歌词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Rolling in the deep
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗
Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有
See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切
Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧
Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗
The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜
They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切
The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息
I can't help feeling 我不禁心生感触
We could have had it all 我们本该拥有一切
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心
And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳
Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲
But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额
Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我
Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份
Could have had it all 本该拥有一切
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织
You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心
But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击
Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去
Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么
Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝
You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果
We could have had it all 我们本该拥有一切
We could have had it all 我们本该拥有一切
It all, it all, it all 一切一切一切
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)
You’ve got the words to change a nation but you’re biting your tongue
You’ve spent a lifetime stuck in silence afraid you’ll say something wrong
If no one ever hears it, how we gonna learn your song?
So come on come on, come on come on
You’ve got a heart as loud as lions so why let your voice be tamed?
Maybe we’re a little different, there’s no need to be ashamed
You’ve got the light to fight the shadows so stop hiding it away
Come on, come on
I wanna sing
I wanna shout
I wanna scream till the words dry out
So put it in all of the papers, I’m not afraid
They can read all about it, read all about it oh
Oh ohhh oh
Ohhh ohhh oh
Ohhh oh oh
At night we’re waking up the neighbours while we sing away the blues Making sure that we’re remember yeah, cause we all matter too
If the truth has been forbidden, then we’re breaking all the rules
So come on come on, come on come on
Let’s get the TV and the radio to play our tune again,
It’s bout time we got some airplay of our version of events
There’s no need to be afraid, I will sing with you my friend
Come on come on
Yeah we’re all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
Now we’re finally finding our voices
So take a chance come help me sing this
Yeah we’re all wonderful, wonderful people
So when did we all get so fearful?
And now we’re finally finding our voices
Just take a chance come help me sing this
你已有足以改变世界的言辞,而你却缄默不语
你已沉默了一辈子,生怕自己说错了什么
如果无人曾听过,我们又如何去学你的歌
所以站出来吧
你有着群狮齐吼般的心,那为何要让你的声音变得如此温顺?
或许我们有些许不同,可这根本不值得害臊
你已有了驱散阴暗的明灯,别再躲躲藏藏
所以站出来吧
我想要放声歌唱
我想要振声高呼
直到嘶声力竭,直到词穷
所以就用白纸黑字写出来吧,我从不惧怕
他们会读懂这一切,他们会读懂这一切
当我们彻夜高歌消除了忧郁,街坊邻居也都醒悟了过来
请确信我们都铭记着,因为我们紧紧相连
如果真相被禁锢了,那就由我们去打破法则
所以站出来吧
让电视和收音机都播放我们的旋律吧
是时候去电台播出事件的真相了
无需害怕,我与你并肩歌唱
所以站出来吧