们在语境中的意义和运用。
同时，字幕也为我的阅读提供了很好的练习机会，我可以通过阅读字幕来帮助自己更好地理解片中的对话和情节。
通过不断的阅读和理解，我发现自己的阅读能力有了明显的提升，能够更好地理解和掌握各种英语文本。
原声英语电影观后感
Watching a film in its original language, especially English, can be an enriching experience that goes beyond the mere entertainment value. Its a window into the cultural nuances, the subtleties of dialogue, and the very essence of the story that can sometimes be lost in translation. Recently, I had the opportunity to immerse myself in such an experience with a viewing of a thoughtprovoking Englishlanguage film that left a lasting impression on me.The film, which I will not name to avoid spoilers, was a masterclass in storytelling, cinematography, and most importantly, the power of language. It was a narrative that unfolded through the raw, unfiltered dialogue of its characters, each line delivered with such conviction that it felt as if they were speaking directly to my soul. The actors performances were nothing short of mesmerizing, and their command over the English language added a layer of authenticity that would have been difficult to replicate in a dubbed version.One of the most striking aspects of watching the film in its original English was the ability to appreciate the linguistic subtleties that are often overlooked or misinterpreted in translations. The use of idioms, slang, and regional dialects added depth to the characters and their interactions, making them feel more real and relatable. It was fascinating to see how the characters emotions and intentions were conveyed through their choice of words and the inflections in their voices.The film also delved into complex themes that required a nuanced understanding of the English language to fully grasp. The dialogue wasrich with metaphors and symbolism that would have been challenging to convey accurately in another language. The original English soundtrack, with its haunting melodies and powerful lyrics, further enhanced the emotional impact of the film.Another aspect that stood out was the pacing of the film. English, as a language, has a certain rhythm and cadence that can be difficult to replicate in other languages. The original dialogue maintained the natural flow of the film, allowing the story to unfold at its intended pace without feeling rushed or dragging.The visual storytelling was equally impressive. The cinematography was breathtaking, with each frame meticulously crafted to complement the narrative. The use of lighting, color, and camera angles created a visual language that spoke volumes, even in the absence of dialogue. It was a testament to the power of visual storytelling and how it can work in harmony with the spoken word to create a truly immersive experience.The film also tackled social issues and cultural references that would have been challenging to convey in a nonEnglish context. The original language allowed for a more authentic representation of these themes, providing a deeper understanding of the characters backgrounds and motivations.In conclusion, watching an Englishlanguage film in its original form is an experience that transcends the boundaries of language and culture. It allows for a deeper connection with the story and its characters, providing a richer and more authentic cinematic experience. The power of language,the nuances of dialogue, and the visual storytelling all come together to create a film that resonates on a profound level.As a film enthusiast, I would highly recommend watching films in their original language whenever possible. Its an opportunity to appreciate the artistry of filmmaking in its purest form and to gain a deeper understanding of the stories being told. So, the next time youre faced with the choice between the original and the dubbed version, I encourage you to embrace the challenge and experience the magic of cinema in its truest form.。
心得体会 看配音电影英语心得100字
看配音电影英语心得100字看配音电影英语心得100字语音练习心得这个学期我们进行了语音训练，总结心得如下：（1）音标练习心得：通过对音标的练习，使我的发音的准确性有所提高，发音更加规范。
碰到新的单词能很快的根据音标读下来。
能够根据音标背单词，背单词的效率有所提高，也节省了时间。
了解单词发音的准确性，对听力的提高也有很大的帮助。
（2）绕口令练习心得：绕口令的练习主要是针对说话的利落性和单词发音的准确性以及对一些连读和失去爆破音的训练。
通过绕口令的练习，使我知道了连读的重要性和如何连读。
对绕口令的练习也使我知道了每个句子的意群以及每个意群应该用怎样的语调去读才更好听。
（3）课文朗读练习心得：课文是非常重要的一个部分，课文朗读的训练能够督促我们去多读我们所学过的课文，能够提高我们的口语表达能力，而且对我们增强对课文的理解也有很大的帮助。
另外，课文朗读的训练也可以增强我们的语感，对阅读能力的提高也是有很大帮助的。
（4）电影配音练习心得：电影配音是很有趣的一项练习，对我们语音语调的规范性有很大的帮助。
因为电影里面的人物说话速度很快，所以必须连读才能跟的上，这就要求我们去连读。
另外，我们模仿电影里面人物说话的时语调，也会使我们说的英语更加规范。
第二篇、利用电影原文配音,促进英语口语教学看配音电影英语心得100字利用电影原文配音,促进英语口语教学作者：付殿莲唐杰来源：《科技创新导报》xx年第34期摘要：英文电影作为一种先进的教学资源，具有文本字幕、语音、图像等多种信息传播介质于一体的特性，对英语教学有很大的辅助功能。
大学英语教师在教学中应充分利用电影原文配音，合理开展口语教学活动，促进学生口语能力的提高。
关键词：英文电影原文配音口语教学中图分类号:G642文献标识码：A文章编号：1674-098X(xx)12(a)-0000-00随着经济的全球化和我国经济、文化及对外交流的不断发展,英语作为国际通用的交流载体起着越来越重要的作用。
英语配音的心得体会
英语配音的心得体会我一直对英语配音充满热情，因此我有幸能够参与一些英语配音的项目。
通过这些经历和学习，我积累了一些关于英语配音的心得体会。
首先，要做好英语配音，必须具备良好的英语基础。
毕竟，配音就是将英语台词准确地表达出来。
因此，熟练掌握英语的发音、语调和语法非常重要。
这可以通过大量的听力练习、反复朗读和模仿优秀的英语配音演员来实现。
第二，要做好英语配音，需要对所要配音的角色进行深入的了解。
只有了解了角色的个性、情感和背景，才能真正地将其转化为声音表现出来。
为了做到这一点，我通常会仔细研读剧本和观看相关视频，以便更好地理解角色。
第三，在进行英语配音时，自信和冷静是非常重要的。
毕竟，配音是一种表演的形式，需要将自己完全融入角色中。
即使在紧张的时刻，也要保持镇定，并相信自己能够胜任。
同时，尽量不要受到外界的干扰，保持专注和集中。
第四，细节决定成败。
对于英语配音来说，细节是非常重要的。
从音调、语速到情感的把握，每个细节都应该仔细琢磨，并不断进行调整和提升。
只有将每一个音符都演绎得尽善尽美，才能真正地做好英语配音。
第五，不断学习和提升。
英语配音是一门艺术，是一个不断发展和进步的过程。
通过观看优秀的英语配音作品，学习他们的表演技巧和经验。
参加一些专业的培训课程和工作坊，学习更多关于英语配音的知识和技巧。
只有不断学习和提升，才能在英语配音领域中有所建树。
最后，要始终保持激情和热爱。
英语配音是一项有趣而有挑战性的工作。
只有保持对配音的热情和热爱，才能真正地投入并享受这个过程。
不论是面对困难还是取得成功，始终保持对配音的热爱，才能在这个领域持续发展和进步。
总结起来，做好英语配音需要良好的英语基础、深入理解角色、自信和冷静、注重细节、不断学习和提升，以及始终保持激情和热爱。
通过坚持不懈的努力和不断的实践，我相信我可以在英语配音领域取得更大的成就。
英文配音的收获与体会作文
英文配音的收获与体会作文英文，The experience of doing English voice-over work has been incredibly rewarding for me. Not only have I improved my English speaking and pronunciation skills, but I have also gained a deeper understanding of the nuances and subtleties of the language.One of the main benefits of doing English voice-over work is that it has helped me become more confident in my spoken English. I used to struggle with certain sounds and intonations, but through practice and feedback from my voice-over coach, I have been able to make significant improvements. For example, I used to have difficulty with the "th" sound, but after working on it during voice-over sessions, I now feel much more comfortable using it in everyday conversations.In addition to improving my pronunciation, doing English voice-over work has also helped me understand the emotional and cultural context behind the words and phrasesI am speaking. For instance, in a recent voice-over project, I had to convey a sense of urgency and concern in my voice for a character in a video game. Through this experience, I learned how to infuse my voice with the appropriateemotions to effectively convey the character's feelings to the audience.Furthermore, doing English voice-over work has exposed me to a wide range of English accents and dialects. Thishas not only expanded my vocabulary, but it has also given me a better appreciation for the diversity of the English language. For example, I have had the opportunity to voice characters from different regions of the United States,each with their own unique way of speaking and expressing themselves. This exposure has enriched my understanding of the language and has made me more adaptable in my own speech.Overall, the experience of doing English voice-overwork has been invaluable to me. It has not only improved my language skills, but it has also given me a greater appreciation for the beauty and complexity of the Englishlanguage.中文，做英文配音的经历对我来说是非常有价值的。
心得体会 看配音电影英语心得100字
看配音电影英语心得100字看配音电影英语心得100字语音练习心得这个学期我们进行了语音训练，总结心得如下：（1）音标练习心得：通过对音标的练习，使我的发音的准确性有所提高，发音更加规范。
碰到新的单词能很快的根据音标读下来。
能够根据音标背单词，背单词的效率有所提高，也节省了时间。
了解单词发音的准确性，对听力的提高也有很大的帮助。
（2）绕口令练习心得：绕口令的练习主要是针对说话的利落性和单词发音的准确性以及对一些连读和失去爆破音的训练。
通过绕口令的练习，使我知道了连读的重要性和如何连读。
对绕口令的练习也使我知道了每个句子的意群以及每个意群应该用怎样的语调去读才更好听。
（3）课文朗读练习心得：课文是非常重要的一个部分，课文朗读的训练能够督促我们去多读我们所学过的课文，能够提高我们的口语表达能力，而且对我们增强对课文的理解也有很大的帮助。
另外，课文朗读的训练也可以增强我们的语感，对阅读能力的提高也是有很大帮助的。
（4）电影配音练习心得：电影配音是很有趣的一项练习，对我们语音语调的规范性有很大的帮助。
因为电影里面的人物说话速度很快，所以必须连读才能跟的上，这就要求我们去连读。
另外，我们模仿电影里面人物说话的时语调，也会使我们说的英语更加规范。
第二篇、利用电影原文配音,促进英语口语教学看配音电影英语心得100字利用电影原文配音,促进英语口语教学作者：付殿莲唐杰来源：《科技创新导报》xx年第34期摘要：英文电影作为一种先进的教学资源，具有文本字幕、语音、图像等多种信息传播介质于一体的特性，对英语教学有很大的辅助功能。
大学英语教师在教学中应充分利用电影原文配音，合理开展口语教学活动，促进学生口语能力的提高。
关键词：英文电影原文配音口语教学中图分类号:G642文献标识码：A文章编号：1674-098X(xx)12(a)-0000-00随着经济的全球化和我国经济、文化及对外交流的不断发展,英语作为国际通用的交流载体起着越来越重要的作用。
英语作文电影配音的心得
英语作文电影配音的心得Title: Insights on Dubbing for Films。
Dubbing for films is an intricate process that requires a blend of linguistic proficiency, acting skills, and a deep understanding of cultural nuances. Having delved into this realm, I've garnered invaluable insights into the art of film dubbing.First and foremost, mastering the target language is paramount. Fluency in English, or whichever language you're dubbing into, is essential for delivering a seamless performance. Pronunciation, intonation, and pacing must align with the original dialogue to ensure coherence and authenticity. Moreover, an extensive vocabulary enables adaptability, allowing for nuanced interpretations of the script.Beyond linguistic competence, dubbing demands acting prowess. A successful dubbing artist must embody theemotions and nuances portrayed by the original actor. This entails meticulous attention to facial expressions, gestures, and vocal inflections. By immersing oneself inthe character's psyche, one can effectively convey their essence to the audience, irrespective of linguistic barriers.Cultural sensitivity is another crucial aspect of film dubbing. Each language and culture possesses its idiosyncrasies, which must be carefully navigated to avoid inadvertent misinterpretations. Familiarizing oneself with the cultural context of the film enables the dubbing artist to deliver a performance that resonates with the target audience. This involves understanding cultural norms, societal values, and historical background, therebyensuring an authentic portrayal that transcends linguistic boundaries.Technical proficiency is also indispensable in therealm of film dubbing. Familiarity with recording equipment, editing software, and studio protocols facilitates a smooth workflow and enhances the quality of the final product.Additionally, the ability to synchronize dialogue with on-screen lip movements is paramount for achieving seamless integration between audio and visuals.Collaboration lies at the heart of successful film dubbing. Working closely with directors, producers, and fellow dubbing artists fosters synergy and enables the collective pursuit of artistic excellence. Constructive feedback and open communication are vital for refining performances and addressing any discrepancies in interpretation.In conclusion, film dubbing is a multifaceted endeavor that demands linguistic proficiency, acting acumen,cultural sensitivity, technical expertise, andcollaborative spirit. By honing these skills and embracing the complexities inherent in the process, one can effectively bridge linguistic and cultural divides, enriching the cinematic experience for audiences worldwide.。
电影配音心得体会英语作文
电影配音心得体会英语作文After watching a movie, I have always been fascinated by the art of dubbing. It is amazing how voice actors can bring characters to life through their voices. The process of dubbing is not as easy as it seems. It requires a deep understanding of the character, good acting skills, and the ability to synchronize the voice with the character's lip movements. 。
When I first started dubbing, I was nervous and unsure of myself. But as I practiced more, I began to gain confidence in my abilities. I realized that dubbing is not just about imitating the original actor's voice, but also about adding your own interpretation and emotions to the character. It is a creative process that allows you to make the character your own.One of the challenges I faced while dubbing was matching the lip movements of the character. It requires careful observation and timing to ensure that the voicematches the movements perfectly. Sometimes, it can be quite tricky, especially when the character is speaking quickly or making exaggerated facial expressions. But with practice and patience, I learned how to synchronize my voice effectively.Another aspect of dubbing that I found interesting is the use of different accents and dialects. Depending on the setting and background of the character, the voice actor may need to adopt a specific accent or dialect. This adds depth and authenticity to the character, making the dubbing more believable. It also allows the voice actor to showcase their versatility and ability to adapt to different roles.One of the most rewarding experiences of dubbing is when the audience connects with the character through your voice. It is a wonderful feeling to know that your performance has resonated with someone and made the movie-going experience more enjoyable for them. It motivates me to continue improving my skills and exploring new opportunities in the world of dubbing.In conclusion, dubbing is a challenging yet rewarding art form. It requires a combination of acting skills, observation, and creativity. Through dubbing, voice actors can bring characters to life and make the audience connect with them on a deeper level. It is an art that I am grateful to be a part of, and I look forward to continuing my journey in the world of dubbing.。
电影英语配音感受作文
电影英语配音感受作文Title: Reflections on Dubbing in English Movies。
Watching movies is not just about enjoying the visual spectacle; it's also about immersing oneself in the narrative, feeling the emotions of the characters, and experiencing the essence of the story. One crucial aspect that contributes to this experience is the quality of the English dubbing. Having recently watched several English movies with Chinese dubbing, I have some reflections to share.Firstly, the quality of dubbing significantly impacts the overall viewing experience. A well-done dubbing not only accurately translates the dialogue but also captures the emotions and nuances of the original performance. However, poorly executed dubbing can disrupt the flow of the movie and detract from the authenticity of the characters. For instance, if the voice actor fails to convey the same level of emotion as the original actor, itcan result in a disconnect between the audience and the characters on screen.Secondly, the choice of voice actors plays a crucial role in dubbing. Voice actors need to possess not only the linguistic proficiency to translate the dialogueeffectively but also the acting skills to breathe life into the characters. It's not merely about matching the lip movements; it's about embodying the essence of the character and delivering a performance that resonates with the audience. A mismatch between the voice actor and the character's personality can undermine the credibility of the dubbing.Furthermore, cultural context should be taken into consideration during the dubbing process. Certain jokes, references, or cultural nuances may not directly translate into another language, requiring the dubbing team to find creative solutions to maintain the intended humor or meaning. Adapting the dialogue to resonate with the target audience while staying true to the original intent of the script is a delicate balance that skilled dubbingprofessionals must achieve.Moreover, the importance of preserving the integrity of the original content cannot be overstated. While dubbing is necessary for making movies accessible to a global audience, it should not compromise the artistic vision of the filmmakers. Maintaining fidelity to the original script, tone, and context ensures that the essence of the movie is preserved across different language versions.In conclusion, English dubbing in movies is a vital component of the cinematic experience, influencing how audiences engage with and interpret the film. From the quality of the dubbing to the selection of voice actors and the preservation of cultural context, every aspect contributes to either enhancing or detracting from the viewer's immersion in the story. As a viewer, I appreciate the efforts of dubbing professionals who strive to deliver an authentic and compelling experience, allowing audiences around the world to enjoy the magic of cinema in their own language.。
原声英语电影心得体会
原声英语电影心得体会As an avid fan of movies in general, I have always been interested in exploring different genres. One genre that has always captivated me is English-language films, particularly the ones with original soundtracks. These movies not only entertain me but also provide valuable insights and perspectives on various aspects of life. In this article, I aim to share my thoughts and reflections on the impact and significance of original English-language movies.Firstly, one of the most remarkable things about original English-language movies is their ability to evoke emotions. Through the combination of visuals and music, these films create a powerful atmosphere that can make me feel a wide range of emotions. For instance, in the movie "The Fault in Our Stars," I cannot help but be moved to tears during the heartbreaking scenes, thanks to the emotional performances of the actors and the accompanying soundtrack. The integration of music and visuals in these films amplifies the impact of the story, enabling the audience to connect with the characters and their experiences on a deeper level. Additionally, original English-language movies provide a platform for talented actors and actresses to showcase their skills. These films often attract top-notch performers who deliver exceptional and convincing performances. For example, in "Silver Linings Playbook," Jennifer Lawrence portrays the complex character of Tiffany, displaying her acting prowess and earning herself an Academy Award for Best Actress. These movies not only entertain but also inspire aspiring actors and actresses, as they witness the excellence and dedication put into these performances.Furthermore, original English-language movies explore diverse themes and subjects, helping to broaden my perspective on various issues. These films tackle a wide range of topics, including love, family dynamics, social issues, and personal growth. For instance, the movie "Little Miss Sunshine" delves into the unconventional ways families deal with success and failure, emphasizing the importance of perseverance and unconditional support. Through experiencing these different narratives, I am exposed to different viewpoints and gain a greater understanding of the complexities of human experiences.Moreover, original English-language movies serve as a medium for cultural exchange and dialogue. As an international viewer, these films expose me to different cultures and backgrounds. They provide me with an opportunity to learn more about the nuances of the English language, as well as the customs and traditions of the countries where the movies are produced. For instance, movies like "Notting Hill" and "Love Actually" give me a glimpse into the daily lives and cultural dynamics of England. This cultural immersion enriches my appreciation for diversity and fosters a deeper understanding of different societies.In conclusion, original English-language movies offer a multifaceted experience that goes beyond mere entertainment. These films have the power to evoke emotions, showcase exceptional performances, broaden perspectives, and facilitate cultural exchange. Whether it is a heart-wrenching drama or an uplifting comedy, these movies leave a lasting impact on the audience. As a fan of original English-language movies, I amconstantly reminded of the profound effect they have on me and the world of cinema as a whole.。
看原声英文电影的英语作文
看原声英文电影的英语作文英文：I love watching original English movies because they provide a great opportunity for me to improve my English language skills. When I watch these movies, I can immerse myself in the language and culture, and pick up on the nuances of the English language that I wouldn't necessarily learn in a traditional classroom setting.One of the main reasons I enjoy watching original English movies is because it helps me to improve my listening skills. I can hear the natural rhythm and intonation of the language, and I can also pick up on different accents and dialects. For example, when I watched "The Shawshank Redemption," I was able to hear the distinct Southern accent of some of the characters, which was a great learning experience for me.In addition to improving my listening skills, watchingoriginal English movies also helps me to expand my vocabulary. I often come across new words and phrases that I haven't encountered before, and I make a point of writing them down and looking them up later. For instance, when I watched "The Social Network," I learned the meaning of the phrase "to burn the midnight oil," which means to work late into the night.Furthermore, watching original English movies allows me to learn about the culture and customs of English-speaking countries. I can see how people interact with each other, what their daily lives are like, and how they express their emotions and thoughts. For example, when I watched "The Devil Wears Prada," I gained insight into the fast-paced world of high fashion and the demanding nature of the industry.中文：我喜欢看原声英文电影，因为它们为我提供了一个很好的机会来提高我的英语语言能力。
动漫配音感受英文作文
动漫配音感受英文作文Watching anime has become a popular pastime for many people around the world. Not only does it offer a unique form of entertainment, but it also provides an opportunityto improve one's language skills through the use ofsubtitles or dubbed versions. As a fan of anime, I have found that watching anime with English dubbing has helped me to improve my English language skills.Dubbing is the process of adding a voice-over to avideo or film in a different language. In the case of anime, this means that the original Japanese dialogue is replaced with English dialogue. This allows viewers who do not understand Japanese to enjoy the show and follow the storyline. There are many benefits to watching anime with English dubbing, including the ability to improve one's language skills.Firstly, watching anime with English dubbing helps to improve listening skills. Listening to native Englishspeakers speaking at a natural pace can be challenging for non-native speakers. However, watching anime with English dubbing provides an opportunity to hear English spoken in a more natural way. This can help viewers to become more familiar with the rhythm and intonation of the language, making it easier to understand and follow conversations in real-life situations.Secondly, watching anime with English dubbing helps to improve vocabulary. Anime is often filled with unique and interesting vocabulary that may not be commonly used in everyday conversation. By watching anime with English dubbing, viewers can learn new words and phrases that they may not have otherwise encountered. This can help to expand their vocabulary and improve their ability to communicate in English.Lastly, watching anime with English dubbing helps to improve pronunciation. English pronunciation can bedifficult for non-native speakers, and it can be challenging to know how to pronounce certain words correctly. By watching anime with English dubbing, viewerscan hear how native English speakers pronounce words and phrases, allowing them to improve their own pronunciation.In conclusion, watching anime with English dubbing can be a fun and effective way to improve language skills. It provides an opportunity to improve listening skills, expand vocabulary, and improve pronunciation. As a fan of anime, I have found that watching anime with English dubbing has helped me to become more proficient in English.。
英语配音活动的感想作文
英语配音活动的感想作文Title: Reflection on English Dubbing Activity。
Engaging in the English dubbing activity has been an enriching experience that has not only honed my language skills but also provided me with valuable insights into the nuances of voice acting and linguistic expression. Through this endeavor, I have gained a deeper appreciation for the intricacies involved in conveying meaning and emotion through voice modulation and delivery.Initially, I approached the English dubbing activity with a mix of excitement and apprehension. While I was eager to immerse myself in the world of voice acting, I was also wary of the challenges that lay ahead. However, as I delved into the process, I found myself drawn to the creative aspect of dubbing and the opportunity it presented to breathe life into characters through language.One of the most striking aspects of the English dubbingactivity was the importance of maintaining fidelity to the original source material while also infusing it with authenticity and flair. Balancing these elements required careful attention to detail and a keen understanding of the cultural context in which the content was situated. Additionally, I discovered the significance of timing and pacing in delivering lines effectively, ensuring that they synchronized seamlessly with the on-screen action.Moreover, the English dubbing activity served as a platform for me to explore different vocal techniques and styles. From experimenting with accents to modulating tone and pitch, I discovered the versatility of the human voice and its ability to convey a wide range of emotions. Through practice and feedback, I refined my delivery and gained confidence in my ability to inhabit diverse characters convincingly.Beyond the technical aspects, the English dubbing activity also fostered collaboration and teamwork. Working alongside fellow participants, we exchanged ideas, offered constructive criticism, and supported each other in ourcreative endeavors. This sense of camaraderie not only enhanced the quality of our dubbing but also made the experience more enjoyable and rewarding.Furthermore, the English dubbing activity provided me with a greater appreciation for the power of language as a tool for communication and expression. Whether conveying subtle nuances of emotion or delivering dramatic dialogue,I witnessed firsthand how words could resonate with audiences and evoke a myriad of responses. This realization underscored the importance of effective communication inall aspects of life and reinforced my commitment to honing my language skills.In conclusion, the English dubbing activity has been a transformative experience that has deepened myunderstanding of language, voice acting, and the creative process. Through this endeavor, I have developed new skills, forged meaningful connections, and gained a newfound appreciation for the art of linguistic expression. As I continue on my journey, I carry with me the lessons learnedfrom this experience and the memories of the characters brought to life through the power of words.。
观看英语配音比赛感言作文
观看英语配音比赛感言作文Watching an English dubbing competition was an eye-opening experience for me. As I sat among the audience, witnessing the contestants' impeccable vocal performances, I couldn't help but feel inspired by their dedication and talent.First and foremost, the competition showcased the power of language and communication. Each contestant brought a unique voice to their portrayal of characters, effectively conveying emotions and nuances through their speech. It was fascinating to observe how subtle changes in tone, pitch, and emphasis could completely transform the meaning of a line.Moreover, the competition highlighted the importance of interpretation and adaptation. Dubbing requires more than just fluency in another language; it demands an understanding of cultural context and character dynamics. Contestants demonstrated their ability to capture theessence of the original dialogue while seamlessly integrating it into the target language. This skillful balancing act was truly impressive to witness.Furthermore, the competition underscored the significance of practice and perseverance. Behind every flawless performance lay hours of diligent rehearsal and refinement. Contestants had honed their craft through countless hours of voice training and language study, and their hard work was evident in the quality of their presentations. It served as a reminder that mastery is achieved through dedication and effort.In addition, the competition fostered a sense of camaraderie and mutual respect among participants. Despite being competitors, they cheered each other on and celebrated each other's successes. It was heartening to see individuals from diverse backgrounds come together in pursuit of a shared passion, united by their love for language and performance.Overall, watching the English dubbing competition was atruly enriching experience. It not only deepened my appreciation for the art of voice acting but also inspired me to strive for excellence in my own endeavors. As I reflect on the incredible talent and dedication of the contestants, I am reminded of the power of language to transcend barriers and connect people from all walks of life.。
观看英语配音比赛感言作文
观看英语配音比赛感言作文英文回答：As an avid language enthusiast, participating in the English Dubbing Contest proved to be an enriching and transformative experience. The competition provided a platform to showcase my proficiency in the English language and honed my multifaceted skills as a dubbing artist. Throughout the demanding yet rewarding process, I was able to delve into the intricacies of dubbing, exploring the nuances of intonation, speech patterns, and character portrayal. It was a journey that pushed me beyond my comfort zone, challenging me to adapt to different accents, embody diverse personalities, and convey emotions with authenticity.Moreover, the contest offered invaluable opportunities for collaboration and mentorship. Working closely with talented individuals, I gained insights into the professional techniques and methodologies employed byseasoned dubbing artists. Their guidance and support proved instrumental in shaping my approach towards dubbing and helped me refine my skills.Beyond the technical aspects, the contest fostered a profound appreciation for the artistic dimensions of dubbing. It allowed me to delve into the intricacies of storytelling, understanding how soundtracks contribute to the overall narrative and emotional impact of films and television shows. By synchronizing spoken words with on-screen actions and expressions, I realized the power of dubbing to bridge linguistic barriers and connect audiences across cultures.Participating in the English Dubbing Contest undoubtedly ignited a passion within me for the art of dubbing. It was an experience that not only honed my language proficiency but also enriched my understanding of cultural exchange and the importance of storytelling. I am grateful for the opportunity to have showcased my skills and shared my love for language with others, and I look forward to continuing my journey as a dubbing artist,striving to connect audiences through the power of words.中文回答：参加配音比赛是一段充实而有意义的经历。
电影英语配音感受作文
电影英语配音感受作文英文回答：When I first embarked on my journey into the realm of film English dubbing, I was akin to an intrepid explorer venturing into uncharted territory. The intricacies and nuances of lending my voice to characters on the silver screen ignited within me a passion that would forever alter the course of my life.From the outset, I immersed myself in the characters I voiced, delving into their motivations, emotions, and experiences as if they were my own. I pored over scripts, meticulously studying every word and inflection to ensure that my performance resonated with authenticity and depth.The recording studio became my sanctuary, a space where I could unleash my imagination and give voice to a myriad of personalities. I reveled in the transformative power of language, using my voice to convey the full spectrum ofhuman emotions from joy to despair, from triumph to defeat.I reveled in the camaraderie forged with fellow voice actors, forming a shared understanding of the challenges and rewards inherent in our craft. Together, we collaborated seamlessly, playing off each other's performances to create a harmonious and captivating soundscape.With each project I undertook, I honed my skills, pushing the boundaries of my abilities and expanding my vocal range. I experimented with different accents, dialects, and vocalizations, seeking to bring authenticity and depth to every character I portrayed.Beyond the technical aspects, film English dubbing provided me with an unparalleled opportunity for personal growth. Through the characters I voiced, I explored my own emotions and vulnerabilities, fostering empathy and a deeper understanding of the human condition.As I reflect upon my journey in film English dubbing, I am filled with gratitude for the experiences I have had and the connections I have forged. It is a profession that has not only shaped my career but has also enriched my life in countless ways.In the words of the renowned actor Daniel Day-Lewis, "The job of an actor is really a job of making meaning." Through film English dubbing, I have had the privilege of giving meaning to countless characters, bringing them to life for audiences around the world. It is a pursuit that I will forever cherish, for it has allowed me to connect with people on a visceral level and leave an enduring legacy in the world of film.中文回答：当我第一次踏入电影英语配音领域时，我就像一个勇敢的探险家，冒险进入未知的领地。
音乐之声电影观后感英文版
音乐之声电影观后感英文版音乐之声电影观后感英文版篇1Interesting story, sweet song, warm feelings, innocent joke, is" the sound of music" the most attractive place.The story line is simple. A novice nun Maria, (Andrews at the peak of her career) is sent to be governess for a family of seven children ranging in age from 5 to 16. The family is that of Captain Von Trapp (Christopher Plummer) a former naval hero. The story takes place during the 30s just prior to WWII. The Nazi influence is felt more or less as a background to the story until the final minutes of the movie."The Sound of Music" has stood the test of time as evidenced by the recent release of a sing-a-long version to theaters. It is a trueclassic of family entertainment.音乐之声电影观后感英文版篇2"The Sound of Music" is one of the best musicals ever filmed. It deservedly won the Best Picture Oscar for 1965 along with a number of other awards. Filmed largely on location in Austria, the scenery is simply breathtaking. Who can ever forget the beautiful opening sequence where the camera pans over the mountains before zooming in on star Julie Andrews singing the title song. And theres that unforgettable Rodgers and Hammerstein score.Actress Maria vivacity and frank, out of the monastery to worldly life, bold pursuit of love, with childlike innocence, love to take care of seven premature loss of mother to child, as the true life story; interpersonal tolerance and family harmony, von Tripp Colonel a Nazi minions not high upright, rather than do the subjugation of exile the slave s patriotic sentiment, are all shown in the human good intention; story scenes Alpine a landscape of lakes and mountains, the music of rural Salzburg artistic atmosphere, especially throughout the movie the beautiful songs, after nearly half a century, is still sung unabated,let people to fully experience the art and the beauty of nature. The Colonels character, show very natural. As a prison long country hates certainly cannot forget, alone with her seven children, to his identity,the children love expression not exquisite is normal. The last is the music turns him into a kind of father. It seems the power of music is great, this also accords with the sound of music theme. Of course, also to the audience that proper family education is also a kind of art." The sound of music" from life, higher than the life, with itsmusic lyrics to music, touching, full of sunshine and romantic, the abstract musical note, the harmony of nature and human landscape beauty perfect combination, reflects the harmony between man and nature in harmony, mutual relation, encourage people optimistic, pursuit pure happiness, freedom and enjoy life, eliminate distractions, reach theideal realm of truth goodness and beauty!音乐之声电影观后感英文版篇3The film focuses on a named Maria Teresas convent in the performance too unusual and other dual-evaluate some of the nuns, she said, sometimes funny, but sometimes get into trouble from time to time. Finally, the president or her assigned to a naval captain名叫特拉普home for a family of teachers.When she came to the singing and dancing to the captain of the home, everything seems to be not so smooth, by the captain, to see End face seven children, the children do not like her, with her housekeeper inthe room , A frog from his clothes inside out spring that they are doing mischief. So Maria on her old bedroom curtains to the seven children have done a service game to climb trees with them, Zuo Maju, a picnic, and did many fun things, she learned how to teach children to sing, and learned many Songs, when they ship Hua Zhaos home, the captain happened to meet, because they are over-excited and fell into the water, this is not a bad end, they want to usher in their new mother - baroness, Thisis a deep, this time for Maria are forced by circumstances away, the children become very unhappy. When Maria returned to the monastery, she does not think the president is a good thing for her to come back, because, after all, not a monastery to escape from the reality of a wall, Maria must face the reality of their own.As a result, she has once again returned to the home captain, and seven children to see him after all very happy, however, the Baroneand the captain had been engaged. Maria do not know what to do, but in the near future, the captain of the Baroneseems very satisfied with theresult on the lifting of the marriage, Baronereturned to Vienna. At this time, Maria and the captain of the average family between the teachers with sparks of love, after allowing the other side, they held a grand wedding, Maria has also become a mother of seven children. When the two men in the honeymoon, the captain has been the appointment of Nazi Germany, but the captain is a very patriotic person, he does not want the Nazis for the service, so they prepared to escape, they go in, the Germans were Found, so they had no choice but to the original arrangements for the task, but the captain did not agree with the Festival Chorus, take advantage of the presentation of the machine fled to the monastery, but also failed to escape the raid, the housekeeper was reported.音乐之声电影观后感英文版篇4In 1930s Austria a young nun is finding it hard to adjust to her new life in the abbey. The Abbess decides that the best thing to do is to send the nun (called Maria) into the world to discover life. She is sent to the von Trapp family to work as a nanny for Captain v Trapps 7 children. V Trapp is a widowed ex-naval capt who lost his job when Austria lost its coast after the Treaty of Versailles. He is a proud nationalist and is worried about the rise of the far right in neighbouring Germany and talk of a union. V Trapp runs his householdlike a ship because he knows no other way and is in deep grieving for his wife. When Maria arrives on the scene she is met with opposition from the children and is put-off by the captains attitudes. In time however, she builds bonds with the entire family, especially Liesl, the eldest child, whom she guides into womanhood, filling the void of Liesls absent mother.The captain is engaged to the Baroness, a woman whom the children dislike and with reason - she loves their father not them! Gradually, however, over time Maria and the Captain fall in love, the Baroness realises this and fabricates a story to make Maria want to return to the abbey, but Maria has helped the v Trapps rediscover music, and through that, happiness. She returns to them and the Baroness finally accepts that Maria and the Captain are meant to be together. They marry, but on returning from their honeymoon are confronted with the awful new of the occupation of Austria. Capt v Trapp is summonned immediately to fightfor the Nazi High Seas fleet, but he opposes the Nazis and will not conform, thus putting his beloved family in danger. The v Trapps decideto escape over the border to neutral Switzerland, but their plan is discovered and they are forced to escape in a very unconventional style.。
电影英语配音感受作文
电影英语配音感受作文英文：When it comes to movie dubbing, I have mixed feelings. On the one hand, it can help people who don't understand the original language enjoy the movie. On the other hand, it can also ruin the original work's artistic expression.For example, I recently watched a Chinese movie that was dubbed into English. The dubbing was so poor that it completely changed the tone and emotions of the characters. The characters' voices sounded robotic and lacked any sort of nuance or subtlety. As a result, I couldn't fully immerse myself in the movie and enjoy it as much as I would have if it had been in its original language.On the other hand, I've also watched movies that were dubbed well. For instance, the Japanese animated film "Spirited Away" was dubbed into English by a team of talented voice actors who managed to capture the essence ofthe original work. The dubbing didn't detract from themovie's artistic value; instead, it enhanced my understanding and appreciation of the story.中文：说到电影配音，我有着复杂的感受。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
看配音电影英语心得100字看配音电影英语心得100字语音练习心得这个学期我们进行了语音训练，总结心得如下：（1）音标练习心得：通过对音标的练习，使我的发音的准确性有所提高，发音更加规范。
碰到新的单词能很快的根据音标读下来。
能够根据音标背单词，背单词的效率有所提高，也节省了时间。
了解单词发音的准确性，对听力的提高也有很大的帮助。
（2）绕口令练习心得：绕口令的练习主要是针对说话的利落性和单词发音的准确性以及对一些连读和失去爆破音的训练。
通过绕口令的练习，使我知道了连读的重要性和如何连读。
对绕口令的练习也使我知道了每个句子的意群以及每个意群应该用怎样的语调去读才更好听。
（3）课文朗读练习心得：课文是非常重要的一个部分，课文朗读的训练能够督促我们去多读我们所学过的课文，能够提高我们的口语表达能力，而且对我们增强对课文的理解也有很大的帮助。
另外，课文朗读的训练也可以增强我们的语感，对阅读能力的提高也是有很大帮助的。
（4）电影配音练习心得：电影配音是很有趣的一项练习，对我们语音语调的规范性有很大的帮助。
因为电影里面的人物说话速度很快，所以必须连读才能跟的上，这就要求我们去连读。
另外，我们模仿电影里面人物说话的时语调，也会使我们说的英语更加规范。
第二篇、利用电影原文配音，促进英语口语教学看配音电影英语心得100字利用电影原文配音，促进英语口语教学作者：付殿莲唐杰来源：《科技创新导报》XX年第34期摘要：英文电影作为一种先进的教学资源，具有文本字幕、语音、图像等多种信息传播介质于一体的特性，对英语教学有很大的辅助功能。
大学英语教师在教学中应充分利用电影原文配音，合理开展口语教学活动，促进学生口语能力的提高。
关键词：英文电影原文配音口语教学中图分类号：G642文献标识码：A 文章编号：1674-098X(xx)12(a)-0000-00随着经济的全球化和我国经济、文化及对外交流的不断发展，英语作为国际通用的交流载体起着越来越重要的作用。
各行业都急需不仅具有较强专业知识，同时能用英语流利进行交流的复合型人才。
然而，在现实教学实践中，非英语专业学生在接受一到两年的精泛读教学之后，能具备较强的阅读能力，但他们的口语交际能力相对滞后，多数学生很难将已掌握的语言知识运用于口语交际。
如何提高大学英语口语交际能力已成为大学英语教学中一个亟待解决的问题。
如何通过英语电影教学改变这种局面，外语教学研究工作者和教师并为此作了大量的、颇有成效的的工作。
1影视英语服务大学英语教学的理论依据及实施的可行性Krashen在第二语言习得理论中提出的语言输入假说和情感过滤为我们利用英文电影原文配音辅助英语口语教学提供了理论支持。
在Krashen输入假设理论中，教师应让学习者接触大量有意义、生动、关联性的信息，习得才能高效进行；同时，Krashen的情感过滤假设理论也要求教师创造一个有利于学习者情感过滤低的学习环境，这样的学习环境有利于学生自然习得语言。
影视英文资料因为其自身所展现的情节生动性和剧情连续，符合上述学习要求；同时有利于降低学生英语语言学习中的焦虑感，高效地从事语言学习。
大量英文电影进入我们的日常生活，使我们开拓了眼界，增长了见识，同时也了解到了异国的文化习俗和风土人情，有助于增强语言学习的文化积淀和跨文化交际的实际能力；也有利于提高学生的学习兴趣，激发其学习热情。
在教学中，恰当有效地运用英文原声电影进行英语教学是一个非常有效的辅助教学方法。
影视英语中的配音和分角色扮演是是培养学生语言运用能力最直接的方式。
一方面，学生在表演过程中不仅增加了词汇量，丰富了表达方式；另一方面，在表演过程中，学生通过环境再现，可以更切实地理解表达内容，培养交流水平。
2配音教学的特点（一）、配音教学充分体现了在教学活动中“以学生为主体”的教育教学理念，有利于调动了学生的学习主动性和积极性。
经典原版电影和当代优秀电影内容健康、情节生动感人、语言诙谐幽默，可以让学生在潜移默化中领会和理解英语国家的人文、地理、风俗、和文化。
影片中语言纯正地道、发音清晰准确，图文并茂、原汁原味。
这些都为配音教学提供了极好的素材和模仿样板。
（二）、英文电影中的语速一般为英语国家的正常语速，约为170-200词/分钟。
而在课堂教学中教师的实际语速往往较慢，约为110-140词/分钟，配音教学可以迅速提高学生听正常语速外语的水平，有利于培养学生的语感。
（三八配音教学使学生将语言的感情处理融入其中，亲身体会不同的语句、语调、重音所带来的不同语言效果，活学活用，举一反三。
3配音教学的实施过程3.1教学前对影片的选择（1）选片时教师应考虑电影的长短学生长时间集中注意力看和听，容易产生疲劳。
因此，在课堂上使用原生电影不能太长，教师需要截取精彩片断，反复播放给学生，为了便于理解大致2~3次为宜。
对于非英语专业的学生而言，每一次上课时间大致在90分钟。
为了获得最佳效果，教师应以45分钟为一个教学单位，首先，反复播放3~4次，然后，教师就电影内容对学生进行提问，并给与简单的解释。
（2）选片时教师应考虑学生的实际英语水平教师选片时应充分考虑学生的实际英语水平，因此，教师要顾全大局, 要考虑整体利益，选片时尽量选择一些情节简单、语言清晰而精彩的影片。
（3）选片时教师应考虑教育性与经典性相结合教学的目的不仅在于传授知识，而且还在于培养学生具有良好的思想道德品质。
由于西方国家的影片难免庸俗肤浅，有些色情暴力的片断, 如果教师不加选择地放给学生，就会误导学生的成长。
3.2精选影片中精彩片断与教师课前精心准备在放映每一部电影之前，教师要选择合适的影片，考虑到时间的限制, 有时教师要对影片做必要的删减，有时只能播放影片中精彩的片段。
3.3配音教学实施的过程第三篇、英文电影配音在大学英语听说能力教学中的应用看配音电影英语心得100字摘要：大学英语听说教学模式多样化的发展，对学生的学习自主性及教师的教学创新提出了更高的要求，英文电影配音作为一种有效的教学方法逐渐受到听说课教师的喜爱，学生的学习兴趣和效果也有明显提高。
关键词：英文电影；大学英语；听说能力中图分类号：h319文献标识码：b一、英文电影配音运用在大学英语教学中的必要性看配音电影英语心得100字1.构建更加逼真的英语环境2•激发学生的学习兴趣英语作为一门语言类学科，其实在很大程度上是不受学生欢迎的，大部分学生学习英语是为了升学考虑。
而到了大学以后，很多大学生在英语学习上就放松下来，因为他们认为英语是枯燥的。
英文电影配音则在很大程度上改变了这一现状。
让学生通过看电影去学习英语并不会使他们感到厌烦，反而会改变学生的厌课情绪，让他们的疲劳一扫而光，激发出他们的学习兴趣。
看配音电影英语心得100字3•详细全面地了解欧美历史让学生通过英文电影来锻炼听说能力，不仅能够极大提升他们的听说能力，还能使学生通过电影详细、全面地了解欧美国家历史，电影中出现的地区、人文习惯甚至是谚语，都是学生要接触及了解的历史文化。
学生通过看外国电影，了解了欧美文化，对其语言也更加熟悉。
英文电影配音能够弥补传统英语教学中的不足，它使学生更加直观、认真地了解东西方文化的不同和语言差异，激发学生学习英语的兴趣，促使其去主动学习，主动听英语和讲英语。
这对解决我国大学英语听说能力较弱的问题有着很大的作用。
二、英文电影配音在大学英语教学应用中存在的问题1•老师对英文电影选择不合理性英文电影具有太多种类和不同的教育意义，因此老师在选择电影时应当注意电影的种类、长度或者其中英文的难易程度。
有些老师认为英文配音教学就是找到一部英文电影让学生自己去观看，去理解和学习。
其实这种想法是片面的，甚至是错误的。
利用两节课的时间去播放电影，结果电影中的对话却极其晦涩难懂，这对要想提高学生的英语听讲能力是十分不利的。
2•对电影的不合理利用有些老师在上课之前并没有做任何课案，播放电影时也只是和学生一起观看，并没有起到引导学生提高听说能力的作用，这对学生的学习是十分不利的，也是十分不负责任的。
通过两节课的时间学生并没有完全学习到应该懂得的知识，这是老师对课堂教学没有进行有效把控的后果，也是老师没有对电影进行合理运用的结果。
三、英文电影配音在大学英语教学中的正确运用方法1•选择合适的教学电影老师在课前备案中应当选择合适的电影：时间在两节课之内，语言难易程度是由简单到难，能够方便学生接受理解的，这些都是老师选择电影时应当考虑的。
在英文电影配音教学模式中，英文电影是关键的第一步，选择了一部合适的电影，学生就能够更好地去学习，从而提高自己的听说能力。
2•老师的课前准备工作老师在选择英文电影配音教学方式时，应当在课前充分了解电影的情节和对话，将其和课本知识结合起来。
在学生观看电影的过程中适时引导学生与课本进行对照，在提高学生听说能力的同时也使学生更好地学习书本知识。
在课后进行总结，让学生回顾电影，回顾课本知识，从而提升英语听说能力。
英文电影配音在大学英语的教学中起着良好的作用，能够很好地提高大学生听说能力。
但其中也存在一些弊端，教师应该适时加以改进，以便于更好地服务于大学英语教学。
第四篇、“英文电影配音比赛”活动总结看配音电影英语心得100字“英文电影配音比赛”活动总结本次活动本着倡导同学们英语学习交流的热潮，提高同学们的英语口语表达能力的目的。
由商务英语教研室、商务英语协会承办的英文电影配音比赛于4月22日晚19点30分在青春俱乐部举行。
莅临本次活动的评委老师有游娟老师、朱毅恒老师、戴卓老师、外教贝斯、罗斯老师。
活动中主持人积极的带动活动氛围，使得整个活动在轻松愉快的氛围中度过。
各评委老师也是本着公平公正的原则为每支队伍打分，各参赛选手更是积极主动的参加本次活动。
主持人宣布比赛规则后正式开始。
每组选手都各具特色，将自己最好的一面展示出来。
其中第三组参赛选手的表演尤为突出，他们以其出色的口语和纯熟的模仿技能将《TheLionKing2＞演绎得绘声绘色，淋漓尽致。
另外，第四组表演的《灰姑娘的玻璃手机》也非常出色，对人物情感把握得非常真切，不经意流露出的情感让台下观众感觉身临其境。
选手们在配音材料上也是十分用心，给现场观众带来一场影音盛典。
第五组商英1133班、第十组商英1034班以及由商学院、软件学院、外语学院组合而成的综合组获得了季军。
他们的表演毫不逊色，英文表达上也相对流畅。
特别是功夫熊猫中波的角色扮演者其入色态度真是令人折服。
在其当中是时不时迎来阵阵掌声。
其出色表现获得本次活动的三等奖。
二等奖的得主是商英1033班。
其参赛电影名称是《灰姑娘的玻璃手机》，在比赛中其诙谐搞笑的动画配上极富感染力的语言顿时让表赛效果达到一个高潮。
获得本次比赛冠军奖的是商英1032班的参赛队伍。
他们的表演栩栩如生，动作、语言、神态无一不让我们拍手称赞。