ETYMOLOTYANDEXAMPLES英语词源探秘

合集下载

英语词源学习之词源简介

英语词源学习之词源简介

英语词源学习之词源简介英语词源学习之词源简介(2012-01-23 00:44:40)英语词源(Etymology),简单点说就是对单词追本溯源,为什么追本溯源呢?因为现在的英语词汇量太大了,对于我们这些记忆力不突出与对英语学习兴趣不浓厚,但是又想学习英语的人来讲,无疑是难以逾越的障碍,甚至是一个打消原本有点学习兴趣的呵棒。

鉴于此,需要找到一种方法去有规律的记忆单词,这种方法必须能本质上更好地理解、记忆、扩展单词量。

显然,词源记忆单词有上述的三种功能。

那么就有人要问,词源涉及到多词根,变化型很难记,而且也要记这么多,与其记这么多的词根以及变化形,不如直接记忆单词了,是的如果词汇量定在4000左右,我觉得就不必要再用此方法了,如果要到几万词汇量的话,词源方法就会显现出其特有的优势。

为什么这样讲呢?因为词源就像一个树根或者树干(也许词源、词干也是这么来的),经过各种发展得来的单词就是这棵大树的枝枝叶叶,如果我们看到这棵树是苹果树,那么它肯定结不出梨子来,也就是说我们知道这个单词的词根,并且知道这个词根的意思,通过一些构词知识,我们不会把单词猜的很离谱,同时记忆上也减少了很多负担。

词源就是考察这个单词原本最简单的形式是什么,经过了哪些的语音变换,语义变换,从而牢牢的把握这些单词本质含义,用到精准,用到无可替代的位置,做到真正的驾驭单词,而非停留在仅仅认识单词的层面上。

通过词源解读单词之后,我们一定会看到这个单词的前生来世,可谓入木三分,其一词多义一样毫不费力的掌握并能自如应用。

要想了解词源,就要知道当代英语发展的历史,简单的讲英语是一种语言,来源于日耳曼语族,日耳曼语族又属于印欧语系。

最简单的讲,但是不准确,印欧语系是爷爷,日耳曼语族是爸爸,英语就是孙子,为了比较精确的了解,可以查阅相关资料。

PS:刚刚看完春晚,今年春晚不错,明天还要上班,趁着有些时间,急急忙忙发了这篇博文,祝大家龙年大吉,龙年祥,龙腾虎跃!。

英语词源二-MOTS-搜狐博客

英语词源二-MOTS-搜狐博客

英语词源二-MOTS-搜狐博客标签:词源分类:词源 2008-05-10 10:2166、Esperanto 世界语有人用“S不难读”或“S不难懂”作为Esperanto的谐音来记忆这个词,虽然读音不准,倒确实能帮助记忆。

1887年7月14日,波兰医生及语言家柴门霍夫博士(Dr. Zamenhof)宣布成功地创造了一种国际辅助语言,即世界语。

这位精通12种语言的专家是用“Dr. Esperanto”这个笔名发表文章的,Esperanto的词义是“希望者”,于是这种语言就被叫做Esperanto Language,或Esperanto。

从目前的情况看,Esperanto成为真正的“世界语”的“希望”并不大,当前世界仅约有一百万人使用这种语言。

67、Music 音乐music在古希腊语中写作mousike,是从mousikos一词变化来的,意即“属于缪斯的”。

缪斯(Muses)是希腊神话中司音乐、文学、艺术、天文、科学等的9位女神的总称。

68、Piano 钢琴piano一词是pianoforte的简写。

据说世界上第一架钢琴是意大利造琴家Bartolomeo Christofori 于1709年制造的。

他认为这种乐器既可秦出轻盈柔和的曲调,又可表达慷慨激昂的内容。

因此他用意大利语piano e forte命名了这种乐器,意思是“soft and loud”。

后来这个词又缩合成一个词:pianofort,英语又把它简写为今天的形式。

69、Jazz 爵士乐约在1910年前后,美国维克斯堡城出现了一个“亚历山大散拍乐队”,其表演多为即兴式,乐曲带有强烈的切分节奏,欢快热烈,撼人心旌,顿时掀起轰动,迅速波及芝加哥、纽约等大都会以及全美。

据传,始作俑者亚历山大本性Charles,常讹化Jazz,每当乐队演出达到高潮,舞台上下一片疯狂,听众狂热地合着节拍齐声高喊:“Jazz,加油!Jazz,加油!”于是,这种借鉴于黑人音乐的现代乐,便被人们称为jazz(汉语音译作“爵士”)。

词源学为英语学习插上高飞的翅膀

词源学为英语学习插上高飞的翅膀

词源学为英语学习插上高飞的翅膀词源学(Etymology)是专门研究词的来源、历史及其词义变化的学科。

词源学属于词汇学的一个分支,以历时的角度来研究词汇。

在语言学习中,不一定要对词源进行深入的研究和分析,但是掌握一定的词源知识,多留意词的历史和来源,会对我们的词汇学习有很大的帮助。

特别是英语,这种拼音文字。

追溯一些词的词源,不但能使我们掌握正确的读音和拼写; 而且还可以更容易理解词汇含义,并有助于了解西方文化,增加学习英语的兴趣。

一、规范读音和拼写在英语学习中,我们总会遇到一些读音明显不符合发音规则,或者把一些词的拼写经常弄错。

如果我们对这些问题漠不关心,那么对我们的英语学习没有任何好处。

相反,如果我们从这些词的产生和演变过程中发现它们为什么会变得这样与众不同,不但可以增加英语学习的趣味性,而且学习的效果也会更好。

例如island,debt,receipt,等词,它们的读音都违背规则。

那么就让我们了解一下为什么会这样。

island 这个词的第一个音节只有一个[ai]音,而s 是不发音的。

那么为什么要多拼一个s 呢?原来island 是古英语中拼作iland,是没有s 的。

而古法语是isle,这个词后来传入英语,影响了原来iland 的拼法,于是就变为现在的island。

而读音却没有变,还是按照iland 来读。

所以就有了今天我们见到的island [ˈaɪlənd]的读法。

再来看debt,读作[det]。

同样b 是不发音的。

这个词来源于拉丁文debitum,进入古法语成为dete,当中世纪传入英文时拼作det。

后来,为了要表示这个词来自于拉丁文debitum,就补回了字母b,成为现在的拼法debt。

但是由于已经习惯了原来的读音,所以一直没有改变。

同样原理的还有doubt 一词。

词源知識不但有助于我们正确掌握词的读音,而且还可以帮助我们避免拼写上的错误。

二、了解文化,增强跨文化交流的能力语言是文化的载体,受文化的制约和影响。

些许单词起源(了解下...)==词源

些许单词起源(了解下...)==词源

些许单词起源(了解下...)==词源1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了 chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron.来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum.英语演变为 electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus.即“天王星”。

Theromancewords解析

Theromancewords解析

Thesis
Words, like living trees, have roots, branches and leaves.
The writer explains the origins of words, words families and words meaning of the language in order to shoe the dynamic nature of words, in the hope of calling the readers to pay attention to words, which they tend to take for granted.
We can find the explanation in note that the romance of words means the exciting stories about words. As we all know that almost every word has its origin. And there are some examples.
• Second, the branches of our language are those many groups of words that have grown out from one original root. The Latin terms “spectare” and “spirare” are the examples of this.
• First, the story of the root of a word is the story of its origin. The author present many examples such as the history of “calculate”、“surplus” and “trumps”.

单词背后的故事

单词背后的故事

单词背后的故事:194个英语单词的起源及巧记方法(01)1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron.来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum.英语演变为electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus.即“天王星”。

常见的英语外来词的词源及其故事

常见的英语外来词的词源及其故事

常见的英语外来词的词源及其故事(最新版3篇)篇1 目录I.英语外来词的来源1.直接借词2.混合词3.音译词4.外来语II.英语外来词的故事1.直接借词的故事2.混合词的故事3.音译词的故事4.外来语的故事篇1正文一、英语外来词的来源1.直接借词:这类外来词是最直接地从其他语言中借取而来,没有经过任何翻译或转换。

例如,“沙发”源自法语“sofa”,“酒吧”源自英语“bar”。

2.混合词:这类外来词是由两个或更多的语言元素混合而成。

例如,“朋克”源自英语“punk”和德语“朋克”,“卡路里”源自法语“calorie”和西班牙语“calorías”。

3.音译词:这类外来词是根据原始语言的发音,在目标语言中创建一个新的词汇。

例如,“芭比”源自英语“Barbie”,“达芬奇”源自意大利语“Leonardo da Vinci”。

4.外来语:这类外来词是从其他语言中借取,但经过了翻译或转换。

例如,“菜单”源自法语“menu”,“共产主义”源自俄语“communism”。

二、英语外来词的故事1.直接借词的故事:许多直接借词反映了历史事件或文化潮流。

例如,“摇滚”源自英语“rock and roll”,反映了20世纪50年代的音乐潮流。

“朋克”源自英语“punk”,反映了20世纪70年代的文化运动。

2.混合词的故事:混合词展示了不同语言元素的融合,以及人们对新词汇的需求。

篇2 目录I.英语外来词的来源1.直接借用其他语言词汇2.音译其他语言词汇3.意译其他语言词汇II.英语外来词的影响1.文化交流2.语言创新3.语言规范篇2正文随着全球化的进程加快,英语作为全球通用语言的地位日益稳固。

在英语的使用中,外来词的引入也变得越来越普遍。

这些外来词通常源自其他语言,包括法语、德语、西班牙语、中文等。

这些外来词的引入不仅丰富了英语词汇,也反映了全球文化交流的多样性。

一、直接借用其他语言词汇英语外来词中的一部分是通过直接借用其他语言词汇的方式引入的。

英语词汇中的外来语及其来源

英语词汇中的外来语及其来源

英语词汇中的外来语及其来源吸纳外来词是丰富和发展词汇的一种途径。

诸多的外来语使英语成为一种丰富多彩的语言。

英语词汇由三大部分组成,即:本族词(盎格鲁撒克逊词)、法语词和拉丁词。

其中,盎格鲁撒克逊词构成英语最基本的词汇,主要涉及人类生活及自然环境等方面。

法语词主要是诺曼人征服英国后传人英国的。

讲法语的诺曼贵族统治英国一百多年,他们带来了丰富和发达的文化,法语词也不断地进入英语,它们对英语词汇的影响极为深广。

包括涉及政府、行政管理、法律、军事、宗教事务、文化艺术、外交、社交、烹调等方面的词,如:government,emp ire,authority,parlia—ment court,tax,religion,sermon,bap tism,navy,combat,fashion,veil,enl—broidcry,menu,chef,Renaissance,etiquette等等,它们从一个侧面反映了法国社会的发展。

拉丁词首先是中古时期通过法语进入英语的,它们主要涉及医学、法律、神学、科学和文学等方面,尤其是在文艺复兴时期,拉丁语和希腊语成为当时的学者撰写论文的主要语言。

在这一时期进入英语的拉丁语很多,大部分是学术词汇,书卷气较浓,研究字词起源的词源学etymology这一词,就与外来语素有着关系:etymology相应的词根是希腊文中的etymon,意为“真正或原始的含义”,希腊语中的字尾一logia意为“科学或研究”,所以etymology指一门关于字词真正或原始含义的科学或研究。

由此可见,英语在其形成的过程中,引进了大量的外来语和外来语素,从而大大丰富了其表现力。

这主要体现在以下两个方面:一、丰富了英语词汇中的同义词英语词汇中有丰富的同义词,它们是英语在漫长的发展过程形成的。

英语的历史起始于公元五世纪上半叶盎格鲁人(Anglos)、撒克逊人(Saxons)和朱特人(Jutes)所使用的语言,即Anglo—Saxon 语或称古英语。

etymolotyandexamples英语词源探秘

etymolotyandexamples英语词源探秘

E T Y M O L O T Y A N DE X A M P L E S英语词源探秘-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIANETYMOLOTY AND EXAMPLES【发音释义】:['?f?bl]?adj.?和蔼可亲的;友善的【结构分析】:?affable?=?af?(=?ad?,去)+?f?(?a?)(说话)+able?(能够)→能够与其说话的→和蔼的。

当后面跟着的是?f?时,ad?变为?af?。

【词源解释】:?fa?←拉丁语?fari?(说话)【同源词】:?fable?(寓言←说出来的故事),?fame?(名声←口口相传),?fate?(命运←神所说的话),?ineffable?(不可言喻的、不能说的),?infant?(婴儿←不会说话的),?preface?(前言),?confess?(忏悔)前缀?af-?同?ad-,?去,往,在?f?开头辅音词根前同化为?af. -fable?来自词根?bha,?说话,同?phone, fame?等。

【发音释义】:['e?m??b(?)l]?adj.?和蔼可亲的,亲切的【结构分析】:?amiable?=?ami?(朋友)+?able?(能够)→能够做朋友的→和蔼的【词源解释】:?ami?←拉丁语?amicus?(朋友)【同源词】:?amicable?(友善的)【衍生词】:?amiability?(和蔼可亲)来自词根?am,?爱。

词根词缀:?-am-?爱?+?-i-?+?-able?形容词词尾古罗马实行长子继承制。

为了避免死后无人继承财产,没有儿子的人一般会收养一名养子,连罗马皇帝也大量采用这种方法。

罗马第一个皇帝屋大维本是凯撒的侄子,后被凯撒选为继承人,成为其养子。

屋大维死后由养子提比略继承皇位。

五贤帝期间,前四个皇帝都是选择贤良之士作为自己的继承人,以养子身份继承皇位。

直到第五个皇帝,即伟大的哲学家皇帝马可·奥里略,他死后由亲生儿子康茂德即位(即好莱坞大片《角斗士》里面那个弑父夺位的皇帝)。

Theromancewords解析

Theromancewords解析

(3)requisition from Semele 过分苛求
沙米尔(Semele)是希腊地神卡德摩斯 (Cadums)的女儿。她与宙斯相恋,被天后 赫拉发现,因而掀起了一场风波。
赫拉和沙米尔面前挑拨,她说真正的神必然与 凡人不同,沙米尔倾心相爱的人一定是大骗子; 沙米尔果然上了赫拉德当,要求宙斯以神的雄 姿出现。为了满足心上人的要求,宙斯只好改 换成神的装束,乘着电光雷火,来到了沙米尔 家里。没想到沙米尔还没来得及看清爱人的本 来面目,就被雷电烧成灰烬。
9. Trump 王牌
古罗马时代,一个将军打了胜仗以后回到罗马城时,就 要举行隆重的凯旋仪式,这种凯旋仪式拉丁文叫 triumph,法语作triomphe,英语的triumph(凯旋,胜 利)一词即源于此。意指“王牌”的牌戏术语trump也 出自同源,它可以说是triumph是讹误或异体字。这两 个词还可往前追溯到希腊语thriambos‘a hymn to Dionysus’(赞美酒神狄俄尼索斯的圣歌)。
1.来源于神话的词和短语 (1) amuse v. 使欢乐;觉得有趣 希腊神话中,掌管音乐、文艺、天文等的9位缪斯(Muses) 女神,据说是记忆女神的女儿。英语中to muse原意是“凝 视”、“目不转睛地看”,又指“沉思默想”。很明显,人们 沉思常常是专注地、目不转睛地。amuse这个词逐渐地转化为 “吸引注意力”(to hold the attention), 然后又变成“转移 注意力”(to divert the attention)的意思。在军事上,则有以 牵制活动掩护真正行动的意味。后来,amuse这个词又再转化 为“偏离真正目的”(to divert from any serious purpose), 于是就有了现在的“使欢乐”、“觉得有趣”的意义。例如英 国维多利亚女王感觉某人有失体统时,常常得体而婉转地说: “我们不觉得有意思”(We are not amused.)。 (2) ambitious as Phaeton 自命不凡;骄傲自大 费顿(Phaeton)是太阳神阿波罗与美丽的人间女子柯丽曼 (Clymene)生下的儿子。费顿十分骄傲,常常在朋友面前夸 耀自己是神的后裔,但是朋友们根本不相信。为了顾全面子, 费顿求父亲让他驾驭日轮,出于父子之情,阿波罗便答应了。 哪知他技术欠佳,日轮擦撞地球,引起一场大火,据说非洲受 害最深,当地人的皮肤都被熏黑了呢!宙斯看见这种情形,盛 怒之下拿起雷矢射死了费顿,这才终止了一场大灾难。因此 “费顿”便用来指“自命不凡”、“骄傲自大”的意思。

英语词汇的起源及妙记

英语词汇的起源及妙记

英语词汇起源及妙记1、Chemistry化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry。

“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron。

来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum。

英语演变为electricity。

5、Atom原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom。

尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos 的名字,命名这颗行星为Uranus。

单词的起源及巧记方法

单词的起源及巧记方法

Letter 字母,书信letter这个词来源于拉丁词littera,意思是“字母”,同linere(涂沫)可能是近亲。

同出于littera一源的还有一些词,如literal(文字上的),即“一个字母、一个字母地”;literature (文学);illiterate(文盲),即“不识字母的”:“文人”,英语叫a literary man或a man of letters.Littera的复数是litterae,意思是“书信”。

当你把一个个字母写在一起时,你就写成了“书信”,因此letter还作“书信”解。

Capital 大写字母这个词来源于拉丁语caput,意思是“头”。

大写字母,在一词之“头”,因此叫capital。

另外,一个国家首都,可以说是一个国家的“头脑所在”,“首”就是“头”,因此也叫capital.在建筑上,柱冠、柱顶部分也叫capital,因为它位于位子的“头”部。

Capital作“资本”讲时,也同样来源于caput,即“头”与cattle(家畜、牛群)同出一源。

在最初的时候,人们的财富,或叫“资本”,是以他的家畜头数来计算的,即有多少“头”。

英语“加、减、乘、除”的来历英语的“加”叫add,来自拉丁语addo,ad即“to”;do “put”合起来即put to,也就是“加上”。

减,英语subtract,来自拉丁语的subtractus;sub即“away”;tractus “taken”。

“减”就是“take away(去掉)”。

“乘”叫multiply,来自拉丁语的multiplico;multus是“many”的意思;plico,“fold (倍)”,multiply即“manifold(多数倍的)”。

“除”叫divide,是“分开”的意思,来自拉丁语的divido;di即“apart”;vid-,“separate”。

另外两个数学上常用的词plus(“+”号),minus(“—”号),也是从拉丁语的,意思分别是“多”和“少”。

初中英语词汇起源及妙记

初中英语词汇起源及妙记

英语词汇起源及妙记1、Chemistry? 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology? 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology 是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law? 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity? 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron.来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum.英语演变为electricity。

5、Atom? 原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium? 铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。

着名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus.即“天王星”。

英语单词的起源及巧记方法

英语单词的起源及巧记方法

单词背后的故事:194个英语单词的起源及巧记方法(01)1、Chemistry 化学古代的炼金术士们总想找到一种方法,将低贱的金属变为金子。

现在通过原子裂变的原理表明,他们的这种想法并非一般人们想象的那么愚蠢。

古埃及人入侵欧洲后,将他们所研究的炼金术,连同其命名al-kimia一起传入欧洲。

后来,这个词变成alchemy,“炼金的人”叫做alchemist,最后成了chemistry,“化学”的概念就是从“炼金术”演变来的。

2、Geology 地质学“地质学”是研究形成地球的物质和地壳构造,以探讨地球的形成和发展的科学。

Geology是从希腊语来的,ge即“earth”;-ology,“science”,即研究地球本身的科学。

3、Law 法律“法律”是立法机关制定的、国家政权保证执行的行为规则。

Law在古英语中写作lagu,意即“something laid down(规定下来的事情)”。

4、Electricity 电古希腊人常用琥珀制作爱情护符,确信戴着这种护符的人可以引来爱人。

他们发现,磨擦琥珀可以吸引羽毛、线头等小东西,磨擦时会放出火花。

他们就把这种磨擦起电的现象叫做elektron.来自希腊语elektor,意即“发光的太阳”,进入拉丁语后写作electrum.英语演变为electricity。

5、Atom 原子古希腊人认为,特质是不可能无限止地分割下去的,越分越小,最后小到不可再分。

他们把“原子”叫做atomos:a即“not”;tomos ,“cut”意即“不能再分割”以后这个词在英语中演变为atom.尽管后来发现“原子”并非“不可再分割”,然而约定俗成,“原子”的名字仍然以atom流传下来。

6、Uranium 铀“铀”是一种放射性金属元素,化学符号为U,主要用来产生原子能。

著名的物理学家居里夫人曾用铀作实验,发现了放射现象。

Uranium这个词是从希腊神话中一位神的名字来的。

1781年,英籍德国天文学家赫瑟尔(Sir William Herschel)发现了颗尚未被人们发现的行星,于是他就借用了希腊神话中“天王”Ouranos的名字,命名这颗行星为Uranus.即“天王星”。

英语趣词词源

英语趣词词源

英语趣词词源The Fascinating Origins of English WordsThe English language is a rich and diverse tapestry of words woven from various cultural and linguistic influences over centuries of evolution The origins of many common English words can be quite intriguing and shed light on the fascinating history and evolution of the language We often use these words without a second thought but unraveling their etymology can reveal surprising and delightful insightsOne prime example is the word "enthusiastic" which derives from the Greek word "enthous" meaning "possessed by a god" The root "enthous" is composed of "en" meaning "in" and "theos" meaning "god" Thus the original meaning conveys the idea of being inspired or possessed by a divine force This etymology beautifully captures the sense of passion and vigor that the word "enthusiastic" evokes todayAnother interesting case is the word "quarantine" which has its rootsin the Italian word "quarantina" meaning "a period of forty days" This term originated during the Black Death pandemic of the 14th century when ships arriving in Venice were required to sit at anchor for 40 days before landing to prevent the spread of the plague The length of 40 days was chosen based on biblical precedents such as the 40 days of rain during the Great Flood or the 40 days Jesus spent fasting in the wilderness The word's etymological connection to this historical practice of isolation beautifully encapsulates its modern meaningThe English language is replete with words that have intriguing origins in other languages One such example is "posh" which derives from the acronym for "Port Out Starboard Home" This term was used by wealthy British travelers in the 19th century to refer to the most desirable and expensive cabins on ships those situated on the port side for the outward journey and the starboard side for the return journey giving passengers the maximum exposure to the sun and the best viewsEven simple everyday words can have surprisingly complex histories The word "goodbye" for instance is a contraction of the phrase "God be with you" a common valediction in the 16th century Similarly the word "salary" comes from the Latin "salarium" which was an allowance of salt given to Roman soldiers as part of their pay salt was an incredibly valuable commodity in ancient times and itsinclusion in soldiers' wages speaks to its importanceDelving into the origins of English words can also shed light on cultural evolution and shifts in societal attitudes For example the word "nice" originally meant "foolish" or "stupid" in the 13th century but over time evolved to convey a more positive sense of being agreeable or delightful Tracing this semantic shift can illuminate how perceptions and values changed over the centuriesIdioms too can have intriguing backstories The phrase "to have a chip on your shoulder" for instance originated from a literal practice in 19th century America where people would walk around with literal wood chips on their shoulders daring others to knock them off as a show of aggression The modern meaning of carrying a grudge or feeling resentful stems directly from this bygone customUncovering the roots of English words can also reveal connections between disparate cultures and languages that may not be immediately obvious For example the word "robot" comes from the Czech word "robota" meaning "forced labor" This linguistic link underscores the shared cultural anxieties about the role of technology and automation that transcend national boundariesUltimately the study of word origins or etymology is a fascinating window into the rich tapestry of human civilization the migrations ofpeoples the spread of ideas the transformation of cultures and the dynamic evolution of language itself By understanding the backstories of the words we use every day we gain deeper insights into our shared history and how the English language in particular has been shaped by diverse influences over centuries of development Delving into word origins is thus not merely an academic exercise but a means of connecting with the living breathing story of human progress and innovation as reflected in our most fundamental mode of communication the words we speak。

folk etymology举例

folk etymology举例

folk etymology举例【原创版】目录1.民间词源学的概念2.民间词源学的例子3.民间词源学的影响正文1.民间词源学的概念民间词源学,也被称为“民间词源学”,是一种通过研究语言中词语的起源和发展,来揭示人类文化、历史和社会变迁的学科。

与传统词源学不同,民间词源学关注的是普通民众在日常生活中对词语的理解和使用,而非仅从语言学角度去分析。

这种研究方法为我们提供了一个宝贵的视角,使我们能够更好地了解人们的思维方式、文化传统和社会背景。

2.民间词源学的例子以下是一些民间词源学的例子:(1)“绿帽子”:在中国,“绿帽子”一词通常用来指代伴侣出轨的行为。

其起源可以追溯到元朝,当时人们认为绿色的帽子是妻子不忠的象征。

随着时间的推移,这个词逐渐演变为今天我们所熟知的意义。

(2)“东施效颦”:这个成语出自《庄子·逍遥游》中的一个寓言故事。

故事中,西施皱眉的情景引起了东施的模仿,但东施的模仿并未达到预期的效果。

如今,这个成语常用来形容模仿别人却适得其反的情况。

(3)“倒打一耙”:这个词源于古代农民的一种劳动工具——耙子。

当农民使用耙子翻地时,有时候会不小心伤及自己的脚。

因此,“倒打一耙”就被用来形容自食其果、自作自受的情况。

3.民间词源学的影响民间词源学为我们提供了一个独特的视角,使我们能够深入了解词语背后所蕴含的文化信息和社会意义。

这种研究方法不仅有助于我们更好地理解语言,还能帮助我们更好地把握人类历史和文化的演变过程。

此外,民间词源学也有助于我们提高语言表达能力,使我们在使用词语时更加准确、生动和具有表现力。

综上所述,民间词源学是一门富有趣味和启示的学科,通过对词语的起源和发展进行研究,为我们揭示了人类文化、历史和社会变迁的奥秘。

tiresome词根词缀

tiresome词根词缀

tiresome词根词缀1. 单词概述单词:tiresome含义:这个词的意思是“令人厌烦的、烦人的”,通常用来形容那些让人感觉疲惫、不耐烦或者觉得单调乏味的事物、人或者情境。

比如说,一个冗长而无聊的会议就可以说是tiresome,或者一个总是唠唠叨叨重复同样事情的人也可以被形容为tiresome。

2. 词根词缀解析词根:tire,来源于古英语,原本表示“疲倦、厌倦”的意思。

“ - some”是一个常见的形容词后缀,加在名词或者动词后面,表示“易于……的;有……倾向的;产生……的”。

就像“handsome”(英俊的,好看的,“hand”手+ “ - some”,可以理解为像手创造出来的艺术品一样好看),“tiresome”就是容易让人疲倦、产生疲倦感的。

3. 应用短文与场景应用短文1:I was at this party last night. Oh, man, it was such a tiresome affair! There was this one guy, let's call him Tom. Tom just wouldn't stop talking about his new car. I mean, at first, it was okay. But he went on and on and on. It was like he was stuck on a loop or something. "My car has this amazing engine. My car has the shiniest paint." Blah, blah, blah. I was like, "Dude, give it a rest already!" Everyone else was also starting to look bored out of their minds. I just couldn't wait to get out of there. It was like being trapped in a never - ending cycle of monotony. Isn't it the worst when someone just can't read the room and keeps going on about something that no one really cares about? It was as tiresome as watching paint dry, I tell you.中文翻译:我昨晚参加了一个聚会。

大学英语词源教学初探

大学英语词源教学初探

大学英语词源教学初探摘要:文章对英语词源学、同源词及其词源意义作了简介,认为词源学不仅是大学英语教学的重要手段而且是一种具有普遍意义的科研方法。

文章还简要介绍了词源学的基本方法,并就如何开展词源教学作了初步的探讨。

关键词:词源学同源词大学英语1.词源学、同源词及其词源意义词源学etimology源于希腊词etumologia,意思是“引出词的真实情况”(埃里克1994:10)。

词源教学的主要内容是辨析同源词及其词源意义。

为了弄清楚什么是同源词及其词源意义,我们不妨把它们和我们更为熟悉的同义词及其词汇意义作一比较。

词的词汇意义就是词在词典中的释义,也叫词的使用义。

一个词的词汇意义可以是一个(单义词),也可以是多个(多义词),只要几个词在一个义项上交叉,我们就叫它们同义词;而词源意义是指同源词在滋生过程中由词根带给同族词或由源词直接带给派生词的构词理据。

如果一组词有相同的理据或者说词源意义,我们叫它们同源词。

同源词与同义词的不同点是:同义词的标准是“音异义同”。

音异,是因为它们词源不同。

义同,是指它们的词汇意义相同。

而且这种词汇意义是显性的,在语境中一目了然。

而同源词的标准应该是“音近义通”。

音近,是因为它们来自同一词源,义通(而非义同),是因为它们的词源意义是隐性的。

以下面三组同源词为例(>为词源派生符号;拉-拉丁语,英-英语):A.mus老鼠(拉)>mouse老鼠(英);musculus小鼠/肌肉(拉)>muscle肌肉(英),(mouse和muscle的相似性是二者共同的构词理据即词源意义);B.digitus手指(拉)>digit数字(英)(手指是最早的计算工具)、>digitalis洋地黄(拉/英)(花形如手指)、(本组词源意义:手指)C.candidus(拉,白的)>candid(英,坦率的)>candidatus(拉,穿白长衫的人)>candidate(英,候选人)(本组词源意义:白的)可以看出,同源词之间的隐喻关系只是先人对于事物的一些主观体验,或者叫主观相似性。

词源视角下的英语词汇教学

词源视角下的英语词汇教学

词源视角下的英语词汇教学
词源视角指的是从一个词的起源、演变和背景角度来探究其含义、用法和相关词汇的
分析方法。

在英语词汇教学中,词源视角可以帮助学生更好地理解词汇,并帮助他们记忆
和应用所学词汇。

词根是指单词的基本部分,它可以在单词中表示相同的含义。

例如,"bio-"表示生物、"tele-"表示远程,"vis-"表示看和视觉。

在教学中,可以通过引导学生探究词根的含义
和演变,帮助他们更快地理解和记忆新词汇。

例如,当学生学习新单词"biology"时,教
师可以引导他们了解"bio-"表示生物,"-logy"表示学科的词根,这样学生就可以快速想
到这是关于生物学的一词。

词源是指单词的起源和演变史,它可以帮助学生更好地理解单词的明确含义、用法和
文化背景。

例如,当学生学习新单词"quarantine"时,教师可以引导他们探究它的起源于
意大利文的“quaranta giorni”,意为“40天”,这是指在瘟疫爆发期间,船只被迫待
在海上40天才能离开。

这样学生就可以理解原来这个词是这样来的,并且更好地理解它
的用法和特定的文化背景。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

ETYMOLOTY AND EXAMPLES【发音释义】:['æfəbl] adj. 和蔼可亲的;友善的【结构分析】:affable = af(= ad,去)+ f(a)(说话)+able(能够)→能够与其说话的→和蔼的。

当后面跟着的是f时,ad变为af。

【词源解释】:fa←拉丁语fari(说话)【同源词】:fable(寓言←说出来的故事),fame(名声←口口相传),fate(命运←神所说的话),ineffable(不可言喻的、不能说的),infant(婴儿←不会说话的),preface(前言),confess(忏悔)前缀af-同ad-, 去,往,在f 开头辅音词根前同化为af. -fable来自词根bha, 说话,同phone, fame 等。

【发音释义】:['eɪmɪəb(ə)l] adj. 和蔼可亲的,亲切的【结构分析】:amiable = ami(朋友)+ able(能够)→能够做朋友的→和蔼的【词源解释】:ami←拉丁语amicus(朋友)【同源词】:amicable(友善的)【衍生词】:amiability(和蔼可亲)来自词根am, 爱。

词根词缀:-am-爱 + -i- + -able形容词词尾古罗马实行长子继承制。

为了避免死后无人继承财产,没有儿子的人一般会收养一名养子,连罗马皇帝也大量采用这种方法。

罗马第一个皇帝屋大维本是凯撒的侄子,后被凯撒选为继承人,成为其养子。

屋大维死后由养子提比略继承皇位。

五贤帝期间,前四个皇帝都是选择贤良之士作为自己的继承人,以养子身份继承皇位。

直到第五个皇帝,即伟大的哲学家皇帝马可·奥里略,他死后由亲生儿子康茂德即位(即好莱坞大片《角斗士》里面那个弑父夺位的皇帝)。

康茂德残暴无能,五贤帝所创立的黄金时代一去不复返。

在拉丁语中,表示“领养”的单词是affiliare,由ad(to)+ filius (son)组合变化而成。

英语单词affiliate就源自拉丁语affiliare,原意是“领养”,后来衍生出“接纳、使成为附属”之意。

affiliate2: [ə'fɪlɪeɪt] vt.使附属,接纳,使紧密联系vi.参加,加入,发生联系n.联号,隶属机构。

记:ad(to)+fili(son)+ate→使成为儿子→领养affiliation:[əfɪlɪ'eɪʃ(ə)n] n.加入,联盟,从属关系,友好关系filial: ['fɪlɪəl] adj.孝顺的,子女的,当做子女的filiale: ['faɪlɪæl] n.子公司,分公司【结构分析】:affiliate = af(= ad,去)+ fili(儿子)+ ate (动词后缀)→收养为儿子→使其成为下属或附属【词源解释】:fili←拉丁语filius(儿子)【背景知识】:古罗马实行长子继承制。

为了避免死后无人继承财产或地位,没有儿子的人一般会收养一名养子,连罗马皇帝也大量采用这种方法。

affiliate的本意就是“收养为儿子”。

【同源词】:filial(子女的、孝顺的),filiation(父子关系),filicide(杀子女者),affiliation(联盟、联营、附属关系)前缀af-同ad-, 去,往。

词根fil, 子女,来自词根fe, 喂养,吮吸,同female,女的。

affiliate 使附属于,接纳…为成员我们常用affiliate及其派生词来表示一个小机构对一个大机构的从属关系。

如a hospital affiliated to/with the medical college(医学院附属医院),an affiliated company (分公司)。

affiliate一词源自拉丁文affiliare ( ad-‘to’,+ filius‘son,) ,原义为to adopt as a son (收为养子),现多用于喻义,表示“使附属于",“接纳…为成员(或分支机构)”;作为法律用语时,affiliate则作“判定(非婚生子女)的父亲”解。

来源于拉丁语filius, filii, m (儿子) →拉丁词干-fili- (儿子)词根词缀:af-临近 + -fili-儿子 + -ate动词词尾【发音释义】:[ə'flɪkt] vt. 折磨;使痛苦;使苦恼【结构分析】:afflict = af(= ad,去)+ flict(击打)→击打→折磨【词源解释】:flict←拉丁语flictus(击打)【同源词】:affliction(苦难、痛苦、折磨),inflict(造成,使遭受),infliction(处罚),conflict(冲突←相互击打),conflictual(具有冲突的)前缀af-同ad-, 去,往。

词根flict, 击打,见conflict, 冲突。

affluent 富裕的前缀af-同ad-, 去,往。

词根flu, 流动,流出。

词根词缀:af-加强意义 + -flict-打击etymology:词源学来自PIE * es, 存在,是,词源同is, essence, sooth. -logy, 学说。

即探寻词的源头的学说。

etymology:词源学etymology 词源学古希腊人认为凡词都有其原型,他们称之为etymos logos,意思是true word,而关于原型词的研究他们称之为etymologia,意思是true word study。

古罗马人把这个希腊词吸收了过来,作etymologia,英语又借自拉丁语,作etymology,汉语译为“词源学”。

etymology:词源,词源学来源于希腊语etymon (词的真实意义) + -logy学科abate:减轻【发音释义】:[ə'beɪt] vt. 减轻;减少;废除vi. 减轻;失效【词根分析】:abate = ad(去)+ bate(击打)→打倒→降低→减轻,减少,废除。

【词源解释】:abate←古法语abattre(打倒)←拉丁语abbatere(打倒),batere← battuere(= beat,击打)。

【同源词】:bate(使软化),batter(击球手,猛击)。

abate:减弱前缀a-同ad-. -bate同beat, 指打压下去。

abash:使困窘【发音释义】:[ə'bæʃ] vt. 使困窘;使羞愧;使局促不安【词根分析】:abash = a(往外)+ bash(开嘴)→嘴惊愕→困窘、羞愧。

【词源解释】:abash←古法语esbaer(嘴惊愕),es = ex (往外),baer←拉丁语batare(嘴,打呵欠)。

【背景知识】:abash表示某人谎言被戳穿、受到突如其来的指责或羞辱等场景下吃惊地开嘴,形象地刻画出人在羞愧、困窘、局促不安时的面部表情。

【同源词】:bashful(羞愧的,困窘的)。

abet():纵狗斗熊游戏单词abet与14至15世纪英国流行的“纵狗斗熊”游戏(bearbaiting)有关。

这种游戏一般在熊园里进行。

先用铁链把熊拴在柱子上,然后放一群狗咬它,在经过一番撕咬搏斗之后,总是以熊被咬死而告终。

据记载,1575年英国女王伊丽莎白一世在观看“纵狗斗熊”时就有13只熊被咬死。

“纵狗斗熊”的游戏在英国延续了800多年,直到1835年才因为过于残忍而被取消。

abet一词来自古法语abeter,a = to,beter = bait, harass (骚扰、反复袭击、激怒)。

狗的主人或观众唆使狗去咬熊的行为就是abet the dogs(唆使狗)。

abet:[ə'bet] v.煽动,。

该词的英语词源请访问优词词源英文版:abet词源,abet含义。

abet:【发音释义】:[ə'bet] vt. 煽动,;支持【结构分析】:abet = a(= ad,去)+ bet(咬)→去咬(它)→。

【词源解释】:bet←古法语beter(bite,咬)。

【背景知识】:来自中世纪时英国流行的“纵狗咬熊”游戏。

游戏中熊被拴在柱子上,然后驱使群狗去攻击熊,直到熊被咬死。

观众在旁大喊“去咬它”,由此喊声产生abet一词。

【同源词】:bite(咬)、bait(诱饵)。

abet:前缀a-同ad-, 去,往。

-bet同bite,咬。

原指中世纪一种残忍的纵狗斗熊游戏。

abet:唆使,,怂恿人们常将该词的由来和14至15世纪流行于英国的“纵狗斗熊”游戏( bearbaiting )相联系。

这种游戏一般在熊园里进行。

先用铁链把熊拴在柱子上,然后放一群狗咬它,在经过一番厮咬搏斗之后总是以熊被咬死而告终。

观众唆使狗去咬熊常爱说“ sic ' em”或“ go get 'em”(去咬),这一做法就叫abet the dogs。

abet 一词是14世纪才出现于英语之中的,来自古法语abeter (纵犬袭击)。

abet如今常用的“”“怂恿”“唆使”等义即由此引申而来。

这种逗熊游戏在英国延续了800年之久,直至1835年因被认为残忍才遭禁止。

abet:,煽动,帮助,支持由a-和bet组成,a-即ad- (来,到) ,bet和英语bait (诱饵)来源于古斯堪的纳维亚语beita (咬的原因)。

【同源词】:bait, beetle, bit¹, bite, bitter.abjure:誓绝【发音释义】:[əb'dʒʊə; əb'dʒɔː] vt. 发誓放弃;公开放弃;避免【结构分析】:abjure = ab(离开)+ jure(发誓)→发誓离开→发誓放弃。

【词源解释】:jure←拉丁语iurare(发誓)。

【背景知识】:在中世纪,由于原因,人们极其看重誓言,发誓是司法实践中的一个重要环节,因此表示“发誓”的拉丁语iurare 产生了词根jur,表示“司法、正义”。

拉丁语原来没有字母j,因此拼写时直接用i代替j,后来才区分开。

【同源词】:jury(陪审团),just(公正的),justice(正义、司法),jurist(法学家),conjure(念咒召唤)。

abjure:声明放弃前缀ab-,离开。

词根jure, 发誓,同adjure, 命令发誓讲真话。

abdicate:退位【发音释义】:['æbdɪkeɪt] vt. vi. 退位;放弃【词根分析】:abdicate = ab(离开)+ dic(宣布)+ ate(动词后缀)→宣布离开→退位。

【词源解释】:dic←拉丁语dicere(说,宣布)。

【同源词】:abdication(辞职、退位),diction(用语、措词),dedicate(致力、献身),predicate(断言,谓语)。

相关文档
最新文档