园丁集 精品教案
幼儿园学习园丁知识教案
幼儿园学习园丁知识教案教学目标:1. 通过教学让幼儿认识园丁是做什么工作的，理解园丁的工作内容和工作责任；2. 培养幼儿的观察力和动手能力，了解园丁工作所需工具，学习使用简单的园艺工具；3. 了解园丁的辛苦和劳动价值，培养良好的劳动观念。
教学重点:1. 让幼儿了解园丁的工作内容和责任；2. 培养幼儿使用简单的园艺工具，如何种植和照看植物；3. 培养幼儿的观察力和动手能力。
教学难点:1. 如何让幼儿认识园丁的工作责任和价值；2. 如何培养幼儿使用园艺工具，了解植物的情况。
教学方法:情境教学、游戏教学。
教学准备:1. 种植土、花盆、种子；2. 园艺工具（铲子、簸箕、喷壶、剪刀等）；3. 彩色图片、故事书、ppt课件。
教学流程:一、前期准备 (10分钟)1. 利用图片或ppt介绍常见的植物和它们的特征及园艺工具的种类和名称；2. 安排室内或室外，摆放好工具和种植所需材料。
二、认识园丁 (10分钟)1. 以幼儿观察的形式，让幼儿看照片，认识园丁的形象；2. 通过故事书或ppt，给幼儿展示园丁的工作内容和责任；3. 让幼儿感受园丁的每天工作亲自去完成是很辛苦的，需要照顾植物的成长。
三、种植体验 (30分钟)1. 由教师介绍生活中常见的植物并帮助幼儿在花盆中种植；2. 指导孩子观察植物的生长，学习如何给植物浇水和清除杂草；3. 鼓励幼儿把种植的过程记录下来。
四、园艺工具体验 (20分钟)1. 隔绝幼儿危险的园艺工具，给幼儿放置用铁锹，小锄头，铲子等手工工具；2. 介绍园艺工具的名称和用途，让幼儿一一尝试，如铲除杂草、挖坑、布置植物；3. 操作结束后，幼儿负责打扫园艺工具，归还好存放位置。
五、总结 (10分钟)1. 对学习内容进行回顾，让幼儿简述种植的方式及用过的园艺工具；2. 让幼儿谈谈园丁的辛勤和园丁给我们带来的好处；3. 让幼儿感受园丁的工作很不容易，要珍惜生活中的一切，要爱护我们身边的植物。
教学反思：本节课是入门体验模块，内容相对简单，培养了幼儿的接触性和观察性，了解了园丁的工作其所需的工具。
小小园丁(教案)
小小园丁（教案）教学目标：1. 帮助学生了解植物的基本生长过程和需求。
2. 培养学生爱护植物的意识和对自然的敬重心态。
3. 提升学生观察、记录和表达的能力。
教学准备：1. 适量的花盆和泥土。
2. 不同种类的植物种子。
3. 水壶和喷雾瓶。
4. 黑板或白板，粉笔或白板笔。
5. 学生们的园艺小工具，如铲子、水桶等。
教学步骤：引入（5分钟）：1. 教师引导学生回顾上一堂课学到的与植物相关的知识，并提醒学生植物的重要性。
2. 教师展示一棵小植物并问学生这棵植物是如何生长的，学生们的回答将引出本节课的主题。
实践操作（35分钟）：1. 学生分成小组，每个小组分配一个花盆和一些泥土。
2. 学生们在花盆里撒上适量的泥土，并轻轻压实。
3. 学生们根据自己的喜好选择不同的植物种子，将其按照适当的深度埋入土壤中。
4. 学生们小心地给幼苗浇水，确保土壤湿润但不过分湿泥。
5. 学生们将花盆放置于充足的阳光下，并进行适当的喷水保湿。
6. 学生们记录每天植物的生长情况，并在下一堂课上展示和分享。
讨论与总结（15分钟）：1. 学生们根据观察和记录的结果，展示他们的小植物生长过程，并讨论植物生长的必要条件和过程。
2. 教师引导学生总结植物的需求，如阳光、水分和适当的温度等。
3. 学生们分享他们在过程中的体验和发现，并探讨他们作为小小园丁的心得和感悟。
延伸活动（10分钟）：1. 学生们可以将自己的小植物带回家继续照料并观察生长。
2. 学生们可以选择一个自己喜欢的植物，并了解更多相关的知识。
3. 学生们可以在课堂上展示自己所了解的植物知识，与同学们分享。
课后反思：本节课通过实际操作和观察，培养了学生的观察力和记录能力，同时加深了他们对植物生长过程和需求的理解。
通过学习和分享，学生们也增强了对自然的敬重和保护环境的意识。
幼儿园园丁文化教案
幼儿园园丁文化教案教学目标：1.了解园丁文化的概念与重要性。
2.了解园丁的职责和工作内容。
3.激发幼儿对园丁的尊重和爱戴。
4.引导幼儿了解园丁的工作场所的基本设施。
教学重点：1.园丁文化的概念与重要性。
2.园丁的职责和工作内容。
教学难点：1.激发幼儿对园丁的尊重和爱戴。
2.引导幼儿了解园丁的工作场所的基本设施。
教学准备：1.书本资料。
2.园丁的图片和视频。
3.复合材料制成的小花园和小工具。
4.幼儿绘画用品、玩具等。
教学过程：一、导入（5分钟）1.主持人简单介绍今天教学的主题——园丁文化。
2.以一个小故事引入主题，让幼儿体会园丁的劳动辛苦以及对植物生命的关爱。
二、讲授（25分钟）1.园丁文化是什么？介绍园丁文化的定义并解释其重要性。
通过讲述幼儿所熟悉的植物，比如花、树、果蔬，展示园丁所具有的重要职责和维护的生态环境。
2.园丁有哪些职责？演示园丁工作的流程和内容。
如：修剪草坪、浇水、施肥、清理垃圾等。
并解析为什么要这样做，以及做好这些工作对植物和环境有哪些好处。
3.激发幼儿对园丁的尊重和爱戴。
通过现场视频展示园丁在工作中的劳累和对植物的细心呵护，结合情感教育引导幼儿认识园丁在日常生活中的重要性，从而激发幼儿对园丁的尊重和爱戴。
4.了解园丁的工作场所的基本设施。
通过幼儿对图片的观察和老师的引导，让幼儿了解园丁的办公场所（花圃），以及花圃中的基本设施，如茶水间、休息室、药品房等。
三、实践（20分钟）1.幼儿观察小花园里园丁工作的情景，借助复合材料制成的小工具，让幼儿自己操作喷水器等，培养他们的观察力、耐心和动手能力，加深对园丁工作的理解。
2.让幼儿自由发挥，借助绘画、摆弄等形式，了解和表达自己对园丁的认识和感受。
四、总结（5分钟）1.概括园丁文化的重要性和作用。
2.强调对园丁工作的尊重和感激之情。
教学反思：本次课上，将园丁文化融入教学，既扩展了幼儿的视野，又丰富了他们的知识，使幼儿在情感、认知、动手等各个方面得到了锻炼。
幼儿园园丁课程教案
幼儿园园丁课程教案教学主题：幼儿园园丁课程教学目标：1.了解植物的基本结构和生长规律。
2.培养幼儿的观察力和动手能力。
3.提高幼儿的环保意识，让他们学习爱护植物和保护环境。
教学准备：1.若干生长良好的小植物。
2.一些装有土壤的花盆。
3.工具：泥土，种子，花盆，小铲子，水壶。
4.幼儿玩具：园艺工具，小车，坐凳，水桶。
教学步骤：第一步：导入新课（约5分钟）1.老师引介学生们进入园丁课堂。
在黑板上或幻灯片上画着一幅简单的小植物示例。
引导孩子们思考，它是什么？我们可以用它做什么？通过此过程加强孩子们对植物的认知，并增强他们的好奇心和学习兴趣。
2.教师用问答的方式概括一下本节课要让孩子们学习的内容：孩子们将学习如何培育一株健康的植物，同时了解植物的基本构造和生长规律。
第二步：植物生长过程（约10分钟）1.引导学生观察并讨论一个植物的生长过程。
比如：从种子变成幼苗，再从幼苗转变成大树。
2.老师通过几张图片进行简单的解释，让孩子们了解植物的生长过程，简单了解播种、浇水、修剪等基本知识。
第三步：植物的基本构造和生长规律（约20分钟）1.老师布置任务，让幼儿们分为小组对植物进行观察和记录。
简化操作流程，先放大一份可以口头讲解每个部件的简单图片或模型。
2.幼儿通过肉眼观察，用自己所学的知识记录下来，比如：根系、茎干、叶子、花朵。
再通过观察，小组共同了解植物的生长规律，深入理解：植物的每个部分都有自己的功能。
第四步：亲自种植（约30分钟）1.准备好工具和花盆，引导学生向花盆中加入泥土，密度适中，不能太硬，也不能太松散。
让孩子们知道合适的泥土和最适宜的环境可以帮助植物茁壮成长。
2.教师引导学生种植植物，可以选择食物或常见的中药材植物，让他们亲自播种、浇水、种植。
同时，引导学生在每次浇水时记录所需要补充的水量，并且在每次浇水时动动手，为植物调整好叶子角度，给寿命长久的植物做好适当调整。
第五步：评估反思（约5分钟）1.介绍给学生环保概念，鼓励他们在平时多做小事，爱护植物，保护环境。
幼儿园儿童园丁课教案
幼儿园儿童园丁课教案幼儿园儿童园丁课教案教学目标：1.了解植物的基本知识；2.掌握植物的种植方法；3.培养幼儿的细心耐心和爱心；4.鼓励幼儿自己动手实践。
教学内容：一、植物的基本知识1. 植物的生长条件：水、阳光、土。
2. 植物的组成部分：根、茎、叶、花、果实、种子等。
3. 植物的特征：植物可以制造自己的食物，可以呼吸和排出废气，可以感受阳光和水分。
二、植物的种植方法1. 种子发芽：把种子放在土里，给它水和阳光，让它慢慢长出根和茎。
2. 嫁接：将两种植物的茎或根系统连接起来，让它们共同生长。
3. 插枝：将植物的枝条插到土里，让它生根发芽。
4. 分株：将植物的根分开成若干块，再单独种植。
教学过程：一、导入用图片让孩子认识一些植物（例如：花、树、草）并说出它们的名称，引导幼儿了解植物的形态及特点。
二、教师授课1.植物的生长条件将水、土做为生长的必要条件，呼吁孩子在平时也要珍爱水资源、保护自然环境。
2.植物的组成部分及特征用图片或实物来讲解植物的各个部分，并让孩子自己摸摸、感受。
启发孩子思考为什么植物的叶子是绿色的？3.植物的种植方法分别向孩子介绍四种植物的种植方法，带领孩子一起制作发芽杯或孩子们自己种植植物，培养幼儿的动手实践能力。
三、操作实践让孩子自己动手撒种子、浇水，让孩子在实践中学习生活知识，亲近大自然。
四、园所环境散步带领幼儿走到园内的花坛或绿化带，让幼儿发现周围的植物，并自由地采摘花瓣或叶子，以免幼儿摘下不应该摘的植物。
五、园内游戏在园所内或户外，让小朋友们进行简单的游戏，例如：找草地上的小花、做出树叶的造型等，让孩子对植物有更深刻的了解。
六、课程整合教师根据幼儿的学习情况进行课程整合，将内容与其他科目进行联系，例如：涵盖“自然界”、“语言表达”、“美术”、“健康生活方式”等。
七、评估通过观察孩子是否养成了良好的生活习惯，对孩子的情况进行评估，将评估结果作为教学参考，每位幼儿评估应注重其特点。
幼儿园关于园丁的教案活动
幼儿园关于园丁的教案活动课题名称：园丁教学目标：1. 学生了解园丁职业的基本工作内容和工具。
2. 学生进一步认识动植物的生长变化，了解种植和照顾花草树木的方法和技巧。
3. 学生通过园丁角色扮演游戏和手工制作，提高动手能力和综合素质。
教学重点：园丁工作基本内容，种植和照顾花草树木的技巧和方法。
教学难点：通过角色扮演游戏和手工制作，提高学生对园丁职业的认识和综合素质。
教学准备：图片、花盆、土壤、种子、草、饮食碗、小铲子、小水壶、干草、剪刀、贴纸、彩笔、颜料、画笔、画布、窗花纸教学过程：1. 主题歌与热身（5分钟）播放快乐的主题歌，让孩子们先跳跳舞，活动下筋骨。
2. 观察园丁职业图片（10分钟）让幼儿分组或个人观察园丁职业图片并描述，带领孩子们了解园丁职业的基本工作内容。
3. 灵活运用游戏习惯模拟（15分钟）老师带领孩子们模拟园丁的工作场景，例如植树、种植花草等，让幼儿在游戏中了解种植和照顾花草的方法和技巧。
4. 种植植物手工活动（30分钟）准备花盆、沙土和种子，让幼儿自己动手种植花草，了解种植的方法和技巧。
手工过程中老师应当留意孩子的安全。
5. 制作小窗花（30分钟）准备窗花纸、彩笔和剪刀，让孩子自由发挥自己的创造力，自制小窗花，颜色鲜艳，形状新颖。
6. 园丁职业游戏角色扮演（20分钟）老师安排幼儿分组，每组有园丁、小花等角色，然后小组轮流进行角色扮演，孩子们可以自己设计角色服装和道具，让孩子们在游戏中提高动手能力和综合素质，同时进一步认识园丁职业的基本内容。
7. 总结（10分钟）导师要对整个活动进行总结，了解孩子们的学习情况和意见反馈，帮助孩子们总结和巩固学到的知识，并与家长沟通和交流相关的信息和收获。
父母可以鼓励孩子们种植小植物，在家庭内部进行园丁的职责角色扮演，让孩子们更好地认识园丁职业，加强对生活环境的观察和认知。
教学练习：提供适当的资源让孩子自主完成，例如诗歌、儿歌、童话故事、温馨音乐等，以激发孩子的学习热情，让孩子们在乐观、自信和积极的氛围中提高他们的学习能力和综合素质。
幼儿园小小园丁成长记：园丁教案
幼儿园小小园丁成长记：园丁教案在幼儿园的教学中，园丁教案是非常重要的一环。
园丁教案的编写需要考虑到幼儿的芳龄特点和认知发展水平，同时也要兼顾幼儿的兴趣和情感需求。
一个好的园丁教案不仅能够引导幼儿学习，还能够激发他们的创造力和想象力，帮助他们全面发展。
在编写园丁教案时，需要充分考虑幼儿的芳龄特点。
幼儿的认知能力和语言表达能力还不够成熟，因此教案的内容应该简单明了，易于理解。
幼儿的注意力时间也比较短，因此教案的设计要充分考虑到他们的接受能力，尽量避免内容过于复杂或抽象。
可以通过游戏、歌曲、故事等形式引导幼儿进行学习，激发他们的兴趣和好奇心。
在园丁教案中，需要注意灵活运用各种教学方法。
幼儿是非常活跃和好奇的，因此教学活动的形式要多样化，以便吸引幼儿的注意力。
可以结合幼儿园的实际情况，采用角色扮演、绘画、手工制作等方式，让幼儿在实践中学习，培养他们的动手能力和创造力。
可以通过植物种植、小动物观察等活动，引导幼儿了解自然，培养他们的环保意识和责任感。
园丁教案的编写还需要注重与幼儿的情感交流。
幼儿正处于情感发展的关键阶段，教育者应该给予他们充分的关爱和支持。
在教案中，可以设置一些情感交流的环节，比如共享时间、愿望树、亲子活动等，帮助幼儿表达自己的情感，增强他们的自信心和归属感。
教育者也应该及时倾听幼儿的心声，根据他们的需求调整教学内容，让每个幼儿都能得到个性化的关怀和教育。
园丁教案的编写要充分考虑到幼儿的特点和需求，以促进其全面发展为目标。
在实际教学中，教育者应该结合园丁教案，灵活运用各种教学方法，创造丰富多彩的学习环境，引导幼儿健康快乐地成长。
教育者也要注重与幼儿的情感交流，给予他们充分的关爱和支持，让每个幼儿都能在幼儿园这个大家庭中茁壮成长。
以上是对幼儿园小小园丁成长记的园丁教案的一些个人观点和理解，希望对您有所帮助。
如果有任何问题，请随时和我通联。
在幼儿园里，园丁教案是一项非常重要的工作。
在编写园丁教案的过程中，教师需要充分考虑到幼儿的成长特点和认知水平，以及他们的兴趣爱好和情感需求。
幼儿园园丁音乐教案
幼儿园园丁音乐教案教案名称：园丁音乐教案适用年龄：3~5岁教学目标：1.了解各种乐器的名称和声音。
2.通过听音乐、制作乐器和学唱歌曲来提高幼儿的音乐感知和表现能力。
3.激发幼儿的想象力和创造力，培养他们对音乐的兴趣。
教学准备：1.磁带/CD，音响，各种乐器（如手鼓、铃鼓、小钢琴、口琴等）。
2.彩纸、胶水、剪刀、铅笔等制作乐器用的文具。
3.准备有趣的歌曲，如《小兔子乖乖》、《小星星》等。
教学过程：1.导入教师放一首欢快的音乐，让幼儿跟着音乐做简单的舞动动作，例如拍手、跳跃和摆动。
2.学唱歌曲教师挑选一首孩子们喜欢的歌曲，让幼儿逐句跟唱。
教师可以边拍节奏，边帮助幼儿理解歌曲意思。
3.制作乐器教师介绍各种乐器的名称和特点，然后引导幼儿利用彩纸、胶水、剪刀等工具制作自己的乐器。
可以让每个孩子都制作一个不同的乐器，并鼓励他们互相交流，听对方演奏自己制作的乐器。
4.听音乐教师放一段短暂的音乐，让孩子们闭上眼睛，静静地聆听。
然后请孩子们和教师一起分享他们听到的音乐所表达的感觉和情感。
5.演奏乐器教师让幼儿们把自己制作的乐器带到教室里，然后让他们演奏自己制作的乐器。
教师可以边帮幼儿们调整乐器音高、节奏等问题，边让其欣赏各种乐器发出的声音。
6.游戏教师可以根据幼儿们的爱好和兴趣，开展一些音乐游戏，例如模仿乐器发出的声音、唱歌曲配合动作等，让孩子们在轻松、自由的氛围中学习音乐。
7.总结结束前，教师鼓励孩子们展示自己制作的乐器、演奏和唱歌曲表现的成果。
同时，教师也会提醒孩子们珍爱自己的乐器，爱护环境。
教学反思：通过本节课的学习，孩子们在欢乐、轻松的氛围中体验到了音乐的乐趣，在演奏、唱歌、制作乐器等方面锻炼了自己的能力。
对于幼儿来说，音乐不仅是一种娱乐方式，更是能激发其想象力、创造力，增强语言能力和感知能力，对其人际交往，认知和情感发展起到了重要的作用。
幼儿园园丁培养教案
幼儿园园丁培养教案教案主题：幼儿园园丁培养教案教学目标：1. 了解园丁在幼儿园的作用；2. 能够识别常见的园艺工具和植物；3. 培养幼儿对园丁工作的兴趣和爱好。
教学重点：1. 培养幼儿的实践能力；2. 提高幼儿的观察力和想象力；3. 帮助幼儿了解和掌握一些基本的园艺知识。
教学难点：1. 帮助幼儿理解植物生长的基本原理；2. 引导幼儿动手实践，提高实际操作能力；3. 培养幼儿的细心和耐心。
教具准备：1. 园艺工具（如铲子、剪刀、喷水器等）；2. 不同类型的植物（如观赏植物、蔬菜、水果等）；3. 相关的绘本故事和图片资料。
教学过程：Step 1 热身环节（10分钟）1. 通过画册、图片等展示园丁的工作，引导幼儿了解园丁的职责及其作用；2. 利用简单的游戏等方式，培养幼儿的感性认识。
Step 2 植物观察与辨认（20分钟）1. 准备不同类型的植物，让幼儿观察、辨认；2. 引导幼儿通过观察、描述以及运用想象力形成植物的名字。
Step 3 实践操作（30分钟）1. 准备园艺工具和植物，让幼儿亲手操作，实践植物插秧、浇水、修剪等基本操作；2. 引导幼儿思考植物的生长规律及其需要的环境、水分等。
Step 4 园艺知识学习（20分钟）1. 给幼儿讲解一些基本的园艺知识，如植物的生长过程、需要的养分、土壤等；2. 引导幼儿将学习到的知识运用到实际植物生长过程中。
Step 5 结束环节（10分钟）1. 回顾课堂内容，引导幼儿总结学习到的知识；2. 鼓励幼儿在日常生活中多关心植物、爱护植物，通过自己的行动做一个小小的园丁。
教学小结：通过本次园丁培养教案的学习，幼儿们了解了园丁的作用及职责，了解了植物生长的基本规律，掌握了一些基本的园艺知识和技巧。
更重要的是，通过实践操作，提高了幼儿的实际操作能力和观察力，培养了幼儿对植物和大自然的兴趣和爱好。
幼儿园园丁的工作教案
幼儿园园丁的工作教案幼儿园园丁的工作教案一、教学目标1.了解幼儿园园丁的职责和工作内容。
2.学习如何照顾幼儿园园内的花草树木，了解植物的成长规律。
3.培养幼儿的爱心、责任感，提高幼儿的环保意识。
二、教学重点1.幼儿园园丁的职责和工作内容。
2.照顾花草树木的知识和技巧。
三、教学难点1.提高幼儿的环境保护意识。
2.培养幼儿的责任感和坚持不懈的精神。
四、教学方法1.听、看、互动2.实践操作五、教学素材1.幼儿园园丁的工具：水壶、喷雾器、铁锹、园艺手套、剪刀等。
2.照顾花草树木的知识：植物的生长周期、养护方法等。
六、教学过程【Step1】引入老师向幼儿们介绍幼儿园中的花草树木，问幼儿们是否知道花草树木的生长规律，让幼儿们谈论他们在游乐场、休息区和游戏区看到的花草树木及它们的数量、特点和颜色。
【Step2】实践操作1、老师带领幼儿们去园林区，介绍一些重要工具，如水壶、喷雾器、铁锹、园艺手套、剪刀等。
老师向幼儿们讲解这些工具的用途和注意事项，鼓励幼儿们使用这些工具，一起照顾花草树木。
2、老师带领幼儿们对花草树木进行养护，如给花草浇水、喷药杀虫、修剪枝条等。
幼儿们通过实际操作掌握养护的方法和技巧，并培养责任心和坚持不懈的精神。
【Step 3】巩固和拓展1、让幼儿们回忆和总结今天的活动内容，询问他们在养护花草树木中的体验和收获，鼓励幼儿们分享自己的看法和想法。
2、根据幼儿们的内容引导他们认识到：身边的环境需要我们共同保护，要爱护花草树木，保护我们的环境。
七、教学评估1.听说读写单词：花草树木、园艺、幼儿园园丁、照顾、养护等。
2.实际操作评估：观察幼儿对养护花草树木的情况。
3.综合评估：整体评估幼儿对花草树木照顾的效果和幼儿的环保意识是否增强。
八、教学反思通过这次活动，幼儿们不仅了解了幼儿园园丁的职责和工作内容，还学习了如何照顾花草树木，培养了责任心和环保意识。
同时，幼儿们在实践中也掌握了许多养护花草树木的知识和技能，达到了教学预期的效果。
幼儿园园丁节教案
幼儿园园丁节教案幼儿园园丁节教案一、教学目标：1.认识园丁节，了解园丁日常工作内容；2.发扬尊重劳动、热爱劳动的传统美德；3.加强幼儿对植物的认识和了解，培养幼儿的环境意识和保护意识；4.通过生动形象的教育形式，增强幼儿的观察、发现和表达能力；5.培养幼儿团结合作的意识，体验寓教于乐的过程。
二、教学内容：1.园丁节的由来和意义2.园丁日常工作3.植物的生长和发育4.环保知识三、教学重、难点：1.学习园丁节的由来和意义；2.深入了解植物生长和发育的知识；3.学习环保知识，了解环保的重要性。
四、教学方法：1.示范教学法2.情景式教学3.小组合作探究五、教学课时：四课时。
六、教学过程：一、导入环节（1）播放歌曲《花儿朵朵》，让孩子们欣赏，引出话题。
（2）让孩子们回想在幼儿园中，谁负责给我们院子里的花草浇水、修剪?（3）出示“园丁”的图片，让孩子们看看这位园丁在做什么，猜测园丁日常的工作。
（4）通过讲述园丁节的由来，让孩子们了解园丁节的意义。
二、正片环节（1）通过园丁节由来的故事，让孩子们了解园丁们的劳动辛苦，体会到劳动的辛苦和价值，从而引导幼儿们树立尊重劳动、热爱劳动的态度。
（2）利用植物生长栏目的视频，让孩子们深入了解植物的生长和发育知识，让孩子们认识到种植植物要付出大量的劳动，从而培养幼儿的爱护植物和爱护环境的意识。
（3）围绕环保，通过游戏、翻图、谜语等多种教学方式，让孩子们了解环保的重要性、环保行为的好处，引导幼儿从小事做起，从每日的生活小细节做起，保护我们的大自然。
三、总结环节（1）让孩子们说说今天学到了什么知识，或领悟到了什么道理。
（2）教师进行总结点评，提醒幼儿要多为幼儿园的花草植物负责，多用好幼儿园的设施环境。
四、拓展环节（1）让孩子们自己动手做花束或植物标本，把它比赛一下。
（2）教师提醒家长，可以从儿童专区及其它资料中寻找，讲故事给孩子听，可以更好的启迪孩子，营造温馨的教育氛围。
七、教学评价：1.通过讲述园丁节和听故事等多种教学方式，让孩子们了解到园丁的辛苦工作。
幼儿园园丁知识教案
幼儿园园丁知识教案教学主题：园丁知识教学教学对象：幼儿园中班教学目标：通过本节课的学习，能让幼儿们了解园丁的工作内容和工具，了解植物的生长过程和需要的条件。
教学重点：1.园丁的工作内容和工具。
2.植物的生长过程和需要的条件。
教学难点：植物的生长过程和需要的条件。
教学准备：1.课件PPT2.干净的浇水壶、园艺剪、铲子等园丁工具。
3.富含维生素的种子、花盆、泥土等材料。
教学流程：一.引入（5分钟）1.师生互动：老师先与学生们语言交流，了解学生如何照顾花草的经历和认知，建立良好的教学氛围。
2.播放视频：播放一个关于园丁工作的宣传视频引导幼儿进入本节课的学习主题。
二.讲授（20分钟）1.认识园丁工具：通过图片、真实工具的展示等多种方案，向学生介绍常见园丁工具、用途和作用。
2.植物的生长过程：通过PPT形式，向学生讲授从种子到成熟植物的生长环节和过程，强化幼儿对植物生长过程中的基本概念的掌握。
3.植物所需条件：阐述植物所需土壤、水、阳光、温度等基本成长条件的重要性及其对植物生长发育的作用。
三.操作（30分钟）1.实验环节：通过让学生操作种子、花盆、泥土等园艺器材的练习，引导他们体验园艺工作的乐趣，提高其对植物的热爱。
2.实地考察：带着孩子们一同到植物园或者校园内小花园进行实地观察，让孩子们感受植物生长的美妙，了解植物所需要的环境和条件。
四.总结（5分钟）通过今天的课程学习，我们认识园丁和园艺工具，了解植物的生长过程和需要的条件，学习了如何照顾植物。
让我们在以后的生活中热爱植物，关心环境，保护我们美丽的家园。
教学体会：Kindergarten gardeners are very cute and they have a naive curiosity about the world around them. Therefore, in teaching, we should not only give children knowledge but also stimulate their interest, helping them explore the world independently, and experience the mystery of nature. This course mainly discusses the basic knowledge of gardening, emphasizes the role of plants in our life, and guides students to explore nature by using tools and observing plants. Overall, this course can not only let students know that the nature is precious and worth protecting, but also develop good habits of protecting the environment.。
幼儿园园丁教案及反思总结
幼儿园园丁教案及反思总结教案：大自然中的春天教学目标：1.培养幼儿热爱大自然、认识春天的兴趣；2.通过观察、感知和体验春天的特点；3.培养幼儿动手动脑的能力。
教学重点：1.让幼儿了解春天的特点；2.培养幼儿动手动脑的能力；3.培养幼儿观察、感知和体验的能力。
教学准备：1.图片、图片卡片；2.各种春天的实物、材料；3.各种春天的植物、动物图片；4.CD机。
教学过程：一、导入（10分钟）1.老师播放一段春天的音乐，让幼儿感受春天的气息。
2.老师出示春天的图片，引导幼儿谈论春天的特点。
二、讲授（15分钟）1.老师给幼儿讲解春天是一年四季中最美丽的季节，温暖而多彩。
2.老师出示春天的植物、动物图片，让幼儿认识春天中的一些事物。
3.老师制作一幅春天的大海报，让幼儿观察、感知和体验春天的美丽。
三、操作（30分钟）1.幼儿分组合作，制作自己的春天图画。
2.幼儿自由选择春天的实物和材料进行创作。
3.幼儿观察、感知和体验春天的特点，并用画笔表达出来。
四、展示（10分钟）1.幼儿依次展示自己创作的春天画作，介绍自己画作中的内容和体会。
2.老师对幼儿的创作进行点评和肯定。
五、总结（10分钟）1.老师带领幼儿反思和总结今天的学习内容和收获。
2.老师播放春天的歌曲，引导幼儿跟着节奏舞动。
反思总结：在本节课中，我选择了“大自然中的春天”这个主题来引导幼儿认识春天的特点，并通过制作图画的方式进行操作和表达。
整个教案的设计符合幼儿的心理需求和认知规律，融入了音乐、图片、实物等多种教学资源，以激发幼儿的兴趣和积极参与性。
同时，也注重了幼儿的观察、感知和体验能力的培养，让幼儿在操作的过程中加深对春天的理解。
在教学过程中，我注重了幼儿的参与和合作，通过小组合作制作春天图画，让幼儿能够相互协助和交流，培养了他们的团队意识和合作能力。
同时，我也给予幼儿充分的自由选择权，让他们可以根据自己的兴趣和想法进行创作，激发了他们的主动性和创造力。
幼儿园小班园丁教案
幼儿园小班园丁教案教学主题：园丁教学目标：1. 让幼儿了解园丁的职责和工作内容。
2. 培养幼儿的环保意识和爱护花草的习惯。
3. 提高幼儿的音乐和艺术观赏能力。
4. 培养幼儿动手能力和大脑智力发展。
教学内容及进度：第一课时：园丁的工作1. 通过图书《园丁的故事》讲解园丁的职责和工作内容。
2. 让幼儿进行园丁游戏，扮演园丁角色，清理园子垃圾，浇灌花草，摘取熟透的果实等。
第二课时：跳绳游戏1. 通过园丁跳绳游戏，让幼儿锻炼身体，增强身体素质。
2. 跳绳节奏配合音乐律动，提高幼儿音乐和艺术观赏能力。
第三课时：制作园丁帽1. 通过手工活动，让幼儿动手制作园丁帽。
2. 让幼儿欣赏园丁们身穿园丁帽的照片，激发幼儿兴趣，创造性地制作园丁帽。
第四课时：种植花草1. 让幼儿了解花草的种类和特点，以及不同花草所需的生长环境和养护管理。
2. 让幼儿带着自己制作的园丁帽参与种植花草活动，培养幼儿环保意识和爱护花草的习惯。
教学重点和难点：重点：园丁的职责和工作内容、跳绳游戏、制作园丁帽、种植花草。
难点：园丁职责和工作内容的讲解方式及深度，幼儿制作园丁帽的难度。
教学评估：通过幼儿参与园丁游戏、手工制作园丁帽、种植花草、跳绳游戏等活动，检验幼儿掌握园丁的职责和工作内容、环保意识、音乐和艺术观赏能力、动手能力等方面的提高。
拓展延伸：1. 参观当地公园或植物园，让幼儿了解不同种植环境下的花草和养护管理。
2. 通过集体朗诵《园丁的故事》，提高幼儿口语表达和语文欣赏能力。
3. 通过布置家庭作业，让幼儿继续巩固园丁职责和工作内容的学习成果。
家庭作业可以包括自己种植花草、跳绳练习等。
园丁教案幼儿园
园丁教案幼儿园园丁教案是幼儿园教育教学中的一种教学模式，其核心在于让幼儿在自然环境中学习生态知识、探索科学世界、感受生命的美好。
下面我们来详细了解一下园丁教案在幼儿园教育中的作用和实践方法。
一、园丁教案的意义1. 帮助幼儿更好地接触自然园丁教案作为一种以自然环境教育为基础的教学模式，能让幼儿在更真实、更自然的环境中学习，尝试自然的魅力。
这有助于幼儿更好地了解自然，培养幼儿对自然环境的热情。
2. 培养幼儿的独立思考能力在园丁教案中，教师不是传授知识的主人公，幼儿也不是知识的被动接受者，而是通过观察实验、探究、思考不断深入了解自然。
这种学习方式能够培养幼儿的独立思考能力，使幼儿在学习过程中更加主动。
3. 培育幼儿的环保意识通过园丁教案的教学，幼儿能够了解到人类的活动对地球环境造成的影响，从而能够培养幼儿的环保意识。
同时，幼儿在自然环境中的亲密接触，能够让他们体验到自然的美好，从而增强爱护自然的自觉性和责任感。
4. 唤起幼儿的好奇心和求知欲幼儿一直以来都有着强烈的好奇心和求知欲，而园丁教案能够让幼儿在自然环境中寻找答案，解决问题，满足他们的好奇心和求知欲。
二、园丁教案的实施步骤1. 主题选择教师根据课程要求及幼儿兴趣，选择本次园丁教案的主题，决定教学目标。
2. 教学准备教师在教学前进行足够的准备工作。
包括了解自然环境、制定教案、准备教具和工具等。
3. 群体活动园丁教案需要通过群体活动来实施，这些活动可以包括实验、探究、游戏等。
群体活动的实施需要教师的指导和组织。
4. 个人活动园丁教案中还包括了个人活动。
教师可以根据幼儿的情况设计适合其个人能力和兴趣的活动，鼓励幼儿自主探究。
5. 总结与反思教学结束后，教师要对本次教案进行总结和反思。
总结教学过程中的优点和不足，并根据幼儿的接受情况不断优化教学方案。
三、园丁教案实施中的注意事项1. 保障安全园丁教案在自然环境中展开，教师应该时刻注重幼儿的安全和健康。
在场地选择、活动实施等方面都需重视幼儿的安全。
园丁游戏教案
园丁游戏教案教案标题：园丁游戏教案教学目标：1. 通过园丁游戏，培养学生对植物生长和园艺的兴趣。
2. 帮助学生了解植物的基本需求和生长过程。
3. 提高学生的观察力和动手能力。
教学内容：1. 植物的基本需求：土壤、水、阳光和空气。
2. 植物的生长过程：种子发芽、幼苗生长、开花结果。
教学准备：1. 种子、花盆、土壤、水壶等园艺工具。
2. 图片或实物展示植物的生长过程。
3. 纸和笔。
教学过程：引入活动：1. 引导学生观察周围的植物，提问：植物是怎样生长的？它们需要什么来生长？2. 通过展示图片或实物，介绍植物的基本需求和生长过程。
活动一：种子发芽观察1. 将几颗种子分发给每个学生，让他们观察种子的外观和质地。
2. 学生将种子放入湿润的纸巾中，放入透明塑料袋中，放置在温暖的地方。
3. 学生每天观察种子是否发芽，并记录观察结果。
活动二：幼苗生长观察1. 学生将已经发芽的种子移植到花盆中的土壤中。
2. 学生每天观察幼苗的生长情况，并记录观察结果。
3. 引导学生讨论幼苗需要什么来健康生长。
活动三：植物的开花结果观察1. 引导学生了解植物的开花过程，并展示开花的植物实物或图片。
2. 学生观察和记录植物的开花结果。
3. 引导学生思考：为什么植物开花结果对它们的生存很重要？总结活动：1. 引导学生回顾整个园丁游戏的过程，总结植物的生长过程和基本需求。
2. 鼓励学生分享他们的观察结果和体会。
教学延伸：1. 鼓励学生在家中或学校的花园中进行植物的种植和观察。
2. 组织学生参观植物园或农场，进一步了解植物的多样性和重要性。
评估方式：1. 观察学生在活动中的参与程度和对植物生长过程的理解。
2. 检查学生的观察记录和总结活动的质量。
教学反思：教师应根据学生的实际情况和反馈进行教学调整，确保活动的有效性和学生的参与度。
同时，教师应鼓励学生提出问题和展示他们的观察成果，以促进学生的思维和交流能力的发展。
幼儿园园丁教案及反思总结
幼儿园园丁教案及反思总结标题：幼儿园园丁教案及反思总结导读：在幼儿园教育中，幼儿园园丁起着至关重要的作用。
他们不仅需要有扎实的教育理论知识，还需具备敏锐的观察力和沟通能力，以满足每个孩子的个体需求。
本文将围绕幼儿园园丁的工作进行探讨和分析，并提供有效的教案及反思总结。
一、幼儿园园丁教案教案是幼儿园园丁教学工作的基本组成部分。
编写一份优质的教案既要关注孩子的个体差异，又要关注整体团体的发展。
以下是一份幼儿园园丁教案的示范：教案名称：观察和探索昆虫世界备课目标：1. 培养幼儿的观察力和探索精神；2. 培养幼儿的科学知识和动手能力；3. 培养幼儿的合作意识和团队合作能力。
教学准备：1. 昆虫模型和图片等教具；2. 昆虫百科书籍；3. 显微镜和放大镜等实验工具。
教学过程：1. 导入环节（5分钟）：- 以问题激发幼儿对昆虫的兴趣，如：“你们见过哪些昆虫？”- 让幼儿分享并描述自己见过的昆虫，鼓励他们表达自己的想法。
2. 观察和探索（20分钟）：- 展示昆虫模型和图片，引导幼儿认识不同种类的昆虫。
- 通过手抓和观察显微镜观察活体昆虫或昆虫标本，引导幼儿发现昆虫的特征和生活习性。
3. 分享和交流（10分钟）：- 分享观察到的有趣现象和发现，并让幼儿交流彼此的观察结果。
- 引导幼儿提出问题和疑惑，鼓励他们从多个角度思考和探索。
4. 总结和拓展（10分钟）：- 总结昆虫观察的重要性，强调科学探索的过程和方法。
- 鼓励幼儿绘制昆虫的画作、制作手工模型等，深入了解昆虫的多样性。
二、反思总结每堂课结束后，幼儿园园丁都应进行反思总结，以提高教学效果。
以下是一个幼儿园园丁反思总结的范例：课程名称：观察和探索昆虫世界反思总结：本堂课目标是培养幼儿的观察力和探索精神。
在教学过程中，我注意到一些成功和改进的方面。
成功方面：1. 导入环节引发了幼儿对昆虫的兴趣，积极讨论和分享个人经历。
2. 制作教具，如显微镜和昆虫模型，增加了幼儿的参与度。
园丁大赛教案
园丁大赛教案教案标题：园丁大赛教案教案目标：通过园丁大赛的主题活动，培养幼儿的动手能力、观察能力以及植物保护的意识。
教学目标：1. 让幼儿了解植物的种类和生长过程。
2. 培养幼儿的观察能力和团队合作能力。
3. 培养幼儿对植物保护的意识。
教学重点：1. 观察植物的生长过程。
2. 学习如何照料植物。
3. 培养团队合作精神。
教学准备：1. 图书和视觉材料，介绍不同种类的植物和它们的生长过程。
2. 多种植物的种子或幼苗。
3. 花盆、土壤和水壶。
4. 组织园丁大赛所需的评判标准和奖励措施。
教学步骤：引入活动：1. 师生互动：与幼儿共同观察和描述各种植物以及植物的生长过程，引起幼儿的兴趣。
2. 提问：询问幼儿你们最喜欢的植物是什么，为什么喜欢它们？将幼儿的回答记录在黑板上。
探索活动：1. 分组活动：将幼儿分成小组，每个小组选择一种植物进行研究，使用图书或视觉材料了解该植物的特点和生长过程。
2. 种植活动：每个小组根据研究结果选择适合的种子或幼苗，培养并照料植物，记录植物的生长情况。
展示活动：1. 幼儿园展示：每个小组在进展过程中定期更新植物的照片，并准备小展板，展示植物生长的变化和一些有趣的事实。
2. 园丁大赛评选：根据植物的生长情况、展示的内容和幼儿的团队合作精神等方面进行评选，并准备奖励措施激励幼儿。
总结活动：1. 小组讨论：每个小组讨论自己在园丁大赛中的体会和收获，分享学到的关于植物和团队合作的经验。
评估方式：1. 观察幼儿在整个活动中的参与度和表现。
2. 评估幼儿的植物知识和对植物保护的理解程度。
3. 评估团队合作精神和幼儿的主动性。
教学延伸：1. 继续观察并记录植物的生长情况，为幼儿带来更多的学习机会。
2. 组织一次户外观察活动，让幼儿近距离观察并了解自然环境中的植物。
小小园丁的教案
小小园丁的教案标题：小小园丁的教案引言：学前教育是培养孩子全面发展的重要阶段，而作为学前教育的教师，我们扮演着小园丁的角色，需要用心灵的耕耘，细心浇灌孩子的成长。
本文将为大家提供一份关于学前教育的教案，旨在激发孩子对学习的兴趣，促进他们的全面发展。
一、创设宽松和谐的学习环境在学前教育中，创设宽松和谐的学习环境对于孩子的成长至关重要。
我们可以通过以下几个方面来实现：1. 设立适宜的学习区域：为孩子提供适合他们年龄的座位和学习材料，让他们感受到学习的舒适与快乐。
2. 维护秩序与纪律：教师有责任确立规则，教育孩子遵守规则，以维持整个学习环境的和谐。
3. 积极鼓励与奖励：及时表扬孩子的努力和成就，帮助他们树立自信心，激发学习的动力。
二、培养综合能力的教学活动学前教育的目标是培养孩子综合能力的全面发展。
我们可以通过以下教学活动来促进孩子的综合能力：1. 体验式学习：通过做游戏、观察、实地考察等形式，让孩子通过亲身体验来了解不同的事物，培养他们的观察力和动手能力。
2. 多元智能开发：通过不同的学习活动，如音乐、舞蹈、绘画等，发展孩子的不同智能，让他们全面发展。
3. 社交互动的学习：组织小组活动，让孩子在合作中学习，培养他们的团队精神、沟通能力和社交技巧。
三、注重情感与价值观培养孩子的情感和价值观是其成长过程中的重要组成部分。
教师可以通过以下方法来加强情感与价值观的培养：1. 建立亲子关系：与家长保持密切联系，共同关注孩子的成长，为孩子提供良好的情感支持。
2. 以身作则：教师自身要具有良好的道德观念和行为模范，通过自身的言行潜移默化地影响孩子。
3. 激发情感需求：通过故事、音乐、游戏等活动，培养孩子的情感表达能力和情感共鸣。
结语：学前教育的教案应当注重创设良好的学习环境，培养孩子的综合能力和价值观，同时重视与家长的互动沟通。
作为小园丁，我们要全身心地投入到孩子们的成长过程中，用心去教育，用爱去培养。
只有这样，才能早日见证孩子的成长和蜕变，为他们的未来插上一双有力的翅膀。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
园丁集（节选）
【教学目标】
1．学习叙事诗歌的特点。
2．掌握诗歌语言的表达技巧。
3．注意诗歌意象的分析。
【教学重点】
1．掌握诗歌语言的表达技巧。
2．注意诗歌意象的分析。
【教学过程】
一、自学指导
（1）“我在路边行走，也不知道为什么”，这首诗开头就似乎制造了一个“悬念”。
然后，伴随着“我”的行走，一个和谐、静美的世界在诗行中被逐次展开，横斜的竹影、疲倦的鸟雀、劳动与生活的现场、以及对几年前“三月风吹一天”的回忆。
诗人以一个“路人”的视角，描述着这一切，只是在每节诗的最后，都写道：“我不知道为什么”。
这不断重复的一句，在诗中起到了结构性的作用，不仅形成了优美的、重叠的节奏，也不断提醒读者去思考人行走的意义，人与世界、与自然的关系。
（2）人在世界上穿行，但没有介入到世界中去，虽然“不知道为什么”，但似乎也没有急迫地要找出答案。
同样，世界上的一切，无论是植物、动物、房舍，还是人，也都处在一种“无言”的状态之中：茅屋被树阴覆盖，果实自动落下，钏镯在一角发出音乐，大自然中的一切各安其位，组成“和谐”的整体。
（3）这首诗中还包含了一种特定的时间感：开始是“时已过午”，随着场景的转移，时间也在慢慢流逝，最后“阴影更深”，一天即将终结，牛群返栏，“我”也缓步返回。
在这样的一天之中，“我”的漫步也遵循了大自然的节奏，人的生活、劳动在时间之中，似乎也与自然融为一体了。
诗人对世界的思考，没有最终的答案，但答案或许就渗透在自然的叙述与上述这种“时间感”之中。
二、《园丁集》前言（刘建）
罗宾德罗纳特•泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。
他不但是印度文学史上罕见的巨匠，而且也是世界文学史上少有的大师。
在60年的创作生涯中，
他始终保持不懈的探索精神和过人的创作精力，以其全面的艺术天才在文学的园地里辛勤耕耘，在诗歌、小说、戏剧和散文等领域都取得了巨大的成就，给后世留下了数量惊人、种类繁多的艺术珍品。
他毕生创作五十余部诗集、十几部中长篇小说、九十多篇短篇小说、二十余种戏剧，同时著有数量相当可观的散文作品和其他杂著。
这些作品主要收在多达29巨册的《泰戈尔文集》中。
随着岁月的流逝，他的作品愈益放射出璀璨的思想光芒，显示出永恒的艺术魅力。
它们被译成多种文字，在世界各地广泛流传，并被作为教材在中学和大学讲授，产生着巨大的影响。
泰戈尔1861年5月7日生于印度孟加拉省加尔各答市的一个开明地主家庭。
他的父亲是
一位宗教哲学家和社会改革家。
泰戈尔没有受过多少正规教育，学问主要是靠家庭聘用教师施以严格教育和自学获得的。
当时，孟加拉是印度的文化中心，他的家庭则弥漫着浓郁的文学气息。
他于1875年发表第一首长诗《野花》。
1878年9月赴英国学习法律，1880年2月回国。
1882年出版抒情诗集《暮歌》，从此正式走上文学创作的道路。
19世纪90年代，他听从父命
离开城市到乡下经管祖上的田产，在乡间生活了整整十年。
1901年，他在圣谛尼克坦创办了
一所小学。
这所学校后来在1921年发展成为著名的国际大学。
他的后半生大部分时间都居住
在这里。
1905年，他积极参加了反对英国殖民者分割孟加拉的民族运动。
1913年，他以宗教
抒情诗集《吉檀迦利》荣膺诺贝尔文学奖。
1919年，印度发生英国殖民者血腥镇压反英民众
的阿姆利则惨案，他愤然辞去英国政府授予他的爵士头衔。
1924年，他应梁启超先生邀请访
问中国，对中国人民表示了极其友好的感情。
1930年，他访问苏联，衷心赞美它所取得的成就。
他还访问了欧洲和亚洲的其他许多国家以及美国。
20世纪30年代，帝国主义、军国主义和法西斯主义日益猖獗。
泰戈尔拍案而起，强烈谴责它们的暴行。
1941年8月7日，泰戈尔
病逝于加尔各答。
园丁集（节选）尽管泰戈尔多才多艺，但他在本质上却是一个诗人。
从他的创作实践看，诗也的确是他毕生最为倾心也最为得心应手的艺术形式。
他虽然成功地运用过各种文学体裁，但惟有诗歌被他当作终生的事业。
他的诗歌不仅是印度人民的宝贵财富，而且至今依然为各国人民所珍视，在世界上产生着广泛的影响。
泰戈尔用自己的母语孟加拉文写作，但也用英文写了一些诗歌和大量演说。
在印度之外，他的作品主要以英文译本流传。
他的英文诗集《吉檀迦利》等就是诗人自己翻译的。
他的译笔流畅而自然，被西方学者视为“第二原著”。
《园丁集》。
这是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。
共收入诗歌85首，初版于1913年。
诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《金船集》《缤纷集》等迻译而来的。
它们是属于泰戈尔前期创作阶
段的诗歌作品。
因此，不难发现，这部诗集中的诗歌流溢着青春的动人朝气，闪射着爱情的美丽色彩。
如果说《吉檀迦利》主要表现的是人与神之间的精神之爱，那么《园丁集》主要表现的则是男女之间的两性情爱。
显然，前者是宗教性的，后者是世俗性的。
这是两部诗集的基本分野。
美国著名诗人和评论家庞德认为，《园丁集》中的诗歌犹如“天上的星辰”。
诗人采用象征主义等手法，细腻而又含蓄地表现恋爱中的种种情绪，其言外之意，发人深思，引人遐想。
末了，不能不提的是这部《泰戈尔诗选》的译者。
诗歌是极难翻译的，因此，倘若翻译诗歌，译者本人最好是个诗人或深得诗之三昧。
本诗选中的《吉檀迦利》和《园丁集》为冰心先生所译。
她是我国读者普遍熟悉和敬重的作家、诗人兼翻译家。
她所译的这两部诗集，历来为人称许。
三、《园丁集》译者序（冰心）
泰戈尔是我青年时代所最爱慕的外国诗人。
他是一个爱国者、哲人和诗人。
他的诗中喷溢着他对于祖国的热恋，对于妇女的同情和对于儿童的喜爱。
有了强烈的爱就会有强烈的恨，当他所爱的一切受到侵犯的时候，他就会发出强烈的怒吼。
他的爱和恨就像海波一样，荡漾开来，遍及了全世界。
印度人说他是诞生在歌鸟之巢中的孩子，他的戏剧、小说、散文……都散发着浓郁的诗歌的气味。
他的人民热爱他所写的自然而真挚的诗歌。
当农夫、渔民以及一切劳动者，在田间、海上或其他劳动的地方，和着自己的劳动节奏，唱着泰戈尔的诗歌，来抒发心中的欢乐和忧愁的时候，他们并不知道这些唱出自己情感的歌词是哪一位诗人写的。
我最初选译他的《吉檀迦利》，只因为它是泰戈尔诗集中我最喜爱的一本。
后来我才知道《吉檀迦利》也是他诗歌中最有代表性的一本。
从这本诗里，我游历了他的美丽富饶的国土，认识了他的坚韧温柔的妇女，接触了他的天真活泼的儿童。
1953年以后，我多次到印度去，有机会看到了他所描写的一切，我彻底地承认泰戈尔是属于印度人民的。
泰戈尔的诗名远远超越了他的国界。
我深感遗憾的是我没有学过富于音乐性的孟加拉语。
我翻译的《吉檀迦利》和《园丁集》，都是从英文翻过来的──虽然这两本诗的英文，也是泰戈尔的手笔──我纵然尽了最大的努力，也只能传达出这些诗中的一点诗情和哲理，至于原文的音乐性就根本无从得到了。
我是那样地喜爱泰戈尔，我也到过孟加拉他的家，在他坐过的七叶树下站了许久，我还参观过他所创立的国际学校。
但是，“室迩人远”，我从来没有拜见过他本人。
1924年泰戈尔到中国来的时候，我还在美国求学。
后来我听到一位招待他的人说，当他离开北京，走出寓所的时候，有人问他：“落下什么东西没有（Anything left）？”他愀然地摇摇头说：“除了我的一颗心之外，我没有落下什么东西（Nothing but my heart）。
”这是我间接听到的很动我心的
话。
多么多情的一位老人啊！
现在是清晨8点钟，我案边窗台上花瓶里的玫瑰花，正不时地以沁人的香气来萦绕我的笔端。
我相信，在这个时刻，这种环境，为我译的泰戈尔诗作序，是最相宜的。