越南设计说明(中文版)

越南西贡国际集装箱码头堆场真空联合堆载预压软基处理工程

设计说明

中交四航工程研究院有限公司

2008年6月

越南西贡真空联合堆载预压软基处理设计说明

设计单位：中交四航工程研究院有限公司

总经理：董志良（博士，教授级高工）

公司总工：王胜年（硕士，教授级高工）

审定：董志良（博士，教授级高工）

审核：伍尚嘉（硕士，高级工程师）

校对：李军（硕士，高级工程师）

设计：丘青长（博士，高级工程师）

林军华（硕士，工程师）

目录

一、概况 (4)

1、工程概况 (4)

2、设计依据 (4)

3、技术规范和标准 (5)

二、自然条件 (5)

1、自然条件 (5)

2、工程地质 (6)

三、软基处理主要设计参数 (6)

1、使用荷载要求 (6)

2、软基处理要求 (6)

3、软基处理方案 (6)

四、真空联合堆载预压主要施工工艺流程 (8)

1、铺设排水垫层 (8)

2、塑料排水板施工 (8)

3、淤泥搅拌墙施工 (9)

4、真空预压施工 (9)

5、联合堆载预压 (10)

6、卸载标准及卸载 (11)

7、场地整平 (11)

8、分层碾压 (11)

五、监测及检测 (11)

1、孔隙水压力监测 (11)

2、土体分层沉降监测 (12)

3、深层侧向位移观测 (12)

4、地下水位监测 (12)

5、地表沉降观测 (12)

6、加固前后钻孔取土 (13)

7、加固前后十字板剪切试验 (13)

六、质量要求及施工进度 (14)

1、质量要求 (14)

2、施工进度 (14)

七、主要工程量 (15)

1、施工项目工程量表 (15)

2、监测项目工程量表 (15)

越南西贡国际集装箱码头堆场真空联合堆载预压软基

处理工程设计说明

一、概况

1、工程概况

越南西贡国际集装箱码头工程位于Ba Ria–Vung Tau省Tan Thanh地区Phu MyHolcim水泥厂的下游，Thi Vai河从码头的东南侧流过，同时3km以外的51号国道与码头平行穿过。

本工程软基处理面积约为32万平方米，按原设计其中约30万平方米采用堆载预压进行软基处理。堆载预压软基处理工期久、施工安全可靠度低、容易引起岸坡失稳、需要堆载材料量大；而真空预压利用负压，施加的为球应力，发生收缩变形，而且加载快而不会引起地基失稳，与堆载预压法相比，有利于提高港池开挖和堆载期间地基稳定性。

本设计提出采用真空联合堆载预压进行软基处理，由于目前已完成表层土清除并回填至+3.5m CD，本设计的主要项目为中粗砂垫层铺设、塑料排水板施工、淤泥搅拌桩施工和真空联合堆载预压施工等。

2、设计依据

1）Site Investigation report published in October, 2004 by Tedi South, consisted of 4 boreholes, and 2 field vane tests.

2）Site Investigation report published in August, 2005 by Tedi South, consisted of 2 boreholes, and 1 field vane tests.

3）Site Investigation report for feasibility study published in January, 2007 by PortCoast.

4）Site Investigation report for detailed design published in June, 2007 by PortCoast.

5）Saigon international terminals Vietnam limited SITV TERMINAL PROJECT Soil improvement report.

3、技术规范和标准

1）《建筑地基处理技术规范》（JGJ79-2002），中华人民共和国建设部；

2）《真空预压法加固软土地基施工技术规程》（HG/T20578-95），中华人民共和国化学工业部；

2）Fabricated vertical drains, Design and Performance, CIRIA-1991；

3）A guide to Ground Treatment, CIRIA-573；

4）Treated Ground-engineering properties & performance, CIRIA-572；

5）Building on soft soils, CUR report 162；

6）Design Manual for pitched slope protection, CUR/TAW 155；

7）AASHTO Designation: M288:1996 –Standard Specification for Geotextile for Highway Applications；

8）Geosynthetics Design & Construction Guidelines, FHWA HI-95-038；

9）Geosynthetics for soil improvement 1998 ASCE；

10）Geosynthetics in foundation reinforcement &erosion control system 1998, ASCE；

11）Vietnamese Standard for Soft Ground Treatment by using PVD,TCXD 245-2000。

二、自然条件

1、自然条件

（1）风

50年一遇风暴风速为51m/s，50 年一遇平均风速为20m/s。

（2）气温

温度变化范围为±10°。