2NE1-falling in love中韩对照歌词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2NE1 - Falling in Love
(you ready you ready are you ready)
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah
Oh my 내맘이왜이리설레는지몰라
Oh my 真不知道我的心为何会这样悸动
이름도모르는그대앞에서난
我在连名字都不知道的你的面前
오천국같은너의눈빛에정말
噢你像天国一样的眼神真的
Alright Alright Alright Alright
Tonight I drop it low
기분은짜릿해
心情麻酥酥
심장은터져 Blow
心脏都要炸开 Blow
넌내 Johnny Depp
你就是我的 Johnny Depp
입술이말라와내뼛속끝까지저려와
唇干舌燥麻酥直达骨髓
눈부신널쳐다볼수없어 boy I’m so blind
无法直视耀眼的你 Boy I'm so blind
진흙속진주난너의신부
泥土中的珍珠我是你的新娘
널내걸로만들겠어 That’s what a queen do
我会让你成为我的男人 That's what a queen do Yeah in the club it’s getting ugly I don’t care Can’t nobody stop the fire let them haters sit n stare
I keep falling in love, falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
Falling in love falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah
Oh my 내가이래도되나싶어 lost my mind Oh my 我竟然变成这样 lost my mind 네게반해정신을놔버렸나봐
爱上你连自己都迷失了
니손끝이내몸에닿는이순간
你指尖碰上我身体的瞬间
Alright Alright Alright Alright
두근두근대난자존심을잃지
扑通扑通我抛掉自尊
사랑속에서난길을잃은길치
我是迷失在爱情中的路痴
놓치지않겠어방아쇠를잡아
我不会放手的扣上扳机
니심장을향해쏴 blakah blakah
向着你的心脏发射 blakah blakah
You mine boy 내게넘어와 boy gimme gimme You mine boy 为我倾倒吧 boy gimme gimme 굳이밀당하겠다면넌 silly silly
你非要若即若离的话就是 silly silly 끝없는매력에나사고치겠어
那无边的魅力要让我出事故了같이함께하겠어? 너와라면난 yes sir
要一起吗？只要和你一起我就 yes sir
I keep falling in love, falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
Falling in love falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
난너밖에없어
你就是我的唯一
내가기다리고기다렸던그 somebody
我一直望穿秋水的那个somebody
넌 rollercoaster
你是rollercoaster
내마음을들었다놨다어떡하니
让我的心忐忑不安怎么才好啊
너는어떨지
要拿你怎么办
만약너도나와같다면말해 tell me
如果你和我一样的话就说出来tell me Yeah yeah I just keep falling in love again Falling in love falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
Falling in love falling in love
너만보면내마음이 oh oh oh oh
只要看到你我的心就oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널갖고싶어나어떡해 Boy
好想得到你我要怎么办呢 Boy
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah
Touch me over here
Touch me touch me over there
Touch me over here
Touch me over there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch touch touch
Yeah yeah