外交部日语公务员考试全程经验

一、报名

时间是10月中旬吧。网上报名。

注意事项：

1、

建议在后期报。可以根据已经报的人数合理选择自己想要报的岗位，避开竞争激烈岗位。要注意资料审核一旦通过就不可以更改报考岗位了，这一点很重要。所以报考之前向好志愿，别到时候后悔了，想去报考其他部门却无法更改志愿，最后只能后悔。

2、

网上填写资料时一定要先认真看外交部的招聘公告。里边有一些项目的具体填写要求。否则的话很容易审核通不过了。外交部的人比较敬业和人性化，不符合要求的回把你的材料打回来并且告诉你哪里没按要求填写，所以还有机会。但是听说有的部门直接第一次通不过就没改正的机会了。所以，填写资料前一定要看清外交部的招聘公告，不仅为了自己，也为了给周末晚上9点还在工作的外交部的敬业的同志们节省点工作量。（报其他部门的话就看其他部门的具体的公告。）

二、公务员考试

说明：总成绩=专业初试成绩*50%+（行测成绩+申论成绩）*0.5*50%

1、

专业初试，12月4日下午14：00-16：00

内容：全部是选择题。（外交部招考公告中有说）

（日语专业适用，总的来说不难，时间绝对和考一级一样够用的很。但是考高分还是不容易的，我只考了88.。后来进面试中间的一个人考93分的，说行测申论考了110多吧。这部分分数含金量不较高，考得越高越占优势啊，行测申论什么的都是浮云，靠得别太差就行。）

1）单选。大概20个（记不清楚了）吧。有读音题，选词题，语法题等各种。

不难，大概二级水平，但是全做对也是不容易的。我就有几个没把握。

2）完型。忘记是一篇还是两篇了，每篇10个题。内容一般都是和政治经济相

关系的，会考到具体词的辨析，比如会见，会晤等。建议是平时多看些这方

面的新闻，中方的也好，日方的也好。

3）阅读。大概四篇吧。有一半是和国际政治经济相联系的，内容都比较简单，不会有难词。比如说当时好像有一篇是某

日本领导人在某处的演讲，说他的政治主张。后边的题中会让你根据文中的时间等线索选择这个日本领首相是谁。还

有2010年亚太经合会议、G20峰会将在哪里开等（横滨和首尔）。可以看出是考察平时是否关注政治时事，尤其是日本

政治的。所以建议平时多看看这方面的时事。还有一两篇就是普通的阅读了。

2、

行政职业能力测试12月5日上午9：00-11：00

（由于我是裸考，就只说说我的经验了）

1)

内容真是包罗万象。没法准备了，就看自己平时的积累了。我是裸考，考前也就把时事一点通网站上归纳的全年的时事政治给看一下。其实还是很有用的，所不定既有考到的。由于我大四上已经笔试过各种校园招聘，尤其是几大银行的笔试题，感觉国考比几大行的笔试题简单多了。（几大行我简直就是在蒙啊，不过幸运的都通过了，可能笔试刷人真的很少吧。感觉就是重点学校的你应付银行的笔试一定没问题）。

2)

Tips：先把数学题放一边。由于我是文科生，对数学题一向不擅长。所以最后做完其他的还剩15分钟，才回过头来应付那20个数学题。最后还是全蒙的。没办法，时间紧张，在那种情况下没心思去好好想。再说一就是抱着打酱油的心态去考试的。结果我考了71.5分。不知道是个什么水平。

3、

申论，12月5日下午14：00-16：30

1）

内容没什么好说的。这次考的是“治黄、治沙”的一系列资料。感觉前面的都很简单，就是根据材料做各种总结归纳，基本就是把分散在材料中的各处整理成题目需要的1234几条就行。还有一些对语义的理解题。

2）

作文。以黄河精神为主题写文章。大家都说就像是高考作文。所以说什么教材都是浮云，和裸考一样。

3）

总体感觉时间还是充足的。只是我本来就做题慢，前边材料题上慢慢悠悠的，导致作文只写了30分钟吧。各种乱扯，最后草草结尾，刚好到字数线。所以大家做前边时还是抓紧时间吧。我后来考了59分,不知道是个什么水平。

三、专业复试

1月15号大周六的晚上八点外交部打来电话，说是进入复试，让关注外交部网站通知。再次佩服下外交部人的敬业精神。1月17日周一人力资源和社会保障部统一公布全国公务员考试结果。不过提前一天可以短信查询，一条一元。（我不想话这冤枉钱，就没查，主要是不想去复试了，觉得竞争很大，没啥希望，又是女生。不过后来还是决定去试试，想想在400多人只招2个人的岗位上我一裸考的竟然考进前10，名次还很靠前，放弃了感觉对不起被我挤下去的同志们。）据后来知道的情况，10个人中有三个男生，6个女生，一个缺考（佩服决断力）。其中连个外交学院的男研究生，一个人大的，一个天津财经已经毕业一年的女孩，其他的就不知道了。

1、1月22日至23日各种考。地点：外交学院。

1）1月22日（周六），8:15-10:15，小语种专业笔试。

A．两篇中文翻译日语，两篇日语翻译中文。每个篇幅顶多A4纸三分之二篇幅（四号字）。翻译不难，就是一些经济啊政

治相关的，也有一些普通的。记得有一个是中国的经济取得了多大成就啊同时还存在什么什么很多问题啊这类的一个

文章，另一个是普通的介绍旅游胜地日本箱根的文章，感觉这类文章反而翻（日译汉），有好几个不知道是拟声拟态

词还是昆虫植物的名的词不认识，只好跳过不翻了。还有一个是关于东亚经济怎么为世界作出贡献的文章，中译日，

这类正式文章反而很好翻译。总之，建议大家翻译时候放快速度。（我翻译时想太多，翻译得太慢，导致后来作文有

自由30分钟时间，没够字数，再次对自己的满表示反省。）

B．1000字的命题日语作文。“中国と日本はパートナーかライバルか”（中国和日本是伙伴还是对手）。这个就大家发挥吧。（我写的是伙伴，并举了连个原因，时间不过，字数也没到，感觉不够深刻。后来听有人说写的即使对手也是伙伴，但是感觉不好，现在想想可能是对的。只写是伙伴，感觉是面向日本人和世界说的冠冕堂皇的表面话，我当时就只想到不能写是对手，要和平了。不知道大家怎么看待？）

2、1月22日上午10：45-12:00，心里素质测试。

这个凭感觉答就行了。全部选择题。总共有200多接近300吧。时间绝对够用，除非你在编答案。

3、1月22日下午1:30-3:00，英语水平测试。

80到客观题。30道单选，20道题的一片完型，6篇阅读理解。除了单选有些不认识的词感觉有点难度，感觉其他都还挺简单。（个人感觉，我英语六级550以上，请参考）。时间绝对够用，不用着急。（所以说不用准备哈，我之前不知道是考客观题，还看了一些外交英语词汇，政府英语词汇，还下载了中美2009和2010的两个联合声明呢，结果一点用都没有）

4、1月22日下午4:00-5:00，外语（日语）听力测试。

就是给你听两遍大概二至三分钟的一个录音，然后再纸上用10分钟，用中文写下你刚听到的内容。全称大概就要20分钟吧。（我们听得是一个新闻，大概说的是民主党小泽和鸠山还有另外一个叫*石的人，今晚要为什么开始。没听懂，我猜是小泽当时想复出的事。由于自己平时对于日本政治党派关注的很少，结果很多专业的什么委员会啊的词没听懂，悲剧了。大家引以为戒，平时多积累，尤其注意日本政治新闻中出现的一些汉字的专有名词。发现汉语词汇管然是日语听力的最大障碍啊。）