VOA NEWS 听抄方法
英语新闻精听方法
英语新闻精听方法做新闻精听,首先要选择长度,难度均合适的听力材料。
长度建议不超过3分钟,30秒至1分钟最佳。
尽量选择以灾难、经济、环保、犯罪、教育、科技能源交通这几类高口考试重点话题类为宜。
建议无视频画面。
视频画面会让大家产生听懂了的错觉。
可以参考昂立超级明星王晓波博客上的精听合集。
/index.php?uid-5-action-viewspace-itemid-6508Step 1第一遍听音,听大意。
不间断放录音。
与此同时也要对文章的大意进行简单记录。
鉴于记录句子难度较大,可以记表述大意的关键词语,即key words.(可以是你理解的关键词,也可以是重复听到的单词)。
Step 2第二遍听音,听抄。
根据自身水平控制放音长度、停顿、反复(如果需要)、听抄。
建议首次练习的同学可以按意群停顿、反复(如果需要)、听抄。
注:“意群”:将句子分为主、谓、宾。
不破坏意思的最小单位为一个意群。
以“It is perhaps the number one threat to global security”一句为例:It is perhaps;the number one threat;to global security分别为三个意群。
Step 3语法检查。
寻找语法结构、冠词、时态、逻辑等显而易见的错误。
Step 4第三遍听音,文本修补。
全文整体放音,对照着自己写的文本增添修补,特别注意刚才不确定的地方。
Step 5查字典。
1)对自己看到过却不确定拼写的单词、句子中意思不通(因为可能有一词多义现象)的词查字典。
2)对自己完全陌生的单词,反复放录音,根据发音规则,猜测可能的拼写。
用金山词霸或者电子词典就可以快速检验。
Step 6对照文本修改(没写出来的、听错的、不确定的地方)。
体会由于音变,或者自己发音问题引发的拼写错误。
Step 7词汇及话题整理归类。
建议专门准备一本词汇整理的笔记本,记录自己总结的词汇表。
将每次的新闻内容做总结,归类。
【英语学习方法】VOA英语广播收听技巧
【英语学习方法】VOA英语广播收听技巧收听教学实践表明,要较快地达到自如收听VOA电台Special English,特别是Standard English广播的目的,除了需要了解VOA的各种节目概况,熟悉广播新闻英语的特点,进行大量的收听实践外,掌握一定的收听技巧是十分重要的。
在这里值得强调指出的是:大量的、不间断的收听实践是第一位的,学会和掌握以下的技巧是第二位的。
只有坚持收听,并灵活运用相应的技巧,才能收到事半功倍的效果。
下面我们要谈的收听技巧,主要是向读者指出收听过程中应特别注意的一些问题,并重点介绍一些解决的方法。
★ 1.作好收听VOA英语广播的心理准备收听VOA英语广播的心理准备,或者叫思想准备,主要包括以下两个方面。
一方面是初学者必须懂得:收听VOA英语广播和听一般的录音磁带是很不一样的。
其主要区别是:听英语语言录音带,一遍听不懂,可以反复听,直到听懂为止,而且不少磁带都有文字材料,在实在听不懂的情况下,可供查阅。
此外,学习者还可向周围的老师、同学或同事请教。
但收听VOA英语广播却完全不一样,广播的内容一瞬即逝,学习者只能被动地接受,如果不录音,声音就无法再现,所以收听者不能停在某一点上反复思考,也不能象听附有文字材料的录音带一样,一遍一遍地听,甚至对照着听。
不仅如此,一般的英语教学录音带都属于语言、故事一类的东西,而英语新闻广播却是随时向听众传播刚刚或正在发生的全球性的新闻时事,因此,收听过程中初学者必然会遇到或漏听一些生词或信息,这时,应及时随这广播听下去,否则更多的信息甚至整条新闻也就消逝了。
另一方面,学习者起初就应注意克服害怕听不懂的心理状态和收听过程中的畏难情绪。
刚开始收听英语广播的人,总想全神贯注地收听,但越是想集中注意力,反而越是听不懂。
这是因为,过分紧张不仅不能把注意力集中,反而会因惦记着听不懂而分散了注意力。
因此,收听前适当的放松是必要的而且也是必须的,要尽量做到既集中注意力,又不感到过分紧张。
怎样才能听懂美国之音注重新闻报道第一句话
很多学英语的同学都喜欢收听VOA、BBC、CNN等英语新闻⼴播,想以此来提⾼听⼒和⼝语⽔平,于是每天早上都能看到⼀些同学拿着收⾳机在校园⾥边⾛边听,有的怕信号不好,还⽤⼿把收⾳机举起来,像个⾃由⼥神⼀样。
其刻苦学习英语的态度令⼈敬佩,但很多同学都跟我说基本上听不懂,也不知道该怎么听。
这是个⾮常普遍的问题,也是个⽐较棘⼿的问题,有的同学甚⾄由此产⽣了对学英语的恐惧。
我认为⼤可不必这样,其实这些新闻⼴播是有⼀些特点的,我们只要掌握这些特点和⼀些收听技巧,还是能够听懂这些新闻的。
下⾯我就来具体的谈谈这些特点和技巧。
⼀、采⽤主动的、积极的听⼒⽅法。
听⼒分两种⽅法。
⼀种是消极的、被动的(passive)听⼒,这是很多同学都采⽤的⽅法,就是试图去听懂每⼀个单词,采⽤这种听法最后只有两种可能:要不就是每个单词都听懂了,但是不明⽩句⼦的意思,要不就是在⼀个⽣词上耽搁太长的时间,导致后⾯的⼏句都没有听清楚。
这实际上是⼀种效果很差的听⼒⽅法。
⽽我给⼤家推荐的是另⼀种听⼒⽅法,就是主动的、积极的(positive)听⼒。
这种⽅法就是要注意把握句⼦的结构,听懂关键词。
我们来看这样⼀个句⼦:Part of the pressure on lawmakers to put stronger protections in defined-contribution and savings plans comes from retiree-advocacy groups such as the American Association of Retired Persons. 这个句⼦没有什么⽣僻的单词,但是如果我们试图去听懂每⼀个单词,⽽不去把握句⼦的结构的话,就不能听懂这句话的意思的。
⽽如果我们找到这个句⼦的主⼲:pressure comes from retiree-advocacy groups, 就很容易明⽩这句话的意思了,因为其他的部分都是修饰成分。
英语新闻听力技巧.
• Where At a golf course
• Who A man and his son
• What Lightning killed the man and injured his son
• NEW YORK (Reuters Health) Teenagers who spend 3 hours a day or more in front of the television are at risk of developing sleeping problem later in life, new research reports.
主要建筑物名:
The Capitol Capitol Hill The Pentagon White House Foggy Bottom Wall Street Buckingham Palace Downing Street Fleet Street
由于新闻报道时间的限制,不少机构的名称常 采用其缩略形式,即由该名称中数个词的首字母的 大写形式组成 如: PLO: the Palestine Liberation Organization
us.
It may involve current events, new initiative or ongoing projects or issues. But news is not only about what’s taking place of the day, it also concerns background analysis, opinions, human interest stories, etc.
The Skills for English News Listening
听不懂VOA新闻的进来看看
(4)掌握数字的不同读法
在新闻报道中经常出现许多数字,大到几十亿,上百亿,小到分数或小数。尤其对一些多位数的数字,要想立刻听准这些数字的确不容易,其主要难点在于位数过多。因此在听多位数的数字时,应对billion(十亿)、million(百万)、 thousand(千)、hundred(百)等词尤为重视。同时,要注意一个数字的多种读法,如播音员把两个足球队比赛结果2:0读作two to nothing而不是读成two to nought或two to zero.
(6)要密切注意国内外形势的变化
平时应养成多看报纸,常听广播的习惯,这样就可以掌国际、国内的一些阶段性的热门话题及一些有争论的问题。若有可能的话,最好在收听新闻英语之前,先听一下汉语新闻广播。对于当天国际、国内发生的一些大事做到心中有数,然后,再收听外台的新闻英语报道。由于已有了一定背景知识,这些新闻英语报道就容易听懂了。当然在更高层次上也可以先听英语新闻,然后验之以汉语新闻。
>>了解广播时刻表
(1)掌握新闻报道的结构
新闻报道往往采用“倒金字塔体”。所谓“倒金字塔体”,也称为倒叙法,即按新闻事实重要性的程度由要点到细节逐步扩展,安排全文。把最重要的事实置于全文的第一个句子中,这个句子被称为新闻导语(the news lead)。它告知听众最关心最重要的事实,如事件(what)、时间(when)、地点(where)、人物(who),以及原因和方式 (why,how,即新闻导语包含了我们常说的五个WH和一个H构成的“新闻六大要素”。新闻导语是整条新闻的高度浓缩形式,听懂了导语,也就听懂了新闻的主要内容。当然,由于新闻报道的侧重点不同,有时新闻导语也可能只包含其中几个要素。
听VOA的技巧
听VOA的技巧一•尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容在进行当天的英文新闻学习前,先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容,在听英文新闻时,就容易多了。
当然,这是在学习期间,过了入门的阶段,就不需要了。
二•掌握各类新闻英语的有限单字世界之广,事件之多,大部分的人一定认为,要掌握新闻英语的相关单字,恐怕好几千个,要背完一整本的新闻字库,才有办法听懂。
这个想法似乎很合逻辑,但是其实有个极大的错误,从政治新闻到娱乐新闻,当然很可能有几千个单字,但是相关的单字每几个月,甚至每几年才出现一次,就是所谓的rarely used vocabulary(罕见单词),例如:“multilateral currency realignment”(跨国货币调整)或“planned obsolescence”(计划的陈废),如果连这些也要背,那可真是不得了。
幸好,每天新闻会遇到的单词,八成五以上,都是commonly used vocabulary (常用单词)。
换言之,只要你能掌握这五、六百个重复出现的单词,就可以听懂八成五以上的新闻。
其它一些较专门的财经或科学等新闻词汇,等主要的单词会了之后,再慢慢的增加难度。
三•遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去你一定有这种经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的词或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。
所谓“一心不能二用”,绝不可以在听的同时,边想前一句的意思;要养成一个习惯,那就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,而要专心听下去。
某个段落没听懂,可能的原因有几个,也许有个没学过的单词,或有较特殊的句型,也许播音员播报的速度一时加快,甚至自己分心没听好。
无论原因是什么,不管它就继续听下去,还是有可能将主要内容听懂。
因为九成的时候,漏掉一点,不会是关键到让你无法连接下面的意思,但是如果思维卡在前一句,肯定全军覆没。
但如果另外那一成确实是关键呢?要是有空,可以上网找相关内容的新闻,了解一下是否有关键单词或内容较不熟悉,如果是重要新闻,一般来讲不会报一次就不报了,可以收听当天其它整点新闻的播报,也许还可以听到同样的新闻,也许听第二次就完全了解了!四•不要太在乎特殊难懂的人名及地名2000 年初夏,裴济发生政变,没多久就宣布戒严令,军方的领导人,头衔连姓名叫“Fiji military commander Commodore Frank Bainimarama”,连播音员都要花时间先练习这些较难念的名字,而听众听到这部分三秒就过去了,难怪有人对这些外国人名及地名叫苦连天。
VOA英语广播收听技巧(4)
VOA英语广播收听技巧(4)9.利用句型结构理解大意广播新闻的句子大都比较短,简单句和并列句用得特别多,复合句用得比较少。
初学者在收听时,常常把注意力集中在自己不熟悉的词或词组上,大脑也随之停下来反复思考,结果忽略了句子的意思,失去了一连串的信息,因而也就难以理解整条新闻的大意。
事实上,我们应该把注意力集中在句子的基本结构上,设法抓住整个句子所表达的意思。
要做到这一点,首先必须熟悉常用的句子结构,尤其是主谓结构。
如果听众能抓住一个句子的主语和谓语,即使是听漏了一些单词或词组,也能比较容易地把握句子所表达的基本意思。
其次,还要掌握各种关联词的用法。
最后,要努力排除放在主谓之间的各种附加成分的干扰,从而抓住新闻的基本意思。
现分别叙述如下:熟悉常用句子的结构(1)简单句和并列句简单句所占比例较大,一般说来,其主谓结构比较容易分清。
例如:An Iraqi jet plane flew over Teheran Friday. (Sp.)the British National Oil Corporation has announced plans for further cuts in te pric of North Sea oil. (St.)并列句所占比例小,一个并列句实际上是两个简单句,如果能听出and,but,while,for,和so等并列连词,也容易抓住前后两个简单句的主谓语。
例如:Three persons were killed and three others wounded in the clashes. (Sp.)There have been reports of continued resistance to the coup but no details of Tuesday's attempted counter-coup were immediately available. (St.)(2)复合句在收听时,要抓住复合句的主谓结构是比较难的。
听懂英语新闻的方法
听懂英语新闻的方法听懂英语新闻的方法1、尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容3、遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。
所谓“一心不能二用”,绝不可以在听的同时,边想前一句的意思,要养成一个习惯,那就是遇到不太懂的地方不要停下来思考,专心听下去。
某个段落没听懂,可能的原因有几个,也许有个没学过的单字,或有较特殊的句型,也许主播播报的速度一时加快,甚至自己分心没听好。
无论原因是什幺,不管它就继续听下去,还是有可能将主要内容听懂,因为九成的时候,漏掉一点,不会是关键到让你无法连接下面的意思,但是如果思惟卡在前一句,肯定全军覆没。
但如果另外那一成确实是关键呢?要是有空,可以上网找相关内容的新闻,了解一下是否有关键单字或内容较不熟悉,如果是重要新闻,一般来讲不会报一次就不报了,可以收听当天其它整点新闻的播报,也许还可以听到同样的新闻,也许听第二次就完全了解了!4、不要太在乎特殊难懂的人名及地名2000年初夏,裴济发生政变,没多久就宣布戒严令,军方的领导人,头衔连姓名叫FijimilitarycommanderCommodoreFrankBainimarama,每次我播报新闻,念到这里时,都差点要吃螺丝。
想一想,连我都要花时间先练习这些较难念的名字,而听众听我播报,三秒就过去了,难怪有人对这些外国人名及地名叫苦连天。
遇到这样的状况时,该怎幺办呢?别理它吧!说实话,我自己听BBC或CNN的新闻,也常常听到不太熟悉的人名或地名,如某国家的人,也许我没听过,很可能听完新闻你再问我,我也答不出来他的名字,但是多半时候对了解新闻内容并不影响,我只要知道他是某国的国会领导人就够了。
再如俄罗斯南部某个难念的小城镇发生什幺事,清楚它他是俄罗斯南部的小城镇,足够我了解新闻内容。
你也可以试试这种方法,不要为复杂的名称所困扰。
新闻英语听力题型的技巧(一)
新闻英语听力题型的技巧(一)新闻英语听力题型技巧理解新闻主旨1.积累词汇–学习生活常用词汇–学习新闻领域专业词汇2.注意新闻标题及导语–新闻标题及导语通常会提到主要内容或观点–标题有时会有双关意义或隐喻,需要注意理解3.听懂文章的段落结构–听懂新闻主题与内容之间的逻辑关系–确定文章的重点信息抓住细节信息1.注意数字–听清楚数字的大小、单位等–注意时间的先后顺序及长短2.注意时间和地点–找出文章中提到的重要时间、日期和地点–找出与时间和地点相关的人和物3.针对细节问题–对于细节问题需要有较好的记忆能力,建议多听多练习理解口头表达1.熟练掌握常用缩略语和语言表达方式–充分了解行业相关的缩略语和专业术语–了解常用的口头表达方式,能够准确理解并表达“说话人”的观点2.改进自己的听力水平–多听养成“英语耳”–提高听力感知能力,训练听力反应能力熟悉常见题型1.填空题–挖掘重要的信息点,理解句子结构,结合语境填写答案2.选择题–细节题:要注意文章的细节信息–主旨题:考察学生对文章中心思想的理解程度3.判断题–对照文章中的事实,判断问题正误–注意文章中可能存在一些负面词汇,需要仔细分析解读总结通过以上技巧的理解和应用,可以在新闻英语听力中提高听力水平和分数。
听新闻英语不仅仅是为了练习英语听力,更是为了了解世界各地事态动态。
一方面加深了对地球村内不同国家文化的了解,另一方面也提高了自己的知识素养。
新闻英语听力题型技巧(下)学习答题技巧1.留意关键词–关键词可以帮助你快速理解文章内容–注意一些可能会出现的同义替换词2.不要死扣文本–遇到不确定的答案,记得灵活运用上下文推断–考虑答案的可能性,进行有理有据的猜测3.做好时间掌握–合理的时间安排能够增强答题效率–题目有时间限制,需要保持高效并注意分配答题时间有效的练习方法1.找到适合自己的材料–学生需要根据自己的英语水平选择适配的听力材料–新闻素材要紧跟和关注时事新闻2.创造性的练习方式–适应不同的听力场景–创造性的使用各种题型练习方法3.充分利用资源–定时收听、观看相关英语新闻播报–在线课程或资源库可以让学生练习更多题型和技巧注意事项1.注意看清题目要求–听力考试题目种类较多,有填空、选择、判断等–确定自己理解题意后再进行答题2.视频题材需要留意影像–对于视频题材,除了听取语音,还需要看清内容和画面–可以通过观察人物肢体语言、行为举止、场景背景推断结论3.注意听力焦虑–有些学生出现听力焦虑,导致无法集中注意力–需要正确认识压力和紧张感,并采用有效的减压方式结论随着国际间交流和合作的加强,掌握一门语言已经成为必备技能。
英语新闻播报技巧
英语新闻播报技巧一、清晰准确的发音在英语新闻播报中,清晰准确的发音至关重要。
优秀的播音员应具备良好的发音基础知识,如正确的元音和辅音发音,清晰的音节划分,正确的重音和语调等。
播报新闻时,每一个单词、每一个音节都应该准确无误,这样才能够让听众更好地理解新闻内容。
二、语速适中的播报语速是英语新闻播报中另一个重要的技巧。
播报新闻时,语速应该适中,既不能过快也不要过慢。
过快的语速会导致听众听不清楚,过慢的语速则会使听众感到无聊或者产生不耐烦的情绪。
播报员应该在保持语速稳定的同时,注重停顿和节奏感,使播报更具有韵律感。
三、流畅自然的表达流畅自然的表达是英语新闻播报的一个重要技巧。
在播报新闻时,播报员应该保持语言的流畅和自然,避免出现不必要的停顿和重复。
同时,要注意不要过度追求语速而忽略了语言表达的质量,导致语音不清晰、语调不自然等问题。
流畅自然的表达能够使听众更加专注地听懂新闻内容。
四、准确理解新闻内容准确理解新闻内容是英语新闻播报的基础。
在播报之前,播报员应该充分了解新闻的内容和背景,准确把握新闻的主题和重点。
这样才能够在播报时准确传递信息,使听众更加深入地理解新闻的内容。
五、突出重点内容在英语新闻播报中,突出重点内容是非常重要的技巧。
播报员应该通过语音、语调和重音等方式强调重要的信息点,如关键词、重要数据等。
通过突出重点内容,能够使听众更加清楚地了解新闻的核心信息,提高新闻的传播效果。
六、使用适当的语气和情感在英语新闻播报中,使用适当的语气和情感能够使播报更加生动、形象。
不同的新闻内容需要不同的语气和情感来表达,如严肃、轻松、悲伤等。
播报员应该根据新闻的内容和主题选择适当的语气和情感,使播报更加具有感染力和表现力。
七、避免口语化表达英语新闻播报应该保持专业性和正式性,避免口语化表达。
口语化表达可能会影响播报的清晰度和准确性,降低新闻的权威性。
因此,播报员应该注重语言的规范性和准确性,使用正式的语言和表达方式,确保新闻的传播效果。
1分钟新闻听写的步骤和方法
关于1分钟新闻听写步骤和方法听写前从标题里的关键词出发,开始做brainstorming,把所有你知道的跟这个主题相关的词汇,表达法,结构,句型等统统都列举出来。
意思相同或接近的,也统统都罗列下来。
有两个目的,一是激活头脑中原有的相关词汇和表达法,做练习的时候,音义转换的时间会大大缩短;二是试图建立起自己现有知识跟新闻内容之间的链接。
听力的过程是一个从建立假设,到证实或推翻假设,再到重新建立假设的一本不断循环的过程。
Brainstorming跟已掌握的词汇,知识面和个人的想象力和个性等因素有关。
此外,brainstorming的词汇还可以通过网络来进一步拓宽。
从网上找到的相关阅读文章中收集出更多地相关词汇和表达法来。
听写中Step 1把整个新闻从头到尾听完,主要目的是拿main ideas。
一遍不行就听多两遍。
能听懂大概6-8成就可以进入step 2了。
Step 2按照意群(sense group)来停顿。
停下来先复述听到的声音,多重复几次,然后再写下来。
写完后,把整个段落慢慢地仔细地看一遍。
基于自己掌握的词汇用法,时态语态,句法和搭配知识,结合篇章的内容和逻辑关系,把应该有的标点符号,大小写,第三人称单数加s,过去式过去分词加ed,冠词定冠词不定冠词(a,an,the)呀,介词或副词呀等标上,或至少打上一个问号,以便再听时确认或添加或修改。
Step 3边听边检查。
看step 2漏掉的符号,文字等是否能补上。
有些实在听不出来的部分,试着把音用音标给记录下来。
有时候听到后面,或者因为不断的复述,突然会灵感突现,一下子就明白了。
一天做完了这么多步骤,可以歇歇了。
Step 4第二天精神好的时候,可以重复一下step 3,看看能否从视频的画面中也找出点信息来。
常常都会有惊人的发现哦。
核对一下老师给出的词汇,看是否有漏掉,没在新闻里听到的。
睡觉前不看视频听,当睡眠曲反复诵唱。
好了,马上到deadline了,赶紧批改网提交吧。
听VOA新闻方法
听VOA新闻,练英语听说已发布: 2006-2-26 上午12:00回复举报长期的教学实践中,我一直在思考与寻找比较合适的材料作为听说中级教材的补充。
后来发现大量学生都使用过的,却都普遍反映无明显效果的VOA新闻听力是比较适合的。
之所以“无明显效果”,是因为学习方法不恰当。
通过一段时间的尝试,笔者总结出以下一套行之有效的方法:1.听三遍,并试着做笔记(note-taking)。
2.根据笔记复述新闻(retelling)。
3.订正(correction)。
4.大声朗读三遍。
(reading)5.再次复述(retelling)。
6.背诵(reciting)。
7.听新闻3—5遍。
(listening)下面是注意事项及具体的操作方法:首先,要清楚自己是处于英语学习的哪一阶段。
这一点是非常重要的。
因为,只用选择听力难度适中的听力素材(即听一遍之后能理解大概70%)才会收到做大的效果。
一般而言,听说速成班学员适合听VOA慢速英语(SPECIAL ENGLISH),听说中级班学员适合听VOA常速英语(STANDARDENGLISH)。
其次,选择有对应文字材料的新闻来听。
大家可以很容易在市面上买到,或者上网下载。
做好准备工作,就可以开始了:在第一步骤中,特别要求纪录的是专有名词,即人名、地名、书名、电影名等,以及时间、日期。
在做笔记时,应多使用首字母大写。
如New York→NY, Beijing →BJ等。
第二步是很有效的练习口语的方法。
现在很多人都会把口语与听力分开练习,其实在任何一种语言学习中,“听说是不分家的”。
如果能够把两者结合起来练习,会取得事半功倍的效果。
这也是美国英语的教学理念之一。
第三步必不可少。
一般的情况下,依据个人的口语水平,应该能复述60—80%的内容。
这时订正是非常重要的。
最好用红笔在文字资料上标出没有听出来的和听错了的。
然后一定找出错误的原因.......。
原因无外乎三点:1.对熟悉的单词不能及时反应;2.原文速度太快;3.出现陌生的词汇。
VOA新闻中数字的听记方法
在收听VOA英语⼴播的过程中,听众时常会碰到许多数字,这是我国英语学习者的⼀⼤难关,四位数以上的数字更是如此。
原因是英汉两种语⾔的计数单位不完全⼀样。
】它们的区别是:汉语中有“万”和“亿”这两个计数单位,英语没有;⽽英语的million(百万)和billion(⼗亿)这两个计数单位,汉语⾥却是在它们的前⾯加上⼗,百,千⽽构成的复合计数单位,于是形成了英汉数字的不同表⽰法。
英汉两种语⾔的计数单位是不⼀致的,英语每四位数,汉语每五位数要变更其计数单位的名称,这就形成了四位以上数字的不同表⽰法。
这些不同的表⽰法给英语学习者,尤其是给来辨别数量单位并接受信息的英语⼴播听众带来了很⼤的困难。
怎样才能克服这⼀困难,做到准确⽆误地听记英语新闻中出现的数字呢?根据我们的收听实践,发现采取以下步骤,⽐较容易听记: 1)根据美国英语中每逢四位数就要变更计数单位的规则,记数时采⽤国际习惯每隔三位数⽤⼀逗号分开,即1,000以上的数:先从后向前数,每三位数加⼀“,”,第⼀个“,”号前为thousand,第⼆个“,”号前为million,第三个“,”号前为billion(在英国英语国家中为thousand million),然后⼀节⼀节表⽰。
例如:123,456,895,167,读成one hundred (and) twenty three billion four hundred (and) fifty-six million eight hundred (and) ninety-five thousand one hundred and sixty-seven.从这⼀读法中不难看出:除了trillion,billion,和million外,其他数字都是百、⼗、个的反复使⽤。
2)以trillion,billion,million和thousand为中⼼,收听时集中注意⼒听清楚是多少个trillion,多少个billion,多少个million和多少个thousand,及时记下并在它们的后⾯分别⽤“,”分开,没有具体数字的就打上“0”。
十大方法教您听懂新闻英语!不可思议吧!
学习语言,就像滚雪球一样,愈滚愈大,到了某个阶段,学习的速度会自然而然的加快。
学习新闻英语的起步阶段,也许您经常觉得听不懂,为你奉上听懂新闻英语的十大方法,助你度过起步阶段。
(一)尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容刚到ICRT(台北国际社区广播之声)国内新闻中心上班的外籍记者,虽然多半中文程度并不差,但是有时候“新闻中文”并不强,在翻译或阅读一些中文的新闻稿时,虽然可以查单字,但要完全了解整体的意思,往往有些困难。
发生这样的状况,我会建议他们先去看英文报纸的同样一则新闻,透过自己的母语,了解其中的来龙去脉,再回来看中文稿时,本来以为很复杂的内容,就变得简单多了。
同样的,在进行当天的英文新闻学习前,先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容,在听英文新闻时,就容易多了。
当然,这是在学习期间,过了入门的阶段,就不需要了。
(二)掌握各类新闻英语的有限单词世界之广,事件之多,大部分的人一定认为,要掌握新闻英语的相关单词,恐怕好几千个,要背完一整本的新闻字库,才有办法听懂。
这个想法似乎很合逻辑,但是其实有个极大的错误,从政治新闻到娱乐新闻,当然很可能有几千个单词,但是相关的单词每几个月,甚至每几年才出现一次,就是所谓的罕见单词,例如:multilateral currency realignment(跨国货币调整)或planned obsolescence(计划的陈废),如果连这些也要背,那可真是不得了。
幸好,每天新闻会遇到的单词,八成五以上,都是我们称为的commonly used vocabulary。
换言之,只要你能掌握这五、六百个重复出现的单词,就可以听懂八成五以上的新闻。
其它一些较专门的财经或科学等新闻词汇,等主要的单词会之后,再慢慢的增加难度。
(三)遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。
英语专业四级新闻听力技巧
英语专业四级--- 新闻听力技巧1. 了解新闻播报的特点西方新闻的播报形式主要采用倒金字塔式,即按照新闻内容的重要性依次排列,最重要的信息最先播报,构成新闻导语;然后播报次要信息,这是对导语的补充说明;最后播报的信息一般是背景材料。
VOA 和BBC英语新闻播报,大多采用这种结构。
在新闻导语及新闻的第一句话中会扼要介绍新闻的几个重要因素,包括who, what , when , where, why 和how。
另外,新闻导语的句子结构比较简单,短句居多。
这对理解整个新闻提供了有利条件。
因此收听新闻时,对第一句话的理解至关重要,要尽量多地抓住导语中提到的重要信息,尤其要抓住who和what ,搞清时间和事件所涉及的人或物。
导语中不会出现详细具体的信息,如数字,因此如果漏掉了导语中的主要信息,考生也不要着急,因为下文的补充材料和背景资料会作进一步的说明。
2. 把握常考试新闻类别新闻题材十分广泛、无所不包,大体分为政治、经贸、科技能源、社会问题(宗教纠纷、军事冲突、武装暴乱)、体育赛事、灾难灾害等几大类。
自9.11 时间以来,国际恐怖组织活动频繁,对世界各国噪声巨大影响,因此这方面的新闻层出不穷。
3. 搞清常考题型特点(1)纯记忆题。
这类题型考察的是考生的短时记忆能力,问题的答案在厅里材料中可以直接得到,考生只需记清记准,便不难做出正确的选择。
(2)简单计算题。
这类题型考察的是考生的记忆能力和计算能力。
通常问题的答案不会直接提供,但会提供与之相关的几个数字,考生需要做简单的加减乘除计算就可以得出正确的答案。
(3)文字推理题。
这类题型主要测试考生的综合分析能力。
考生必须要理解新闻内容,整体把握其主题思想和真实意图,然后通过归纳总结、推理判断才能做出正确选择。
常考的问题有:Which is the main idea of the news?Which statement is not true about …?Which of the following is not true?Which of the following statements best describesWhich of the following statements is not discussed in the news?特别建议---听话听意看新闻促听力1. 听话听意。
英语听力技巧:听懂新闻英语的方法
英语听力技巧:听懂新闻英语的方法英语听力技巧:听懂新闻英语的方法导语:高效的英语的学习不仅需要知识的积累与运用,同时也需要掌握一定的技巧和方法,下面cnfla小编为您收集整理了听懂新闻英语的方法,希望对您有帮助!(一)尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容刚到ICRT(台北国际社区广播之声)国内新闻中心上班的外籍记者,虽然多半中文程度并不差,但是有时候“新闻中文”并不强,在翻译或阅读一些中文的新闻稿时,虽然可以查单字,但要完全了解整体的意思,往往有些困难。
发生这样的状况,我会建议他们先去看英文报纸的同样一则新闻,透过自己的母语,了解其中的来龙去脉,再回来看中文稿时,本来以为很复杂的内容,就变得简单多了。
同样的,在进行当天的英文新闻学习前,先从中文的媒体了解当天主要的国际或国内新闻内容,在听英文新闻时,就容易多了。
当然,这是在学习期间,过了入门的阶段,就不需要了。
(二)掌握各类新闻英语的有限单词世界之广,事件之多,大部分的.人一定认为,要掌握新闻英语的相关单词,恐怕好几千个,要背完一整本的新闻字库,才有办法听懂。
这个想法似乎很合逻辑,但是其实有个极大的错误,从政治新闻到娱乐新闻,当然很可能有几千个单词,但是相关的单词每几个月,甚至每几年才出现一次,就是所谓的rarely used vocabulary(罕见单词),例如:multilateral currency realignment(跨国货币调整)或planned obsolescence(计划的陈废),如果连这些也要背,那可真是不得了。
幸好,每天新闻会遇到的单词,八成五以上,都是我们称为的commonly used vocabulary (常用单词)。
换言之,只要你能掌握这五、六百个重复出现的单词,就可以听懂八成五以上的新闻。
其它一些较专门的财经或科学等新闻词汇,等主要的单词会了之后,再慢慢的增加难度。
(三)遇到听不懂的地方不要去想它,继续听下去你一定有个经验,在听英语新闻或英语节目时,遇到一个你不会的字或没听清楚的段落,就开始想它的意思,往往造成接下来的内容全都没听清楚。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
VOA NEWS 听抄方法交流
VOA NEWS 听抄方法交流[ZT]
熊熊先来说说自己的一些体会:)
1. 听抄的整个过程
a. 先听全文2-3遍,了解大意,把握上下文的联系(这样有利于在听的过程中猜出听不出的地方)
b. 用sitman 软件听抄,以句为单位。
仍然是以整体把握为重点,第一次听一句话先写出听出的部分,没听清的地方先空一下,再仔细听一遍或两遍,然后补上。
第一次先不在个别词上用太多时间,因为有的词是可以根据句意和句子结构猜出的。
实在听不出的词先注出听到的大概音标。
c. 根据标注的音标用模糊查词法,查没有听出的单词。
然后再听一次,对照一下。
d. 对照原文,检查错误(不过,原文并不是永远正确的,所以要仔细一些,而且有时候也要相信自己:)
e. 总结(学到的单词,纠正一些词从前的错误读音,其他的错误),熊熊一直觉得总结在听抄的过程中是有举足轻重的地位的。
只有通过总结才能学到从前不会的东西,也只有通过总结才能认识到自己的不足,避免下次再犯同样的错误。
f. 跟读,可以纠正语音,语调,加深印象。
2.其它一些熊熊认为比较重要的问题:
a. 听力中经常出现的单词应该很好的掌握,尤其是一些读音比较特殊或不熟悉的单词。
比如,debris 这个词,熊熊有两次都没有听出,而这个词本身并不是生词,如果出现在阅读中是没问题的,所以就特别注意了一下。
b. 复习,听过的材料过一段时间应该拿出来再听一听,同时看看自己当时的总结。
c. 为了提高听力,精听和泛听应该互相结合。
精听是泛听的基础,泛听能够练习把握大意的能力和反应速度。
d. 最后就是坚持了:)只有不断的坚持,才能真正的提高听力,实现从量变到质变。