石油地质学常用专业英语词汇.
石油地质学常用专业英语词汇

Aabbreviate v. 缩写,简写abnormally ad. 异常地abrupt v. 突然的absolute porosity 绝对孔隙度access n. 接近,进入accumulate v. 聚集accumulation n. 聚集acquisition n. 获取,采集acromagnetic a. 航空磁测的acyclic a. 无环的admixture n. 混合,混合物aeolian a. 风成的,风积的aerobic a. 喜氧的affinity n. 亲合力,亲合性aformentioned a. 上述的,上面提到的agency n. 因素,营力,作用agglomeration n. 结块,凝聚aggregated gas 聚集型气agitated a. 搅动过,摇过的agitation n. 搅拌,搅动aircraft n. 飞机,航空器algae 藻类aliphatic a. 脂肪类的alkane 链烷alkane n. 烷烃,链烷alkene n. 烯烃alkylaromatic a. 烷基芳烃的alkylate v. 烷基化allochthonous a. 外来的,异地的alluvial fan 冲积扇alteration n. 蚀变作用ambient a. 周围的ambiguity n. 含糊,模棱两可ambiguous a. 意思含糊的,模棱两可的amino acids 氨基酸ammonite n. 菊石amorphous a. 非晶质的,无一定方向的amphibolite n. 角闪石amplitude n. 幅度,振幅analogous a. 类似的,模拟的angular a. 棱角状的,带角的anhydrite n. 硬石膏anomoly n. 异常,变异anoxic a. 缺氧的anteisoalkane n. 反异构烷烃anthracite n. 无烟煤anticline n. 背斜antiform n. 背斜构造aperture n.孔,孔眼apparent molecular weight 表观分子量aquatic a. 水的,水生的aragonite n.霰石area of trap 圈闭面积arene n. 芳香烃argon n. 氩arid a. 干旱的aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油aromatic hydrocarbon芳香烃aromatic intermediate oils 芳香中间型原油aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油aromatics n. 芳香烃arsenic 砷, 砒霜asphalt n. 沥青,地沥青asphaltene n. 沥青质,沥青烯asphaltenes 沥青质asphaltic a. 沥青的asphaltoid a. 沥青类的assess v. 估价,评估associated gas 伴生气association n. 联合,组合asthenosphere n. 软流圈(层)asymmetry n. 不对称at the expense of 以…为代价atectonic a. 非构造的attenuation n. 变细(薄)attribute (to) v. 把…归因于aulacogn n. 拗拉槽(谷),断陷槽autochthonous a. 原地的axiomatic a. 自明的Bbacteria (pl.) n. 细菌bacterium (sing.) n. 细菌bafflestone n. 生物堆置灰岩,障积岩baling n. 打包,填料barrier n. 堡坝,海岸沙坝,障壁base n. 基础,…基be referred to as 被称为behaviour n. 习性,动态benthic a. 海底的,水底的bentonite n. 膨润土,斑脱岩benzene n. 苯benzothiophene n. 苯硫茂benzphenanthrene n. 苯并菲benzpyrene n. 苯并芘bicarbonates 重碳酸盐(HCO3 —)bidirectional a. 双向(作用)的bifurcation n. 分叉,支流bimodality n. 双峰,双向bindstone n. 粘结灰岩,生物包粘灰岩biochemical degradation 生物化学降解biochemical rock 生物化学岩biodegradation n. 生物降解(作用) biofacies n. 生物相biogenic a. 生物成因的biological markers 生物标志物biomarker n. 生物标志化合物biomass n. 生物体,生物量biomodic a. 生物模的biopolymer n. 生物聚合物biosphere n. 生物圈biostrome n. 生物层bioturbation n. 生物扰动作用bitumen n. 沥青bituminous a. 沥青的blend v. 调合,合成bluntly ad. 直截了当地,坦率地boghead n. 藻煤bond n. 结合,化学键borehole n. 钻孔bottom water 底水bottomset n. 底积层bounce v. 弹回,反跳breccia n. 角砾岩brine n. 卤水,盐水bryozoa n. 苔藓动物门bubble point curve泡点线bubble-point 泡点buckle v. 弯折,挠曲buoyancy n. 浮力buoyant force 浮力burrow n. 洞,窟,潜穴butane 丁烷 C4H10Ccalcarenite n. 钙屑灰岩,灰屑岩calcilutite n. 泥屑灰岩,钙质泥岩calcite n. 方解石calcium n. 钙(Ca)Caledonian orogeny 加里东造山运动calorific value 热值cancellation n. 消除,抹去cannel n. 烛煤cap rock/roof rock 盖层capillary n. & a. 毛细作用的capillary pressure毛细管力carbazole n. 氮芴,咔唑carbohydrates 碳水化合物carbonates n. 碳酸盐(类)Carboniferous n. & a. 石炭纪(的),石炭系(的)carboxylic a. 羧基的carcinogen n. 致癌物,诱癌剂catagenesis n. 深成作用阶段catagenesis 深成作用catalyst n. 催化剂cavity n. 洞穴cell n. 水室,池,细胞cement v. & n. 胶结(物)cementation n. 胶结作用charcoal-broiled 木炭烧烤过的chert n. 燧石,角岩chlorides 氯化物chlorophyll n. 叶绿素chromium铬chronostratigraphy n. 年代地层学clastic rock碎屑岩clayey a. 粘土质的cleavage n. 解理,裂开clogging n. & a. 堵塞(的),阻碍(的)coagulation n. 凝结(聚)作用coal bed gas 煤层气cobalt 钴cohesion n. 凝聚力,粘性cohesive a. 粘合的coincide (with) v. 与…符合,与…一致collar n. 围环colloidal a. 胶体的combination traps 复合圈闭come into being 形成,产生compaction n. 致密,压实compaction压实compatible a. 共存的,一致的competence n. 起动能力compile v. 编辑,汇编complexity n. 复杂性,组成compressibility n. 可压缩性,压缩性compressibility factor 压缩因子concave a. 凹的,凹面的concentration浓度concordant a. 与…一致的,整合的concurrently ad. 同时condensate oil n. 凝析油condensed gas 凝析气configuration n. 构型,轮廓conflict n. 冲突,抵触conglomerate n. 砾岩connected pores 连通孔隙consolidated固结conspicuous a. 明显的constriction n. 压缩,收缩constructional a. 堆积的,建设的contact n. 接触(带)contaminant 杂质contorted a. 扭曲的,弯曲的contour n. 等值(高)线contraction n. 收缩contrary to 与…相反contributor n. 捐助者,贡献者convergence n. 会聚,收敛,(地层)交汇converging a. 会聚的,聚敛的copper 铜coral n. 珊瑚cores 岩芯correlate v. 相互关联,对比correlation n. (油源)对比,相互(关系)counteract v. 抵消,阻碍counterpart n. 对应物covalent a. 共价的crack n. 裂隙,裂解craton n. 克拉通,稳定地块crescentic a. 新月形的crest n. 顶部,山脊Cretaceous n. & a. 白垩纪(的),白垩系(的)crevasse n. 裂隙,冰隙criteria (pl.) n. 标准criterion (sing.) n.标准critical a. 临界的,关键的critical point 临界点critical pressure临界压力critical temperature临界温度crude oil 原油crystalline compounds 晶体化合物cucumber n. 黄瓜culmination n. 顶点,褶皱区curvature n. 曲率,曲度customary a. 通常的,习惯的cuttings 岩屑cycloalkane n. 环烷烃cycloalkanes 环烷cycloalkylaromatic a. 环烷基芳烃的cycloheptane n. 环庚烷cyclohexane n. 环己烷cycloparaffin n. 环烷烃cyclopentane n. 环戊烷cyclopentane环戊烷cylinder n. 圆柱体cymene n. 异丙基苯Ddeasphalting脱沥青作用debouch n. 河口,流出debris n. 碎屑,岩屑deceleration n. 减速度decentralized gas 分散型气deep troughs 深海槽defy v. 不让,使不能degradation n. 降解,退化degree of mineralization矿化度dehydration n. 脱水,失水delincation n. 定界,划界delta-front 三角洲前缘demarcation n. 划界,定界dense oil 稠油density n. 密度deplete v. 耗尽,亏损,枯竭depocenter n. 沉积中心derivation n. 起源despositional a. 沉积的destructional a. 侵蚀的,破坏性的deterioration n. 退化,变质,恶化detrital a. 碎屑的deviatoric a. 偏差的Devonian n. & a. 泥盆纪(的),泥盆系(的)dew point curve露点线diagenesis 成岩作用diagenetic a. 成岩(作用)的diagnostic a. 特征的,有鉴定意义的diapiric a. 底辟的diaprism n. 底辟作用diaproportionation n. 不均,歧化作用diastrophic a. 地壳运动的diastrophism n. 地壳作用differential entrapment 差异聚集diffuse v. 扩散,漫射Dijon 第戌(法国城市)dilute v. 稀释,冲淡dip n. 倾斜,倾向,倾角discernible a. 可辨别的,看得清的discharge n. 流量,排泄,释放discrepancy n. 差异,偏差discrete a. 不连续的,离散的,个别的disintegration n. 衰变,蜕变,崩解dislocation n. 错位,位移,断错disperse v. 散布,分布disposal n. 处理,配置disseminate v. 散布,侵染dissipation n. 损耗,散逸distal a. 远端的,末端的distillate n. 馏分,馏分物distillation蒸馏作用distributary n. 分流,支流divergence n. 离散,发散diverse a. 不同的,多种多样的dolomite n. 白云岩,白云石dolomitisation n. 白云岩化downflex v. 向下弯曲,向下挠曲downthrow n. & v. 下降盘,下降断层;下落downwarp n. 下拗,拗陷drape n. 披盖,盖层drill cuttings 岩屑drilling mud钻井泥浆drive v. & n. 驱动,开动,推进ductile a. 延性的,塑性的Eechinoderm n. 棘皮类动物,棘皮动物echinoid a. 海胆形的,海胆属的echo sounder 回声探测仪edge water 边水effective permeability有效渗透率effective porosity有效孔隙度effluent n. 侧流elegant a. 优雅的,精致的elevated a. 上升的eliminate v. 消除,消去,排除elimination n. 消除,消去elliptical a. 椭圆的elongate a. 延伸的,细长的elucidation n. 阐明,解释embed v. 埋入,夹在层间,嵌入embryo n. & a. 胚胎,胚胎的,雏形的enclosure n. 包裹体,包体encompassing a. 包罗万象的encounter v. 遇到encrusting a. 结壳的,包壳的engulf v. 吞没,湮没entrap v. 俘获,捕集enzyme n. 酶Eocene n. & a. 始新世(的),始新统(的)episode n. 幕,期equatorial a. 赤道的equilibrium n. 平衡,均衡erosion v. 侵蚀erratic a. 不规则的ester n. 脂estuary n. 河口,江湾,三角港,潮区ethane n. 乙烷eustatic a. 海面升降(变化)的,全球性的evaluate v. 估计,评价,测定evaluation n. 估计,评价,测定evaporate n. 蒸发盐(岩)类evaporate rock蒸发岩exosolution n. 析出,逸出expansibility n. 膨胀性,延伸性exponential a. 指数的expulsion n. 排出,驱动extrapolate v. 推断,外推Exxon 埃克森(石油公司)Ffabric n. 组构facet n. 刻面,磨蚀面facies n. 相,岩相,期fatty acids 脂肪酸fauna (sing.) n. 动物群faunae (pl.) n. 动物群fecal a. 粪便的fenestra (sing.) n. 窗孔,膜孔fenestral a. 窗格状的,小孔的filtrate n. 渗流,滤液finite a. 有限的flank n. 翼,侧flexural a. 弯曲的flora (sing.) n. 植物群florae (pl.) n. 植物群fluid traps 流体圈闭fluorescence荧光性fluvial a. 河流的foraminifera n. 有孔虫目foredeep n. 前渊,外地槽foreland n. 前陆,山前地带foreset n. 前积层formulate v. 把…化为公式fracture裂缝fragile a. 易碎的,碎的fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩fragmental rock碎屑岩fragrant a. 芬芳的,香的framestone n. 骨架岩framework n. 结构,格架,骨架friable a. 易碎的,脆性的friction n. 摩擦function groups 官能团fungi (pl.) n. 真菌fungi 菌类fungus (sing.) n. 真菌futile a. 无用的,无效的Ggas chromatography (Ge) 气相色谱法gas hydrates 气水合物gaseous a. 气体的gastropod n. 腹足纲软体动物generation生成geopolymer n. 地质(有机)聚合物geosynclinal zones 地槽带globule n. 小球,球粒gouge n. 断层泥graben n. 地堑gradational a. 渐变的,逐渐过渡的grapestone n. 葡萄石graphite n. 石墨greenschist n. 绿片岩greywacke n. 杂砂岩,硬砂岩,灰瓦克groove n. 沟,槽沟guarantee n. & v. 保证guesswork n. 推测gypsum n. 石膏HHalimeda n. 仙掌藻属halite n. 石盐halite/rock salt 岩盐heave n. 平错height of gas column 气柱高度height of oil column 油柱高度height of traps/closure闭合高度helium n. 氦(He)hemin血红素heteroatomic a. 杂原子的heteroatoms NSO 杂原子heterochronous a. 异时的heterogeneous a. 异质的,非均质的high sulfur crude oil 高硫原油hinge belt 枢纽带,捩转带hinterland n. 后陆,腹地homogenize v. 使…均匀homologous a. 同源的,同系(物)的homologous 同系物homopycnal a. 等密度的horst n. 地垒humic a. 腐植的hummocky a. 丘状起伏的humus n. 腐植质hydraulic a. 水力的,液压的hydrocarbon n. 烃,碳氢化合物hydrostatic a. 静水压力的hypogene a. 深成的,上升的hypopycnal a. 低密度的Ii-alkanes 异构链烷igneous rock火成岩imbrication n. 叠瓦构造impair v. 削弱,减少impart v. 给予,传递impedance n. 阻抗impervious a. 不透水的,不渗透的impervious rock非渗透性岩石impinge (on) v. 冲击,碰撞in bulk 大量in conjunction with 和…一起,连同…一起in response to 响应,随…而,根据in situ 原地,原点,原生incidence n. 发生,入射,倾角incite v. 刺激,鼓励incorporate v. 合并,混合incremental a. 渐进的,递增的index (sing.) n. 指数,索引indices (pl.) n. 指数,索引indole n. 氮茚,吲哚induce v. 导致,引起induration n. 固结,硬化inert a.惰性的,不活泼的inertia n. 惰性,惯性infancy n. 幼年期infauna n. 海底动物infiltration water 渗入水inflection n. 弯曲,曲折influx n. 流入量ingest v. 摄取,吸收inherit v. 继承,遗传initiate v. 开始,发动inorganic origin无机成因intact a. 完整的,未受损的intercrystalline a. 晶间的interdeep n. 山间拗陷interfacial a. 界面的,面间的intergranular a. 粒间的intermediary waters 夹层水intermittent a. 间歇的,间断的intermontane a. 山间的interregional a. 区际的,跨区域的intersect v. 横切,交叉intersection n. 横切,交叉interstice n. 空隙,间隙interstitial a. 空隙的,间隙的,填隙的intimately ad. 密切地,直接地intraparticle a. 粒内的intrusion n. 侵入,侵入体invalidate v. 使无效,使作废inversion n. 倒转,转换invoke v. 援引,引用inwards ad. 向内,向里irreversible a. 单向的,不可逆的isomer n. (同分)异构体isomeric alkanes 异构链烷isopach n. 等厚线isoparaffin n. 异构烷烃isoprenoid n. 异戊间二烯化合物isostatically ad. 均衡地,等压地Jjerk v. & n. 猛拉,冲击jet v. & n. 喷射,急流Jurassic n. & a. 侏罗纪(的),侏罗系(的)juxtapose v. 使…并置juxtaposition n. 并置,毗连Kkerogen n. 干酪根,油母岩kinetics n. 动力学Llacustrine a. 湖泊的,湖成的laden a. 充满了的lagoon n. 泻湖lamina (sing.) n. 薄片,薄层lamination n. 薄层,纹理lath n. 条板layer-cake 连续地层柱lead铅lenses 透镜体levee n. 天然堤lignite n. 褐煤lime n. 石灰,氧化钙lime-secreting 分泌钙质的,钙质充填的limestone灰岩linearly线性体lipid n. 脂类liquefy液化literfingering n. 指状穿插,楔形夹层lithification n. 石化作用lithify v. 石化lithofacies n. 岩相lithologic a. 岩性的lithology n. 岩性lithosphere岩石圈lithostratigraphic a. 岩性地层的lobe n. 舌,瓣logarithmically对数地longitudinal a. 经度的,纵向的low sulfur crude oil 低硫原油lump v. 集中,使…归并lunate a. 新月形的Mmagmatism岩浆作用magnesium n. 镁(Mg)magnesium镁maintenance n. 维持,保养manganese锰marine petroleum海相石油marl n. 泥灰岩mass spectrography (MS) 质谱法maturation n. 成熟作用meandering n. 曲流,弯曲mechanics n. 力学,机制,机理megaripple n. 巨波纹Mesozoic n. & a. 中生代(的),中生界(的)metagenesis 深成作用metagenetic a. 准变质作用的metamorphic rock变质岩metamorphism变质作用metastable a. 亚稳的metaxylene n. 间二甲苯meteoric a. 大气的,气象的methane n. 甲烷,沼气methane hydrate甲烷水合物methane甲烷methylisomer n. 甲基同分异构体microbial a. 微生物的microbial activity微生物活动microorganisms 显微有机质migrate v. 运移migration n. 运移migration运移millidarcy n. 毫达西,千分达西minimal a. 最小的,最低的miogeosyncline n. 冒地槽,冒地向斜Mio-Pliocene 中—上新世(统)miscellaneous 混杂misstate v. 谎报,伪称mobility n. 活动性,迁移率modeling n. 模拟,模式化moderate a. 中等的,适度的modification n. 改进,修正Moho n. 莫霍面molasses n. 磨拉石moldic a. 印模的,铸模的mollusk n. 软体动物molybdenum钼monocline n. 单斜morphology n. 结构,形态(学)mucus n. 粘液mudstone泥岩multichannel a. 多道的,多路的multitude n. 大量,众多mutually ad. 相互地Nn-alkanes 正构烷烃naphthalene萘naphthene n. 环烷烃naphthene环烷naphthenic oils 环烷型原油naphthenoaromatic nuclei 环烷芳香核natural gas 天然气negate v. 使…无效,取消negative ion负离子neglect v. 忽略,遗漏negligible a. 可忽略的,很小的next to 仅次于niche n. 小生境nickel porghyrin镍卟啉nickel 镍Nitrogen n. 氮(N)nitrogen compounds 含氮化合物nitrogen氮non-associated gas 非伴生气noncommercial a. 非商业的nonetheless ad. & conj. 尽管,还是;然而;依然non-hydrocarbon gases 非烃气nonmarine a. 非海洋的,非海成的nonskeletal a. 非骨骼的normal alkanes 正构链烷nourishment n. 营养,食物NSO compounds 氮硫氧化合物nucleus n. 核,地核nutrient n. 滋养剂,营养Ooblique a. 倾斜的,斜交的obliquely ad. 倾斜地,斜交地obliterate v. 消除obscure a. & v. 模糊的;搞混,使…不分明oceanology n. 海洋学odor n. 气味oil-field water 油田水oil-water contacts 油水接触olefin n. 烯烃Oligo-Miocene 渐—中新世(统)onlap n. 超覆,上超onset n. 开始,起始oolite n. 鲕粒岩,鲕石oomoldic a. 鲕穴状的optimistic a. 乐观的Ordovician n.& a. 泥盆纪(的),泥盆系(的)organic acid有机酸organic matter 有机质organic origin有机成因organometallic compounds 有机金属化合物originate v. 发源,起源orthodox a. 传统的,惯例的orthoquartzite n. 沉积石英岩(正石英岩)oscillate v. 摆动,振荡outcrop n. 露头outlet n. 出口,排水口outwards ad. 向外oval a. 椭圆的,卵形的overestimate v. 过高评价over-flowing points 溢流点overgrowth n. 增长,过度生长overlap n. 超覆,重叠overthrust n. 逆掩断层overview n. 总的看法ovoid a. 卵形的,蛋形的oxygen compounds 含氧化合物Ppacket n. 套(地层)Paleocene n.& a. 古新世(的),古新统(的)Paleozoic n.&a. 古生代(的),古生界(的)palynological a. 孢粉学的panoramic a. 全景的paraffin n. 石蜡烃,烷烃paraffinic oils 石蜡型原油paraffinic–naphthenic oils 石蜡环烷型原油paraffin石蜡烃parameter n. 参数,参量paranaphthalene蒽parlance n. 用语,说法parrotfish n. 鹦咀鱼partial saturation部分饱和particulate n. 颗粒,微粒parting n. 分离,裂理,裂开patch n. 斑,块pay sand 油砂pelecypod n. 瓣鳃纲软体动物pelletoud n. 似球粒,似团粒pelmodic a. 泥质团粒印模的peloid n. 球粒状,似球粒penecontemporaneous a. 准同期的,准同生的Penicillas n. 笔藻属,画笔藻属permeability渗透性(率)permeable a. 可渗透的permeat n. 渗透,穿过perpendicular a. 垂直的,正交的petroleum alteration石油蚀变petroleum geology石油地质学petroleum pools 油藏petroleum refiners 石油炼制者petroleum reservoirs 油藏petroliferous a. 含石油的petrology n. 岩石学phenol n. 酚phenols 苯酚photosynthesis n. 光合作用photosynthetic pigment 光合色素phytoplankton n. 浮游植物pinpoint v. 精确定位plan n. 平面图planar a. 平面的planktonic a. 浮游生物的plausible a. 似乎合理的playa n. 干盐湖plutonic water 火成岩水point-bar 点沙坝,曲流沙坝pollen n. 花粉polycondensation缩聚作用polycyclic a. 多环的,多旋回的polysaccharides 多醣pool n. 水池,储油层,油藏porosity孔隙度porous a. 多孔的porphyrin卟啉positive ion阳离子postulate v. 要求,假设potassium n. 钾(K)potassium钾(K)Precambrian n.& a. 前寒武纪(的),前寒武系(的)preclude v. 消除,妨碍precursor n. 先驱,先质体preferentially ad. 优先地preliminary a. 初步的,预先的preponderance n. 优势,优越preservable a. 可保存的preservation n. 保存,储存preserve v. 保存,储存primary migration初次运移primitive a. 原始的,早期的prior (to) ad.&a. 在…之前,居先的procedural a. 程序性的processing n. 处理prodelta n. 前三角州profiling n. 剖面勘探,剖面法progradation n. 前积,进积渐进作用prolific a. 多产的,丰富的prolong v. 延长,拖长promising a. 有希望的,有开采价值的prone a. 有…的倾向,易于…的propane n. 丙烷prophyrin n. 甾族化合物,卟啉proportional to 与…成(正)比例。
石油地质学常用专业英语词汇

Aabbreviate v. 缩写,简写abnormally ad. 异常地abrupt v. 突然的absolute porosity 绝对孔隙度access n. 接近,进入accumulate v. 聚集accumulation n. 聚集acquisition n. 获取,采集acromagnetic a. 航空磁测的acyclic a. 无环的admixture n. 混合,混合物aeolian a. 风成的,风积的aerobic a. 喜氧的affinity n. 亲合力,亲合性aformentioned a. 上述的,上面提到的agency n. 因素,营力,作用agglomeration n. 结块,凝聚aggregated gas 聚集型气agitated a. 搅动过,摇过的agitation n. 搅拌,搅动aircraft n. 飞机,航空器algae 藻类aliphatic a. 脂肪类的alkane 链烷alkane n. 烷烃,链烷alkene n. 烯烃alkylaromatic a. 烷基芳烃的alkylate v. 烷基化allochthonous a. 外来的,异地的alluvial fan 冲积扇alteration n. 蚀变作用ambient a. 周围的ambiguity n. 含糊,模棱两可ambiguous a. 意思含糊的,模棱两可的amino acids 氨基酸ammonite n. 菊石amorphous a. 非晶质的,无一定方向的amphibolite n. 角闪石amplitude n. 幅度,振幅analogous a. 类似的,模拟的angular a. 棱角状的,带角的anhydrite n. 硬石膏anomoly n. 异常,变异anoxic a. 缺氧的anteisoalkane n. 反异构烷烃anthracite n. 无烟煤anticline n. 背斜antiform n. 背斜构造aperture n.孔,孔眼apparent molecular weight 表观分子量aquatic a. 水的,水生的aragonite n.霰石area of trap 圈闭面积arene n. 芳香烃argon n. 氩arid a. 干旱的aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油aromatic hydrocarbon芳香烃aromatic intermediate oils 芳香中间型原油aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油aromatics n. 芳香烃arsenic 砷, 砒霜asphalt n. 沥青,地沥青asphaltene n. 沥青质,沥青烯asphaltenes 沥青质asphaltic a. 沥青的asphaltoid a. 沥青类的assess v. 估价,评估associated gas 伴生气association n. 联合,组合asthenosphere n. 软流圈(层)asymmetry n. 不对称at the expense of 以…为代价atectonic a. 非构造的attenuation n. 变细(薄)attribute (to) v. 把…归因于aulacogn n. 拗拉槽(谷),断陷槽autochthonous a. 原地的axiomatic a. 自明的Bbacteria (pl.) n. 细菌bacterium (sing.) n. 细菌bafflestone n. 生物堆置灰岩,障积岩baling n. 打包,填料barrier n. 堡坝,海岸沙坝,障壁base n. 基础,…基be referred to as 被称为behaviour n. 习性,动态benthic a. 海底的,水底的bentonite n. 膨润土,斑脱岩benzene n. 苯benzothiophene n. 苯硫茂benzphenanthrene n. 苯并菲benzpyrene n. 苯并芘bicarbonates 重碳酸盐(HCO3 — )bidirectional a. 双向(作用)的bifurcation n. 分叉,支流bimodality n. 双峰,双向bindstone n. 粘结灰岩,生物包粘灰岩biochemical degradation 生物化学降解biochemical rock 生物化学岩biodegradation n. 生物降解(作用) biofacies n. 生物相biogenic a. 生物成因的biological markers 生物标志物biomarker n. 生物标志化合物biomass n. 生物体,生物量biomodic a. 生物模的biopolymer n. 生物聚合物biosphere n. 生物圈biostrome n. 生物层bioturbation n. 生物扰动作用bitumen n. 沥青bituminous a. 沥青的blend v. 调合,合成bluntly ad. 直截了当地,坦率地boghead n. 藻煤bond n. 结合,化学键borehole n. 钻孔bottom water 底水bottomset n. 底积层bounce v. 弹回,反跳breccia n. 角砾岩brine n. 卤水,盐水bryozoa n. 苔藓动物门bubble point curve泡点线bubble-point 泡点buckle v. 弯折,挠曲buoyancy n. 浮力buoyant force 浮力burrow n. 洞,窟,潜穴butane 丁烷 C4H10Ccalcarenite n. 钙屑灰岩,灰屑岩calcilutite n. 泥屑灰岩,钙质泥岩calcite n. 方解石calcium n. 钙(Ca)Caledonian orogeny 加里东造山运动calorific value 热值cancellation n. 消除,抹去cannel n. 烛煤cap rock/roof rock 盖层capillary n. & a. 毛细作用的capillary pressure毛细管力carbazole n. 氮芴,咔唑carbohydrates 碳水化合物carbonates n. 碳酸盐(类)Carboniferous n. & a. 石炭纪(的),石炭系(的)carboxylic a. 羧基的carcinogen n. 致癌物,诱癌剂catagenesis n. 深成作用阶段catagenesis 深成作用catalyst n. 催化剂cavity n. 洞穴cell n. 水室,池,细胞cement v. & n. 胶结(物)cementation n. 胶结作用charcoal-broiled 木炭烧烤过的chert n. 燧石,角岩chlorides 氯化物chlorophyll n. 叶绿素chromium铬chronostratigraphy n. 年代地层学clastic rock碎屑岩clayey a. 粘土质的cleavage n. 解理,裂开clogging n. & a. 堵塞(的),阻碍(的)coagulation n. 凝结(聚)作用coal bed gas 煤层气cobalt 钴cohesion n. 凝聚力,粘性cohesive a. 粘合的coincide (with) v. 与…符合,与…一致collar n. 围环colloidal a. 胶体的combination traps 复合圈闭come into being 形成,产生compaction n. 致密,压实compaction压实compatible a. 共存的,一致的competence n. 起动能力compile v. 编辑,汇编complexity n. 复杂性,组成compressibility n. 可压缩性,压缩性compressibility factor 压缩因子concave a. 凹的,凹面的concentration浓度concordant a. 与…一致的,整合的concurrently ad. 同时condensate oil n. 凝析油condensed gas 凝析气configuration n. 构型,轮廓conflict n. 冲突,抵触conglomerate n. 砾岩connected pores 连通孔隙consolidated固结conspicuous a. 明显的constriction n. 压缩,收缩constructional a. 堆积的,建设的contact n. 接触(带)contaminant 杂质contorted a. 扭曲的,弯曲的contour n. 等值(高)线contraction n. 收缩contrary to 与…相反contributor n. 捐助者,贡献者convergence n. 会聚,收敛,(地层)交汇converging a. 会聚的,聚敛的copper 铜coral n. 珊瑚cores 岩芯correlate v. 相互关联,对比correlation n. (油源)对比,相互(关系)counteract v. 抵消,阻碍counterpart n. 对应物covalent a. 共价的crack n. 裂隙,裂解craton n. 克拉通,稳定地块crescentic a. 新月形的crest n. 顶部,山脊Cretaceous n. & a. 白垩纪(的),白垩系(的)crevasse n. 裂隙,冰隙criteria (pl.) n. 标准criterion (sing.) n.标准critical a. 临界的,关键的critical point 临界点critical pressure临界压力critical temperature临界温度crude oil 原油crystalline compounds 晶体化合物cucumber n. 黄瓜culmination n. 顶点,褶皱区curvature n. 曲率,曲度customary a. 通常的,习惯的cuttings 岩屑cycloalkane n. 环烷烃cycloalkanes 环烷cycloalkylaromatic a. 环烷基芳烃的cycloheptane n. 环庚烷cyclohexane n. 环己烷cycloparaffin n. 环烷烃cyclopentane n. 环戊烷cyclopentane环戊烷cylinder n. 圆柱体cymene n. 异丙基苯Ddeasphalting脱沥青作用debouch n. 河口,流出debris n. 碎屑,岩屑deceleration n. 减速度decentralized gas 分散型气deep troughs 深海槽defy v. 不让,使不能degradation n. 降解,退化degree of mineralization矿化度dehydration n. 脱水,失水delincation n. 定界,划界delta-front 三角洲前缘demarcation n. 划界,定界dense oil 稠油density n. 密度deplete v. 耗尽,亏损,枯竭depocenter n. 沉积中心derivation n. 起源despositional a. 沉积的destructional a. 侵蚀的,破坏性的deterioration n. 退化,变质,恶化detrital a. 碎屑的deviatoric a. 偏差的Devonian n. & a. 泥盆纪(的),泥盆系(的)dew point curve露点线diagenesis 成岩作用diagenetic a. 成岩(作用)的diagnostic a. 特征的,有鉴定意义的diapiric a. 底辟的diaprism n. 底辟作用diaproportionation n. 不均,歧化作用diastrophic a. 地壳运动的diastrophism n. 地壳作用differential entrapment 差异聚集diffuse v. 扩散,漫射Dijon 第戌(法国城市)dilute v. 稀释,冲淡dip n. 倾斜,倾向,倾角discernible a. 可辨别的,看得清的discharge n. 流量,排泄,释放discrepancy n. 差异,偏差discrete a. 不连续的,离散的,个别的disintegration n. 衰变,蜕变,崩解dislocation n. 错位,位移,断错disperse v. 散布,分布disposal n. 处理,配置disseminate v. 散布,侵染dissipation n. 损耗,散逸distal a. 远端的,末端的distillate n. 馏分,馏分物distillation蒸馏作用distributary n. 分流,支流divergence n. 离散,发散diverse a. 不同的,多种多样的dolomite n. 白云岩,白云石dolomitisation n. 白云岩化downflex v. 向下弯曲,向下挠曲downthrow n. & v. 下降盘,下降断层;下落downwarp n. 下拗,拗陷drape n. 披盖,盖层drill cuttings 岩屑drilling mud钻井泥浆drive v. & n. 驱动,开动,推进ductile a. 延性的,塑性的Eechinoderm n. 棘皮类动物,棘皮动物echinoid a. 海胆形的,海胆属的echo sounder 回声探测仪edge water 边水effective permeability有效渗透率effective porosity有效孔隙度effluent n. 侧流elegant a. 优雅的,精致的elevated a. 上升的eliminate v. 消除,消去,排除elimination n. 消除,消去elliptical a. 椭圆的elongate a. 延伸的,细长的elucidation n. 阐明,解释embed v. 埋入,夹在层间,嵌入embryo n. & a. 胚胎,胚胎的,雏形的enclosure n. 包裹体,包体encompassing a. 包罗万象的encounter v. 遇到encrusting a. 结壳的,包壳的engulf v. 吞没,湮没entrap v. 俘获,捕集enzyme n. 酶Eocene n. & a. 始新世(的),始新统(的)episode n. 幕,期equatorial a. 赤道的equilibrium n. 平衡,均衡erosion v. 侵蚀erratic a. 不规则的ester n. 脂estuary n. 河口,江湾,三角港,潮区ethane n. 乙烷eustatic a. 海面升降(变化)的,全球性的evaluate v. 估计,评价,测定evaluation n. 估计,评价,测定evaporate n. 蒸发盐(岩)类evaporate rock蒸发岩exosolution n. 析出,逸出expansibility n. 膨胀性,延伸性exponential a. 指数的expulsion n. 排出,驱动extrapolate v. 推断,外推Exxon 埃克森(石油公司)Ffabric n. 组构facet n. 刻面,磨蚀面facies n. 相,岩相,期fatty acids 脂肪酸fauna (sing.) n. 动物群faunae (pl.) n. 动物群fecal a. 粪便的fenestra (sing.) n. 窗孔,膜孔fenestral a. 窗格状的,小孔的filtrate n. 渗流,滤液finite a. 有限的flank n. 翼,侧flexural a. 弯曲的flora (sing.) n. 植物群florae (pl.) n. 植物群fluid traps 流体圈闭fluorescence荧光性fluvial a. 河流的foraminifera n. 有孔虫目foredeep n. 前渊,外地槽foreland n. 前陆,山前地带foreset n. 前积层formulate v. 把…化为公式fracture裂缝fragile a. 易碎的,碎的fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩fragmental rock碎屑岩fragrant a. 芬芳的,香的framestone n. 骨架岩framework n. 结构,格架,骨架friable a. 易碎的,脆性的friction n. 摩擦function groups 官能团fungi (pl.) n. 真菌fungi 菌类fungus (sing.) n. 真菌futile a. 无用的,无效的Ggas chromatography (Ge) 气相色谱法gas hydrates 气水合物gaseous a. 气体的gastropod n. 腹足纲软体动物generation生成geopolymer n. 地质(有机)聚合物geosynclinal zones 地槽带globule n. 小球,球粒gouge n. 断层泥graben n. 地堑gradational a. 渐变的,逐渐过渡的grapestone n. 葡萄石graphite n. 石墨greenschist n. 绿片岩greywacke n. 杂砂岩,硬砂岩,灰瓦克groove n. 沟,槽沟guarantee n. & v. 保证guesswork n. 推测gypsum n. 石膏HHalimeda n. 仙掌藻属halite n. 石盐halite/rock salt 岩盐heave n. 平错height of gas column 气柱高度height of oil column 油柱高度height of traps/closure闭合高度helium n. 氦(He)hemin血红素heteroatomic a. 杂原子的heteroatoms NSO 杂原子heterochronous a. 异时的heterogeneous a. 异质的,非均质的high sulfur crude oil 高硫原油hinge belt 枢纽带,捩转带hinterland n. 后陆,腹地homogenize v. 使…均匀homologous a. 同源的,同系(物)的homologous 同系物homopycnal a. 等密度的horst n. 地垒humic a. 腐植的hummocky a. 丘状起伏的humus n. 腐植质hydraulic a. 水力的,液压的hydrocarbon n. 烃,碳氢化合物hydrostatic a. 静水压力的hypogene a. 深成的,上升的hypopycnal a. 低密度的Ii-alkanes 异构链烷igneous rock火成岩imbrication n. 叠瓦构造impair v. 削弱,减少impart v. 给予,传递impedance n. 阻抗impervious a. 不透水的,不渗透的impervious rock非渗透性岩石impinge (on) v. 冲击,碰撞in bulk 大量in conjunction with 和…一起,连同…一起in response to 响应,随…而,根据in situ 原地,原点,原生incidence n. 发生,入射,倾角incite v. 刺激,鼓励incorporate v. 合并,混合incremental a. 渐进的,递增的index (sing.) n. 指数,索引indices (pl.) n. 指数,索引indole n. 氮茚,吲哚induce v. 导致,引起induration n. 固结,硬化inert a.惰性的,不活泼的inertia n. 惰性,惯性infancy n. 幼年期infauna n. 海底动物infiltration water 渗入水inflection n. 弯曲,曲折influx n. 流入量ingest v. 摄取,吸收inherit v. 继承,遗传initiate v. 开始,发动inorganic origin无机成因intact a. 完整的,未受损的intercrystalline a. 晶间的interdeep n. 山间拗陷interfacial a. 界面的,面间的intergranular a. 粒间的intermediary waters 夹层水intermittent a. 间歇的,间断的intermontane a. 山间的interregional a. 区际的,跨区域的intersect v. 横切,交叉intersection n. 横切,交叉interstice n. 空隙,间隙interstitial a. 空隙的,间隙的,填隙的intimately ad. 密切地,直接地intraparticle a. 粒内的intrusion n. 侵入,侵入体invalidate v. 使无效,使作废inversion n. 倒转,转换invoke v. 援引,引用inwards ad. 向内,向里irreversible a. 单向的,不可逆的isomer n. (同分)异构体isomeric alkanes 异构链烷isopach n. 等厚线isoparaffin n. 异构烷烃isoprenoid n. 异戊间二烯化合物isostatically ad. 均衡地,等压地Jjerk v. & n. 猛拉,冲击jet v. & n. 喷射,急流Jurassic n. & a. 侏罗纪(的),侏罗系(的)juxtapose v. 使…并置juxtaposition n. 并置,毗连Kkerogen n. 干酪根,油母岩kinetics n. 动力学Llacustrine a. 湖泊的,湖成的laden a. 充满了的lagoon n. 泻湖lamina (sing.) n. 薄片,薄层lamination n. 薄层,纹理lath n. 条板layer-cake 连续地层柱lead铅lenses 透镜体levee n. 天然堤lignite n. 褐煤lime n. 石灰,氧化钙lime-secreting 分泌钙质的,钙质充填的limestone灰岩linearly线性体lipid n. 脂类liquefy液化literfingering n. 指状穿插,楔形夹层lithification n. 石化作用lithify v. 石化lithofacies n. 岩相lithologic a. 岩性的lithology n. 岩性lithosphere岩石圈lithostratigraphic a. 岩性地层的lobe n. 舌,瓣logarithmically对数地longitudinal a. 经度的,纵向的low sulfur crude oil 低硫原油lump v. 集中,使…归并lunate a. 新月形的Mmagmatism岩浆作用magnesium n. 镁(Mg)magnesium镁maintenance n. 维持,保养manganese锰marine petroleum海相石油marl n. 泥灰岩mass spectrography (MS) 质谱法maturation n. 成熟作用meandering n. 曲流,弯曲mechanics n. 力学,机制,机理megaripple n. 巨波纹Mesozoic n. & a. 中生代(的),中生界(的)metagenesis 深成作用metagenetic a. 准变质作用的metamorphic rock变质岩metamorphism变质作用metastable a. 亚稳的metaxylene n. 间二甲苯meteoric a. 大气的,气象的methane n. 甲烷,沼气methane hydrate甲烷水合物methane甲烷methylisomer n. 甲基同分异构体microbial a. 微生物的microbial activity微生物活动microorganisms 显微有机质migrate v. 运移migration n. 运移migration运移millidarcy n. 毫达西,千分达西minimal a. 最小的,最低的miogeosyncline n. 冒地槽,冒地向斜Mio-Pliocene 中—上新世(统)miscellaneous 混杂misstate v. 谎报,伪称mobility n. 活动性,迁移率modeling n. 模拟,模式化moderate a. 中等的,适度的modification n. 改进,修正Moho n. 莫霍面molasses n. 磨拉石moldic a. 印模的,铸模的mollusk n. 软体动物molybdenum钼monocline n. 单斜morphology n. 结构,形态(学)mucus n. 粘液mudstone泥岩multichannel a. 多道的,多路的multitude n. 大量,众多mutually ad. 相互地Nn-alkanes 正构烷烃naphthalene萘naphthene n. 环烷烃naphthene环烷naphthenic oils 环烷型原油naphthenoaromatic nuclei 环烷芳香核natural gas 天然气negate v. 使…无效,取消negative ion负离子neglect v. 忽略,遗漏negligible a. 可忽略的,很小的next to 仅次于niche n. 小生境nickel porghyrin镍卟啉nickel 镍Nitrogen n. 氮(N)nitrogen compounds 含氮化合物nitrogen氮non-associated gas 非伴生气noncommercial a. 非商业的nonetheless ad. & conj. 尽管,还是;然而;依然non-hydrocarbon gases 非烃气nonmarine a. 非海洋的,非海成的nonskeletal a. 非骨骼的normal alkanes 正构链烷nourishment n. 营养,食物NSO compounds 氮硫氧化合物nucleus n. 核,地核nutrient n. 滋养剂,营养Ooblique a. 倾斜的,斜交的obliquely ad. 倾斜地,斜交地obliterate v. 消除obscure a. & v. 模糊的;搞混,使…不分明oceanology n. 海洋学odor n. 气味oil-field water 油田水oil-water contacts 油水接触olefin n. 烯烃Oligo-Miocene 渐—中新世(统)onlap n. 超覆,上超onset n. 开始,起始oolite n. 鲕粒岩,鲕石oomoldic a. 鲕穴状的optimistic a. 乐观的Ordovician n.& a. 泥盆纪(的),泥盆系(的)organic acid有机酸organic matter 有机质organic origin有机成因organometallic compounds 有机金属化合物originate v. 发源,起源orthodox a. 传统的,惯例的orthoquartzite n. 沉积石英岩(正石英岩)oscillate v. 摆动,振荡outcrop n. 露头outlet n. 出口,排水口outwards ad. 向外oval a. 椭圆的,卵形的overestimate v. 过高评价over-flowing points 溢流点overgrowth n. 增长,过度生长overlap n. 超覆,重叠overthrust n. 逆掩断层overview n. 总的看法ovoid a. 卵形的,蛋形的oxygen compounds 含氧化合物Ppacket n. 套(地层)Paleocene n.& a. 古新世(的),古新统(的)Paleozoic n.&a. 古生代(的),古生界(的)palynological a. 孢粉学的panoramic a. 全景的paraffin n. 石蜡烃,烷烃paraffinic oils 石蜡型原油paraffinic–naphthenic oils 石蜡环烷型原油paraffin石蜡烃parameter n. 参数,参量paranaphthalene蒽parlance n. 用语,说法parrotfish n. 鹦咀鱼partial saturation部分饱和particulate n. 颗粒,微粒parting n. 分离,裂理,裂开patch n. 斑,块pay sand 油砂pelecypod n. 瓣鳃纲软体动物pelletoud n. 似球粒,似团粒pelmodic a. 泥质团粒印模的peloid n. 球粒状,似球粒penecontemporaneous a. 准同期的,准同生的Penicillas n. 笔藻属,画笔藻属permeability渗透性(率)permeable a. 可渗透的permeat n. 渗透,穿过perpendicular a. 垂直的,正交的petroleum alteration石油蚀变petroleum geology石油地质学petroleum pools 油藏petroleum refiners 石油炼制者petroleum reservoirs 油藏petroliferous a. 含石油的petrology n. 岩石学phenol n. 酚phenols 苯酚photosynthesis n. 光合作用photosynthetic pigment 光合色素phytoplankton n. 浮游植物pinpoint v. 精确定位plan n. 平面图planar a. 平面的planktonic a. 浮游生物的plausible a. 似乎合理的playa n. 干盐湖plutonic water 火成岩水point-bar 点沙坝,曲流沙坝pollen n. 花粉polycondensation缩聚作用polycyclic a. 多环的,多旋回的polysaccharides 多醣pool n. 水池,储油层,油藏porosity孔隙度porous a. 多孔的porphyrin卟啉positive ion阳离子postulate v. 要求,假设potassium n. 钾(K)potassium钾(K)Precambrian n.& a. 前寒武纪(的),前寒武系(的)preclude v. 消除,妨碍precursor n. 先驱,先质体preferentially ad. 优先地preliminary a. 初步的,预先的preponderance n. 优势,优越preservable a. 可保存的preservation n. 保存,储存preserve v. 保存,储存primary migration初次运移primitive a. 原始的,早期的prior (to) ad.&a. 在…之前,居先的procedural a. 程序性的processing n. 处理prodelta n. 前三角州profiling n. 剖面勘探,剖面法progradation n. 前积,进积渐进作用prolific a. 多产的,丰富的prolong v. 延长,拖长promising a. 有希望的,有开采价值的prone a. 有…的倾向,易于…的propane n. 丙烷prophyrin n. 甾族化合物,卟啉proportional to 与…成(正)比例。
石油专业术语(工程)

石油专业术语1.accumulator储能器2.active tank循环池3.adjusting bolt(刹把)调节螺栓4.admission pipe进气管5.agitator搅拌器6.air chamber空气包7.air line气管线8.air-operated hoist气动绞车9.alternating current drive交流电驱动10.annular BOP环形BOP11.ato-muffler消音器12.ball valve球阀13.bell nipple老虎钳14.bench vise钻头15.bit钻头16.Bit gauge钻头装卸器17.bit gauge钻头规18. blind ram preventer盲板防喷器19. blind shear ram preventer剪切闸板防喷器20.blow-out preventer(BOP)防喷器21.bolt螺栓22.BOP control panel防喷器控制盘23.BOP deck防喷器平台24.bottom plug底塞25.box母扣26.brake level(brake handle)刹把27.brake line(brake staple)刹带28.bridge plug桥塞29.buttress梯形扣30.butterfly valve蝶阀31.by-pass旁通32.by-pass plug旁通塞33.callipers卡钳34.casing bowl套管打捞筒35.casing coupling套管接箍36.casing cutter套管割刀37.casing elevator套管吊卡38.casing hanger套管悬挂器39.casing head套管头40.casing monkey board套管平台41..casing scraper刮管器42.casing shoe套管鞋43.casing slip套管卡瓦44.casing spear套管打捞矛45.casing spool套管四通46.casing tong套管大钳47.cat line锚头绳48.cat line grip锚头绳爪49.cat shaft锚头轴50.cat-head锚头51.cellar deck井口甲板52.cement水泥53.cement basket水泥伞54.cement plug水泥塞55.cement retainer水泥阻流环56.cementing bond log固井质量检查57.cementing head水泥头58.cementing line固井管线59.cementing pump固井泵60.chain链61.chain pipe tong链钳62.chain tong链钳63.chamber房间,寝室64.chamber gate阀箱,闸室65.charge pump灌注泵66.check valve止回阀,回压凡尔67.choke节流器,阻流器68.choke line阻流管线69.choke position indicator节流阀位置指示器70.choke valve节流阀71.choke -line manifold阻流管汇72.clutch离合器73.conductor导管74.cone牙轮75.cone fisher牙轮打捞器76.cone lock牙轮卡死77.cooling-water pump冷却水泵78.core barrel shoe取心筒鞋79.core basket取心爪80.core bit取心钻头81.core catcher岩心爪82.∞re catcher case岩心爪外套83.core drying oven岩心烘箱84.crossover joint(x/o)变换接头85.crown block天车86.crown block beam天车梁87.dead line死绳88.dead line diaphragm死绳固定器膜片89.dead line anchor死绳固定器90.degasser除气器91.derrick井架92.desander(desilter)除砂(泥)器93.direct current drive直流电驱动94.discharge line排出管线95.discharge valve排出阀96.double ram type preventer双闸板防喷器97.down hole tool人井工具98.draw works绞车99.drawworks motor绞车电机100.drift mandrel通径规101.drill collar钻链102.drill collar slip钻链卡瓦103.drill pipe钻杆104.drill pipe slip钻杆卡瓦105.drill pipe wiper钻杆刮泥器106.ddll string钻柱107.driller'sb console司钻控制台108.drilier's monitor司钻监视器109.drilling line(workline)钻井大绳110.driiling stem valve钻杆防喷器111.drive shaft驱动轴112.driven shaft从动轴113.driving chain传动链条114.drum滚筒115.drum capacity滚筒容量116.drum clutch滚筒离合器117.drum hight air clutch滚筒高速(低速)118.drumlow air clutch空气离合器119.DV collar分级箍120.eddy current brake涡磁刹车121.elevator吊卡122. elevator link吊卡耳环123.elevator-spider吊卡-卡瓦124.emergency jaw clutch应急牙嵌离合器125.equalizing yoke(刹带的)平衡杠126.external cutter外卡钳127.external cutter外部割刀128.eye plate吊耳,吊环129.eye splice绳套,接环130.fill up iine灌泥浆管线131.fiitration test apparatus失水测定仪132.finger board指梁133.fishing hook打捞钩134.fishing head打捞头135.fishing jars打捞振击器136.fishing neck打捞颈137.fishing nipple打捞公锥138.fishing operation打捞操作(作业) 139.fishingmcitet打捞母锥140.fishing spear打捞矛141.fishing string打捞管柱142.fishing tap(taper)打捞公锥143.fishing tool打捞工具144.flange法兰145.flat(round,square)file扁(圆,方)锉146.flat bit tongs扁嘴钳(电工用)147.flat bottom mill平底锐鞋148.flexible joint挠性接头149.float shoe浮鞋150.float valve浮阀151.floating collar浮箍152.four →way valve四通阀153.free point indicator卡点测定仪154.full hole joint贯眼钻杆接头155.funnel viscometer漏斗粘度计156.gas holder(tank)储气筒,储气罐157.gate大门158.gate valve闸门阀159.g∞se neck pipe鹅颈管160.hammer锤子161.heavey weight drill pipe加重钻杆162.heaηr wall drill pipe厚壁钻杆163.high pressure line高压管线164.hole opener开眼器,扩眼器165.hook大钩166.hook spring大钩弹簧167.hose水龙带168.hydraulic break-out cylinder卸扣液缸169.hydraulic catwork液压猫头170.hydraulic pump液压泵171.hydraulic reservoir-液压油箱172.hydraulic tong液压大钳173.hydraulic valve咒液动阀174.hydraulic (press) test pump液动试压泵175.hydraulic-powered winch液压绞车176.inertia惯性177.inertia brake惯性刹车178.inlet人口179.inner core barrel内岩心筒180.intermediate casing中间(技术)套管181.internal blowout preventer钻柱内防喷器182.internal callipers内卡钳183.internal external upset内外加厚184.internal flush joint内平钻杆接头185.jar振击器186.jaw clutch牙嵌离合器187.joint接头,(钻杆)单根188.junk basket笼式打捞篮189.junk catcher打捞爪,一把抓190.junk sub打捞杯191.kelly bushing方补心192.kelly cock方钻杆考克193.kelly protective sub方保接头194.kdly spinner方钻杆旋转短节195.key seat reamer键槽破坏器196.killline压井管线197.knee pipe弯管dder梯子199.level水平仪(尺)200.lifting plug提升丝堵201.lifting sub提升短节202.line reeving滑车装绳数203.liner缸套204.liner尾管205.lock bolt锁紧螺栓206.locking flange锁紧法兰207.low pressure line低压管线208.lube oil pump润滑油泵209.lubrication hole加油孔210.magnetic fishing tool磁力打捞工具211.make out cathead卸扣猫头212.make up cathead上扣猫头213.manual drill手摇钻214.manual valve手动阀215.master bushing转盘大补心ling shoe镜鞋ling tool锐具218.mixing hopper混合漏斗219.mixing pump混合泵220.monkey hard猴台221.motor电机,马达222.mouse hole小鼠洞223.mud balance泥浆比重计224.mud cleaner泥浆清洁器225.mud ditch泥浆槽226.mud guard挡泥板227.mud gun泥浆枪228.mud pump泥浆泵229.mud relief valve泥浆泵安全阀230.mud return line泥浆返出管线231.mut pit泥浆池232.nail钉子233.near-bit stabilizer近钻头扶正器234.needle valv针形阀235.nigger-head扳手加长套筒236.nipper慑子,夹子237.non-magnetic drilling collar非磁钻键238.normal close valve常闭阀239.normal open valve常开阀240.nozzle水眼,喷嘴241.nut螺帽242.nut bolt带帽螺栓243.nut spinner自动螺母扳手244.oil level油位245.oil level check plug油位检查丝堵246.oil tank油柜247.oil-level dipstick油尺248.open -ended spanner开口扳手249.outer core barrel外岩心筒250.outlet出口251.paint brush油漆刷252.pilot bit领眼钻头253.pin公扣254.pin销子255.pincers钳子,夹子256.pinch bar撬棍257.piston活塞258.piston cup活塞皮碗259.piston rod活塞杆260.pliers手钳子261.plug valve旋塞阀262.pneumatic t∞l气动工具263.Portland cement硅酸盐水泥264.power slip动力卡瓦265.power supply unit动力供应设备266.power tong动力大钳267.power wrench动力扳手268.pressure snubbing tank缓冲罐269.production casing生产层套管270.pulley滑轮271.pump-out reversing sub反循环接头272.pup pipe joint短钻杆273.quick connection快速联结274.ramp(井架大门处)坡板275.rat hole大鼠洞276.regular tool joint正规钻杆接头277.regulator valve调节阀278.relief line放压管线279.retaining ring (support ring)承托环280.reverse circulating valve反循环阀281.reverse circulation junk basket反循环打捞篮282.reverse circulation port反循环孔283.reverse gear倒档齿轮284.reversing tool倒扣(打捞)工具285.ring gasket钢圈286.ring spanner梅花扳手287.rivet佛钉288.rotary table转盘289.rotary table motor转盘电机290.rotary table motor blower转盘风机291.safety clamp(slips)安全卡瓦292.safety joint安全接头293.safety stop安全限位挡块294.safety switch安全开关295.safety-strap(belt)安全带296.sand reel捞砂滚筒297.screen cloth筛布298.screw螺钉299.screw driver螺丝刀300.seamless pipe无缝钢管301.setback立根盒302.setback capacity立根盒容量303.settling pit沉砂池304.shaft轴305.shale shaker振动筛306.shock absorber减震器307.side doo elevator倒开门吊卡308.single joint elevator单根吊卡309.single ram type preventer单闸板防喷器310.slide rule计算尺311.slide tongs管钳312.sling吊索313.slip卡瓦314.slip bushing卡瓦补心315.slip bushing卡瓦补心316.slip dog卡瓦牙板317.slip groove卡瓦槽318.slip insert卡瓦牙319.slip insert卡瓦打捞筒320.slipgxket bowl(卡瓦)锥形座321.socket套筒扳手322.spider卡盘323.spiral drill collar螺旋钻链324.spud spear钢丝绳打捞钩325.spudding bit开眼钻头326.stab -in cementing插入式注水泥327.subbing hard对扣台(下套管用) 328.stabilizer扶正器329.stainless steel不锈钢330.stand pipe立管331.stinger插入头332.stinger strings(内管)注水泥管柱333.stud双端螺栓334.stud bolt双头螺栓335.stuffing box盘根盒336.sub接头337.suction line吸入管线338.suction valve吸人阀339.surface casing表层套管340.swivel水龙头341.tape measure卷尺342.tee三通343.thrmd丝扣344.thread dope丝扣油345.thread protector护丝346.three-cone bit三压轮钻头347.tong大钳348.tong bucket大钳平衡器349.tong dies大钳牙板350.tong head钳头351.tong mark大钳刻痕352.tong space大钳搭绞部位353.tool joint工具接头354.tool steel工具钢355.top(bottom)plug顶(底)塞356.top of the cement水泥面357.TOTCO ring baffle plateTOTCO承托环358.traveling block游动滑车359.tdp-tank泥浆计量罐360.two way valve两通阀361.v-door井架大门362.valve阀门363.valve阀,凡尔364.valve body凡尔体365.valve bonnet阀盖,阀帽366.valve cup(seat)凡尔座367.valve face阀面368.valve lever阀杆369.valve seal阀密封370.valve seat grab起阅座器371.valve spring阀弹簧372.vernier灵敏指针373.vice(=vise)虎钳374.wall hook壁钩375.wash pipe冲管376.wear bushing耐磨补心377.well-head equipment井口装置378.whip stock造斜器,斜向器379.wing stabilizer翼状扶正器(二).钻井作业有关词语1.type "L" connector20"L" 型接头2.ahead water先行水3.annular velocity环空流速4.apparent viscosity表观粘度5.back off倒扣,卸扣6.back pressure回压7.back up attachment打好背钳8.ball up泥包9.ballast water压舱水10.behind water尾水11.bingham model宾汉模型12.bit cost钻头成本13.bit diameter钻头直径14.bit footage钻头进尺15.bit IADC code钻头IADC编码16.bit lift钻头寿命17.bit position钻头位置18.bit series number钻头系列号19.bit teeth钻头齿20.bit time钻头时间21.bit type钻头类型22.bit wear钻头磨损23.blow job吹扫作业24.blow line扫线用管线25.blowing pressure吹压压力26.blowout井喷27.blowout control防喷28.blowout control equipment防喷设备29.BOP handling装卸防喷器30.bottom fill沉砂31.bottom-hole pressure井底压力32.box-box∞nnedior1双母接头33.casing program套管程序34.casing size套管尺寸35.cationic surface active agent阳离子表面活性剂36.caustic soda烧碱37.cement bond水泥胶结38.cement channeling水泥窜槽39.cement failure固井失败40.cement flush水泥冲洗41.cement slurry水泥浆42.cementing formulation固井配方43.circulation循环44.clay base mud粘土泥浆45.control drilling控制钻进46.coring sample岩心取样47.corrosion腐蚀48.critical velocity临界速度49.crown block protector天车防碰装置50.crown block saver天车防碰装置51.cut off drilling line割大绳52.danderous objects危险品53. degasser efficiency除气器效率54.detergent除垢剂,清洁剂55.deviation survey井斜测量56.differential pressure sticking压差卡钻57.directional drilling定向钻井58.directional well定向井59.dog leg狗腿60.dog leg ratio狗腿率61.down time停工时间62.drifting通径63.drilling assembly钻具组合64.drilling break钻进突变65.drilling contractor钻井承包商66.drilling cost钻井成本67.drilling hours钻进时间68.drilling operation钻井作业69.drilling program钻井程序70.drilling report钻井报表71.drilling daily report钻井日报72.drilling water钻井水73.dull bit grading钝钻头分级74.dyna-drill戴纳钻具75.emulsifying agent乳化剂76.erode out刺坏77.evaluation well评估井78.exploratory well初探井79.fatigue limit疲劳极限80.fill-up float shoe自动灌浆浮鞋81.filter cake泥饼82.filtration-reducing agent降失水剂83.flocculation絮凝作用84.flowing pressure流压85.fluid loss失水86.formation地层87.formation test地层测试88.formation water地层水89.fresh water淡水,清水90.function test功能试验91.gas content气含量92.gas cut气侵93.gas in mud泥浆中的气94.gas reservoir气层95.gas showing气显示96.hard formation硬地层97.hole sin井眼尺寸98.hole straightening井眼纠斜99.hook load大钩负荷100.hook position大钩位置101.initial gel-strength初切力102.inner string cementing内管注水泥103.interface level indicator表面活性剂104.kelly down方人105.kelly down depth方人深度106.kelly in方人107.kelly up方余108.key-gating sticking键槽卡钻109.kick井涌110.kick control控制井涌111.killwell压井y down the drill pipe甩钻杆113.leak –off test漏失试验114.left-hand J-slot左旋"J"型槽115.log time迟到时间116.low solid mud低固相泥浆117.maximum pressure最小速度118.maximum speed最大速度119.mean sea level平均海平面120.meantide level平均潮面121.mud additive泥浆添加剂122.mud column泥浆柱123.mud conditioning调节泥浆124.mud conditioning materials泥浆处理材料125.mud line泥线126.mud logging泥浆录井127.mud volume泥浆量128.no leak不漏129.no return无返出130.nozzle efficiency水眼效率131.nozzle size水眼尺寸132.off –bottom离开井底133.offshore海上134.oil leak漏油135.oil reservoir pressure油层压力136.oil resistant gom耐油橡胶137.oil seal油封38.oil shale油页岩139.oil-base mud油基泥浆140.on bottom接触井底141.open hole裸眼142.operator作业者143.overpull上提,遇卡144.overtonging上扣过紧145.pendulum bottom hole assembly钟摆钻具组合146.penetration rate机械钻速147.plastic viscosity塑性粘度(PV)148.plastics塑料149.plugging back水泥回堵150.pressure loss in pipe管内压降151.pressure test压力试验152.pump down plug泵入水泥塞153.pump efficiency泵效154.pump pressure泵压155.pump speed泵速156.pump stroke泵冲157.rated now额定流量158.reaming划眼159.record记录160.recording paper记录纸161.releasing spear松开捞矛162.retarder缓凝剂163.reverse circulation反循环164.rig floor钻台165.rotary speed转盘转速166.run casing下套管167.running time运转时间168.running tool下人工具169.sand bridge砂桥170.saturatedmlt-water mud饱和盐水泥浆171.sea sick晕船172.seawater mud海水泥浆173.setting slip坐卡瓦174.shallow gas浅层气175.shaly sand泥质砂岩176.short trip短起下177.shut -in关井178.shut-in casing pressure关井套压179.shut-incasing pipe pressure关井钻杆压力180.sick leave请病假181.side tracking侧钻182.slip drilling line倒大绳183.sloughing,caving(井壁)拥塌184.soda苏打185.soft formation软地层186.solid content固相含量187.spud in开钻188.spud mud开钻泥浆189.squeeze cement挤水泥190.stage cementing分级注水泥191.stand-by待命,待机192.stant-by rate待命费193.start up(pump)启动(泵)194.static pressure•静压195.sticking卡钻196.sticking point卡点197.stroke(泵)冲198.swab pressure抽吸压力199.swabbing抽吸200.table height转盘高度201.table torque转盘扭矩202.test paper试纸203.thicking time稠化时间204.thread alternating错扣205.thread making造扣206.thread off脱扣207.thread slipping滑扣208.tight hole缩径井眼209.tong torque大钳扭矩210.trip起下钻211.tripping time起下钻时间212.troubles事故213.vertical depth垂深214.viscosifier增稠剂215.wait on cementing候凝216.wall thickness壁厚217.wash down开泵循环下放218.wash out section冲刷井段219.water hammer(泥浆泵)水击220.weight on bit钻压221.weighting materials加重材料222.well head now pressure井口流压223.well location井位224.wiper trip通井225.working instruction作业指令226.working pressure工作压力12pluggingbackcementing 回堵灌洋灰consist 构成,构成water flood pump(injection) 灌抽水机fixed rate 固定采集样品率bulkdensity 聚集疏密程度;松装疏密程度reservepit 存储池sample cock 抽样旋塞,抽样拷克gascut 气侵decode 解码,译解wash tank 洗罐,分离罐wot(waiting on test,waiting on tools)) 等候,等候东西weightinair 空气中重量filtercake 泥饼well completing information 完井资料,数值drillwater 钻井水spontaneouspotentiallog 天然电位测井conventionalmud 平凡泥浆drillingtroubles 井下变乱running side pocket check valve 投偏疼阀sheave 轮轴printer 打印机free standing mast 无绷绳简便钻塔well-completion practice 完井功课clay contamination 粘土侵weightmaterial 加剧剂autoclave vacuum nipple 抽真空头rig in 安装,毗连parallel communication 并行通信driftangle 倾斜角valve master 主阀drift mandrel 通径规sample collection 抽样,样品网络plugcontainer 洋灰头invadedzone 进进入国境内带additive 新增剂/措置惩罚剂well completing fluid 完井液shaleshaker 振荡筛rtts operation for shoot and pull rtts完井办事x-mas tree(christmas tree) 开采石油树,井口开采石油装配intake profile 吸水截面trip 起下钻tubingpressure 油压gelcement 胶质洋灰bearing 轴承walkie-talkie 对于讲机amplitude log 声幅测井push rod 推杆kellycock 方钻杆考可maintenance 维护,连结displace 替corehandlingtools 取芯东西current 电流water lost(wl) 泥浆掉水spudin 开钻makeup 上扣presentation 陈述,抒发floor man 钻工internal circlip for cylinder抽样瓶卡环cartesian 笛卡儿曲线xo sub 巨细头,异径接头multi-rate bhp(bottom hole pressure) testing 体系试井running jet pump 投喷射的流体泵posi lock pin depressing tool 锁定压按东西drifting 通径plugflow 塞流troubleshooting 发明并补缀妨碍waxy 蜡,蜡状物,含蜡的freshwater 淡水alligator grab 鳄鱼爪blastingcap 雷管erecting equipment 安装设备formationconductivities 地层电导率weight indicator 指重表a directional engineer定向井工程师wti(well test interretation) 试井诠释mac你好neoil 机油field maintenance 现场维护,现场调养liftjacket 浮水衣workline 大绳interface box接口箱lead stem 铅加剧杆roll stem 虎符加剧杆air chamber 空气包boring 钻孔trippingtime 起下钻时间well sampling 井下抽样battery 干电池reservoirpressure 油层压力setting tool 空气定位销手柄stand 立柱joint 单根sensor 传感器shut inpressure 关井压力test gauge压力表totalpit 泥浆池总体积require 哀求,要求pulling hanger 捞吊挂器bitnozzle 钻头水眼work accident 操作变乱mudflowmeter 泥浆流量计coring 取芯running gauge cutter 通井mudretort 泥浆蒸馏水chokeline 阻流管汇waiton 等指令ball 球setup 机构,安装,设备,社团helicopter 直升机sftting tool 移位东西flash 发光,显现sludgetank 加剧泥浆池running flow regulator 投配水器open circulating ssd(slide side door) 开轮回滑套run length 进尺damage 伤害,侵害box 母扣bend water 尾水fisngjars 捕捞震击器rotaryslip 转盘卡瓦flow line 出油管materialman 质料员well bean 井口油嘴cable 电缆,电线fillline 灌泥浆管线paraffin-treatment 清蜡措置惩罚trigger mech. assy. 被触动引发机构总成flashweldedtooljoint 发光烧焊接头master busng 转盘大补芯surpass 跨越,压服bottom hole pressure 井底压力invasion diameter 进进入国境内直径circulating pressure 轮回压力mud resistivity 泥浆电阻率well service work 修井功课wost(waiting on standard tools) 等候规范东西lost circulationmaterials 堵漏剂weightinmud 泥浆中重量scale 刻度,天平,缩尺sample container 抽样接头select 选择,遴选paraffin plugging 蜡堵rotation bases 分班轮换powersource 电源pum台式机ount 总计泵冲数pulley 轮轴straight well 直井眼rotaryhose 泥浆龙带casingelevator 套管吊卡drill floor 钻台tubing 油管opening 扩眼hookposition 大钩位置go devil-c.b 刀杆撞棍drilling technician 钻井技能员stagecementing 分级灌洋灰flashlight 手电筒shear pin 剪切销钉pressure decline 压力降apply 声请,应用gasreservoir 气层lightweightmud 轻泥浆preventer of double ram type 双闸板式防喷器exploration 踏勘casing sub 套管接头erodeout 刺坏circulationrate 轮回速率bittime 钻头纯钻时间indented csel 齿状钻头,牙轮钻头drilling crew 钻井队员air hoist 气动卷扬机well control fluid 压井液establish 成立,安设controlroom 节制室rigup 安装钻探机module 板块overshot 卡瓦捕捞筒put on break 刹车,制动reversible circlip pliers 卡簧手钳rag line大棕绳drillingration 钻速ventilation 透风,透风设备steam 蒸气ethane 乙烷response 回应,相应setback 立根盒contractor 承包商heavy bodied 很稠的,粘滞的pulling jet pump 捞喷射的流体泵needle valve assy.extractor针阀手柄compensate 归还,赔偿desander 除砂器contaminationofmud 泥浆污染hay pulley 地轮轴truncate 截取一段,修剪pols-lock pin 锁定销钉pulling flow regulator 捞配水器abandoneddrill 弃船演示bulk tank 灰罐winch line 吊装用绳套barite 重晶石runinthehole 下钻sample analyzer 试样阐发器cementslurry 洋灰浆tongtorquemeter 大钳扭矩表prime port adaptor assy. 增大压力口适配器table height 转盘高度wash over 洗井,套洗,冲刷elevated temperature 高温guideshoe 引鞋individual 个另外,独个的install 安装,安设water injector(injection well) 灌古井flow regulator extractor 节省器拉脱手柄rwto(returned well to production) 井恢复出产cross 十字接头freepoint 自由点screwdriver 改锥,改锥safetyjoint 安全接头tiebacktool 回接东西firmware 固件(软件硬件相联合)oven 烘箱heavymud 重泥浆/加剧泥浆plug 堵,塞,插上,插栓sticking 卡钻/被卡pulloutofthehole 起钻measuring bhpbu(bottom hole pressure build up) 测压力恢复torque wrench扭矩板子pentane 戊烷unconnectswitch 非接触式开关transfer port adaptor 转样适配器pumpspeed 泵速mud conditioning 泥浆措置惩罚/配泥浆keyseat 键槽prime pump assy.手压泵适配器emulsifier 乳化剂portlandcement 硅酸盐洋灰crystal 透明水晶,形成晶体体vacuum hand pump 抽气机blind box 盲锤vibra gauge压力表well completing data 完井资料,数值geothermalgradient 地温梯度y-branch y型支管,分叉管piston rod 活塞杆work vice 老虎钳wire-stripper pliers 剥线钳rope socket 绳帽open sssv(sub surface safety valve) by force 强力压制进行打开井下安全阀wallscraper 井壁刮刀 a toolpusher 队长,技师production 出产annular velocity 环空流速slushpump 泥浆泵gooseneck 鹅颈管loosen 放松gauge 量规unlatcngelevator 开吊卡pipewrench 管子板子panel 面板diecollar 捕捞卡瓦elevatorlink 吊环open ssd(slide side door) 开出产滑套discussion 会商spear 捕捞矛cementing 固井initialgelstrength 出切prime hand pump 注油器potential 潜在的,有可能的 b.equipmentmillingtool 铣具/磨鞋suctiontank 吸入池torque wrench adaptor 扭矩板子接头morningtour 白班quick coupling 迅速接头,快接受箍mud balance 泥浆疏密程度计shorttrip 短起下钻nearbitstabilizer 金钻头扶正器keyseatingsticking 键槽卡钻dv collar 分级灌洋灰短接conductor 隔水导管liftingsub 晋升短接off diskspring 弹簧片neutron 中子射线storm 风暴reynoldsnumber 雷诺数wto(well testing operator) 试油,试井操作工swabpressure 抽吸压力freepipe 未卡部门钻柱casingtong 套管大钳lifting capbop吊帽swabbing 抽吸mast 钻探机internalupset 内加厚vent pipe 放空管stuffing box 防喷盒computer 计较机blowout preventer(bop) 防喷器shallowgas 试气层aviation fuel 航空油open 打开command 号令,掌握,支配corecatcher 岩心爪running go devil 剪切钢丝sample bomb 高压抽样瓶,样品存储器mudtesting 泥浆实验flowing pressure gradient 流压梯度well testing supervisor 试油,实验监视sample signal 抽样距离,抽样速率mudpump 泥浆泵if(internal flush) 内平扣volt 伏特retriever 钢丝捕捞器well pulling service 修井起下劲课fracturing 压裂hammer 鎯头packer 封隔器sand sampling 取砂样busing 补芯reduce 减小,由大变小,简化gasshowing 气体预示surgepressure 打击压力back-up ring 违环barge engineer 平台工程师slip 卡瓦sampler hose assy. 抽样器软管总成transportation box 压力表箱return 归回洋灰浆pin 销钉ton-mile 吨-英里transfer lock sleeve 转样护帽off ball 钢球fising 捕捞work assignment 事情摆设water flush 水轮回洗井gasanalysis 气体阐发pulley 轮轴limemud 白灰泥浆flat file 板锉,扁锉offer 供给,诡计pullingslip 起卡瓦lignite 铁络盐flowrate 流量duplex slush pump 双缸泥浆泵winch 卷扬机driller 司钻ws(well shut-in,wind speed,work space) 关井,风速,事情区shutin 关井ram assembly for bop 防喷管闸板总成washer 洗衣机colloid 胶体singleram 单闸板bumpersub 缓以及冲突器rig out 拆卸x-over 变扣spacer 断绝液shoe guide 引鞋bitgauge 钻头规thread 丝扣heating jacket for cylinder 样瓶加温器powerswivel 动力水龙草头loggingprogram 测井步伐flow 放喷workinginstruction 功课指令borehole 不带眼镜heating jacket for sampler 抽样器加温器quartz 石英delta time 总计时间weightedmud 重泥浆/加剧泥浆rotarytable 转盘pumppressure 泵压function 函数certification 证书sand level detection 探沙面depth 井深presentation 软体操作软件indented bolt 齿纹螺栓gunperforation 射孔完井calibration 刻度supervisor 监视o-ring for wellhead adapter 井口变扣o环wap(well performance analysis) 井的动态阐发sidewallneutronlog 井壁中子测井linecleaning 管线洗濯recorder 划眼breech lock 泡栓clock 钟表append 附带加之,新增,吊挂sro(surface read-out) 地面直读open drain valve 砸泻油阀starting outfit 开始工作设备drillingrecorder 钻井记载仪sandtrouble 砂堵ventilate 放空,吹扫nozzlesize 水眼尺寸cementbasket 洋灰伞wire 钢丝elbow 弯接头wsp(work system package) 功课体系组装设备centerlatchelevator 中开门吊卡checkvalve 单流阀kellyspinner 方钻杆旋扣器part twopressure gauge pin 销钉,公扣wellhead adapter 井口变扣短节needle valve body 针阀组件top valve 开采石油树清蜡闸门,试井闸门winch drum shaft 卷扬机骨碌轴bit breaker 钻头装卸器connector 联络器casingprogram 套管步伐back pressure valve 回压阀inertiabrake 惯性刹车merge 归并,并入,联合stable test 不变试井sample frequency 采集样品深度well control equipment 井控设备dieseloil 柴油killingawell 压井piston removal活塞移位东西derrick 钻塔tool pusher 钻井技师observe 不雅察,不雅测wire stripper 剥皮钳,掳线钳workover 修井,补缀,大修sliptypeelevator 卡瓦式吊卡linetest 管线试压wellhead choke 井口油嘴wellheadassembly 井口装配gauge cutter 通井规differentpressuresticking 压差卡钻drilling cost 钻井成本sand bailer 捞沙筒external upset 外加厚hydraulicpressure 静水压力rtts operation for cement squeezing rtts固井办事(挤洋灰) relief valve 泄压阀,泄流阀coefficientoffriction 磨擦系数torque wrench adaptor 扭矩板子接头manufacture 打造,加工prime port nipple plug 增大压力口堵头gammaraylog 天然测井wellhead cap 井口帽paint 油漆go devil-f.b 平底撞棍viscosity 黏性pressureequilibrium 压力均衡drag 遇阻choke 油嘴alarm 警报pumice 浮石bed 床well screen 油井筛管deadlineanchor 死绳固定器silicon-controlled rectifier 可控硅整流器prime pump hose assy. 手压泵输出管coregun 取芯器incorporate 归并,混淆tool body clamp抽样器夹具inverse circulation 反洗井formation 地层safetybelt 安全带tubingspool 油管四通electrician 电工running side pocket plug 投偏疼拥塞器bitlife 钻头生存的年限jackup type drilling unit 自升式钻井船Kelly busing 方钻杆补芯well service hoist 修井机assistant driller 副钻linerhanger 尾管挂grease oil tank 注脂油桶mud tank 泥浆罐suckingline 上水管线pulling side pocket plug 捞偏疼拥塞器pit drill 防喷演示annular space 圆环空间dumpvalve 放泄阀flowline 泥浆出口管线drillstem 钻柱stabilizingagent 不变剂workover derrick 修井钻塔piston assy. 活塞总成gasoline 燃料measuring flowing pressure 测流压o-ring for lubricator 防喷管o环mica 云母kick 井涌suspending weight 悬重gauge压力表pipe wrench 管钳tapermilling 锥形刮刀measuring static pressure 测静压cementingpump 固井泵safetyvalve 安全阀slipvelocity 淤积速率tabletorquemeter 转盘扭矩表sample cylinder tag 样瓶,样筒well performance testing 体系试井,井动态实验,井出产实验generator 策念头martin decker w-15 oil 马丁代克油tenminutesgel 终切battery housing干电池筒filter 过淋,用筛子选wt-ind(weight indicator) 指重表tof(top of fis你好ng) 落鱼顶部winch drive shaft universal joint 卷扬机主动轴万向节weightonbit 钻压drain 耗损,耗尽dischargeofpump 泵排量o-ring for bop bop o环range 规模,射出距离wellheadpressure 井口压力casingshoe 套管鞋desilter 沉淀池, 滤池塘pressurelossin pipe 管内压力损掉drillstrings 钻杆拄chemicaltreatment 化学措置惩罚typhoon 飓风laydown 甩reverse circulation 反轮回completion 完井packing 弥缝圈spider 卡盘indicate 指出,预示winch truck 起重机stand-byboat 值班船monkeyboard 二层台safety solvent 洗濯液cementingline 固井管线pressuregradient 压力梯度helicopterport 飞机平台unfreezing 解卡workover rig 修井设备,功课机alignment 校直,调准tong chain 链钳lock grubscrew 锁紧螺丝upload 上载lignitemud 铁络盐泥浆pressure loss in annular 环空压力损掉clamp 卡子t/b/g 牙齿儿/轴承/外径磨耗variable rate 可变采集样品率air hose assy.扫空管drillpipe 钻杆casingscraper 套管刮管器rigdown 拆卸钻探机deadline 死绳miringwater 消融水degasser 除气器sample period 样品判定shuttle mechanism assy. 被触动引发机构cable for counter 统计器软轴wire cutter 断线钳bit diameter 钻头直径pwv(production wing valve) 出产翼阀stinger 导向插头,引鞋,尾管talk mode 会话标准样式wash-over fising operation 套洗捕捞功课,套洗落鱼功课wire line(wl) 电缆insertbit 镶齿钻头formationdamage 粉碎地层picking for stuffing box 盘根transport 传送器,运输机close ssd(slide side door) 关出产滑套yoke 套圈,箍圈,联合ringgasket 钢圈/垫圈loggingcable 测井电缆samplinginterval 抽样距离bittype 钻头型号seating nipple 坐落接头drillspool 钻井四通outerbarrel 外岩心筒reaming 辊轴扶正器lapse 掉误,降落,过掉line 管线cable head 电缆头,电缆接头upset 加厚pitlevel 泥浆池液面boiler 汽锅volumeofannulus 环空容积normal butane 正丁烷flow rate 流速cement 洋灰accordance 相符,调以及firedrill 救火演示lubricator upper section 上防喷管red lead 记载仪squeeze cementing 挤洋灰multiplecompletion 多层完井durability 不易用坏性well control operation 压井功课liferaft 救护筏grease oil 注脂油directory 目次asbestos 石棉riser 隔水导管fuse/110v 断电丝/110v tongs 大钳,钳子,管钳sample chamber 样品室wrench set 全套板子pressure test hose 试压管线reamer 开释,放开无论conebit 牙轮钻头sample contamination 样瓶,样筒,样品器皿work the pipe free 勾当管柱使之解卡latcing elevator 扣吊卡nipple down卸下,拆卸centrifugalpump 离心泵spring 弹簧shut incasing pressure 关井套管压力pliers,vice 山君钳Kelly down depth 方入深度tubinghanger 油管挂counter head 统计头killline 压井管汇offbottom 不接触井底lubricator(assembly,system) 防喷管(装配,体系) cylinder 缸instrument 东西,器械,用具paraffin-troubles结蜡井prime port spanner增大压力阀板子spanner for gauge压力表专用板子version 版本,译本totaldepth 总井深travelingblock 游动滑车dump data 回放数值convert 转换,使改变inductionelectricalsurvey 感到电测井well flow under balance 诱喷terminal 终点终端swivel joint 扭转节anchor 锚allen key内六角polymer 聚合物ndt(nipple down tree) 拆卸井口装配,拆卸开采石油树setting slip 放卡瓦supplyboat 供应船wand 棒,棍,杖overshot 捕捞筒power law model 幂律模子casingburstpressure 套管分裂压力innerstring cementing 内管灌洋灰winch barrel(drum) 卷扬机滚筒wta(well test analysis) 试井阐发real time 现实时间pressurized air 压缩空气sea-watermud 海洋灰浆wdbs(weight going down before sticking) 摄谱仪遇阻前下行重量fire extinguisher 把火搞灭器slipworkline 倒大绳cutoffworkline 割大绳directionalwell 定向井tour s ft 班pump efficiency 泵效pump stroke counter 泥浆泵冲数saturatedsalt-watermud 达到最高限度盐洋灰浆wirefinder 钢丝探量观测器noreturn 未归回洋灰浆cementslurryforlead 先行洋灰浆l.i.b(lead impression block)铅字印刷remove 移动,解雇,移交drilling equipment 钻井装配,钻探机sandbridge 砂桥meansealevel 均等海最简单的面workover job(operation) 修井功课drillingrig 钻井船diamond bit 金刚石钻头wait on(stand by) 等待命令battery tester干电池丈量器drilling 钻进cock 水龙草头control panel 节制面板injector 注油器a drilling engineer 钻井工程师measuring bhp(bottom hole pressure) testing with jet pump 带泵测压(喷射的流体泵) gasinmud 泥浆中宇量electriclogging 电测roustabout 水手wellcleaning 洗井running plug 投拥塞器shock sub 减振器revolutionsperminute 每一分钟转数cementflush 洋灰冲刷b/bench hose assy. 样瓶转样管hydraulic jar 液压震击器corebarrel 取芯筒alkalinity 碱性泥浆比重cementbondlog 固井质量查验livingquarters 栖身区sample blob 井底抽样器zonal testing(zonation test) 分层实验shutoff 封闭interface box 接口箱pistonrod 活塞杆kellydown 方入spool 四通dv port dv孔hopper 漏斗safetyclamp 安全卡子bottomsup 带着岩屑pitvolumeincrease 泥浆增长量contract 合约wax containing crude 含蜡原油sample collector 抽样步伐well sand up 油井砂堵bearing of hay pulley 地轮轴轴承holesize 井眼尺寸hookloadoffbottom 钻柱离底时大钩负荷samplingdepth 抽样井深close circulating ssd(slide side door) 关轮回滑套hose 软管/水龙草带input 输入chokemanifold 试油树sample bailer 采集样品筒oilreservoir 油层verticaldepth 铅直深度crossoversub 共同接头frequency 频率,周率filtrationeducingagent 降掉水剂acquisition 患上到,患上到物sample cylinder 样品杯calibration drift 漂移torch burner 喷射火焰的工具dailyproduction 日产量openhole 不带眼镜weather 气候holestraightening 井眼勘正/纠斜well cementation 固井,挤洋灰bitwear 钻头磨耗yo-yo (下井仪)上下移动,上下勾当tighten 上紧core 岩心digital 数码的submergedpump 潜抽水机running hanger 投吊挂器well killing method 压井要领stainlesssteel 不锈钢zonal withdrawal 分层挖掘turbulentflow 紊流coupling 联接扣hand pump assy.for stuffing box 手压泵well condition 井况sample analysis 试样阐发,样品阐发jars 震击器。
石油行业常用英语词汇(全面)

石油行业常用英语词汇(全面)1. 石油勘探(Petroleum Exploration)Seismic survey:地震勘探Exploration well:探井Reservoir:储层Porosity:孔隙度Permeability:渗透率2. 钻井与完井(Drilling and Completion)Drilling rig:钻机Bit:钻头Drill pipe:钻杆Casing:套管Cementing:固井Completion:完井Fracking:水力压裂3. 采油与生产(Oil Production and Extraction)Production well:生产井Pumpjack:抽油机Artificial lift:人工举升Separator:分离器Flowline:输油管线Tank farm:储油罐区4. 石油加工(Petroleum Refining)Crude oil:原油Refinery:炼油厂Distillation:蒸馏Cracking:裂化Catalytic reforming:催化重整Asphalt:沥青Lube oil:润滑油5. 石油产品(Petroleum Products)Gasoline:汽油Diesel:柴油Jet fuel:航空煤油Fuel oil:燃料油Petrochemicals:石油化工产品6. 安全与环保(Safety and Environmental Protection)HSE(Health, Safety and Environment):健康、安全与环境 Spill:泄漏Emission:排放Waste treatment:废物处理Environmental impact assessment:环境影响评估7. 国际合作与市场(International Cooperation and Market)OPEC(Organization of the Petroleum Exporting Countries):石油输出国组织Brent crude:布伦特原油NYMEX(New York Mercantile Exchange):纽约商品交易所Spot market:现货市场Futures contract:期货合约本文档为您提供了石油行业常用英语词汇的全面梳理,希望对您的工作和学习有所帮助。
石油地质学常用专业英语词汇

A abbreviate v.缩写,简写abnormally ad.异常地abrupt v. 突然的absolute porosity 绝对孔隙度access n. 接近,进入accumulate v. accumulation n.聚集acquisition n.获取,采集acromagnetic a.航空磁测的acyclic a. 无环的admixture n. 混合,混合物aeolian a.风成的,风积的aerobic a. 喜氧的affinity n.亲合力,亲命性aformentioned a. 上述的,上面提至U的agency n.因素,宣力,作用agglomeration n.结块,凝聚aggregated gas 聚集型气agitated a.搅动过,摇过的agitation n.搅拌,搅动aircraft n.飞机,航空器algae藻类aliphatic a.脂肪类的alkane链烷alkane n.烷炷,链烷alkene n.烯炷alkylaromatic a. 烷基芳炷的alkylate v. 烷基化allochthonous a.外来的,异地的alluvial fan 冲积扇alteration n. 蚀变作用ambient a. 周围的ambiguity n.含糊,模棱两可ambiguous a.意思含糊的,模棱两可的amino acids 敏基酸ammonite n.菊石amorphous a. 非晶质的,无一定方向的amphibolite n.角闪石amplitude n. 幅度,振幅analogous a.类似的,模拟的angular a.棱角状的,带角的anhydrite n.硬石膏anomoly n. 异常,变异anoxic a. 缺氧的anteisoalkane n. 反异构烷炷anthracite n.无Ml煤anticline n.背斜antiform n. 背斜构造aperture n.孔,孔目艮apparent molecular weight 表观分子量aquatic a. 水的,水生的aragonite n. 霰石area of trap 圈闭面积arene n. 芳香炷argon n.氯arid a. 干旱的aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油aromatic hydrocarbon 芳香炷aromatic intermediate oils 芳香中间型原油aromatic naphthenic oils 芳香环烷型原油aromatics n.芳香炷arsenic 州,砒霜asphalt n. 沥青,地沥青atectonic a.非构造的asphaltene n.沥青质,沥青烯asphaltenes 沥青质asphaltic a.沥青的asphaltoid a.沥青类的assess v. 估价,评估associated gas 伴生气association n.联合,组合asthenosphere n. 软流圈(层)asymmetry n.不对称at the expense of 以…为代价attenuation n. 变^5 (薄)attribute (to) v. 把••归因于aulacogn n.拗拉槽(爸),断陷槽autochthonous a.原地的axiomatic a.自明的Bbacteria (pl.) n. 细菌bacterium (sing.) n.细菌bafflestone n.生物堆置灰岩,障积岩baling n.打包,填料barrier n.堡坝,海岸沙坝,障壁base n. 基础,…基be referred to as 被称为behaviour n. 习性,动态benthic a. 海底的,水底的bentonite n. 膨润土,斑脱岩benzene n.benzothiophene n.苯硫茂benzphenanthrene n. 苯并菲benzpyrene n. 苯并芷bicarbonates 重碳酸盐(HCO3—)bidirectional a. 双向(作用)的bifurcation n.分又支流bimodality n.双峰,双向bindstone n.粘结灰岩,生物包粘灰岩biochemical degradation 生物化学降解biochemical rock 生物化学岩biodegradation n.生物降解(作用)biofacies n.生物相biogenic a.生物成因的biological markers 生物标志物biomarker n.生物标志化合物biomass n.生物体,生物量biomodic a.生物模的biopolymer n. 生物聚合物biosphere n. 生物圈biostrome n.生物层bioturbation n.生物扰动作用bitumen n.沥青bituminous a.沥青的blend v.调合,合成bluntly ad.直截了当地,坦率地boghead n. 藻煤bond n.结合,化学键borehole n.钻孔bottom water 底水bottomset n.底积层bounce v. 弹回,反跳breccia n. 角砾岩brine n. 卤水,盐水bryozoa n. 苔薛动物门bubble point curve 泡点线bubble-point 泡点buckle v.弯折,挠曲buoyancy n.浮力buoyant force 浮力burrow n. 洞,窟,潜穴butane 丁烷C4H10Ccalcarenite n. 钙屑灰岩,灰屑岩calcilutite n.泥屑灰岩,钙质泥岩calcite n. 方解石calcium n.钙(Ca)Caledonian orogeny 力□ J!东造山运动calorific value 热值cancellation n. 消除,抹去cannel n.烛煤cap rock/roof rock 盖层capillary n. & a. 毛细作用的capillary pressure 毛细管力carbazole n. 氮宛咔哩carbohydrates 碳水化合物carbonates n. 碳酸盐(类)Carboniferous n. & a. 石炭纪(的),石炭系(的)carboxylic a.狡基的carcinogen n. 致癌物,诱癌剂catagenesis n. 深成作用阶段catagenesis 深成作用catalyst n.催化剂cavity n.洞穴cell n.水室,池,细胞cement v. & n. 胶结(物)cementation n.胶结作用charcoal-broiled 木炭烧烤过的chert n. 燧石,角岩chlorides 氯化物chlorophyll n. 叶绿素chromium 馅chronostratigraphy n.年代地层学clastic rock 碎屑岩clayey a. 粘土质的cleavage n. 解理,裂开clogging n. & a. 堵塞(的),阻碍(的)coagulation n. 凝结(聚)作用coal bed gas 煤层气cobalt 钻cohesion n.凝聚力,粘性cohesive a.粘合的coincide (with) v. 与••符合,与•• 一致collar n.围环colloidal a.胶体的combination traps 复合圈闭come into being 形成,产生compaction n.致密,压实compaction 压实compatible a. 共存的,一致的competence n. 起动能力compile v. 编辑,汇编complexity n. 复杂性,组成compressibility n. 可压缩性,压缩性compressibility factor 压缩因子concave a. 凹的,凹面的concentration 浓度concordant a. 与…一致的,整合的concurrently ad. 同时condensate oil n. 凝析油condensed gas 凝析气configuration n. 构型,轮廓conflict n.冲突,抵触conglomerate n.砾岩connected pores 连通孔隙consolidated 固结conspicuous a. 明显的constriction n.压缩,收缩constructional a. 堆积的,建设的contact n. 接触(带)contaminant 杂质contorted a. 扭曲的,弯曲的contour n. 等值(高)线contraction n.收缩contrary to 与••相反contributor n. 捐助者,贡献者convergence n. 会聚,收敛,(地层)交汇converging a. 会聚的,聚敛的copper 铜coral n.珊瑚___ 山H-Rcores 石心correlate v. 相互关联,对比correlation n.(油源)对比,相互(关系)counteract v.抵消,阻碍counterpart n. 对应物covalent a.共价的crack n.裂隙,裂解craton n.克拉通,稳定地块crescentic a. 新月形的crest n. 顶部,山脊Cretaceous n. & a. 日垩纪(的),日垩系(的)crevasse n. 裂隙,冰隙criteria (pl.) n. 标准criterion (sing.) n.critical a.临界的,关键的critical point 临界点critical pressure 临界压力critical temperature 临界温度crude oil 原油crystalline compounds 晶体化合物cucumber n.黄瓜culmination n.顶点,褶皱区curvature n. 曲率,曲度customary a. 通常的,习惯的cuttings 岩屑cycloalkane n. 环烷炷cycloalkanes 环烷cycloalkylaromatic a.环烷基芳姓的cycloheptane n.环庚烷cyclohexane n.环己烷cycloparaffin n. 环烷炷cyclopentane n.环戊烷cyclopentane 环戊烷cylinder n.圆柱体cymene n. 异丙基苯Ddeasphalting 脱沥青作用debouch n.河口,流出debris n. 碎屑,岩屑deceleration n.减速度decentralized gas 分散型气deep troughs 深海槽defy v.不让,使不能degradation n.降解,退化degree of mineralization 矿化度dehydration n.脱水,失水delineation n.定界,划界delta-front 三角洲前缘demarcation n.划界,定界dense oil 稠油density n. 密度deplete v. 耗尽,与损,枯竭depocenter n.沉积中心derivation n.起源despositional a.沉积的destructional a.侵蚀的,破坏性的deterioration n.退化,变质,恶化detritala碎屑的deviatoric a.偏差的Devonian n. & a.泥盆纪(的),泥盆系(的)dew point curve 露点线diagenesis 成岩作用diagenetic a. 成岩(作用)的diagnostic a. 特征的,有鉴定点义的diapiric a.底辟的diaprism n. 底辟作用diaproportionation n.不均,歧化作用diastrophic a. 地壳运动的diastrophism n.地壳作用differential entrapment 差异聚集diffuse v.扩散,漫躬Dijon第戌(法国城市)dilute v.稀释,冲淡dip n.倾斜,倾向,倾角discernible a.可辨别的,看得清的discharge n.流量,排泄,释放discrepancy n.差异,偏差discrete a.不连续的,离散的,个别的disintegration n. 衰变,蜕变,崩解dislocation n. 错位,位移,断错disperse v. 散布,分布disposal n.处理,配置disseminate v. 散布,侵染dissipation n.损耗,散逸distal a.远端的,末端的distillate n. 1留分,1留分物distillation 蒸[留作用distributary n. 分流,支流divergence n.离散,发散diverse a.不同的,多种多样的dolomite n. 日云岩,日云石dolomitisation n.日云岩化downflex v.向下弯曲,向下挠曲downthrow n. & v. 下降盘,下降断层;下落downwarp n. 下拗,拗陷drape n. 披盖,盖层drill cuttings 岩屑drilling mud 钻井泥浆drive v. & n. 驱动,开动,推进ductile a.延性的,塑性的Eechinoderm n.棘皮类动物,棘皮动物echinoid a.海胆形的,海胆属的echo sounder 回声探测仪edge water 边水effective permeability 有效渗透率effective porosity 有效孔隙度effluent n.侧流elegant a.优雅的,精致的elevated a.上升的eliminate v.消除,消去,排除elimination n.消除,消表elliptical a.椭圆的elongate a.延伸的,细长的elucidation n.阐明,解释embed v. 埋入,夹在层间,嵌入embryo n. & a. 胚胎,胚胎的,雏形的enclosure n. 包裹体,包体encompassing a. 包罗万象的encounter v.遇至[encrusting a. 结壳的,包壳的engulf v.吞没,湮没entrap v. 俘获,捕集enzyme n.酶Eocene n. & a. 始新世(的),始新统(的)episode n.幕,期equatorial a. 赤道的equilibrium n.平衡,均衡erosion v.侵蚀erratic a. 不规则的ester n.脂estuary n.河口,江湾,三角港,潮区ethane n.乙烷eustatic a.海面升降(变化)的,全球性的evaluate v.估计,评价,测定evaluation n.估计,评价,测定evaporate n. 蒸发盐(岩)类evaporate rock 蒸发岩exosolution n.析出,逸出expansibility n.膨胀性,延伸性exponential a.指数的expulsion n. 排出,马区动extrapolate v. 推断,夕卜推Exxon埃克森(石油公司)Ffabric n.组构facet n.刻面,磨蚀面facies n. 相,岩相,期fatty acids 脂肪酸fauna (sing.) n. 动物群faunae (pl.) n.动物群fecal a.粪便的fenestra (sing.) n. 窗孑L, 膜孑]fenestral a.窗格状的,小孔的filtrate n.渗流,滤液finite a.有限的flank n.翼,侧flexural a.弯曲的flora (sing.) n.植物群florae (pl.) n.植物群fluid traps 流体圈闭fluorescence 荧光性fluvial a. 河流的foraminifera n.有孔虫目foredeep n.前渊,外地槽foreland n. 前陆,山前地带foreset n. 前积层formulate v. 把…化为公式fracture 裂缝fragile a.易碎的,碎的fragmental reservoir rocks 碎屑岩储集岩fragmental rock 碎屑岩fragrant a. 芬芳的,香的framestone n.骨架岩framework n.结构,格架,骨架friable a.易碎的,脆性的friction n.摩擦function groups 官能团fungi (pl.) n.真菌fungi 菌类fungus (sing.) n.真菌futile a.无用的,无效的Ggas chromatography (Ge) 气相色谱法gas hydrates 气水合物gaseous a. 气体的gastropod n. 腹足纲软体动物generation 生成geopolymer n. 地质(有机)聚合物geosynclinal zones 地槽带globule n.小球,球粒gouge n. 断层泥graben n.地堑gradational a.渐变的,逐渐过渡的苞昼我眄uiunioo |io jo ;q6i8q苞昼我筋uiunioo se6 jo jqBiaqHi U 8AB8q 群芝lies担0」/印!|叫群以u 印!|叫曾鲍毒四u叩。
石油专业词汇大全

1-地质年代术语英汉对照stratum 地层stratigraphic correlation 地层对比horizon 层位key bed 标志层barren bed 哑层lacuna 缺失hiatus 间断continuity 连续discontinuity 不连续conformity 整合unconformity 不整合angular unconformity 角度不整合para-unconformity 平行不整合geochronologic unit 地质年代单位eon 宙era 代period 纪epoch 世stage 期chron 时chronostratigraphic unit 年代地层单位eonothem 宇erathem 界system 系series 统stage 阶chronozone 时带biostratigraphic unit 生物地层单位biostratigraphic zone 生物地层带lithostratigraphic unit 岩石地层单位group 群formation 组member 段bed 层geochronologic scale 地质年代表Phaneozoic Eon(Eonothem) 显生宙(宇)Cainozoic Era(Erathem) 新生代(界)Cenozoic Era(Erathem) 新生代(界)Quaternary Period(System) 第四纪(系)Holocene Epoch(Series) 全新世(统)Pleistocene Epoch(Series) 更新世(统)Tertiary Period(System) 第三纪(系)Neogene Period(System) 新第三纪(系)Pliocene Epoch(Series) 上新世(统)Miocene Epoch(Series) 中新世(统)Paleogene Period(System) 老第三纪(系)Eocene Epoch(Series) 始新世(统)Paleocene Epoch(Series) 古新世(统)Mesozoic Era(Erathem) 中生代(界)Cretaceous Period(System) 白垩纪(系)Jurassic Period(System) 侏罗纪(系)triassic Period(System) 三叠纪(系)Palaeozoic Era(Erathem) 古生代(界)Permian Period(System) 二叠纪(系)Carboniferous Period(System) 石炭纪(系)Devonian Period(System) 泥盆纪(系)Silurian Period(System) 志留纪(系)Ordovician Period(System) 奥陶纪(系)Cambrian Period(System) 寒武纪(系)Cryptozoic Eon(Eonothem) 隐生宙(宇)Proterozoic Eon(Eonothem) 元古宙(宇)Neoproterozoic Era(Erathem) 新元古代(界)Sinian Period(System 震旦纪(系)Mesoproterozoic Era(Erathem) 中元古代(界)Palaeoproterozoic Era(Erathem) 古元古代(界)Archaean Eon(Eonothem) 太古宙(宇)Precambrian 前寒武纪2-石油专业词汇1Isolation valve高低压闸门Swab凡尔提(泥浆泵配件)Hub方卡瓦Bail吊环Air hoist气葫芦Chain hoist手拉葫芦、倒链V-door (pipe ramp)斜坡Flowline泥浆天槽Gas buster / poor boy液气分离器Slug pit配浆罐(配药罐)Trip nipple旋转头喇叭口Rotating head旋转头Chickson活动弯头Trailer/container/cabin/quarter room住井房/生活区Trash pump排污泵Flare pit放喷池/点火池/防火墙pup joint:短节重晶石:bariteWear bushing:防磨套膨润土:gelCasing tally:套管数据Float shoe:浮鞋Float collar:浮匝Protector:护丝WDC:wait on cement:候凝Measure out of hole:校对井深surface casing:表层套管intermediate casing:技术套管production casing:生产套管方瓦:hub卡瓦:slip碳酸钙:calcium carbonate环形防喷器:annular半封:pipe ram全封:blind ram Drift:通径(vt)Gauge ring:通径规Resistivity:电阻套压:casing pressure油(管)压:tubing pressureXJH:须家河地层KOP:kick-off point:造斜点3-DC: drill collar钻铤DP: drill pipe钻杆HWDP: heavy weight drill pipe加重钻杆X/O: crossover转换接头CSG: casing 套管WOC: wait on cementing侯凝POOH: put out of hole起钻(trip out)短起:short tripRIH: run in hole下钻(trip in)R/U: rig up组装N/U: nipple up组装L/D: lay down甩钻具DD:directional driller:定向司钻(斯伦贝谢的员工)w/: withBOP: blowout preventer防喷器、封井器BHA: bottom hole assembly井底钻具OD: outside diameter外径ID: inside diameter内径IF: internal flush内平FH: full hole贯眼EU: external upset外加厚IU: internal upset内加厚WBM: water base mud水基泥浆OBM: oil base mud油基泥浆TIW: Texas Iron Works全开安全阀MW: mud weight泥浆密度SPP: standpipe pressure立管压力MWD: measure while drilling随钻测量CCL: casing collar log套管接箍测井GR: gamma ray伽马(测井)HTHP: high temperature & high pressure高温高压RPM: round per minute转速SPM: stroke per minute泥浆泵TD: total depth总井深MD: measured depth斜深TVD: true vertical depth垂深PPG: pound per gallonRKB: rotary kelly bushing方钻杆补心GL: ground level地表LCM: loss circulation materials堵漏剂P/U: pick up上提WOB: weight on bit钻压VISC: viscosity泥浆粘度N/D: nipple down拆卸R/D: rig down拆卸SX: sacks袋、包BBL: barrel桶B/U: bottom up循环一周M/U: make up组装LB: poundPSI: pound per square inchESD: emergency shutdown紧急关停装置ROP: rate of penetration进尺速度(机械钻速)ESP:emergency response plan应急响应预案Isolation valve高低压闸门Swab 凡尔提(泥浆泵配件)Hub方卡瓦Bail 吊环Air hoist气葫芦Chain hoist手拉葫芦、倒链V-door (pipe ramp) 斜坡Flowline泥浆天槽Gas buster / poor boy液气分离器Slug pit配浆罐(配药罐)Trip nipple旋转头喇叭口Rotating head旋转头Chickson 活动弯头Trailer/container/cabin/quarter room住井房/生活区Trash pump排污泵Flare pit放喷池/点火池/防火墙pup joint:短节重晶石:bariteWear bushing:防磨套膨润土:gelCasing tally:套管数据Float shoe:浮鞋Float collar:浮匝Protector:护丝WDC:wait on cement:候凝Measure out of hole:校对井深surface casing:表层套管intermediate casing:技术套管production casing:生产套管方瓦:hub卡瓦:slip碳酸钙:calcium carbonate环形防喷器:annular半封:pipe ram全封:blind ramDrift :通径(vt)Gauge ring:通径规Resistivity:电阻套压:casing pressure油压:tubing pressureXJH:须家河地层KOP:kick-off point:造斜点acid gas 含硫气体acid oil 高含硫原油acid sulfate spring 酸性硫酸盐水泉active sulphur 活性硫air sweetening 空气氧化脱硫醇Airco Hoover Sweetening 艾尔科胡佛脱硫法alabandite 硫锰矿alcohol ether sulfate 醇醚硫酸盐alkyl polyoxyethylene ether sulfate 烷基聚氧乙烯醚硫酸盐alkyl sulfate 烷基硫酸盐alkyl sulfhydryl 烷基硫醇alkyl sulfide 硫醚alkylated thiobisphenol 烷基化硫化双酚allyl isothiocyanate 异硫代氰酸烯丙酯aluminium potassium sulfate 硫酸铝钾aluminium sulphate 硫酸铝amine unit 醇胺脱硫化氢装置amino oxyethylene sulfate 氨基氧乙烯硫酸盐ammonium bisulfite 亚硫酸氢铵ammonium persulfate 过硫酸铵ammonium sulfate 硫酸铵ammonium thiocyanate 硫氰酸铵amyl mercaptan 戊基硫醇anaerobic sulfate reducer 厌氧硫酸盐还原菌anglesite 硫酸铅矿antimony pentasulfide 五硫化锑bacterial desulfurization 微生物脱硫barium sulfate scale 硫酸钡垢barium sulphate 硫酸钡barium sulphide 硫化钡belt detector 硫化氢探测仪beta-uranopilite β-水硫铀矿bisulfate 酸式硫酸盐bisulfide 二硫化物bisulfite cooking 亚硫酸氢盐蒸煮bisulfite 亚硫酸氢盐bluestone 天然硫酸铜;胆矾;蓝灰砂岩;硬粘土;青石brimstone 硫磺brochantite 水硫酸铜butyl hydrogen sulfate 硫酸氢丁酯calcium sulfate 硫酸钙calcium sulfide 硫化钙calcium sulfite 亚硫酸钙calcium sulphate 硫酸钙carbon bisulfide 二硫化碳carbon disulfide 二硫化碳carbon disulphide 二硫化碳cetyl alcohol sulfate 十六烷醇硫酸盐chemsweet process 化学脱硫工艺chirvinskite 含硫沥青Claus tailgas CBA process 硫回收尾气低温吸附过程cobaltous sulphate 硫酸钴combined sulfur 化合硫concentrated sulphuric acid 浓硫酸cooperite 天然硫砷化铂copper sulfate eletrode 硫酸铜电极copper-copper sulfate cell 铜-硫酸铜电池copperas 硫酸亚铁coppercopper sulphate half electrode 铜硫酸铜半电极cupric sulfate 硫酸铜cuprobond 硫酸铜处理cured rubber 硫化橡胶cyclical sulfide 环状硫化物desulfidation 脱硫作用Desulfovibrio 脱硫弧菌属desulfovibro 硫酸盐还原菌desulfuration 脱硫desulfurization catalyst 脱硫催化剂desulfurizer 脱硫塔desulphovibrio 脱硫弧菌desulphurization 脱硫desulphurize 脱硫devulcanizing 脱硫的diethyl thiourea 二乙基硫脲dihydrazine sulfate 硫酸二联氨酯dimethyl sulfide 甲硫醚direct desulfurization 直接脱硫disulfate 焦硫酸盐;硫酸氢盐disulfide 二硫化物dithiocarbamate 二硫代氨基甲酸酯dithiocarbonate 二硫代碳酸盐dithioglycidol 二硫代缩水甘油dithionic acid 连二硫酸doctor negative 低硫的doctor positive 高硫的doctor solution 试硫液doctor sweet 脱除硫醇的石油产品doctor test 检硫醇试验dodecyl mercaptans 十二烷硫醇elemental sulfur 元素硫elementary sulfur 元素硫enargite 硫砷铜矿Eshka method 埃斯卡测硫法ethyl mercaptan 乙硫醇ethyl sulfuric acid 乙基硫酸fatty acid sulfate 脂肪酸硫酸酯ferric sulfate 硫酸铁ferric sulfide 硫化铁ferrous sulfate 硫酸亚铁ferrous sulfide 硫化亚铁ferrous sulphate 硫酸亚铁flue gas desulfurization process 烟道气脱硫过程formolite number 硫酸甲醛值free sulfur 单体硫fuming sulfuric acid 发烟硫酸gas cure 气体硫化gas sweetening 天然气脱硫gersdorffite 砷硫镍矿glazier's salt 硫酸钾GR-P 聚硫橡胶harbolite 硫氢氮沥青HDS 加氢脱硫high sulfate-resistant cement 高抗硫水泥high-sulpur crude 高含硫原油hydrodesulfurization 加氢脱硫过程hydrodesulphurization 加氢脱硫hydrogen sulfide corrosion 硫化氢腐蚀hydrogen sulfide detector 硫化氢探测器hydrogen sulfide stripping 硫化氢脱除hydrogen sulfide 硫化氢hydrosulfate 硫酸氢盐hydrosulfide 氢硫化物hydrosulfite 亚硫酸氢盐hydrosulphite formaldehyde 连二亚硫酸钠甲醛hydroxylamine sulfate 羟胺硫酸盐hyposulfite 连二亚硫酸盐indirect desulfurization 间接脱硫iron protosulfide 硫化亚铁iron sulfide 硫化铁ironic sulfate 硫酸铁isosulfur map 等含硫值图jamesonite 脆硫锑铅矿juvenile hydrogen sulfide 深源硫化氢kerite 硫沥青;沥青类kieserite 水镁矾;硫镁矾lamp test 灯法定硫试验latiumite 硫硅碱钙石lauryl mercaptan 月桂基硫醇lauryl sulfate 月桂烷硫酸酯lignosulfite 亚硫酸纸浆废液low sulfur waxy residue 低硫含蜡渣油low-sulphur crude 低硫原油magnesium sulphate 硫酸镁mayberyite 富硫石油mercaptal 缩硫醛mercaptan sulfur 硫醇硫mercaptan 硫醇mercaptide 硫醇盐mercaptol 缩硫醇metabisulphite 偏亚硫酸氢盐methionine 甲硫氨酸methyl mercaptan 甲硫醇microbial desulfurization 微生物脱硫moderate sulfate-resistant type 中等抗硫酸盐型molybdenum disulfide 二硫化钼monocyclic sulfide 单环硫化物MSR 中等抗硫酸盐型mundic 磁性硫化铁nitrosyl-sulfuric acid 亚硝基硫酸non-sulfur modified polychloroprene rubber 非硫调氯丁橡胶non-sulfur vulcanization 非硫硫化oleum 发烟硫酸one-component polysulfide sealant 单组分聚硫密封剂onozote 加填料的硫化橡胶organic sulfide 有机硫化物organic sulfur 有机硫organosulfur emission 有机硫排放物overvulcanization 过度硫化oxidation sweetening 氧化脱硫permissible sulphur 允许含硫量persulfate 过硫酸盐polyphenylene sulfide 聚苯硫polysulfide 多硫化合物potassium persulfate 过硫酸钾presulfided catalyst 经预硫化的催化剂presulfiding of catalyst 催化剂预硫化presulfurization 预硫化quisqueite 高硫钒沥青;硫沥青realgar 鸡冠石;雄黄;二硫化二砷reduced crude direct desulfurization process 重油直接脱硫过程revultex 浓缩硫化乳胶rhodanate 硫氰酸盐roman vitrilo 硫酸铜RTV 室温硫化S 硫scorching 过早硫化;灼热的;烧焦似的selexol process 天然气脱硫skunk oil 含硫原油smeller 地质学家;含硫气井sodium bisulfite 亚硫酸氢钠sodium hydrosulfite 连二亚硫酸钠sodium sulfate 硫酸钠sodium sulfide 硫化钠sodium sulfite 亚硫酸钠sodium sulfocyanate 硫氰酸钠sodium sulphate 硫酸钠sodium sulphide 硫化钠sodium sulphite 亚硫酸钠sodium thiocyanate 硫氰酸钠sodium thiosulfate 硫代硫酸钠solar-powered H 2S analyzer 太阳能硫化氢分析仪sour corrosion 含硫腐蚀sour crude oil 含硫原油sour crude 含硫原油sour formation 含硫层sour gas line pipe 含硫气体管线管sour gas well 含硫气井sour gas 含硫气sour product 含硫油品sour water stripping 含硫污水汽提sour water 含硫污水sour well 含硫井SRB 硫酸盐还原菌SSC 硫化物应力裂纹stack desulfurization 排烟脱硫stick sulfur 棒状硫磺stink damp 硫化氢气strontium sulfate scale 硫酸锶垢strontium sulfate 硫酸锶Su 硫sulf-=sulfa- 或sulfo- 硫的sulfaldehyde 硫醛sulfamide 硫酰胺;磺酰胺sulfate ash 硫酸化灰分sulfate ion 硫酸根离子sulfate reducers 硫酸盐还原菌sulfate reducing bacteria 硫酸盐还原菌sulfate reduction 硫酸盐还原sulfate residue test 硫酸化残渣试验sulfate resistant cement 抗硫酸盐水泥sulfate scale 硫酸盐垢sulfate 硫酸盐;硫酸酯sulfate-sodium type 硫酸钠水型sulfation 硫化作用;硫酸化sulfidal 胶状硫sulfidation corrosion 硫蚀sulfidation 硫化sulfide embrittlement 硫化氢致脆sulfide 硫化物sulfide-stress cracking 硫化物应力腐蚀开裂sulfidization 硫化sulfinyl 亚硫酰基sulfite 亚硫酸盐;亚硫酸酯sulfo- 硫代;磺基sulfocompound 含硫化合物sulfoether 硫醚sulforhodanide 硫氰酸盐sulfur by bomb method 氧弹法测定的硫含量sulfur content by Schoeninger 申宁格法测定的硫含量sulfur content 含硫量sulfur corrosion 硫腐蚀sulfur dioxide 二氧化硫sulfur elimination 脱硫;去硫sulfur ether 硫醚sulfur group 硫族sulfur hexafluoride 六氟化硫sulfur isotope ratio 硫同位素比值sulfur oxide 硫的氧化物sulfur recovery facility 硫磺回收装置sulfur recovery 硫回收sulfur removal 脱硫sulfur transfer catalyst 硫转移催化剂sulfur trioxide 三氧化硫sulfur 硫;用硫处理;用亚硫酸盐处理;用硫磺烟熏sulfur-bearing oil 含硫石油sulfur-coated urea 含硫尿素sulfur-free 不含硫的sulfur-phosphorous type additive 硫磷型添加剂sulfurated 加硫的;硫化的sulfuration 硫化作用sulfurator 硫磺熏蒸器sulfuret 硫化物;硫醚;硫化sulfuretted hydrogen 硫化氢sulfuric acid alkylation process 硫酸烷基化过程sulfuric acid process 硫酸法sulfuric acid 硫酸sulfuric anhydride 三氧化硫sulfurized base oil 含硫原油sulfurizing 渗硫sulfurous acid 亚硫酸sulfurous fuel 含硫燃料sulfurous gas 含硫气体sulphate attack 硫酸盐侵蚀sulphate reducing bacteria 硫酸盐还原菌sulphate salinity 硫酸盐矿化度sulphate-ethoxylated alcohols 乙氧基化醇类的硫酸盐;乙氧基化醇类的硫酸酯sulphate-resistant cement 抗硫酸盐水泥sulphating 硫酸盐化;硫酸酯化sulphide attack 硫化物的腐蚀作用sulphite 亚硫酸盐sulpho-aluminous cement 硫酸铝水泥sulphur dioxide 二氧化硫sulphur removal 除硫sulphur 硫sulphur-bearing crude 含硫原油sulphurate 加硫;硫化sulphureous 硫的;含硫的sulphuretted 硫化的sulphuric acid 硫酸sulphuric dioxide 二氧化硫sulphurized lubricant 含硫润滑剂sulphurizing 渗硫sulphurous acid 亚硫酸sweet corrosion 无硫腐蚀sweet crude oil 无硫原油sweet dry gas 脱硫干气sweet gas 无硫气;低硫气sweet oil 无硫油;低硫油品sweet well 低硫井sweet 甜的;新鲜的;脱去硫的油品sweetener 脱硫设备sweetening 脱硫;脱臭tert-butyl mercaptan 叔丁基硫醇thiacyclopentane 硫杂环戊烷thio 含硫的thioalcohol 硫醇thiocarbamide 硫脲thiocyanate 硫氰酸盐thioelaterite 硫弹性沥青thioester 硫酯thioether 硫醚thiogenic bacteria 产硫细菌thiokerite 九硫沥青thiokol 聚硫橡胶thiol 硫醇thionyl 亚硫酸基thiophenic sulfur 噻吩硫thiophenol 硫酚thiophile 新硫的thioretinite 含硫树脂thiosulfate 硫代硫酸盐thiosulfuric acid 硫代硫酸thiourea type accelerator 硫脲素促进剂thiourea 硫脲thiourea-formaldehyde precondensate 硫脲甲醛预缩物trinascol 稠硫沥青石油trinkerite 富硫树脂trisulfide 三硫化物tscherwinskite 贫硫沥青tschirwinskite 含硫沥青ullmanite 锑硫镍矿undercuring 欠处理;欠硫化;欠熟velikhovite 氮硫沥青vishnevite 硫碱钙霞石vitriol 硫酸盐;矶;硫酸;刻薄vitriolic acid 硫酸vitriolization 硫酸处理;溶于硫酸volcanite 火山岩;歪辉安山岩;辉石;含硒硫磺VR 硫化橡胶vulcanizate 硫化产品;硫化橡胶vulcanization accelerator 硫化促进剂vulcanization activator 硫化活化剂vulcanization of rubber 橡胶硫化vulcanization retardant 硫化延缓剂vulcanization 硫化;硬化;热补vulcanizator 硫化剂vulcanized rubber 硫化橡胶vulcanizer 硫化剂vulcanizing agent 硫化剂vulcanizing ingredient 硫化配合剂vultex 硫化胶乳weidgerite 硫弹沥青wetherilite 硫弹沥青wiedgerite 硫弹沥青wischnewite 硫碱钙霞石zinc dialkyl dithiocarbamate 二烷基二硫代氨基甲酸锌zinc dialkyl dithiophosphate 二烷基二硫代磷酸锌4-石油专业词汇2AMGP 墨西哥石油地质家协会Amoco International Oil Co. 阿莫科国际石油公司ancestral petroleum 原石油AOCS 美国石油化学家学会AOGA 阿拉斯加石油与天然气协会APEA 澳大利亚石油勘探协会API Bull 美国石油学会通报API Chain 美国石油学会标准链条API connection 美国石油学会标准接头API degree 美国石油学会规定之原油重度API drill pipe thread 美国石油学会标准钻杆螺纹API hydrometer 美国石油学会液体比重计API PSD 美国石油学会石油安全数据API Pub 美国石油学会出版物API Rp 美国石油学会推荐作法API separator 美国石油学会标准分离器API Spec 美国石油学会规范API standard grid presentation 美国石油学会标准测井曲线网格图API Std 美国石油学会标准API test procedure 美国石油学会试验程序API tolerance 美国石油学会公差API tubing thread 美国石油学会油管螺纹API 美国石油学会APIC 美国石油工业委员会APIGU 美国石油学会伽马测井标准单位APINU 美国石油学会中子测井标准单位APOA 北极石油经营者协会APPI 亚洲石油价格指数APRT 预收石油收入税Arab Petroleum Congress 阿拉伯石油会议Arabian Oil Co. Ltd. 阿拉伯石油有限公司araeo picnometer 石油比重计arctic oil 北极地区用油;靠近北极区开采的石油aromatic petroleum solvent 芳族石油溶剂ARTEP 石油开采技术研究协会artificial asphalt 人造石油沥青ASCOPE 东南亚国家联盟石油理事会ASPG 阿尔伯达石油地质家学会asphalt base petroleum 沥青基石油ASSOPO 海运和海上石油作业安全自动化Banoco 巴林国家石油公司base royalty 石油产地使用费bergbalsam 石油black gold of Transylvania 石油black gold 石油bloom 花;兴旺时期;石油荧光;喷霜blue sky peddler 不倦的石油业发起人BO 石油桶数boom town 石油城;发展快的城市BP 英国石油公司Brazilian Petroleum Co. 巴西石油公司British Petroleum Company p.l.c. 英国石油公司brown petroleum 褐石油bubble point oil 饱和石油bulk plant 油库;石油销售站burning waters 石油CALTEX 加利福尼亚-得克萨斯石油公司cheap oil 廉价石油chemofining 石油加工化学;石油化学合成China National Offshore Oil Corp. 中国海洋石油总公司China National Petroleum Corp. 中国石油天然气总公司China PetroChemical Corporation 中国石油化工总公司CNOGEDC 中国石油天然气勘探开发公司CNOOC 中国海洋石油总公司Code API 美国石油学会的标准cold-test oil 低凝点石油Compaynie Francaise des Petroles 法国石油公司conventional oil 常规石油COOLC 中国海洋石油测井公司coplusory oil stock obligations 强制石油储备Council of Petroleum Accountants Societies of North America 北美石油会计协会CPS 中国石油学会CSPG 加拿大石油地质学家学会cut oil 乳化石油dark petroleum oils 暗色石油油料degraded oil 降解石油Den Norske Stats Oljeselskap a.s. 挪威国家石油公司doctor sweet 脱除硫醇的石油产品dollar oil 美元石油domestic oil 国产石油EAPG 欧洲石油地学家和工程师协会EAPG 欧洲石油地质学家协会Eastern oil 美国东部石油公司economically recoverable oil 经济上有开采价值的石油Egyptian General Petroleum Corp. 埃及石油总公司ESSO Oil 埃索石油公司exploitable oil 可采石油field control of petroleum products 石油产品质量的现场控制fixed designation of standard test 石油产品标准试验法编号FOCB 联邦石油储备局fossil oil 石油freak oil 非商品性石油产品;中间产品freak stocks 非商品性石油产品fresh oil 新采石油gas family 石油气族gas liquids 液化石油气gas-oil fluid viscosity 含溶解气石油的粘度general petrochemical works 石油化工总厂genesis of oil 石油的成因geoline 凡士林;石油Gulf Oil Corporation 海湾石油公司gushing gold 石油habitat of oil 石油产地heavy asphalt crude 沥青基重质石油home petroleum industry 本国石油工业hybrid-base oil 混合基石油hydrocarbon black 石油炭黑IFP 法国石油研究院IFPCW 国际石油及化学工作者联合会IMF Petroleum Fund 国际货币基金组织石油基金immature oil 不成熟石油in-situ oil viscosity 地下石油粘度inactive oil 不旋光石油Independent Oil Company 独立石油公司Independents 独立石油公司index of oil price 石油价格指数initial oil in place 原始石油地质储量inoil payment 以石油支付inspissated oil 风化石油Institute of Petroleum 石油学会integrated oil company 一体化石油公司International Federation of Petroleum and Chemical Workers 国际石油及化学工作者联合会international oil cartel 国际石油卡特尔International Petroleum Exchange 国际石油交易所international petroleum market 国际石油市场Interstate Oil Compact Commission 州际石油契约委员会Interstate Oil Compact 州际石油协议IOCC 州际石油契约委员会IOIP 石油地质储量IOSA 国际石油勘查者协会IP 石油学会IPA 美国独立石油协会IPAA 美国独立石油公司协会IPE 国际石油百科全书IPE 国际石油展览会IPEC 非欧佩克石油输出国IPIECA 国际石油工业环境保护协会IPT 石油工艺师学会Iraq National Oil Co. 伊拉克国家石油公司ISPG 沉积和石油地质研究所Japan National Oil Corporation 日本石油公司JPI 日本石油学会JPT 石油工艺杂志jug 检波器;水罐;小型地震仪;储存天然气或其它石油产品的垂直溶洞KOC 科威特石油公司KPC 科威特石油公司Kuwait National Petroleum Company 科威特国家石油公司L.O.O.P 路易斯安那州海上石油港L.P. 石油醚Libyan National Oil Corporation 利比亚国家石油公司ligarine 石油醚light petroleum 石油醚liquefied petroleum gas 液化石油气live oil 含气石油losses of petroleum products 石油产品损耗low-density oil 轻质石油low-grade oil 低级石油LPG 液化石油气LPG-air mixtures 液化石油气与空气混合物LPGA 液化石油气协会mahogany sulfonate 石油磺酸盐Major Oil Company 国际大石油公司malthenes 石油脂manus tester 石油闪点测定器marine oil 海洋石油marine petroleum exploitation 海洋石油开采markovnikite 富萘石油mayberyite 富硫石油methane oil 甲烷族石油micrococcus petrol 石油菌migration of oil 石油的运移migratory oil 运移的石油mineral earthoil 石油mineral ether 石油醚mineral spirit 石油溶剂油Ministry of Petroleum Industry 石油工业部mixed asphaltic base oil 混合沥青基石油mixed base oil 混合基石油mixed oil drilling rig 复合式石油钻井钻机Mobil Oil Corp. 美孚石油公司mother oil 原生石油N.P.I. 国家石油学会N.P.R.A. 全国石油炼油商协会NACOPS 国家石油统计咨询委员会naphthabitumen 石油沥青naphthenic base oil 环烷基石油naphthology 石油学nascent oil 初生石油National Congress of Petroleum Retailers 全国石油零售商协会National Iranian Oil Co. 伊朗国家石油公司National Oil Company 国家石油公司National Oil Marketers Association 全国石油批发商协会National Petroleum Refiners Association 全国石油炼制者协会national petroleum reserve 国家石油储备needle coke 针状结晶石油焦neo-petroleum 新生石油NGPA 加拿大天然气和石油协会NIPER 国家石油和能源研究所NLPGA 全国液化石油气协会non-API tubing 非美国石油学会标准油管non-API tubular 非美国石油学会标准管材non-asphaltic base oil 非沥青基石油non-paraffinous oil 不含蜡石油nonoil 非石油的nonrecoverable oil 不可采出的石油NPA color 美国石油协会色度NPA 全国石油协会NPC 全国石油委员会NPD 挪威石油董事会NPR 海军石油储备NPRA 阿拉斯加国家石油储备NPS 挪威石油学会NPX 美国石油实验法O 石油OAPEC 阿拉伯石油输出国组织Occidental Petroleum Corporation 西方石油公司OCTG 石油管材OF 石油燃料off-test product 未经检验的石油产品offshore oil exploitation 海上石油开采offshore oil 海上石油offshore petroleum resources 海洋石油资源OGDC 石油和天然气开发公司OIC 石油工业委员会OIC 石油信息委员会OIIC 石油工业情报委员会OIIP 石油地质储量oil accumulation 石油积聚oil asphalt 石油沥青oil base 油基;石油特性oil boom 拦油栅;石油热oil boycott 石油抵制oil broker 石油经纪人oil cold test 石油产品浊点或凝固点测定oil company 石油公司oil concession 石油特许权oil conservation 石油资源保护oil consuming countries 石油消费国oil country tubular goods 石油管材oil crisis 石油危机oil deficit 石油逆差oil dehydrating 石油脱水oil dehydrator 石油脱水器oil delivery 石油输送oil demand 石油需求oil deposit 石油矿床oil development 石油开发oil dewaxing 石油脱蜡oil distillate 石油馏分oil dollar 石油美元oil embargo 石油禁运oil emplacement 石油侵位oil engineer 石油工程师oil entrapment 石油捕集作用oil equipment 石油设备oil exchange 石油交易所oil exploration 石油勘探oil exportiog countries 石油出口国oil extraction 石油抽提oil finder 石油勘探工作者oil fire 石油火焰;石油燃烧造成的火灾oil fuel 石油燃料oil gas tar 石油裂解焦油oil gas 石油裂解气oil gasification 石油气化oil gauge 油表;油尺;油面指示器;石油比重计oil generation zone 石油生成带oil generation 石油生成oil genesis 石油成因oil geology 石油地质oil glut 石油过剩oil gradient line 石油梯度线oil hydrometer 石油比重测定仪oil in reserve 储存油;尚未能利用的石油储量oil in situ 原地石油储量oil indication 石油显示oil industry 石油工业oil initially in place 原始石油地质储量oil jetty 石油码头oil magnate 石油大王oil market simulation 石油市场模拟oil marketer 石油销售商oil measurement 石油计量oil meter 石油计量器oil migration 石油运移oil mining method 石油采矿法oil money 石油资金oil origin 石油成因oil package 石油产品容器oil patch 含油岩屑;油斑;石油勘探、开采和油田管道铺设所涉及的地域;油田oil payment 产量提成;以石油支付oil permit 石油装载许可证oil pitch 石油沥青oil pollution 石油污染oil potential 潜在石油储量oil power 石油动力;石油动力机oil producer 石油生产商;产油井oil product 石油产品oil production 石油开采;采油量oil promoter 石油推销人;卖油再钻新井油商oil properties 石油性质oil prospecting 石油勘探oil puncher 石油经纪商oil reserves 石油储量oil resources 石油资源oil royalty 石油矿区使用费oil search 石油普查oil selfsufficiency 石油自给oil share markets 石油股票市场oil shock 石油冲击oil shortage 石油不足oil shrinkage loss 石油收缩损失oil shrinkage 石油收缩oil stock market 石油股票市场oil storage 石油储存;储油库oil storing 石油储存oil trap 石油圈闭;隔油池oil vapour 石油蒸汽oil weapon 石油武器oil 油;石油oil-fuel depot 石油燃料库oil-impregnation 石油浸染oil-rich 富含石油的oil-transferring 石油输送;油传送OIP 石油地质储量OLC 近海石油后勤会议OMS 石油市场模拟onshore oil terminal 陆岸石油集输终端OOIP 原始石油地质储量OPEC 石油输出国组织Organization of Arab Petroleun Exporting Countries 阿拉伯石油输出国组织Organization of Petroleum Exporting Countries 石油输出国组织origin of oil 石油成因origin of petroleum 石油生成original oil volume factor 原始石油体积系数P.A.D. 国防石油管理局P.D.S. 石油数据系统Pan Am. 泛美石油公司paper barrel 纸面石油PAW 战时石油管理PCWPC 世界石油会议常设理事会PE 石油工程师Pennzoil Co. 宾索石油公司Permanent Council of the World Petroleum Congress 世界石油会议常设理事会PES 石油工程学会PESA 石油设备供应商协会pet 石油Pet.Engr. 石油工程师pet.pord 石油产品petro-technology 石油技术petrobitumen 石油沥青PetroCanada 加拿大石油公司petrochemical complex 石油化工petrochemical equipment 石油化工设备petrochemical plant 石油化工厂petrochemical process 石油化工过程petrochemical processing 石油化学加工petrochemical unit 石油化工装置petrochemical waste disposal 石油化学废料处置petrochemical 岩石化学的;石油化学的;石油化学产品petrochemicals 石油化学产品petrochemistry 岩石化学;石油化学petrodollars 石油美元petrogenic gas 石油气petrolene 石油烯;软沥青Petroleos Mexicanos 墨西哥石油公司petroleum accumulation 石油聚集petroleum additive 石油添加剂petroleum aromatics 石油芳烃petroleum asphalt 石油沥青petroleum base rust preventive 石油基防锈剂petroleum base 石油基petroleum benzine 石油醚petroleum bitumen 石油沥青petroleum black 石油烟黑petroleum bloom 石油萤光petroleum chemicals 石油化学品petroleum cloud point tester 石油浊点测定仪petroleum coal 固体石油petroleum coke 石油焦petroleum composition 石油组成petroleum contract 石油合同petroleum convertibility 石油可逆性petroleum cuts 石油馏分petroleum demand 石油需求petroleum derivative 石油衍生物petroleum drilling 石油钻井petroleum emulsion breaker 石油破乳装置petroleum energy elasticity 石油能源弹性值petroleum engineer 石油工程师petroleum engineering economics 石油工程经济学petroleum engineering 石油工程petroleum ester 石油酯petroleum ether insolubles 石油醚不溶物petroleum ether 石油醚petroleum exhaust 石油废气petroleum exploration hydrodynamics 石油勘探流体动力学petroleum exploration-oriented hydrodynamic evaluation 石油勘探水动力评价petroleum fermentation process 石油发酵过程petroleum fermentation 石油发酵petroleum fraction 石油馏分petroleum gas oil 石油气体油petroleum gas 石油气petroleum genesis 石油形成petroleum geochemistry 石油地球化学petroleum geologist 石油地质学家petroleum geology 石油地质学petroleum geophysics 石油地球物理学petroleum hydrocarbon 石油烃petroleum hydrogeology 石油水文地质学petroleum industry 石油工业petroleum jelly 石油膏petroleum microbiology 石油微生物学petroleum microorganism 石油微生物petroleum migration 石油运移petroleum mining machinery 石油机械petroleum nitrogen base 石油中的含氮碱petroleum operation 石油作业petroleum origin 石油生成petroleum pipe line 石油管道petroleum pitch enamel 石油沥青漆petroleum processing 石油加工petroleum production act 石油生产法petroleum products 石油产品petroleum prospecting 石油勘探petroleum refinery 石油炼厂petroleum refining 石油加工petroleum regulation 石油管理法规petroleum reserves 石油储量petroleum resin 石油树脂petroleum resources 石油资源petroleum revenue tax 石油所得税petroleum series 石油系列petroleum solvent 石油溶剂petroleum spirit 石油溶剂petroleum sulfonate flood 石油磺酸盐溶液驱油petroleum transport 石油运输petroleum trap 石油圈闭petroleum vapor 石油蒸气petroleum 石油petroleum-associated water 石油伴生水petroleum-in-place 石油地质储量petroleum-like hydrocarbon 类石油烃petrolic 石油的petroligenic natural gas 石油天然气petrolite 石油岩petrolwum tar sand 含石油沥青的岩石或砂petromoney 石油资金petronol 液体石油脂petroporphyrin 石油卟啉;岩卟啉petropower 石油权力petroprotein 石油蛋白PGRT 石油和天然气收益税Phillips Petroleum Company 菲利普斯石油公司physical oil 实物石油PIB 石油情报局posted oil price 石油标价postlithifaction oil 岩化期后石油prelithifaction oil 岩化期前石油PRI 石油开采学会products pipeline operation 石油成品的顺序输送prospective oil 远景石油储量protopetroleum 原生石油PRT 石油收入税pteroleum base 石油基地rationing of petroleum products 石油产品定量分配real oil losses 实际石油损耗recoverable oil 可采石油remaining recoverable oil in place 地下剩余可采石油reservoir oil viscosity 储层石油粘度rock oil 石油royalty oil 政府拥有的石油saponated petroleum 皂化石油search for oil 勘查石油semi-asphaltic flux 半石油沥青Seven Sisters =Seven Majors 石油七姐妹Shell Oil Co. 壳牌石油公司sherwood oil 石油醚single train LPG plant 单套液化石油气装置Sojuznefteexport 苏联石油机关solid petroleum 固态石油SPD 补充石油税SPE 石油工程师学会specifications API 美国石油学会规范SPEE 石油评价工程师学会sponge coke 海绵状石油焦spot oil market 石油现货市场spot sample 个别试样;代表在容器一定水平面上的石油产品质量的试样SPR 石油战略储备SPR 战略石油储备Standard Oil Co. of California 加利福尼亚美孚石油公司Standard Oil Company 俄亥俄美孚石油公司sterling oil 英磅石油sticky oil 高粘度石油stone oil 石油storage jug 地下液化石油气储穴strategic oil inventory 石油战略储备strategic oil reserve 石油战略储备stripped oil 脱去汽油的石油sulfur-bearing oil 含硫石油supplementary petroleum duty 补充石油税SUPRI 斯坦福大学石油研究所surplus of oil production 石油生产过剩syngenetic oil 同生石油tail of tender 石油成品管输时的尾部tank volume 储罐容积;油罐中油的体积;换算成标准条件下的石油体积Teikoku Oil Co. Ltd. 帝国石油有限公司Tertiary crudes 第三纪石油theory of inorganic origin 石油无机成因说theory of organic origin 石油有机成因说thinned oil 稀释石油TOTAL 道达尔石油公司trading oil 纸面石油transit revenues from oil 石油过境税trapping of oil 石油圈闭作用travel of oil 石油运移trinascol 稠硫沥青石油uncompensated drainage 无赔偿的石油流失underground liquefied petroleum gas storage 地下液化石油气库;液化石油气地下储存unrecovered oil 残留石油vaseline 石油冻;矿脂;凡士林venturaite 富氮石油virgin oil 未开采的石油virgin tank oil 换算成地面条件下的未开采石油warrenite 含石蜡和异构石蜡混合物的气态或液态沥青;石蜡石油wax containing asphalt 含蜡石油沥青wet barrel 实物石油white spirit 石油溶剂WPC 世界石油大会younger oil 初期石油5-现场钻录井词汇(十)常见岩石、矿物、胶结物、元素:岩石:u Magmatite,Magmatic rock(岩浆岩)/Igneous(火成岩),u Plutonic(深成岩)u Gabbro (辉长岩),u Diabase(辉绿岩)u Diorite (闪长岩)u Basalt (玄武岩),u Peridotite(橄榄岩)u Andesite (安山岩),u Granite(花岗岩)u Quartzite(石英岩)u Lamprophyre (煌斑岩)u Breccia(角砾岩)u Metamorphic(变质岩)u Gneiss (片麻岩)u Schist(片岩)u Slate(板岩)u Argillite(泥质板岩、厚层泥岩)u Sedimentary rock (沉积岩)u Clastic(碎屑岩)u Conglomerate(砾岩)/Gravel(砾岩、砂砾、碎石)u Breccia(角砾岩)u Boulder(巨砾)。
石油专业英语常用

石油专业英语常用The Standardization Office was revised on the afternoon of December 13, 2020石油专业英语(常用)油井(oilwell)指任何钻透地球表面(Earth'ssurface)的钻孔(boring),目的是发现(find)或生产(produce)石油(petroleum/oil/hydrocarbons)。
专门生产天然气的叫气井(gaswell)。
油井一般经历五个阶段:计划(planning)、钻井(drilling)、完井(completion)、生产(production)与报废(abandonment)。
首先用钻机(drillingrig)通过钻具(drillstring)上的钻头(drillbit)在地上钻出毫米的孔(hole),然后在钻孔(borehole)中下钢制油管(steeltubing)与套管(casing)。
套管与钻孔之间还可能需要用水泥(cement)来固定。
套管为井孔(wellbore)提供结构上的整体性(structuralintegrity),同时隔离(isolate)危险的高压区(highpressurezone)。
随着井深加大,钻头和套管尺寸会变小。
现在的油井通常都有2-5个逐渐变小的井口尺寸。
钻头通过与之连接的钻铤(drillcollar)来钻进岩层。
钻井液(drillingfluid/mud)通过钻杆(drillpipe)内部泵入钻头,作用包括冷却(cooling)钻头、提升钻屑(drillcuttings)、避免井壁(wellborewall)不稳定以及避免岩层液体由于压力进入井眼。
使用过的钻井液用振动筛(shaker)去掉钻屑后返回泥浆池(pit)循环利用。
通过在地面的顶部驱动装置(topdrive/kellydrive)增加额外的10米长的钻杆(joints)来增加钻井深度。
石油专业术语

1 石油地质1.1 石油Petroleum一种存在于岩石孔隙和裂隙等介质中的、以烃类为主及数量不等的非烃类复杂含碳化合物混合组成的、呈液态、粘稠态的油脂状天然可燃矿物。
1.2 石油沥青类Petroleum asphalts,Petroleum bitumens天然石油气、石油及其衍生物固体沥青、地蜡等的统称。
也包括用氯仿等有机溶剂从现代沉积物或古代岩石中抽提出来的可溶性沥青。
1.3 人造石油Artificial petroleum由油页岩或焦油砂或天然气或煤等作原料制成的类似天然石油的液态烃产品。
1.4 烃Hydrocarbon一切碳氢化合物的统称和简称。
是仅由碳和氢两种化学元素以各种不同的原子数比例和不同的结合方式组成的一类有机化合物。
依其碳键结合方式、结构和性质的不同,可作如下概括分类:烃类开链烃(脂肪烃)闭链烃(环烃)饱和烃烷烃正构(直链)烷烃异构(支链)烷烃不饱和烃烯烃、炔烃、二烯烃饱和烷烃——环烷烃不饱和环烃环烯烃芳香烃脂环烃同义词:碳氢化合物Hydrocarbon1.5 饱和烃Saturated hydrocarbon烃分子中的碳原子除碳—碳之间以单键相连外,其余的碳价均由氢原子所饱和的碳氢化合物。
注:饱和烃可分为开链的和闭链的两类。
前者属烷烃,后者属环烷烃。
1.6 烷烃Paraffin alkane指化学通式为CnH2n-2(n为碳原子数)的一种开链饱和烃。
依其碳链上是否带有支(侧)链,可分为正构烷烃和异构烷烃两类。
1.7 正构烷烃N-alkane碳原子之间以单链相连,且呈直链式的烷烃。
简称正烷烃。
同义词:直链烷烃Straight chain alkane1.8 异构烷烃Isoalkane碳原子之间以单键相连,其碳链上带有支(侧)链的烷烃。
简称异烷。
同义词:支链烷烃Branched alkane1.9 甲烷Methabe最简单一种烷烃,含有一个碳原子和4个氢原子,其化学式为CH4。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
abbreviate v.缩写,简写abno rmally ad.异常地abrupt v. 突然的absolute porosity绝对孔隙度access n接近,进入accumulate v.聚集accumulation n.聚集acquisition n.获取,采集acromagnetic a.航空磁测的acyclic a.无环的admixture n.混合,混合物aeolian a.风成的,风积的aerobic a.喜氧的affinity n. 亲合力,亲合性aformentioned a.上述的,上面提到的agency n.因素,营力,作用agglomeration n. 结块,凝聚aggregated gas R集型气agitated a.搅动过摇过的agitation n. 搅拌,搅动aircraft n. 飞机,航空器algae藻类aliphatic a. 脂肪类的alkane 链烷alka ne n.烷烃,链烷alke ne n.烯烃alkylaromatic a. 烷基芳烃的alkylate v. 烷基化allochthonous a.外来的,异地的alluvial fan 冲积扇alteration n. 蚀变作用ambie nt a.周围的ambiguity n.含糊,模棱两可ambiguous a.意思含糊的,模棱两可的ami no acids 氨基酸ammonite n. 菊石amorphous a.非晶质的,无一定方向的amphibolite n.角闪石amplitude n. 幅度,振幅analogous a类似的,模拟的angular a.棱角状的,带角的anhydrite n.硬石膏anomoly n. 异常,变异anoxic a. 缺氧的an teisoalka ne n.反异构烷烃an thracite n.无烟煤anticline n. 背斜antiform n. 背斜构造aperture n 孔,孔眼apparent molecular weight表观分子量aquatic a.水的,水生的arago nite n霰石area of trap圈闭面积arene n.芳香烃argon n. 氩arid a. 干旱的aromatic asphaltic oils 芳香沥青型原油aromatic hydrocarb on 芳香烃aromatic in termediate oils 芳香中间型原油aromatic naphthenic oils芳香环烷型原油aromatics n.芳香烃arse nic砷,砒霜asphalt n.沥青,地沥青asphaltene n沥青质,沥青烯asphaltenes沥青质asphaltic a.沥青的asphaltoid a.沥青类的assess v估价,评估associated ga伴生气associati on n.联合,组合asthe no sphere n 软流圈(层asymmetry n.不对称at the expe nse o以…为代价atect onic a.非构造的atte nu ati on n.变纟田(薄attribute (to v.把…归因于aulacogn n.拗拉槽(谷,断陷槽autochthonous a原地的axiomatic a. 自明的Bbacteria (pl. n. 细菌bacterium (si ng. n.细菌bafflestone n .生物堆置灰岩,障积岩baling n. 打包,填料barrier n.堡坝,海岸沙坝,障壁base n.基础,••基be referred to as被称为behaviour n. 习性,动态benthic a.海底的,水底的bentonite n.膨润土,斑脱岩benzene n.苯ben zothiophe ne n.苯硫茂ben zphe nan thre ne n 苯并菲ben zpyre ne n.苯并芘bicarb on ates重碳酸盐(HCO3 —bidirectio nal a.双向(作用的bifurcati on n.分叉,支流bimodality n. 双峰,双向bindstone n.粘结灰岩,生物包粘灰岩biochemical degradation生物化学降解biochemical rock 生物化学岩biodegradation n.生物降解(作用biofacies n.生物相biogenic a. 生物成因的biological markers生物标志物biomarker n.生物标志化合物biomass n.生物体, 生物量biomodic a. 生物模的biopolymer n.生物聚合物biosphere n.生物圈biostrome n. 生物层bioturbation n. 生物扰动作用bitumen n. 沥青bituminous a. 沥青的blend v. 调合,合成bluntly ad.直截了当地,坦率地boghead n藻煤bond n. 结合,化学键borehole n.钻孑Lbottom water 底水bottomset n.底积层bounee v.弹回,反跳breccia n.角砾岩brine n. 卤水,盐水bryozoa n. 苔藓动物门bubble point curve 泡点线bubble-point 泡点buckle v. 弯折,挠曲buoyancy n. 浮力buoya nt force 浮力burrow n. 洞,窟,潜穴buta ne 丁烷C4H10Ccalcarenite n.钙屑灰岩,灰屑岩calcilutite n. 泥屑灰岩,钙质泥岩calcite n. 方解石calcium n.钙(CaCaled onian oroge ny加里东造山运动calorific value 热值cancellation n. 消除,抹去cannel n.烛煤cap rock/roof rock 盖层capillary n. & a. 毛细作用的capillary pressure毛细管力carbazole n.氮芴,咔唑carbohydrates碳水化合物carb on ates n碳酸盐(类Carboniferous n. & a. 石炭纪(的,石炭系(的carboxylic a. 羧基的carci nogen n.致癌物,诱癌剂catage nesis n深成作用阶段catage nesis深成作用catalyst n. 催化剂cavity n. 洞穴cell n. 水室,池,细胞ceme nt v. & n.胶结(物ceme ntati on n.胶结作用charcoal-broiled 木炭烧烤过的chert n. 燧石,角岩chlorides 氯化物chlorophyll n. 叶绿素chromium 铬chrono stratigraphy n.年代地层学clastic rock 碎屑岩clayey a. 粘土质的cleavage n.解理,裂开clogging n. & a. 堵塞(的,阻碍(的coagulation n. 凝结(聚作用coal bed gas煤层气cobalt 钴cohesion n.凝聚力,粘性cohesive a.粘合的coin cide (with v.与… 符合,与…一致collar n.围环colloidal a. 胶体的comb in ati on traps 复合圈闭come into being 形成,产生compaction n. 致密,压实compaction 压实compatible a.共存的,一致的compete nee n起动能力compile v. 编辑,汇编complexity n. 复杂性,组成compressibility n. 可压缩性,压缩性compressibility factor压缩因子con cave a.凹的,凹面的concen trati on浓度concordant a.与…一致的,整合的concurrently ad.同时conden sate oil n.凝析油conden sed ga凝析气configuration n. 构型,轮廓conflict n. 冲突,抵触con glomerate n.砾岩conn ected pores连通孔隙con solidated 固结con spicuous a明显的constriction n. 压缩,收缩con structi on al a.堆积的,建设的contact n.接触(带contaminant 杂质contorted a.扭曲的,弯曲的contour n. 等值(高线contraction n. 收缩contrary to与… 相反contributor n. 捐助者,贡献者convergence n .会聚,收敛, (地层交汇converging a. 会聚的,聚敛的copper 铜coral n. 珊瑚cores岩心correlate v. 相互关联,对比correlation n.(油源对比,相互(关系counteract v.抵消,阻碍coun terpart n.对应物covale nt a.共价的crack n. 裂隙,裂解craton n. 克拉通,稳定地块cresce ntic a.新月形的crest n.顶部山脊Cretaceous n. & a.白垩纪(的,白垩系(的crevasse n裂隙冰隙criteria (pl. n. 标准criterio n (sing. n.标准critical a. 临界的,关键的critical point 临界点critical pressure 临界压力critical temperature 临界温度crude oil 原油crystalline compounds晶体化合物cucumber n.黄瓜culmi nation n.顶点,褶皱区curvature n.曲率,曲度customary a.通常的,习惯的cuttings 岩屑cycloalkane n. 环烷烃cycloalka nes 环烷cycloalkylaromatic a.环烷基芳烃的cycloheptane n.环庚烷cyclohexa ne n.环己烷cycloparaffi n n.环烷烃cyclope ntane n.环戊烷cyclope ntane 环戊烷cylinder n. 圆柱体cymene n. 异丙基苯Ddeasphalting脱沥青作用debouch n.河口,流出debris n.碎屑,岩屑deceleration n. 减速度dece ntralized gas分散型气deep troughs 深海槽defy v.不让,使不能degradatio n n.降解,退化degree of min eralizati on 矿化度dehydrati on n.脱水,失水deli ncati on n.定界,划界delta-front 三角洲前缘demarcati on n.划界,定界dense oil 稠油density n. 密度deplete v.耗尽,亏损,枯竭depoce nter n.沉积中心derivation n. 起源despositional a.沉积的destructional a.侵蚀的,破坏性的deterioration n.退化,变质,恶化detrital a. 碎屑的deviatoric a. 偏差的Devonian n. & a.泥盆纪(的,泥盆系(的dew point curve露点线diage nesis成岩作用diage netic a.成岩(作用的diagnostic a.特征的,有鉴定意义的diapiric a. 底辟的diaprism n. 底辟作用diaproportionation n. 不均,歧化作用diastrophic a. 地壳运动的diastrophism n.地壳作用differential entrapment 差异聚集diffuse v. 扩散,漫射Dijon 第戌(法国城市dilute v. 稀释,冲淡dip n. 倾斜,倾向,倾角discernible a.可辨别的,看得清的discharge n.流量,排泄,释放discrepancy n.差异, 偏差discrete a.不连续的,离散的,个别的disintegration n.衰变,蜕变,崩解dislocation n. 错位,位移,断错disperse v.散布,分布disposal n.处理,配置dissem in ate v.散布,侵染dissipation n. 损耗,散逸distal a. 远端的,末端的distillate n. 馏分,馏分物distillation 蒸馏作用distributary n. 分流,支流diverge nee n.离散,发散diverse a.不同的,多种多样的dolomite n. 白云岩,白云石dolomitisation n. 白云岩化downflex v. 向下弯曲,向下挠曲downthrow n. & v. 下降盘,下降断层;下落downwarp n. 下拗,拗陷drape n.披盖,盖层drill euttings 岩屑drilling mud 钻井泥浆drive v. & n. 驱动,开动,推进duetile a. 延性的,塑性的Eeehinoderm n .棘皮类动物,棘皮动物eehinoid a. 海胆形的,海胆属的echo sou nde回声探测仪edge water边水effective permeability 有效渗透率effective porosity 有效孔隙度effluent n. 侧流elegant a.优雅的,精致的elevated a.上升的eliminate v. 消除,消去,排除elimination n. 消除,消去elliptical a. 椭圆的elongate a.延伸的,细长的elucidation n.阐明,解释embed v.埋入,夹在层间,嵌入embryo n. & a.胚胎,胚胎的,雏形的enclosure n.包裹体,包体en compass ing a包罗万象的encoun ter v.遇至Uencrusting a.结壳的,包壳的engulf v. 吞没,湮没entrap v. 俘获,捕集en zyme n.酶Eocene n. & a.始新世(的,始新统(的episode n.幕,期equatorial a.赤道的equilibrium n. 平衡,均衡erosion v. 侵蚀erratic a. 不规则的ester n.脂estuary n.河口,江湾,三角港,潮区ethane n.乙烷eustatic a.海面升降(变化的,全球性的evaluate v.估计,评价,测定evaluation n.估计,评价,测定evaporate n.蒸发盐(岩类evaporate rock蒸发岩exosolution n.析出,逸出expansibility n.膨胀性,延伸性exponential a.指数的expulsion n. 排出,驱动extrapolate v. 推断,外推Exxon 埃克森(石油公司Ffabric n. 组构facet n. 刻面,磨蚀面facies n. 相,岩相,期fatty acids 脂肪酸fauna (sing. n.动物群fau nae (pl. n.动物群fecal a. 粪便的fenestra (sing. n.窗孔膜孔fenestral a.窗格状的,小孔的filtrate n.渗流,滤液finite a. 有限的flank n. 翼,侧flexural a. 弯曲的flora (sing. n. 植物群florae (pl. n. 植物群fluid traps 流体圈闭fluoresce nee 荧光性fluvial a. 河流的foraminifera n. 有孔虫目foredeep n.前渊,外地槽foreland n. 前陆,山前地带foreset n.前积层formulate v.把…化为公式fracture 裂缝fragile a. 易碎的,碎的fragmental reservoir rocks碎屑岩储集岩fragmental rock碎屑岩fragrant a. 芬芳的,香的framest one n.骨架岩framework n. 结构,格架,骨架friable a. 易碎的,脆性的friction n. 摩擦function groups 官能团fungi (pl. n. 真菌fungi 菌类fun gus (sing. n.真菌futile a. 无用的,无效的Ggas chromatography (Ge气相色谱法gas hydrates气水合物gaseous a气体的gastropod n.腹足纲软体动物gen eration生成geopolymer n.地质(有机聚合物geosynclinal zones地槽带globule n. 小球,球粒gouge n.断层泥grabe n n.地堑gradational a.渐变的,逐渐过渡的grapest one n.葡萄石graphite n. 石墨gree nschist n 绿片岩greywacke n.杂砂岩,硬砂岩,灰瓦克groove n.沟,槽沟guara ntee n. & v.保证guesswork n.推测gypsum n. 石膏HHalimeda n. 仙掌藻属halite n. 石盐halite/rock salt 岩盐heave n.平错height of gas colu mn 气柱高度height of oil column 油柱高度height of traps/closure 闭合高度helium n.氦(Hehemin 血红素heteroatomic a.杂原子的heteroatoms NSC杂原子heterochronous a.异时的heterogeneous a异质的,非均质的high sulfur crude oil高硫原油hinge belt枢纽带,捩转带hin terla nd n.后陆,腹地homoge nize v.使…均匀homologous a.同源的,同系(物的homologous同系物homopyc nal a.等密度的horst n. 地垒humic a. 腐植的hummocky a. 丘状起伏的humus n.腐植质hydraulic a.水力的,液压的hydrocarbon n.烃,碳氢化合物hydrostatic a.静水压力的hypogene a.深成的,上升的hypopycnal a.低密度的Ii-alkanes 异构链烷ign eous rock 火成岩imbrication n. 叠瓦构造impair v. 削弱,减少impart v.给予,传递impeda nee n.阻抗impervious a. 不透水的,不渗透的impervious rock 非渗透性岩石impinge (on v. 冲击,碰撞in bulk 大量in conjunction with 和…一起,连同…一起in response to响应,随…而,根据in situ 原地,原点,原生incidence n. 发生,入射,倾角incite v. 刺激,鼓励incorporate v. 合并,混合in creme ntal a.渐进的,递增的index (sing. n. 指数,索引indices (pl. n. 指数,索引indole n. 氮茚,吲哚induce v. 导致,引起induration n.固结,硬化inert a惰性的,不活泼的inertia n.惰性,惯性infancy n.幼年期infauna n. 海底动物infiltration water 渗入水inflection n. 弯曲,曲折influx n. 流入量ingest v. 摄取,吸收inherit v. 继承,遗传initiate v. 开始,发动inorganic origin 无机成因intact a. 完整的,未受损的intercrystalline a. 晶间的interdeep n .山间拗陷in terfacial a.界面的,面间的in tergra nu lar a.粒间的in termediary waters 夹层水in termitte nt a.间歇的,间断的in term ontane a.山间的interregional a. 区际的,跨区域的intersect v. 横切,交叉intersection n. 横切,交叉interstice n. 空隙,间隙interstitial a. 空隙的,间隙的,填隙的intimately ad. 密切地,直接地intraparticle a. 粒内的intrusion n. 侵入,侵入体invalidate v. 使无效,使作废inversion n. 倒转,转换invoke v. 援引,引用in wards ad.向内,向里irreversible a. 单向的,不可逆的isomer n. (同分异构体isomeric alka nes 异构链烷isopach n.等厚线isoparaffin n. 异构烷烃isoprenoid n. 异戊间二烯化合物isostatically ad. 均衡地,等压地Jjerk v. & n. 猛拉,冲击jet v. & n. 喷射,急流Jurassic n. & a.侏罗纪(的侏罗系(的juxtapose v.使…并置juxtaposition n. 并置,毗连Kkerogen n .干酪根,油母岩kinetics n. 动力学Llacustrine a.湖泊的,湖成的laden a.充满了的lagoon n. 泻湖lamina (sing. n. 薄片,薄层lamination n. 薄层,纹理lath n. 条板layer-cake 连续地层柱-ead^-e n s e s s w ^-eveen .>H 济沛-igniferus s-imeruK M B ^S?=m e —s e c 「e H n g ®^^w s s?w 出s s-imesfoneMw-inear-y炜|4寡=pidn ・§?淋-iquefy 葱-iferfingering ®>K M a -寤黑»®-ifhificafionn ・岀去^曲-ifhifys 州去-ifhofacies n ・三B-ifho-ogica w w s -ifho-ogyruw w-ifhospherew^M-ifhosfrafigraphic a ・ww 连®s -Oben ・咄-w-ogamhmica--yM 達连-ongifudina- a B s s 』勞>妄-owsu-furcrude0.二汙^® a -ump <*#-unafe严邃出黑枣magmatism 岩浆作用magn esium n.镁(Mg magn esium 镁maintenance n.维持,保养mangan ese锰marine petroleum 海相石油marl n. 泥灰岩mass spectrography (MS质谱法maturatio n n.成熟作用mean deri ng n.曲流,弯曲mechanics n.力学,机希9,机理megaripple n.巨波纹Mesozoic n. & a.中生代(的冲生界(的metagenesis深成作用metage netic a.准变质作用的metamorphic rock 变质岩metamorphism 变质作用metastable a 亚稳的metaxylene n .间二甲苯meteoric a.大气的,气象的metha ne n.甲烷,沼气metha ne hydrate甲烷水合物metha ne 甲烷methylisomer n. 甲基同分异构体microbial a. 微生物的microbial activity 微生物活动microorganisms 显微有机质migrate v. 运移migration n. 运移migration 运移millidarcy n. 毫达西,千分达西minimal a. 最小的,最低的miogeosyncline n. 冒地槽,冒地向斜Mio-Pliocene中一上新世(统miscellaneous混杂misstate v.谎报,伪称mobility n. 活动性,迁移率modeling n. 模拟,模式化moderate a.中等的,适度的modification n. 改进,修正Moho n. 莫霍面molasses n磨拉石moldic a. 印模的,铸模的mollusk n. 软体动物molybdenum 钼monocline n. 单斜morphology n. 结构,形态(学mucus n. 粘液mudst one 泥岩multichannel a. 多道的,多路的multitude n. 大量,众多mutually ad. 相互地n-alka nes正构烷烃n aphthale ne 萘n aphthe ne n.环烷烃n aphthe ne 环烷n aphthe nic oils 环烷型原油n aphthe no aromatic nu cle 环烷芳香核n atural gas 天然气n egate v.使… 无效,取消n egative ion 负离子neglect v. 忽略,遗漏negligible a. 可忽略的,很小的next to 仅次于niche n. 小生境nickel porghyrin 镍卟啉nickel 镍Nitroge n n.氮(Nn itroge n compo unds含氮化合物nitrogen 氮non-associated ga非E 伴生气non commercial a.非商业的non etheless ad. & conj.尽管,还是;然而;依然non-hydrocarb on gase非烃气nonmarine a.非海洋的,非海成的non skeletal a.非骨骼的no rmal alka nes 正构链烷no urishme nt n.营养,食物NSO compou nds氮硫氧化合物nu cleus n.核,地核nutrient n. 滋养剂,营养Ooblique a. 倾斜的,斜交的obliquely ad. 倾斜地,斜交地obliterate v. 消除obscure a. & v.模糊的;搞混,使…不分明ocea no logy n.海洋学odor n. 气味oil-field water 油田水oil-water contacts 油水接触olefin n. 烯烃Oligo-Miocene 渐—中新世(统onlap n. 超覆,上超on set n.开始,起始oolite n. 鲕粒岩,鲕石oomoldic a. 鲕穴状的optimistic a. 乐观的Ordovician n.& a. 泥盆纪(的, 泥盆系(的orga nic acid 有机酸orga nic matter 有机质organic origin 有机成因orga no metallic compo unds 有机金属化合物origi nate v.发源,起源orthodox a. 传统的,惯例的orthoquartzite n. 沉积石英岩(正石英岩oscillate v. 摆动,振荡outcrop n. 露头outlet n. 出口,排水口outwards ad.向夕卜oval a. 椭圆的,卵形的overestimate v.过高评价over-flowing points 溢流点overgrowth n. 增长,过度生长overlap n. 超覆,重叠overthrust n. 逆掩断层overview n. 总的看法ovoid a. 卵形的,蛋形的oxyge n compo unds含氧化合物Ppacket n.套(地层Paleocene n.& a古新世(的,古新统(的Paleozoic n.&a.古生代(的,古生界(的palynological a. 孢粉学的pano ramic a.全景的paraffin n. 石蜡烃,烷烃paraffinic oils 石蜡型原油paraffinic -naphthenic oils 石蜡环烷型原油paraffin 石蜡烃parameter n.参数,参量para naphthale ne蒽parla nee n.用语,说法parrotfish n. 鹦咀鱼partial saturati on 部分饱和particulate n. 颗粒,微粒parting n. 分离,裂理,裂开patch n.斑,块pay sand 油砂pelecypod n .瓣鳃纲软体动物pelletoud n. 似球粒,似团粒pelmodic a. 泥质团粒印模的peloid n.球粒状,似球粒penecontemporaneous a准同期的,准同生的Penicillas n. 笔藻属,画笔藻属permeability渗透性(率permeable a.可渗透的permeat n.渗透,穿过perpendicular a.垂直的,正交的petroleum alteration石油蚀变petroleum geology石油地质学petroleum pools 油藏petroleum refiners石油炼制者petroleum reservoirs油藏petroliferous a.含石油的petrology n. 岩石学phenol n. 酚phe nols 苯酚photosynthesis n.光合作用photosynthetic pigment 光合色素phytoplankton n. 浮游植物pinpoint v. 精确定位plan n. 平面图pla nar a.平面的planktonic a.浮游生物的plausible a.似乎合理的playa n. 干盐湖plutonic water 火成岩水point-bar 点沙坝,曲流沙坝pollen n. 花粉polycondensation缩聚作用polycyclic a.多环的,多旋回的polysaccharides多醣pool n. 水池,储油层,油藏porosity 孔隙度porous a.多孔的porphyrin 卟啉positive ion 阳离子postulate v.要求,假设potassium n.钾(Kpotassium 钾(KPrecambrian n.& a.前寒武纪(的,前寒武系(的preclude v. 消除,妨碍precursor n .先驱,先质体preferentially ad. 优先地preliminary a. 初步的,预先的preponderance n .优势,优越preservable a.可保存的preservatio n n.保存,储存preserve v.保存,储存primary migration 初次运移primitive a. 原始的, 早期的prior (to ad.&a.在…之前,居先的procedural a .程序性的process ing n.处理prodelta n. 前三角州profiling n.剖面勘探,剖面法progradation n.前积,进积渐进作用prolific a.多产的, 丰富的prolong v. 延长,拖长promising a.有希望的,有开采价值的prone a.有… 的倾向,易于…的propane n.丙烷prophyrin n.甾族化合物,卟啉proportional to与…成(正比例。