英语作文 让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)-精品
中考英语作文:让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)
中考英语作文:让我们成为有爱心的人(Let us be acaring person)looking up at the stars, i know quite well仰望群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,即使它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least不过尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am即使我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,i should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time.虽然这样可能要花费一点时间。
英语演讲小短文:让我们成为更有爱心的人
★以下是英⽂写作翻译频道为⼤家整理的《英语演讲⼩短⽂:让我们成为更有爱⼼的⼈》,供⼤家参考。
更多内容请看本站频道。
Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我⼀清⼆楚,That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备⾄,我亦有可能赴地府,But on earth indifference is the least 可是尘世间我们丝毫不必畏惧We have to dread from man or beast. ⼈类或禽兽的那份冷漠。
How should we like it were stars to burn 倘若群星燃烧着关怀我们的激情,With a passion for us we could not return? 我们却⽆法回报,我们作何感想?If equal affection cannot be, 倘若⽆法产⽣同样的感情,Let the more loving one be me. 让我成为更有爱⼼的⼈。
Admirer as I think I am 尽管我⾃视为群星的崇拜者,Of stars that do not give a damn, 它们满不在乎,I cannot, now I see them ,say 现在我看群星,我却难以启齿,I missed one terribly all day. 说我成天思念⼀颗星星。
Were all stars to disappear or die 倘若所有的星星消失或者消亡,I should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空,And feel its total dark sublime, 同时感受天空⼀⽚漆⿊的崇⾼,Though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费⼀点时间。
为什么要成为一个有爱心的人英语作文
为什么要成为一个有爱心的人英语作文Here is a 1,000-word essay on the topic "Why One Should Become a Caring Person":Compassion and empathy are qualities that define what it means to be truly human. In a world that can often feel cold and disconnected, the capacity to care for others is a virtue that elevates us above mere self-interest and material gain. There are compelling reasons why we should all strive to become more caring individuals.Fundamentally caring about the wellbeing of others is essential for the healthy functioning of society. When we look out for our fellow human beings and try to alleviate their suffering, we foster an environment of mutual support and trust. This social cohesion is the glue that binds communities together and allows them to flourish. Imagine a world where no one cared about anyone else - it would be a bleak and isolating place, with people living in constant fear and conflict.By contrast being a caring person means you are willing to put the needs of others before your own at times. This selflessness is not only admirable but also creates a positive feedback loop. When weshow compassion, we inspire it in those around us. Acts of kindness beget more acts of kindness, as people are moved to emulate the caring behavior they witness. In this way, becoming a more empathetic individual can have a multiplier effect, spreading goodwill throughout your community.Caring about others is also intrinsically rewarding on a personal level. There is a unique sense of fulfillment that comes from making a meaningful difference in someone else's life, from providing comfort to the suffering or lending a helping hand to those in need. Numerous studies have shown that people who engage in volunteer work or other forms of altruism report higher levels of happiness and life satisfaction. Caring for others enriches our own existence by connecting us to something larger than ourselves.Furthermore, possessing compassion is crucial for our moral development as human beings. The capacity to empathize with others and to put ourselves in their shoes is what allows us to behave ethically and make sound moral judgments. If we cannot imagine how our actions might impact those around us, we risk causing harm through thoughtless or self-centered behavior. Cultivating care and concern for others is therefore essential for becoming a mature, responsible individual.Of course, this is not to say that being a caring person is always easy.Quite the opposite in fact - it often requires us to make difficult sacrifices and face uncomfortable truths about the world. Truly empathizing with someone else's struggles can be emotionally draining, and taking action to help them can demand time, energy, and resources that we may feel we cannot spare. It is understandable that many people might be tempted to turn a blind eye in order to protect their own interests and comfort.However, this is ultimately a short-sighted and morally bankrupt perspective. The reality is that we are all part of the same human family, and what affects one of us affects us all to some degree. By failing to care about others, we diminish our own humanity and create a more fragmented, troubled society for everyone to live in. Cultivating compassion is not just a nice-to-have personality trait, but a moral imperative if we wish to create a better world.Becoming a more caring person is a lifelong journey that requires ongoing effort and self-reflection. It means expanding our circle of concern beyond our immediate friends and family, and developing the ability to empathize with people from radically different backgrounds and life experiences. It means having the courage to speak up against injustice, even when it is uncomfortable to do so. And it means practicing kindness and generosity, even towards those who may not be able to reciprocate.Ultimately, caring about others is what makes us truly human. It is the quality that allows us to transcend our own narrow self-interest and connect with the greater whole of which we are a part. By choosing to be more compassionate, we not only enrich our own lives but contribute to the flourishing of our communities and societies. In a world that can often feel cold and disconnected, becoming a person of care and empathy is perhaps the greatest gift we can give.。
【最新推荐】让我们成为更有爱心的人英语美文-范文模板 (2页)
【最新推荐】让我们成为更有爱心的人英语美文-范文模板本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
让我们成为更有爱心的人英语美文
The More Loving One
by W.H.Auden/W.H.
Looking up at the stars, I know quite well
That, for all they care, I can go to hell,
But on earth indifference is the least
We have to dread from man or beast.
How should we like it were stars to burn
With a passion for us we could not return?
If equal affection cannot be,
Let the more loving one be me.
Admirer as I think I am
Of stars that do not give a damn,
I cannot, now I see them ,say
I missed one terribly all day.
Were all stars to disappear or die
I should learn to look at an empty sky
And feel its total dark sublime,
Though this might take me a little time.
[参考译文]。
中考英语作文:让我们成为有爱心的人
中考英语作文:让我们成为有爱心的人looking up at the stars, i know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least可是尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am尽管我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,i should learn to look at an empty sky我应该学会仰望空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time.虽然这样可能要花费一点时间。
[中考英语作文:让我们成为有爱心的人]。
做一个好心的人英文作文
做一个好心的人英文作文英文:Being a good-hearted person is something that I strive to be every day. I believe that being kind, compassionate, and helpful to others is not only important, but it also brings joy and fulfillment to my own life. 。
For example, there was a time when I saw an elderly lady struggling to carry her groceries to her car. Without hesitation, I offered to help her and she was so grateful. It felt good to know that I made a difference in her day and it made me happy to see her smile.I also believe in the power of small acts of kindness. Whether it's holding the door open for someone, giving a compliment, or simply listening to a friend in need, these little gestures can go a long way in brightening someone's day.I think being a good-hearted person also means being empathetic and understanding towards others. We all haveour own struggles and challenges, and it's important to be there for one another. I try to put myself in otherpeople's shoes and offer support and encouragement whenever I can.中文:做一个好心的人对我来说是每天都在努力做的事情。
让我们成为有爱心的人(Letusbeacaringperson)
让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)looking up at the stars, i know quite well仰望群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least可是尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am尽管我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,i should learn to look at an empty sky我应该学会仰望空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。
我想成为一个有爱心的人作文英语
我想成为一个有爱心的人作文英语英文回答:I want to be a compassionate person. I want to be someone who understands and cares for others, someone whois willing to help those in need. I want to be someone who makes a difference in the world, someone who leaves alegacy of love and kindness.There are many things that I can do to become a more compassionate person. I can start by listening to others. I can try to understand their perspectives and experiences, even if they are different from my own. I can be patientand kind, even when others are not. I can offer my help to those who need it, without expecting anything in return.I can also learn about different cultures and religions. This will help me to understand the different ways that people think and live, and it will make me more tolerantand accepting of others. I can also volunteer my time tohelp those in need. This will give me the opportunity to make a difference in the world and to help others.Becoming a more compassionate person is not always easy. There will be times when I will be challenged, and therewill be times when I will fail. But I believe that it is worth it. I believe that compassion is the key to a better world, and I am committed to becoming a more compassionate person.中文回答:我想成为一个有爱心的人。
我想成为有爱心的人三百字作文
我想成为有爱心的人三百字作文英文版I Want to Be a Compassionate PersonCompassion is a quality that I greatly admire in people. It is the ability to feel empathy and show kindness towards others, especially those who are in need. I believe that being a compassionate person is not only important for the well-being of others, but also for our own personal growth and happiness.When we show compassion towards others, we are not only making a positive impact on their lives, but we are also fostering a sense of connection and understanding. Compassion allows us to see beyond ourselves and our own needs, and to truly appreciate the struggles and challenges that others may be facing.I want to be a compassionate person because I believe that it is a fundamental aspect of being a good human being. I want to be someone who can offer a helping hand, a listening ear, or a shoulder to lean on when someone is in need. I want to be someone who can make a difference in the world, no matter how small.In a world that can often feel cold and indifferent, I want to be a beacon of warmth and kindness. I want to be the person who can bring a smile to someone's face, or offer a glimmer of hope in a time of darkness. I want to be a compassionate person because I believe that it is the key to creating a more loving and harmonious world for all.完整中文翻译我想成为有爱心的人同情心是我非常钦佩的一个品质。
为什么要成为一个有爱心的人英语作文
为什么要成为一个有爱心的人英语作文In the fast-paced world we live in, it is often easy to get caught up in our own lives and forget about the importance of showing kindness and compassion towards others. However, being a caring person is not only beneficial for those we help, but it also has a profound impact on our own lives.One of the primary reasons to be a caring person is the sense of fulfillment and happiness it brings. When we take the time to help others, we are able to see the positive impact our actions have on their lives. This, in turn, gives us a sense of purpose and fulfillment that cannot be achieved through material possessions or selfish pursuits. The simple act of smiling at a stranger, holding the door for someone, or listening to a friend's problems can make a world of difference in someone's life and bring immense joy to our own.Moreover, being a caring person helps us to connect with others and build meaningful relationships. In a world where technology and social media have made it easier to be disconnected from real human interaction, it is crucial tomake an effort to show kindness and compassion. By taking the time to listen, understand, and support others, we create strong bonds that foster mutual trust and respect. These relationships not only enrich our lives but also provide a sense of security and belongingness.Additionally, being a caring person can have a positive impact on our physical and mental health. Helping others has been shown to reduce stress, anxiety, and depression while increasing happiness and satisfaction with life. The act of kindness triggers the release of oxytocin, a hormone that is associated with feelings of love and bonding, which in turn promotes feelings of well-being and positivity.Finally, being a caring person is essential for creating a more compassionate and inclusive society. As individuals, we have the power to shape the world we live in. By demonstrating kindness and compassion, we set an example for others to follow and create a culture of mutual support and understanding. A society that values and practices kindness is one that is more tolerant, accepting, and inclusive of diverse perspectives and backgrounds.In conclusion, there are numerous reasons to be a caring person. It brings fulfillment and happiness, helps us connect with others, improves our physical and mental health, and contributes to the creation of a more compassionate society. Let us remember that every small act of kindness has the potential to change someone's life for the better and bring joy to our own.**为什么要成为一个有爱心的人**在我们生活的快节奏世界中,我们很容易陷入自己的生活中,忘记向他人展示善良和同情的重要性。
我想成为有爱心的人三百字作文
我想成为有爱心的人三百字作文英文回答:To become a compassionate person, one must first cultivate empathy and understanding towards others. It is important to put ourselves in other people's shoes and try to imagine what they might be going through. By doing so, we can develop a genuine concern for their well-being and feel motivated to help them.Acts of kindness and generosity are essential in showing compassion. Simple gestures like lending a helping hand to someone in need or offering a listening ear can make a significant difference in someone's life. It is important to remember that even the smallest acts of kindness can have a profound impact on others.Another way to become a compassionate person is by practicing forgiveness. Holding grudges and harboring negative feelings towards others only hinders our abilityto show compassion. By letting go of resentment andchoosing to forgive, we not only free ourselves from negative emotions but also create space for compassion to flourish.Furthermore, it is crucial to be mindful of our words and actions. Being mindful means being aware of how our behavior affects others and taking responsibility for our actions. By treating others with kindness, respect, and understanding, we create an environment where compassioncan thrive.中文回答:要成为有爱心的人,首先我们必须培养对他人的同理心和理解。
一位有爱心的人英文作文
一位有爱心的人英文作文英文:As a person with a caring heart, I always try my best to help others in need. I believe that kindness and compassion are essential qualities that can make a positive impact on the world around us. 。
One of the ways I express my love and care for others is by volunteering at a local homeless shelter. I have been doing this for several years now, and it has become a significant part of my life. I enjoy spending time with the people at the shelter, listening to their stories, and offering them a helping hand. I believe that everyone deserves to be treated with dignity and respect, regardless of their circumstances.I also make an effort to be there for my friends and family when they need support. Whether it's lending an ear to listen, offering a shoulder to cry on, or providingpractical assistance, I always try to show up for the people I care about. I believe that being there for someone in their time of need is a fundamental way to show love and compassion.In addition to my personal interactions, I also try to contribute to charitable causes and organizations that are making a difference in the world. Whether it's donating to a fundraiser, participating in a charity event, or spreading awareness about important issues, I believe that every small action can make a big difference.中文:作为一个有爱心的人,我总是尽力帮助那些需要帮助的人。
心中有善良的人英语作文
心中有善良的人英语作文Being a Kind-Hearted Person。
As human beings, we all have emotions and feelings, and it is our kindness that sets us apart from other creatures.A kind-hearted person is someone who always thinks about others before themselves, and who is always willing to lend a helping hand when needed. In this essay, I will discuss what it means to be a kind-hearted person, and how we can cultivate this trait in ourselves.Firstly, being a kind-hearted person means being empathetic towards others. It means being able to put yourself in someone else's shoes and understand their feelings and emotions. This is important because it allows us to connect with others on a deeper level, and to be able to provide comfort and support when they need it most.Secondly, being kind-hearted means being compassionate towards others. This means showing kindness andunderstanding towards those who are less fortunate than ourselves, or who are going through a difficult time. It means being able to offer a helping hand, whether it is through volunteering, donating money or resources, or simply being there to listen and offer support.Thirdly, being a kind-hearted person means being generous with your time and resources. It means being willing to give without expecting anything in return, and to be able to share your blessings with others. This can be as simple as offering a kind word or gesture to someone who is feeling down, or as complex as starting a charity or organization to help those in need.So how can we cultivate kindness in ourselves? Firstly, we can start by practicing empathy and compassion towards others. This means actively listening to others, and trying to understand their perspective. It also means beingpatient and understanding, even when we don't agree with someone else's point of view.Secondly, we can practice generosity and giving. Thismeans being willing to share our time, resources, and talents with others. It also means being open to new experiences and opportunities to help others, whether it is through volunteering, donating money, or simply being there for someone who needs us.In conclusion, being a kind-hearted person is a trait that we should all strive to cultivate in ourselves. By practicing empathy, compassion, and generosity towards others, we can make a positive difference in the world and help to create a more kind and compassionate society. Solet us all strive to be kind-hearted, and to make the world a better place, one act of kindness at a time.。
让你更有爱心的英语作文
让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)looking up at the stars, i know quite well仰望群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least可是尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am尽管我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,i should learn to look at an empty sky我应该学会仰望空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。
让我们成为有爱心的人(Letusbeacaringperson)
让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)looking up at the stars, i know quite well仰望群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least可是尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am尽管我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,i should learn to look at an empty sky我应该学会仰望空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。
中学英语作文让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)
中学英语作文让我们成为有爱心的人(Let us be a caring person)looking up at the stars, i know quite well仰视群星的时分,我一清二楚,that, for all they care, i can go to hell,尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,but on earth indifference is the least可是尘世间我们丝毫不必畏惧we have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn如果群星燃烧着关怀我们的激情,with a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?if equal affection cannot be,如果无法产生同样的感情,let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am尽管我自视为群星的崇拜者,of stars that do not give a damn,它们满不在乎,i cannot, now i see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,i missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die如果全部的星星消逝或者消亡,i should learn to look at an empty sky 我应当学会仰视空荡的天空,and feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。
英语诗歌阅读:让我们成为有爱心的人
英语诗歌阅读:让我们成为有爱心的人英语诗歌阅读:让我们成为有爱心的人The More Loving One ——W.H.Auden/W.H.奥登让我们成为更有爱心的人Looking up at the stars, I know quite well仰望群星的时分,我一清二楚,That, for all they care, I can go to hell,即使它们关怀备至,我亦有可能赴地府,But on earth indifference is the least不过尘世间我们丝毫不必畏惧We have to dread from man or beast.人类或禽兽的那份冷漠。
How should we like it were stars to burn倘若群星燃烧着关怀我们的激情,With a passion for us we could not return?我们却无法回报,我们作何感想?If equal affection cannot be,倘若无法产生同样的感情,Let the more loving one be me.让我成为更有爱心的人。
Admirer as I think I am即使我自视为群星的崇拜者,Of stars that do not give a damn,它们满不在乎,I cannot, now I see them ,say现在我看群星,我却难以启齿,I missed one terribly all day.说我成天思念一颗星星。
Were all stars to disappear or die倘若所有的星星消失或者消亡,I should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空,And feel its total dark sublime,同时感受天空一片漆黑的崇高,Though this might take me a little time.虽然这样可能要花费一点时间。
让你更有爱心的英语作文
让你更有爱心的英语作文Being More Compassionate。
Compassion is a key element of being human. It is the ability to feel for others, to empathize with their pain, and to take action to help them. Unfortunately, in today's fast-paced world, we often forget to be compassionate. We are so focused on our own needs and wants that we forget about the needs of others. However, it is important to remember that compassion is not only good for others, butit is also good for ourselves. Here are some ways to bemore compassionate.Firstly, we need to be aware of the suffering of others. This means paying attention to the people around us, and noticing when someone is struggling. It also means being aware of the suffering in the world, such as poverty, war, and natural disasters. We can stay informed by reading the news, and by talking to people who are involved in helping others.Secondly, we need to practice empathy. This means putting ourselves in the shoes of others, and imagining how they must be feeling. We can do this by listening to their stories, asking questions, and trying to understand their perspective. When we practice empathy, we are better able to connect with others, and to offer them the support they need.Thirdly, we need to take action. Compassion is not just a feeling, it is also an action. We can help others by volunteering our time, donating money, or simply offering a listening ear. We can also be kind to the people we encounter in our daily lives, by smiling, saying hello, and showing an interest in their lives.Finally, we need to practice self-compassion. This means being kind to ourselves, and treating ourselves with the same care and concern that we show to others. We can do this by taking care of our physical and emotional needs, setting boundaries, and practicing self-care.In conclusion, being more compassionate is essential for our own well-being, as well as for the well-being of others. By being aware of the suffering of others, practicing empathy, taking action, and practicing self-compassion, we can become more compassionate and caring individuals. Let us all strive to be more compassionate, and to make the world a better place, one act of kindness at a time.。
让我们成为更有爱心的人英语散文
让我们成为更有爱心的人英语散文爱心无大小,真情无界限,帮助别人,自己也能获得快乐。
让我们一起做一个有爱心的人吧!下面是关于让我们成为更有爱心的人英语散文的内容,欢迎阅读!The More Loving One让我们成为更有爱心的'人Looking up at the stars, I know quite well 仰望群星的时分,我一清二楚,That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府But on earth indifference is the least 可是尘世间我们丝毫不必畏惧We have to dread from man or beast. 人类或禽兽的那份冷漠。
How should we like it were stars to burn 倘若群星燃烧着关怀我们的激情,With a passion for us we could not return? 我们却无法回报,我们作何感想?If equal affection cannot be, 倘若无法产生同样的感情,Let the more loving one be me. 让我成为更有爱心的人。
Admirer as I think I am 尽管我自视为群星的崇拜者,Of stars that do not give a damn, 它们满不在乎,I cannot, now I see them ,say 现在我看群星,我却难以启齿,I missed one terribly all day. 说我成天思念一颗星星。
Were all stars to disappear or die 倘若所有的星星消失或者消亡,I should learn to look at an empty sky 我应该学会仰望空荡的天空,And feel its total dark sublime, 同时感受天空一片漆黑的崇高,Though this might take me a little time. 虽然这样可能要花费一点时间。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
让我们成为有爱心的人(Let us be a
caring person)
looking up at the stars, i know quite well
仰望群星的时分,我一清二楚,
that, for all they care, i can go to hell,
尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,
but on earth indifference is the least
可是尘世间我们丝毫不必畏惧
we have to dread from man or beast.
人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn
倘若群星燃烧着关怀我们的激情,
with a passion for us we could not return?
我们却无法回报,我们作何感想?
if equal affection cannot be,
倘若无法产生同样的感情,
let the more loving one be me.
让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am
尽管我自视为群星的崇拜者,
of stars that do not give a damn,
它们满不在乎,
i cannot, now i see them ,say
现在我看群星,我却难以启齿,
i missed one terribly all day.
说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die
倘若所有的星星消失或者消亡,
i should learn to look at an empty sky
我应该学会仰望空荡的天空,
and feel its total dark sublime,
同时感受天空一片漆黑的崇高,
though this might take me a little time.
虽然这样可能要花费一点时间。
2019年10月06日。