一年级必背古诗11首

必背古诗11首

chūn xiǎo

1.《春晓》

tánɡ mènɡ hào rán

唐·孟浩然

chūn mián bù jué xiǎo

春眠不觉晓，

chù chù wén tí niǎo

处处闻啼鸟。

yè lái fēnɡ yǔ shēnɡ

夜来风雨声，

huā luò zhī duō shǎo

花落知多少？

译文及注释

译文

春日里贪睡不知不觉天已破晓，

搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

昨天夜里风声雨声一直不断，

那娇美的春花不知被吹落了多少？注释

①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。

②不觉晓：不知不觉天就亮了。

③啼鸟：鸟的啼叫声。

④知多少：不知有多少。

2. 村c ūn 居j ū

（清）高 鼎

草c ǎo 长zh ǎng 莺y īng 飞f ēi 二èr 月yu è 天ti ān

，

拂f ú 堤d ī 杨y áng 柳li ǔ 醉zu ì 春ch ūn 烟y ān

。

儿ér 童t óng 散s àn 学xu é 归gu ī 来l ái 早z ǎo

，

忙m áng 趁ch èn 东d ōng 风f ēng 放f àng 纸zh ǐ 鸢yu ān

。

注释

⑴村居：在乡村里居住时见到的景象。

⑵拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。醉：迷醉，陶醉。春烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。

⑶散学：放学。

⑷纸鸢：泛指风筝，它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢：老鹰。

⑸东风：春风。

译文

农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。

杨柳的枝条轻拂着堤岸，在水泽和草木间蒸发的水汽，烟雾般地凝聚着，令人心醉。

村里的孩子们早早就放学回家了。

他们趁着春风劲吹的时机，把风筝放上蓝天。

3.所见

(清) 袁枚

mù tónɡqíhuánɡniú ，

牧童骑黄牛，

ɡē shēnɡzhèn lín yuè 。

歌声振林樾。

yì yùbǔ mínɡchán ，

意欲捕鸣蝉，

hūrán bì kǒu lì 。

忽然闭口立。

【注释】

⑴牧童：指放牛的孩子。

⑵振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。

⑶林樾：指道旁成阴的树。

⑷欲：想要。

⑸捕：捉。

⑹鸣：叫。

【译文】

牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。

【题解】

袁牧（1719～1798），浙江钱塘（今杭州市）人，清代诗人。著有《小仓山房文集》与《随园诗话》等。“所见”，即诗人偶然看到的一幅生活画面。

【朗诵指导】

牧童／骑／黄牛，歌声／振／林樾。

意欲／捕／鸣蝉，忽然／闭口／立。

4.小池

（宋）杨万里

quán yǎn wúshēng xīxìliú泉眼无声惜细流,

shùyīn zhào shuǐài qíng róu 树荫照水爱晴柔。

xiǎo hécái lùjiān jiān jiǎo 小荷才露尖尖角,

cǎo yǒu qīng ting lìshàng tóu 早有蜻蜒立上头。

作者背景

杨万里（1124-1206）,南宋诗人,

字廷秀,号诚斋,吉州吉水（今属江西）人.是我国古代写诗最多的作家之一.他

的诗通俗清新

,流畅自然,人称“诚斋体”.诗的内容以山水风光自然景色为主,所以他的好朋友曾经幽默地跟他开玩笑说“处处山川怕见君”.

注词释义

泉眼：泉水的出口.

惜：爱惜.

细流：细小的流水.

照水：倒映在水面.

晴柔：晴天柔和的风光.

尖尖角：指刚出生的、紧裹着的嫩小荷叶尖端.

古诗今译

泉眼悄无声是珍惜细细的水流,树阴映水面是它喜欢晴日的温柔.小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖,早飞来可爱的蜻蜓站立在上头.

5.绝句

(唐)杜甫

chírìjiāng shān lì

迟日江山丽，chūn fēng huācǎo xiāng

春风花草香。níróng fēi yàn zǐ

泥融飞燕子，shānuǎn shuìyuān yāng

沙暖睡鸳鸯。

注释

迟日：春天日渐长，所以说迟日。

泥融：这里指泥土滋润。

鸳鸯：一种水鸟，雌雄成对生活在水边。

翻译：

春天的阳光和煦温暖，大自然一片生机勃勃的美丽景象，春风吹来，带花草的清香，河滩上冰雪融化，泥土变得潮湿而松软，引得燕子飞来含泥筑巢，温暖的沙子上还偎依着一双双的鸳鸯。

6早春呈水部张十

八员外(其一)

（唐）韩愈

(tiān) (jiē) (xiǎo) (yǔ) (rùn) (r ú) (sū),

天街小雨润如酥

(cǎo) (sè) (yáo) (kàn) (jìn) (qu è) (wú).

草色遥看近却无(zuì)(shì) (yī) (nián) (chūn)(hǎo) (chu),

最是一年春好处

jué shèng yān liǔ mǎn huáng dōu.

绝胜烟柳满皇都【注释】

①呈：恭敬地送给。

②天街：京城街道。

③酥（sū）：酥油、奶油、乳汁，这里形容春雨的滋润。

④最是：正是。

⑤绝胜：远远超过

⑥皇都：长安城（唐朝京都）。【译文】

京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草色依稀连成