如何选择英语绘本和分级读物
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外教一对一
如何选择英语绘本和分级读物
1.看出版社的品牌
国际知名的大型英国出版社有OUP(牛津),哈考特,Usborne等。
美国著名的“五大”出版社中的HarperCollins(哈珀·柯林斯), Simon&Schuster(西蒙与舒斯特),和 Penguin Random House(企鹅兰登)也是大型英语童书出版商。
这些出版社的儿童读物,通常会使用一些知名的,或有经验的英语国家作者,无论在语言还是内容上,应该都是不错的。
所以,如果想要了解一些不太熟悉的原版读物,建议先看出版社。
如果出版社比较知名,或者已出版一些口碑童书,那接下来就只需要看里面的内容是否符合自己的兴趣和语言水平了。
个人十分喜欢Usborne的书,虽然很贵,但每个系列都很独特。
2.根据孩子和家长的兴趣
根据孩子的兴趣,大家都能理解,他们没兴趣不会去读嘛。
其实,家长的兴趣也十分重要。
在读书的过程中,特别是英文绘本阅读的初始阶段或者的孩子的反复期,家长的带领和陪伴是至关重要的。
如果你对这本书都不感兴趣,怎么可能会坚持下去?
3.绘本的内容*语言难度。
启蒙阶段适合重复性大,句子结构,用词搭配比较简单规范的语言。
进阶阶段,适合选择句子的长难度增加,词汇面更广,趣味性更强的读物。
慢慢扩大孩子的词汇句型量,让孩子通过英语阅读体会到英美故事中的乐趣,从而增加对英语阅读的兴趣。
需要注意的是,有些绘本为了朗朗上口,易背易记,一些词句的用法并不是典型或常见的英语语言。
什么意思呢?打个比方,歌曲的歌词往往为了押韵,而导致歌词实际上并不符合语法,实际生活中根本不会这么说的现象。
这种就需要家长进行甄别取舍。
*绘本内容的学习型和故事性
有些读物主打生活故事,如牛津阅读树性;有些强调学习单词和句型,如海尼曼;有些注重语言的韵律美,如Step into reading;有些故事性较强,如My reading library, I can read预备级以后的级别。
大家可以根据孩子不同阶段的学习需要进行选择。
通常,建议侧重学习性和故事性的读物搭配使用;进阶阶段接触的读物主题越宽泛越好。
这就要求,不同阶段至少需要两套以上的分级读物穿插使用。
4.画风和绘本制作*画风
不同读物品牌的画风区别较大,而即使同一读物品牌内的画风也各有差异。
因为一个画手的产出量是有限的,没法支撑起那么多本读物,所以大家看到正规原版读物上一般都会写下作者和画手的名字。
外教一对一 每个人偏好的画风不一样,有人喜欢简单干净的,如牛津阅读树系列;有的喜欢萌萌哒的,如I can read中的Biscuits, Mittens系列;有的喜欢黑色幽默风的,如I can read的Little Critter(小毛怪)系列;有的喜欢着色饱满鲜艳的,如Step into reading;有的喜欢真实图片的,如海尼曼。
大家可以根据自己的爱好进行选择。
选画风,也是对孩子审美倾向的一种培养。
*绘本制作
有一些绘本只是简单的图画加内容,但现在有一些绘本会加入一些有趣的元素,让书变得更加的生动,比如翻翻书,用不同材质体现不同内容的书,立体书,等等。