荆州方言

湖北荆州方言日常用词

湖北荆州方言日常用词方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的湖北荆州方言日常用词，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。

1.勺：勺货2.裸年：那个人真裸年3.窝粑粑4.鸡吧倒地你这个鸡吧倒地5.捅你的麽妈6.翻你再翻，老子一耳巴子你7.七饭8.酒糟9.小一发现在街上的小一发呵人的狠!10.没搓得你没搓得11.讨米佬12.耐塞你身上好耐塞，快拍哈子13.爹爹14.吧吧15.吧吧16.麻木17.嘎嘎18.老头子男匠19.老娘姑娘20.哟老头、昌老头、泰山21.嘎爹22.改放23.日本24.憨七吖胀25.叶裸或叶鸡吧不给叶鸡吧26.下猪阿子27.林新28.刮气这个姑娘蛮刮气咧~!29.日白你这伢儿，好地不学，学到日白30.快咔31.算哒32.闷得33.揽玛我都闷得弯揽玛给你呢33.胆裤子春装跑孩34.鸡儿鸡儿礼拜135.门早门早礼拜236.后儿后儿礼拜337.完哒38.掉哒完哒!手机掉哒39.小必小必，过来，听斗闷得~!40.大大41.姆妈42.赫人我这外甥读书真赫人回克：回去的意思谈都不谈,快哒地,就是没有可能的讲痞冷难克哪哥些克滴?我克晏滴看哈克滴，哪个剁脑壳的采老子晏滴下嗒闹，把老子滴狼蒙狗子都闹死嗒但之话?老子掰你搞么事，就一哈儿没招呼，采人嘎那哥些掺嗒哈瞌睡，哪个狗比养滴整快?碗笃子忙哚,不忙哚列西过:列读第三声和四声都表示:“那个地方“.糯西过,裸西过泽气过:这会儿罗气过:那会儿拆屋地?头:喻指败家子,多用来责备浪费或花费太大的行为鬼嚼魔形:胡说,瞎说,指责没有根据的说法歪嚼:胡说,瞎说不上腔:没规矩,胡闹48趣伙别说，她滴样子还是蛮趣伙滴49区火你晓得个“区火”!55冷琴八杀地56黑曲哒57假尬马尬这个人假尬马尬~!58皱皱么事59朗搞朗搞现诓呕乩矗?br>60巧你还蛮巧咧! 61落过62闷得法落过事闷得法!63下蛇哒很老的土话，现在说的人很少精品XX 64liāo读一声路上有条沟，我一liāo就过来哒! 65懒神你这个人好懒神啊!!66tiǎo尬打tiǎo尬67掰我把他掰哒!!68冷郎冷朗不要忙哒!快来七!69捡你把你地床捡哈撒!搞地像个狗窝!人都克朗搞克哒，郎门得人哒接斗说人嘎笑滴快达陡嗒嘘姑娘叼凯子达陡糖饼子，盐饼子，猪油锅盔，5角钱1个。

湖北土话

xx土话—xx方言集锦（一）(不详)麻要剥，人要学。

(不详)生成一半，学成一半。

(xx)世事学而会，不是生来会。

(不详)快刀是磨出来的，本事是学出来的。

(汉川)蚕不吃桑不吐丝，人不学习不知理。

(崇阳)刀不快要磨，人不精要学。

(竹溪)铜锣不敲生绿锈，人不学习要落后。

(当阳)鼓儿再大，不打不响，人再聪明，不学不懂。

书是灌撞榜的药。

(xx)要想肚里有货，就得到处打货。

(麻城)学别人的东西有味，嚼别人的粑粑冇味。

(公安)粮食养身，书籍养心。

(xx)书中乾坤大，笔下天地阔，(xx)话中有才，书中有智。

(xx)书能化愚，财能长志。

(xx)书是良药，善读可以治愚。

(石首)书告乖人。

(不详)xx里出，人从书里乖。

(蒲圻)书痴者文必工，艺痴者技必良。

庄稼无牛空早起，学习无书枉费心。

(石首)田里xx，书里出金。

(枝城)积金万两不如藏书万卷。

藏书不读如藏木。

(潜江)买书不折本。

(仙桃)买书为藏书，借书才看书。

(监利)xx卖居，不可卖书，(不详)刀到砍时方知钝，书到用时方恨少。

(建始)要知天下事，须读人间书。

(石首)能读百卷书，方知天下事。

读的书多，学的乖多。

(郧县)岁月用年算，历史用书传；要通古今事，须读五车书。

(襄樊)挖多少土，得多少水；读多少书，知多少理。

(xx)识文断字，读书知理。

(黄冈)灯添油，照满屋；人识字，亮一世。

(xx)读哒诗书眼睛亮。

(xx)花弹三遍泡，书读三遍xx。

(xx)喝过几瓶xx，做事不会失悔。

(不详)酒多人癫，书多人贤。

(xx)饭冇得错吃的，书冇得错读的。

(不详)读不完的诗书，睡不完的瞌睡。

(xx)积肥如积金，读书如聚银。

(xx)喝酒xx，读书xx。

(xx)当年富的喂猪，十年富的读书。

(荆州)农夫若是识了字，好比老虎添了翅。

(巴东)人不读书一抹黑。

家无读书娃，满屋睁眼瞎。

(长阳)种田不好误一年，读书不好误一生。

(鄂西)田不种，荒一塆，人不学，蠢一生。

(不详)学则如禾如稻，不学如xx如草。

(通城)人有凌云志，不学不成事。

湖北各地奇葩方言你会念吗

湖北各地奇葩方言你会念吗湖北各地奇葩方言你会念吗如果你想融入一个地方生活，请先去学会这个地方的语言。

对于湖北的小伙伴来说，大多数地区的方言属于西南官话，多在武汉、荆州、宜昌地区，相对比较好懂；最不容易听懂的是江淮官话、赣方言，多在黄冈、赤壁、武穴、大冶一带。

先跟一起来读下面这2句方言来感受下吧！1、武汉方言：老虎老许撒撒搞不亲凑答案：老虎老鼠傻傻分不清楚2、黄冈方言：我细么早儿麦刀她咩喜欢我答案：我小时候以为她很喜欢我你猜对了吗？在湖北各地方言中，不仅有音调上的差别，也有说法上的不同，来感受下各地的语言文化吧。

一、入门篇关于时间1、十堰人说：今儿地、门儿地、后儿地2、荆门人说：机耳、磨耳、后耳3、咸宁人说：今日、明日、后日4、鄂州人说：真招、门招、后噶今天、明天、后天，简简单单几个字，已经显示出各个地方独有的特色。

不同地方的称呼又有什么不同呢？二、初级篇对于称呼1、宜昌人说：有一种朋友叫伙接有一种白痴叫暴暴有一种外婆叫嘎嘎有一种姑娘叫姑娘吖儿有一种小孩子叫小滴噶儿方言：伙接，搞清白了没？（兄弟，明白了吗？）2、武汉人说：有一种爸爸叫老头有一种妈妈叫姆妈有一种哥哥叫拐子有一种傻子叫嘎巴子有一种妻弟叫舅辫子方言：你朋友正展克哪潇洒克鸟？（你女朋友现在干什么去了？）3、天门人说：有一种朋友叫情况有一种妇女叫阿巴子有一种情人叫乔子有一种姑娘叫坛子有一种外婆叫佳佳方言：门咋叫佳佳来屋里七饭（明天让外婆到家里吃饭）4、赤壁人说：有一种老公叫公个有一种老婆叫母个有一种情人叫皮盼有一种爷爷叫胡嗲方言：胡嗲给了一阔钱（爷爷给了100元钱）看了这些千奇百怪的称呼，远离家乡的小伙伴们是不是觉得很有亲切感？莫急，今天小编就带你来涨知识。

中级篇关于行为孝感人说：有一种吹牛叫发抛有一种洗澡叫抹汗有一种爽快叫耍啦有一种傻瓜叫做哈叭有一种走亲戚叫走人伽方言：走人伽的时候莫发抛（去亲戚家别吹牛）荆州人说：有一种干练叫遛巴有一种讥讽叫日决有一种撒谎叫撮白老有一种调皮叫贱爬佬有一种醉酒叫下猪阿子方言：哪们搞起的，又下猪阿子（怎么回事？又喝醉了）黄冈人说：有一种接吻叫打蹦有一种道歉叫冒招到有一种打架叫杠活儿有一种吃饭叫塞蛾子方言：冒招到，把你手机落鸟（对不起，把你手机弄丢了。

从历史文化角度看荆州方言的变迁

从历史文化角度看荆州方言的变迁
张燕
(长江大学外国语学院，湖北荆州 434102)
方言不仅是某一民族或地域人们的一种交际工具，而且是承载这些人们思想观念、社会心理、风俗习惯、思维方式的符号形式。荆楚大地曾作为南方文化的中心，她孕育并产生了辉煌灿烂的古代和现代的荆楚文化。而文化语言学中的历史地理分析法认为，方言是历史的产物，历史上地理文化对方言区域的形成有着十分重要的作用。该文便用历史地理分析法阐述了荆州方言的形成和发展。一、渊源流传的楚文化对荆州方言的影响荆州，大禹所分天下九州之一。盖因其西北有荆山而其山多杂木，所谓荆条丛生而得荆州之名。楚国建都江陵纪南城，历四百余年，因此，以江陵为中心的今日之荆沙及江汉平原一带是当时南方政治、经济、文化中心。因而，在荆楚文化土壤中，自然孕育出荆楚方言的最初原型。就从历史地理环境的因素考察荆沙方言中的许多原型词汇，都有充分的文献依据。如以《楚辞》中的屈原作品为例，离骚》朝发韧于苍梧兮” 《中“ 的
.," , (阻车之木)， “ 及年岁之未晏兮” 晏” )，的“ (晚 “ 沾余襟之浪浪” 浪浪” 的“ (衣不蔽体的样子);《天问》天何所沓” 沓” 中“ 的“ (交接);《九章》曰黄昏以为期” 黄昏” 中“ 的“ (傍晚、糊涂)， “ 梗其有理兮” 梗” 的“ (爽猛)，曾 “ 枝刻棘” 棘” 的“ (刺);《章》使冻九中“ 雨兮洒尘” 冻雨” 的“ (暴雨)等等，仍然在今天的荆沙方言中使
成也具有重要作用。
西接重庆。今天荆州所辖的石首，京山，公安，天门，污阳等及湖南常德，安乡，澄县等，实乃汉时荆州之本音，湖南人谓之

荆门方言~~哈哈

荆门方言~~哈哈列还说的阔以砂..送马时候跟我学蛤.....荆门话都河马多种...毛李.李市.后港是一窝脱的..淂(弹舌头..)沙洋本地话活都下头地话就是我说地话列.... 荆门城区地话我也不会说...举几个例子..嘎-----放东西抓(zhua 二声) ------- 踢人三不之一----偶尔莫器,勺货------笨蛋河马(荆门城区流行)-----很,非常嘎是(毛李)------开始客气包罗子(弹舌头)------膝盖不上贤-------不成器乔子-------情人哈菜-----吃菜搞么厚----干什么滴卡-------一点点可二(连读)--------去 (你可二死科....).嗯-----------硬达--------摔跤.....送马---------什么器官篇：头-----------脑阔指甲 -------------指嘎阔子嘴巴 -------------嘴陀子下巴------------------下巴陀子眼珠--------------俺清子子鼻子--------------皮孔耳朵-------------耳桶膝盖-------可鸡包子脚-------------JUO脖子---------九黄找不到（斗）克求不知道算了七（7）饭或酒（9）吃饭喝酒日伯（白）骗人叼器调皮正时候这浩水在水里走错哈啦坐一下今天-----机耳昨天-----戳耳明天-----门天摔交------达都大小偷-------强头青蛙-------克马给花浇水-----应水不万象－－－－不舒服拿劲子－－－－固执的意思（你拿劲子吃列。

小心过300斤）一个劲滴－－－－意思同上。

浪费-----抛撒..檫鼻涕----开鼻天。

《红楼梦》中方言简编(湖北荆州)

《红楼梦》中方言简编本人高中毕业前一直生活在湖北荆州农村，从小被老一辈人的方言所浸染，之前一直以为他们所说的话语不能用书面文字表达，而今看了《红楼梦》中才知道我错了，在书中它们都以文字的形式表现。

现汇总书中一些名词，并按自己的认知简短的解释，希望能帮到大家。

参考书籍：岳麓书社出版发行（2012年）拐子P25释义：人贩子。

经常用来吓唬不听话的小孩。

例：你不要哭啦！你还哭？等会拐子来了，把你拐起跑的。

好生P72/P295释义：仔细、小心a.劝病人注意保养身体。

例：你的病刚刚好点儿，又做什么重事，只管好生养着。

b.嘱咐仔细照看弱小。

例：涛，你好生看好你的儿子啊，不让他玩水啊！例：你们到一起好生玩，不要打架啊！岂有此理qiu zili P109释义：不可理喻。

男性长辈气急败坏时对小辈的批评。

例：涛把锹杆弄断了，爷爷批评他“这个岂有此理”。

样子P139释义：手工做布鞋、棉鞋、布拖鞋的尺寸参考物。

通常是硬纸裁制（如：条装烟的外包装纸）。

例：把你那个鞋（hai）样子借给我吧，我要给他们做两双布鞋。

疔ding P176/317释义：身体上各个部位生的红肿小包。

发作P201释义：复发。

生气。

例：他的羊癫疯又发作了。

例：你还惹他，小心他等会发作。

前qie儿P237前天。

今jie儿P296今天。

明mei儿明天。

失错P281释义：不小心；给别人道歉。

例：我失错打到他啦。

例：奶奶没看到到孙子摔倒了，孙子大声哭个不停，奶奶说“好啦，我失错啦，不哭哒啦！”。

钟子P297释义：喝水、酒的杯子。

例：那个钟子放到哪里去啦？我要喝茶啊。

挺尸/躺尸P301释义：动词，长辈批评小辈去（在）睡觉，或自我、同辈间开玩笑。

例：还不快挺尸/躺尸，你们明天不上学啊？例：只晓得在屋里挺尸/躺尸，又不出去找事做。

指望P316释义：依靠、信任。

例：指望你上街（gai）给我充个话费都指望不上；起牌P320释义：打牌时，每人取牌的动作。

堂tao屋P321释义：客厅。

湖北十大难懂方言

湖北最十大难懂方言排行10.襄樊话（主要包括襄樊地区，十堰部分地区方言，随州话，以及荆门部分方言）难懂指数★该地区大部分方言属于西南官话鄂北片，但是由于扼守荆要，是南下的一条必经之地，人口流动相当频繁，所以受到中原官话得影响非常大，，跟河南方言相似程度很高，人说应该由西南划入中原。

该地区方言与普通话无多少差异，外地人基本听得懂。

9.江汉平原方言（主要包括天、沔、潜三地方言，荆州地区方言，荆门话）难懂指数★☆该方言流通于广大的江汉平原地区以及周边部分地区，江汉平原方言跟普通话也无多大的差异，但是部分发音带了浓厚得荆楚特色，尤其是该地区居民说那塑胶普通话甚是搞笑，大家应该听过汪涵说的塑胶普通话吧，虽然是湖南的，但是跟该地区的完全一样。

8.宜昌话（主要包括宜昌地区方言，恩施话，十堰话）难懂指数★☆该方言是中国使用人口最多的一个方言片------西南官话成渝片，由于该地区与巴蜀地区交界，除了部分苗族外，其他得少数民族以及汉族说得方言完全可以互通，而且外地人也是完全听得懂，具有浓郁得鄂西特色和巴蜀特色，最熟悉得莫过于恩施民歌《龙船调》，那句经典的对白：“妹娃子要过河（活），四哪个（过）来推我嘛？”7.武汉话（主要包括武汉市区的方言）难懂指数★★武汉话，对于湖北人来说，哪可是相当得熟悉了，只要是个湖北人也能随口说上几句，因为湖北的电视台等各大新闻得方言节目全部都是用武汉话来说的。

武汉话比较好懂，武汉话在湖北可以说是个方言岛，在民国初就消失入声，不过武汉话有时候语速很快，如果一个北方人第一次听武汉方言，可能也听不懂多少的。

武汉话不同于成都话得最大特点是武汉话语速快。

不过武汉话是北方官话，还是很好学的。

6.黄陂话（主要包括武汉市黄陂方言，武汉新洲话，孝感地区方言，黄冈部分地区方言）难懂指数★★☆黄陂话有个笑谈，据说在民国差点就成了国语，该方言在湖北有着非常大得影响，流行于湖北得楚剧和深受湖北广大百姓喜爱的湖北大鼓就是用该方言唱的，黄陂话在湖北得宣传的确做得很好，大家最熟知的大概就是田克兢老师和张明智老师，他们俩把黄陂话宣传于整个湖北地区。

湖北荆州方言日常用词

湖北荆州方言日常用词湖北荆州方言日常用词方言是一种独特的民族文化，每一个地方都有自己独特的方言，它传承千年，有着丰厚的文化底蕴，下面是XX方言大全栏目收集到的湖北荆州方言日常用词，希望能够帮助你去了解更多的地区文化特色，认识方言蕴含的文化艺术。

1.勺：勺货2.裸年：那个人真裸年3.窝粑粑4.鸡吧倒地你这个鸡吧倒地5.捅你的麽妈6.翻你再翻，老子一耳巴子你7.七饭8.酒糟9.小一发现在街上的小一发呵人的狠!10.没搓得你没搓得11.讨米佬12.耐塞你身上好耐塞，快拍哈子13.爹爹14.吧吧15.吧吧16.麻木17.嘎嘎18.老头子男匠19.老娘姑娘20.哟老头、昌老头、泰山21.嘎爹22.改放23.日本24.憨七吖胀25.叶裸或叶鸡吧不给叶鸡吧26.下猪阿子27.林新28.刮气这个姑娘蛮刮气咧~!29.日白你这伢儿，好地不学，学到日白30.快咔31.算哒32.闷得33.揽玛我都闷得弯揽玛给你呢33.胆裤子春装跑孩34.鸡儿鸡儿礼拜135.门早门早礼拜236.后儿后儿礼拜337.完哒38.掉哒完哒!手机掉哒39.小必小必，过来，听斗闷得~!40.大大41.姆妈42.赫人我这外甥读书真赫人回克：回去的意思谈都不谈,快哒地,就是没有可能的讲痞冷难克哪哥些克滴?我克晏滴看哈克滴，哪个剁脑壳的采老子晏滴下嗒闹，把老子滴狼蒙狗子都闹死嗒但之话?老子掰你搞么事，就一哈儿没招呼，采人嘎那哥些掺嗒哈瞌睡，哪个狗比养滴整快?碗笃子忙哚,不忙哚列西过:列读第三声和四声都表示:“那个地方“.糯西过,裸西过泽气过:这会儿罗气过:那会儿拆屋地?头:喻指败家子,多用来责备浪费或花费太大的行为鬼嚼魔形:胡说,瞎说,指责没有根据的说法歪嚼:胡说,瞎说不上腔:没规矩,胡闹48趣伙别说，她滴样子还是蛮趣伙滴49区火你晓得个“区火”!55冷琴八杀地56黑曲哒57假尬马尬这个人假尬马尬~!58皱皱么事59朗搞朗搞现诓呕乩矗?br>60巧你还蛮巧咧! 61落过62闷得法落过事闷得法!63下蛇哒很老的土话，现在说的人很少精品XX 64liāo读一声路上有条沟，我一liāo就过来哒! 65懒神你这个人好懒神啊!!66tiǎo尬打tiǎo尬67掰我把他掰哒!!68冷郎冷朗不要忙哒!快来七!69捡你把你地床捡哈撒!搞地像个狗窝!人都克朗搞克哒，郎门得人哒接斗说人嘎笑滴快达陡嗒嘘姑娘叼凯子达陡糖饼子，盐饼子，猪油锅盔，5角钱1个。

盘点湖北话：连湖北人都听不懂的方言大杂烩

盘点湖北话：连湖北人都听不懂的方言大杂烩我是湖北人，但我却听不懂湖北话据统计，湖北大概有700万人在省外务工，在省外的湖北人经常能碰到自己的老乡，但很奇怪，湖北老乡却不能用方言交流，除非他们真的来自一个乡。

作为一个湖北人，却听不懂湖北话，这是一件非常尬的事情。

东北三省的人走到全国各地都会操着一口非常容易辨别的东北腔，在四川和重庆拥有1亿多人说着统一的四川话，而在湖北却很难用一种湖北话来统一方言。

在武汉，中心城区的武汉话都有差异，更别提黄陂、新洲和江夏了。

在鄂西地区，虽然相互之间能听到彼此的话，但腔调还是有较大差异，很容易被误解为河南话、陕西话、四川话。

而在鄂东，简直是鸟语花香，108万人口的鄂州却出现多种语系，黄石和大冶已经融城，但黄石话和大冶话却天差地别！湖北话，不是难懂不难懂的问题，而是根本就没有一个湖北人能说清楚，哪种湖北方言可以真正代表湖北话？为什么没有统一的湖北方言湖北方言不能统一的原因有很多，在这里我总结二点：1、历史原因湖北位于我国中部，水陆交通便利、九省通达，自古人口流动性就比较大，历史上有数次大规模人口迁徙都和湖北有关。

西晋末年，有近百万人从北方向南迁徙，其中留在湖北荆州地区的就有十万人左右。

唐朝安史之乱，又有大批北方人为避战乱逃往南方，很多就近居留在襄阳、荆州地区。

宋朝时，北方辽、金、蒙古轮番上阵南进中原，据统计有近五百万人口大规模南迁，很多人居留在湖北境内。

以上三次大规模人口迁徙，对湖北的人口结构冲击非常大，如此大规模来自陕西、河南、河北等地移民的到来，对湖北地区方言的冲击可想而知。

除此之外，还有两件大事对湖北方言影响很大，一个是“江西填湖广”，另一个是“湖广填四川”。

明朝初年，受长期战乱影响，湖广人口骤减，于是就出现了民间俗语称的“江西填湖广”事件，大规模江西人口迁往鄂东，因此黄石、咸宁一带的方言带有浓厚的赣语风格。

到了明末清初，受战乱影响四川人口急剧减少，又有了“湖广填四川”，湖北人口大规模迁往四川，湖北人口结构再次出现变化。

湖北七大方言分区

湖北方言七大分区一．江汉平原方言区（北方方言--西南官话）1.天仙潜方言(西南官话--武天片)主要通行于湖北省内广阔的江汉平原以及周边地区，主要有：天仙潜三市、汉川、云梦、沙洋、武汉蔡甸、洪湖，大部分在长江北部。

如果非要拿出一种方言来代表湖北特色的话，我个人的看法那就是江汉平原的“天仙潜方言”了，它不但分布广，而且荆楚特色很浓厚，不过说道这个“荆楚特色”，我也不知道哪个年代的的湖北特色才是“荆楚特色”，不过好像很多的湖北老乡也是这么认为的，可能是古代的“湖广熟，天下足”美称吧，江汉平原一带在古代如此之富庶，难免就被代表了湖北特色了，就好比《洪湖水浪打浪一样》也被代表湖北了。

不过说道听感，这一地区的方言还是可以的，蛮舒服，软中带硬。

不过该方言正逐渐向武汉话靠拢。

2.荆沙话（西南官话--常鹤片）主要是荆州地区的方言，这里的方言大体上还是属于江汉平原方言吧，只是有一点略微的差别，和南边湖南的常德方言几乎差不多，划分为西南官话常鹤片。

不过沙市清代就被强开为通商口岸，有“小汉口”之称，有大量的武汉移民，但是如今过了一百多年，虽然口音上略有武汉话的味道，但是差别还是有的，现在的武汉话也并不是清代的那种武汉话了。

不过现在逐渐有向武汉口音靠拢的趋势。

3.鄂中颤舌方言（西南官话—鄂北片大部、武天片部分地区）虽然是江汉平原一带的方言，但是又和其他两者有很大的不同，因为该地区有汉语所没有颤舌音，就是当地人俗称的“弹舌头”，跟那些俄罗斯人，蒙古人一样弹舌头。

主要分布鄂中和鄂北的部分地区：荆门、京山、钟祥、宜城、当阳、房县等地区。

我在荆门也呆过三年，大体的也了解了一下这个荆门的“弹舌头”，其实大部分的颤舌音都是“子”字发出来的。

“鸡子”，“杯子”等后面的“子”就是弹舌头了，说来也怪，荆门话中什么东西都要带“子”，因此我们外地人听起来几乎是句句话都在弹舌头，比如说“狗”，我们这的方言一般都一个“狗”字就代替，荆门话非要“狗子”，还有“钱包”，它是“钱夹子”，“子”这个字在荆门话中可以说是无处不在吧，因此有时候我经常调侃我的那些荆门朋友，听你们说话就感觉在开摩托车。

10句湖北话，你会说几个？会5句的都是地道湖北老乡

10句湖北话，你会说几个？会5句的都是地道湖北老乡每个地方都有自己的方言，湖北人杰地灵，方言也极具特色，小编为大家精选10局湖北方言，会说5句的都是地道湖北老乡！1、在襄阳：有种可怜叫遭业;有种美女叫俩娃;有种顺便叫就声儿;有种三轮叫麻木儿;有种废话叫嚼舌;有种迷糊叫癔症，有种突然叫冷不疼儿里，有种强悍叫黑爆，有种糊涂叫丫夹，有种游戏叫打piapia，有种牛b叫抛，有种惊叹叫——乖超啊！有种瞎说叫日百扯;有种距离叫不沾闲2、在宜昌：有一种抢镜叫策巴子，有一种丝袜叫卡网子；有一种混沌叫包面，有一种蟋蟀叫灶妈子；有一种蜻蜓叫丁丁儿，有一种肉叫嘎嘎；有一种体面叫称头，有一种番薯条叫苕果子；有一种大哥叫拐子，有一种拖延叫紧裹；有一种蟑螂叫偷衣壳，有一种聊天叫日白；有一种膝盖叫壳起包，有一种期待叫你各劳资等起3、在武汉：有一种口渴叫活水；有一种劫财叫雷肥；有一种兄弟叫拐子；有一种撒谎叫扯谎；有一种亲戚叫娘娘(一声)；有一种可怜叫造业；有一种赚钱叫来菜；有一种搬运叫扁担；有一种能力叫板眼；有一种骄傲叫发抛；有一种差劲叫蛮怀4、在黄梅：我叫恩哦（连读），你叫恩我们叫恩哦带地（上乡），恩哦队地（下乡），眼睛叫恩安今，牙齿叫恩阿齿，膝盖叫塞及波（上乡）客基波乃（下乡），额头叫恩哎孔，肋骨叫豆板骨5、在鄂城：有一种全裸叫：打朗咔（kà），有一种得意叫：瑟过，有一种摔跤叫：搭一高，有一种算了叫：耶裸，有一种膝盖叫：揩气头，有一种批评叫：但人，有一种骂人叫：表长滴，有一种拒绝叫：不噻你，有一种起劲叫：握瑟，有一种不听话叫：嘎（gá）生半调，有一种抠门叫：尖屁蛋6、在赤壁，荸荠叫慈米，勺子叫瓢金儿，辣椒叫金椒，被子叫被科kuō，做什么叫搞么加，你追我叫嗯班我，说大话，吹牛叫日rà国，没道理叫卵lěi鸭ngà塞sāi，假心假意叫假个马个，别太高兴叫热么思（之），不要吹牛叫莫发泡，浑身是劲叫一姑子个劲，话儿特别多叫一脑壳个话7、在大冶，恩一厅到骸气游，不落屋哎?(你从早到晚地在外面玩，不回家啊?)；戳耳哈皱，恩勒哈游晕气勒不拉，古岁谅乃?(昨天下午，你们是不是都出去游泳去啦，小心一点啊)；不写带几顶勒，我勒表不果准，对哈改?(不晓得现在几点了，我的表不准，帮忙调下表)；跨亮气盏啊!饭哈懒勒，撕麻洽拉?(快点去吃饭啊!饭都冷了，怎么吃啊?)8、在通城，娶媳妇叫接姑特，解搀叫打牙几，倔强叫三句好话历不得一马鞭，谈恋爱叫哇对象，要饭叫讨米，红薯叫茴驼，闹新房叫叼新假假，自杀叫勤死，小孩满周岁叫妈周，傻瓜叫缩把，毛巾叫服特，塞子叫叫特，老婆婆叫哀家，老头子叫老脚，年轻人叫后生噶9、在嘉鱼，搞么家=干什么，翻死=调皮，切饭=吃饭，呼恩个=骗你的，打扑秋=游泳，皮盼=情人关系，打撤=撒谎，日rà国=吹牛10、在崇阳，老脚=老公，哀姐=老婆，毛时=卫生间，冒卵味=无聊，嬲白翻天=撒谎，画脚乌龟=肮脏，不嬲毛=差劲，吃靠壁摊=夜宵纯朴的乡音是一把连心锁，湖北人，无论你身在何处，也无论你的足迹落在哪里，不变的是乡音！你还记得哪些经典的家乡话，欢迎在评论区留言晒出~。

我的方言

我的方言——荆州话1.荆州的地理位置及行政归属荆州市，古称江陵，楚国故都，位于江汉平原腹地湖北省中南部，长江自西向东横贯全市，全长483公里，接近全省长江干线长度一半。

荆州东连武汉、西接宜昌、南望湖南常德，北毗荆门、襄阳（原名襄樊）。

总面积1.41万平方公里，其中平原湖区占78.7%，丘陵低山区占21.1%。

城区下辖荆州区、沙市区及荆州开发区，规划建设有沙北新区及江南新区，其中中心城区建成区面积120平方公里，城区常住人口115万（2011年）。

荆州是国务院首批公布的24座历史文化名城之一，是国家优秀旅游城市、长江中游重要港口、鄂中南地区中心城市、华中重要的工业生产基地、“长江经济带钢腰”。

荆州市以平原地区为主体，海拔20—50米，相对高度在20米以下。

丘陵主要分布于松滋市的老城、王家桥、斯家场和荆州区的川店、八岭、石首市桃花山等地，海拔100——500米，相对50——100米，低山主要分布于松滋市西南部，海拔500米左右。

荆州市河流交错、湖泊密布。

全市有大小河流近百条，均属长江水系，主要有长江干流及其支流松滋河、虎渡河、藕池河、调弦河等。

荆州湖泊众多，全市有千亩以上湖泊30多个．总面积8万公顷，其中洪湖为湖北省第一大湖，总面积3.5万公顷，长湖次之，总面积1.2万公顷。

荆州市属亚热带季风气候区。

光能充足、热量丰富、无霜期长。

水热同步与农业生产季一致的气候条件，适宜多种农作物生长发育。

荆州市属于湖北省管辖。

荆州市辖荆州区、沙市区2个市辖区，1个经济开发区，江陵、公安、监利3个县，代管洪湖、松滋、石首3个县级市。

2.荆州的方言归属及特点荆州方言，是一个较为复杂的话题，为了便于表达，眼下暂时定义为中心城区的方言。

这是因为，除中心城区之外，往西的太湖、马山、川店，朝北的纪南、庙湖、杨泗，向东的岑河、熊河、郝穴，往南的埠河、弥市等四处方言，皆各有差异。

所谓中心城区，也就是通常所称“沙市”和“城里”，多年间已经形成一个“方言岛”，其语言在声腔、音调、咬字、达意方面，都与周边乡镇有所差异；而这种情况的形成，也正是由于历史原因在本地所造成的一种特定的区域文化现象。

湖北荆州方言常用语300句

一、荆州方言之称谓常用语篇1、家家：外婆。

女性亲属称谓男性化，如阿姨称幺爷、幺爹。

2、丁丁：蜻蜓。

3、啄米官：一种昆虫，跟蝗虫差不多。

4、灶鸡子：蟑螂，油葫芦。

5、渠肠：蚯蚓。

6、渣货：破烂、垃圾。

7、袱子：毛巾，洗脸袱子指洗脸的毛巾。

8、侧巴子：一般指女性很爱漂亮，很妖媚。

9、幔褂子：外套。

10、皮秋：马蹄。

11、暴暴：傻瓜。

12、檐老鼠子：蝙蝠。

13、壁老鼠：壁虎。

14、吊子：小水桶。

15、倒拐子：肘。

16、肐膝包：膝盖。

17、喉咙管子：咽喉。

18、油子：混混。

19、克马：青蛙。

20、克马林子：蝌蚪。

21、把把：大粪、屎。

22、拐包：用中指蜷起突出的关节顶人。

科你一拐包的咧，是中指和食指半曲伸出，对着人家，同辈开玩笑时用。

23、涎相：一个人长的不好。

24、蛋珠子：玻璃球，儿时游戏流行的弹珠。

25、乔子：情人。

26、爷们：我。

27、老梗子：一般小女生对大龄男人的称呼。

28、扛把子：头头，指领头的人。

29、撒尿宝：经常尿床的人。

30、贱爬佬：形容喜欢对别人进行骚扰的人。

31、乖吖儿：乖孩子。

32、孩子：鞋子，撒孩是指拖鞋，翁孩是指棉鞋。

33、石咯啷子：卵石。

34、套孩(深桶子)：雨鞋。

35、老人嘎：老人家。

36、砣子：拳头。

37、渣货：垃圾。

38、麻木：营运摩托车。

39、鸭巴子：小鸭。

40、老巴子：老年妇女。

41、颈伉：脖子。

42、鸡痱子：鸡皮疙瘩。

43、鼻添：鼻涕。

44、马眼子：蚂蚁。

45、指嘎壳子：指甲。

46、杂果：动物内脏。

47、倒茧皮：手指上起的皮。

48、洗把：地拖。

49、锅块：一种面粉做的饼子，其他地方也叫锅盔。

50、拜子：瘸子。

51、瞎巴子：盲人。

52、条粗：扫帚。

53、弯管子：外地人。

54、钢筋锅：铝锅。

55、秋衣：内衣。

56、被窝统子：被罩。

57、饭蚊子：苍蝇。

58、风皮子：头皮屑。

59、旮旯里：角落。

60、码子：自己人。

61、外码：外地人。

凌勾子：屋檐上垂下的冰柱子。

二、荆州方言之生活常用语篇62、日白：撒谎，你在日白吧的意思是你在说谎话。

荆门方言

摔了一跤----打牯牛子走路不小心摔---- 板高子、板打一高把某人或者物体按住----逞都被人批评----挨嚷手或者脚被（刀、玻璃）割伤----被奶哒一哈人长得黑----何区区地。开始----嘎是硬----嗯什么---------送马干什么-------搞么厚偶尔----三不之一一点点----滴卡知道吗----找 de 都波不知道算了---- 找不到（斗）克求巴掌打死你----一嘴巴呼死你不讲理----不上贤
今天----机耳昨天----戳耳
明天---- 摸儿
代词：
别人----别过你----俩嘎那个----诺个这时候----正时候
其他：哭----汪放----嘎踢----抓(zhua 二声) 在水里走 ----浩水坐一下----错哈啦吃菜----哈菜吃饭喝酒----七（7）饭或酒（9）吃肉----七嘎嘎吃很多东西----苕吃哈胀萝卜顿排骨----萝卜轰排骨睡不着----睡不绰顽皮----猴脸
器官篇：头-----------脑阔指甲 -------------指嘎阔子嘴巴 -------------嘴陀子下巴------------------下巴陀子眼珠--------------俺清子子鼻子--------------皮孔耳朵-------------耳桶
膝盖-------可鸡包子脚-------------JUO 脖子---------九黄
角落----国老客厅----堂屋笨蛋----莫器,勺货情人----乔 le（弹舌头）小偷----强头青蛙----克吗 le（弹舌头）
钢笔墨水－－－－电水（不知道为什么水会带电。很小的时候用过该词。现在少用）钢笔－－－－电笔毛巾\抹布等----浮 le（弹舌头）散装白酒---- 咚咚 le 酒（弹舌头）

荆州话方言

痞 49.冷难克哪哥些克滴？ 50. 我克晏滴看哈克滴，哪个剁脑壳的采老子晏滴下嗒闹，把老子滴狼蒙狗子都闹死嗒但之话？老子掰你搞么事，就一哈儿没招呼，采人嘎那哥些掺嗒哈瞌睡，哪个狗比养滴整快？ 51.碗笃子（把饭都快喀七完哒，不准剩碗笃子。）
忙哚,不忙哚:都是"不急,不用急,不慌"的意思 52.列西过:列读第三声和四声都表示:"(近指)那个地方". 53.糯西过,裸西过:(远指)那个地方 54.泽气过:(时间词,现在)这会儿 55.罗气过:(时间词,过去时)那会儿
跑孩（旅游鞋）
38.掉哒（掉了，丢了）完哒！手机掉哒 39.小必（表示被看不起的人，或未成年人）小必，过来，听斗闷得~！ 40.大大（爸爸，浩口话） 41.姆妈（妈妈，浩口话） 42.赫人（聪明）我这外甥读书真赫人 43.滴喀 44.换蚊子 45.回克：回去的意思 46.谈都不谈, 47.快哒地,就是没有可能的 48.讲
27.刮气（漂亮）这个姑娘蛮刮气咧~！
28.日白（撒谎）你这伢儿，好地不学，学到日白
29.快咔（快点）
30.算哒（算了）
31.闷得（没有）
32.揽玛（怎么）我都闷得弯揽玛给你呢
33.胆裤子（内裤）
春装（外套）
34.鸡儿（今天）鸡儿礼拜 1
35.门早（明天）门早礼拜 2
36.后儿（后天）后儿礼拜 3
37.完哒（完了）
荆州话勺（苯，蠢）：勺货裸年（不用解释，湖北人都知道）：那个人真裸年捅你的麽妈（骂人专用）
翻（指别人不服你）你再翻，老子一耳巴子你七饭（吃饭）酒糟（米酒）
小一发（晚辈人）现在街上的小一发呵人的狠！
没搓得（欠揍的意思）你没搓得

湖北荆州方言的“别个”

湖北荆州方言的“别个”○侯昕【摘要】[摘要]荆州方言中的“别个”，具有名词、人称代词两种词性，作人称代词时，其用法大体相当于现代汉语普通话中的“别人”与“人家”。

本文将从荆州方言的“别个”出发，讨论其语义及入句功能，并与普通话中的“别人”、“人家”比较，以总结荆州方言“别个”的语法特点及语义特色。

【期刊名称】语文学刊【年(卷),期】2014(000)018【总页数】3【关键词】[关键词]别个；荆州方言；别人；人家；普通话一、引言“别个”是荆州方言中十分常用的词，主要具有两种词性：第一，作名词，表示另外的人，相当于普通话中的“别人”；第二，作人称代词，既可以表示和“自己”相对的，谈到某人时，指那个人以外的人，相当于普通话中“别人”；也可以代替句中前面已出现的名词，相当于普通话中表他称意义的“他”；同时能表示自称意义，相当于“我”；更能在其后面带专有名词构成同位语，指代前面出现的专有名词。

目前关于“别个”的讨论主要集中于其源流考察及与“别人”、“别的”的比较，如：邓梦燕的《“别人”与“别个”考察》（2006）、蔡新中的《别个≠别的》（2004）等，从方言出发的较少。

本文主要从荆州方言出发，探讨“别个”的方言用法，兼谈其与普通话中“别人”、“人家”的区别。

荆州位于湖北省中南部，处于江汉平原腹地，西临宜昌，南接湖南常德，地处鄂、湘交界地带。

荆州方言是笔者的母方言，属于西南官话武天片。

本文的荆州方言语料取自笔者母方言荆州市沙市区话。

二、“别个”的语义考察在《现代汉语方言大词典》武汉方言分卷（李荣，1995）中，“别个”为人称代词，有以下几种解释：第一，表示“别人”，例如：（1）别个么样，他也么样第二，表示“自己，我（少年儿童常用）”，例如：（2）别个又冒拿咧！（3）你莫看到别个！荆州与武汉均属于湖北省，其方言同属于西南官话区武天片，两地方言虽在语音方面有所差异，但在词汇、语法方面区别较小。

荆州方言的“别个”除了包含上述武汉方言“别个”的义项，还有其他特殊用法，笔者对荆州方言中“别个”的用法进行了归纳。

你在干嘛呢全国方言

浙江海宁话：侬啦组萨啦~~~ 杭州：你来动责撒嘉兴话：内咯呼皱啥金华话：侬当大个湖州话：恩楼则够啊? 恩号租撒拉~萧山话：恩来动册后？绍兴话:侬类东糟西? 磐安话：恩央大格慈溪话：弄来弄色个东西叫宁波话：弄来奏啥西？耨[nou]里的阿索啦? 绍兴嵊州：侬来东糟西温州：呢日哒干啊泥台州玉環坎門話：裏得樂沖謝眯.桐乡乌镇话：搙有老组撒？余姚: 哝类弄瑟西苏州话：内让造撒么常州话：你乐高做嗲啊？宜兴话：泥了菊碟无锡话：你咧走撒？尼了娘南悍？尼娘揍撒事体？南京话：小盼西...你在干吗啊..南通话：你拉哈赚年？江苏如皋：你猜做什的杲（gao.3声）子啊？盱眙话：你在捉抹哎广东白话：里响做咩遮？吴川梅录话：里在几做物炸？吴川板桥话：里则几做亚物啊？吴川长企话：泥果tuao袋几做亚物？广州话：你系度做紧乜嘢呀新兴话：你才度做梗边地那客家话：“疑做埋？”或“疑做马gai”(读二声），农村的：疑猜（这个音不太准）改（读二声）做埋西白话：顶你个肺，系度做紧咩野？客家话：你做嘛嘎？汕头话：吕咯做年？潮汕话：你罗物米个？广西桂柳话：你在搞死马？河池桂柳话：你在揍什妈？河池夹壮版本桂柳话：你晒揍什妈？河池壮话版：蒙过嘎嘛！~陆川米场话：你袋几做事西？壮话：昵由含贼哦？桂平市桂平街：你做咩？偷嘢啊？壮族自治区北海市合浦县：北~~做密磋~~壮语：蒙谷吗啊？宁德地区：女嘎回桌妮挪周宁李墩话：努德底做诺？闽南漳州：里D冲虾米！福州话：女干乃咯闽南话：哩勒冲三小!?台灣話(閩南語)：泥底衝蝦米閩南話：你類沖山小湖南长沙：你搞磨叽桃源：你哈堵搞么的啊岳阳：恩在搞茉莉？湘西:你个呸时砍脑壳的,踩搞那样啊?醴陵：泥册搞撒里？永州：你在干西西湖北武汉：你带搞莫斯撒？个板板,你在搞么事啊?沙市话：你在搞么子？荆州：你在搞么之啦松滋土话:你在搞宋果哩? (这个绝对是松滋土话,荆州地区只有松滋这样说)检滋一般话:你在搞嘛子?土家族话：你在搞me(第一声)儿啊？江汉话：你才搞嘛子?江西九江：恩在揍莫斯?赣西某市：尼才舞沙玛？尼才舞瓦里？贵溪嗯在作摸哩河口：恩猜做麽腻？山东济南话：尼干么尼？其实真正的口语是：鼓捣的么？山东、烟台、栖霞、官道：乃待涅奏十亩？宁夏：你（4）干（3）求（4）撒（3长）呢么？兰州：你族洒着尼~~大连话：你在干恨么呢？河南话：1 你弄球类啊？ 2 你弄熊类？信阳话：你在干哈子耶？安徽：恩在做么斯合肥话：黎在搞哄个云南红河：你在挨拟整酿？昆明话：你在整哪样？陕西：你（四声）弄（一声）撒（一声）哩（轻声）？陕北话：1.组圣了？（作甚了？）2. 组史麻了？（做什么了？）海口话：鲁咚奶多米啊？东北：你噶哈泥呼和浩特：闹剩呢你？四川：你在住爪（4声）子？山西晋南：你才挖走色里？太原：你贼做甚乐。

荆州方言，是一个较为复杂的话题，为了便于表达，眼下暂时定义为中心城区的方言。

这是因为，除中心城区之外，往西的太湖、马山、川店，朝北的纪南、庙湖、杨泗，向东的岑河、熊河、郝穴，往南的埠河、弥市等四处方言，皆各有差异。

所谓中心城区，也就是通常所称“沙市”和“城里”，多年间已经形成一个“方言岛”，其语言在声腔、音调、咬字、达意方面，都与周边乡镇有所差异；而这种情况的形成，也正是由于历史原因在本地所造成的一种特定的区域文化现象。

荆州“方言岛” 形成的历史地理特征从某种意义上讲，“沙市”和“城里”这一带之所以会形成一个“方言岛”，是因为在古城范围内二者正好是一对呈双子星座形态所形成的居民住宅区。

在以往的多年间，以中心城区而论，“城里”，往往偏重于为政治、教育中心，而“沙市”则偏重于为商贸、文化、经济中心，所以在许多表述中，说沙市是荆州的外港市镇。

汉语方言一般分为七大方言：官话方言、吴方言、湘方言、客家方言、赣方言、闽方言和粤方言。

官话方言，又称北方方言；荆州方言，归属于北方方言，通常被认为在“西南官话区”之内。

西南官话的涵盖范围，大体上包括鄂、湘、川、渝、滇、黔、桂等省的大部分县市。

在20世纪以前漫长的历史岁月中，由于荆州位于荆襄古道与西南官道跟长江形成的大十字交通枢纽上，所以它的形成，有着十分鲜明的区域持征。

荆州方言的文化背景与社会环境唐朝末年，就有“江陵城下30万户”的历史记载。

由于它特殊的地理区位，这一座古城在兵燹战火之中，往往是群堆逐鹿的战场，遭受的战争创伤可说是不绝如缕。

然而，它哪怕是几度平毁，但是又几度兴建。

到了清代中期，也就是乾隆、嘉庆、道光、咸丰年间，依然是华中经济发达地区向西、向南、向西南引伸延展的货物集散地。

“十三帮”就是这种社会结构的直接产物。

它们有的是一个或两个行省，有的是一个或数个府、道，甚至县。

分别为汉阳帮、武昌帮、黄州帮、四川帮、湖南帮、河南帮、江西帮、南京帮、浙江帮、福建帮、徽州帮、太平帮、山陕帮等。