音乐与文学影相随性相依

音乐与文学影相随性相依

作者：王友桃

来源：《新一代》2018年第16期

摘要：音乐与文学从表面上看是两种截然不同的文艺类型，但他们在表现形态上又有某种一致性。音乐的美主要存在于音乐自身之中，文学的美则主要存在于语言的含义之中，在我们的现实生活中，二者无处不在、如影相随、相辅相成。

关键词：音乐；文学；关系

音乐这一艺术形式，以它特有的气质和魅力牵动并影响着我们的生活，然而音乐中是否存在有文学的因素呢？我认为音乐与文学从表面上看是两种截然不同的文学类型，音乐透过音响的组合达到表现的目的，而文学则通过语言的手段达到表现的目的。但是，语言与音乐在表现形态上又有某种一致性，及他們都是通过声音展示出来的，音乐的声音是音乐艺术的生命，音乐的美主要存在于音乐自身之中；文学语言表达中的声音并不是文学的本质特征，她的美主要存在于语言的含义之中。而在我们的生活中，二者又是那样的贴切与无处不在、如影相随、相辅相成。

一、音乐的文学意义

文学作品，特别是小说和戏剧都有一个故事情节展开的过程，这个过程有长有短，但不可缺。音乐是时间艺术，尽管它们的时间性与日常的物理性时间不同，但它毕竟也有一个延续的过程。并且音乐所展示的是一种建立在模仿、象征、暗示和表情基础上的表现过程。它所表现的是人们的内心世界。

就像有冲突就没有戏剧一样，没有抒情就没有诗歌。文学的抒情主要表现在三个方面，既表达感情、描写感情和借景抒情。音乐的抒情既没有明显的主观表达，也没有绝对的客观描述，它介于两者之间，恰恰表现出了音乐朦胧、但却惊人的魅力。

比如小提琴协奏曲《梁祝》楼台相会的一段音乐，小提琴与大提琴的重奏分明是梁祝依依惜别时感情的交流，说它是主观表达，却没有语言表达中的那种直接、确切的含义；说它是客观的描述，其中又分明深含着内心的感情因素。我们认为，音乐的抒情是客观的描述主观表达的效果。“楼台相会”的一段音乐是为了表现梁祝诉衷情，但在具体的表现中只能借助于某种客观的情绪气氛的描述，用以象征主观上的感情交流。所以，音乐抒情只能是“借景抒情”，前面的情是客观的情，是对情绪气氛的描述；后面的情是主观的情，是感情内容的主观的表达。

二、文学性表现在音乐中的另外几种形式

（一）歌曲与歌剧。一般来说，歌剧是音乐与戏剧的结合，歌曲是音乐与诗歌的结合，但在艺术分类上它们又往往同属于音乐。比如，在歌剧《茶花女》第一幕中，鲁道夫与咪咪在黑暗中两手相触，鲁道夫紧紧握住咪咪的手，这时他唱出了一段咏叹调《多么冰凉的小手》，表达他对咪咪的爱情。咪咪也随之唱出了《啊，人们叫我咪咪》。也把内心的感情向鲁道夫倾诉。从戏剧发展来看，鲁道夫黑暗中握住咪咪的手，这是他们爱情第一次亮相，是戏剧发展的转折点。两段名著的咏叹调恰到好处地安排在这个地方，从而促进了全剧的高潮。

莎士比亚的著名悲剧《罗密欧与朱丽叶》和柴可夫斯基以该剧为题材写的同名交响幻想曲，他们所表现的题材是一致的，并且也都通过某一个过程反映出来。但莎士比亚展示的是一连串现实的客观事件，而柴可夫斯基的交响幻想曲只展示出那些与内心世界有关的富有象征或暗示意义的情感因素。这个故事都是按照文学的逻辑展开的。在音乐中它的展开表现则是庄严、暗淡、带有沉思和忧郁的众赞歌，由强烈的切分音的粗暴节奏和带有惊慌和凶兆的不协和和弦构成的呈示部主部，明朗、温柔和富有幻想的呈示部副部，紧张、强烈的展开部，热情、激动的再现部以及悲怨、凄婉的尾声。这些只能与人们的内心相通，激发人们的感情体验。然而，以想象和联想活动渗入，这一音乐过程的每一个环节都将被文学性的事件所代替。正因为如此，人们才能够从音乐中感受到富有过程性的文学性内容。

（二）冲突（戏剧性）。文学作品的过程往往是一系列矛盾的冲突和解决的戏剧性过程，所以戏剧性的冲突也是文学的重要因素。冲突在音乐中也同样存在，它突出的体现在奏鸣曲式的结构原则上。罗密欧与朱丽叶的悲剧故事，是源于两个敌对的家族关系，意料之外的是这两个敌对家族的后代竟成了一对痴情的恋人。这势必会发生许多矛盾冲突。在音乐中它只是通过音响中饱含的感情力量之间的对比而形成。它虽然也有突如其来的事件闯入，但这只是音乐的事件，是一种意想不到的印象在冲破人们正常的期待。

（三）抒情。抒情诗关系到音乐文学性的一个重要因素，特别是诗歌，正如每在欣赏歌剧的时候，往往把注意力较多的集中在音乐上，这是因为音乐比戏剧情节更能直接打动人的内心。

三、取材于文学作品的标题音乐

在音乐史上有不少作品直接取材于文学作品，特别是十九世纪欧洲浪漫主义音乐，这类音乐的数量相当多。比如柏辽慈的交响乐《哈罗尔在意大利》、《罗密欧与朱丽叶》交响曲，李斯特的交响诗《浮士德》等等。十九世纪末二十世纪初也有不少音乐作品直接取材于文学作品。比如，德彪西的管弦乐序曲《牧神午后》。这种创作倾向一直延续到当代。比我国50年代陈刚、何占豪创作的《梁祝》以及歌剧《白毛女》、歌舞剧《洪湖赤卫队》、《刘三姐》、戏曲《花木兰》等等，非常之多，都取材于不同的文学作品。

总之，文学对音乐这一艺术形式的重要影响，不仅仅局限于内容与自身魅力，还有文学与非标题性音乐，文学与音乐感情等方面。文学犹如音乐的土壤，只有在营养丰富的文学土地

上，音乐艺术才能更为广阔与自由的发展，以散发其无与伦比的光芒。对于我们则从自身做起，增加修养，提高音乐水平，让生活、让世界充满艺术的旋律，洒满欢乐的音符！