三八妇女节英文诗歌6首,附翻译

三八妇女节英文诗歌6首，附翻译

今天是三八妇女节，祝愿妇女同胞们节日快乐，生活开心幸福，越来越年轻，越来越漂亮！

Today is women's day ，We wish our women a happy holiday, a happy life, more and more young, more and more beautiful!

三八妇女节的英文诗歌1

Beautiful Women

By TWalt Whitman

WOMEN sit, or move to and fro—

some old,some young;

The young are beautiful—

but the old are more beautiful than the young.

美丽的妇女们

妇女们坐着，或是来回走着——

有的年老，有的年轻;

年轻的很美丽——

但年老的比年轻的更美丽。

38妇女节英文诗歌六首！

三八妇女节的英文诗歌2

Dedicate to mother is taking self's seat quietly in a flower , is already melting with the book for an integral whole.

The book opens innumerable wider because of her be absorbed being unruffle by emotion, the black eye----

How beautiful but quiet! Those days

I grow up in order to sampling such scene health. Her light reading aloud swings up a spoondrift in air

Love a spoondrift heartily

Smell the ocean being homesick!

The posture bending down like this, makes sunlight bump against ground turn;

So snow-white hair, makes every become pure but fine in winter.

献给母亲静静地在一枝花朵上坐着，已经和书本融为一体。

书本因为她的专注而张大无数只忘情的、黑色的眼睛一一一

多么美丽而沉静!那些年头

我以品尝这样的情景健康生长。她轻轻的诵读在空气中荡起浪花

热爱浪花

嗅怀乡的大海!

如此弯腰的姿势，使阳光碰弯在地上;

如此雪白的头发，使每个冬天都变得纯洁而美好。

苍老的母亲!长过我一生的阅读!静传地坐在初春料峭的寒意上浪花层层装缀我的岁月

在走向大海的学生时代，我一首壮美的诗篇

已等待着你的诵读!

38妇女节英文诗歌六首！

三八妇女节的英文诗歌3

How Do I Love Thee?

——by Elizabeth Barrett Browning.

How do I love thee? Let me count the ways.

I love thee to the depth and breadth and height

My soul can reach, when feeling out of sight

For the ends of Being and ideal Grace.

I love thee to the level of every day's

Most quiet need, by sun and candlelight.

I love thee freely, as men strive for Right;

I love thee purely, as they turn from Praise.

I love with a passion put to use

In my old griefs, and with my childhood's faith.

I love thee with a love I seemed to lose

With my lost saints,

I love thee with the breath, Smiles, tears,

of all my life! and, if God choose,

I shall but love thee better after death

我是如何爱你?让我逐一细述。

我爱你之深邃，之宽广，之高远

尽我的灵魂所能及之处

犹如探求玄冥中神的存在和美好之极。

我爱你如每日之必需，

阳光下和烛焰前都少不了。

我自由地爱着你，

像人们争取他们的权利;

我纯洁地爱着你，

如人们在赞美前会垂首。

我爱你，

带着我昔日悲伤时的那种激情，

童年时的那种诚意;

我爱你，

抵得上往日对圣者怀有的

如今似已消逝的那种爱

我用呼吸，用微笑，用眼泪，

用我整个生命来爱你!

假使上帝愿意，我死后将更加爱你

38妇女节英文诗歌六首！

三八妇女节的英文诗歌4

THE FIRST JASMINES

Ah，these jasmines，these white jasmines!

I seem to remember the first day when I filled

my hands with these jasmines，these white jasmines。

I have loved the sunlight，the sky and the green earth;