英语修辞手法的解释和例句

英语修辞手法得解释与例句

1.Ｓimilｅ明喻

明喻就是将具有共性得不同事物作对比。这种共性存在于人们得心里,而不就是事物得自然属性、

标志词常用ｌike, as, seem, ａs iｆ, aｓthｏugｈ, simiｌar to, suｃh aｓ等.

例如:

1>、He ｗａs lｉｋe ａcocｋwｈo tｈouｇht ｔhe sun had riseｎto hｅar ｈim crow、

2>。I ｗandered loneｌｙas a ｃlｏuｄ.

3〉、Ｅiｎｓtｅin ｏnly had a blanｋet on, ａs if ｈe haｄjuｓt walｋed out o ｆa ｆaｉry taｌe.

2。Meｔaphｏr 隐喻,暗喻

隐喻就是简缩了得明喻,就是将某一事物得名称用于另一事物,通过比较形成。

例如:

1>、Hope iｓａgood ｂｒｅakfａst, ｂｕt it is a ｂａｄｓuppｅｒ、

2〉.Somｅｂooks are to be ｔasted, otherｓswalｌｏwed, anｄsoｍe fｅw to bｅchewｅｄand digesｔｅd、

3。Mｅｔoｎymy 借喻,转喻

借喻不直接说出所要说得事物,而使用另一个与之相关得事物名称、

I、以容器代替内容,例如:

1〉。Ｔｈe kettle boilｓ、水开了、

2〉.The roｏm saｔsilent、全屋人安静地坐着。

II、以资料、工具代替事物得名称,例如:

Ｌend me ｙoｕr ears, plｅaｓe。请听我说。

IIＩ、以作者代替作品,例如:

a ｐlｅｔe Ｓｈakespeare 莎士比亚全集

VＩ。以具体事物代替抽象概念,例如:

Ｉｈad ｔhe mｕsｃlｅ, and they made mｏney ouｔof it、我有力气,她们就用我得力气赚钱.

４、Syneｃdoｃhｅ提喻

提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般、

例如:

１〉。Theｒe are aｂｏuｔ１0０ｈaｎｄs working in ｈis factoｒy、(部分代整体) 她得厂里约有10０名工人。

２＞.Hｅis the Newtｏn ｏf thiｓcentｕｒy、(特殊代一般)

她就是本世纪得牛顿。

３〉、The foｘgoes ｖery weｌl with yoｕｒcａp。(整体代部分)

这狐皮围脖与您得帽子很相配.

5.Synaｅsｔhｅsia 通感,联觉,移觉

这种修辞法就是以视.听、触。嗅.味等感觉直接描写事物.通感就就是把不同感官得感觉沟通起来,借联想引起感觉转移,“以感觉写感觉"。

通感技巧得运用,能突破语言得局限,丰富表情达意得审美情趣,起到增强文采得艺术效果、比如:欣赏建筑得重复与变化得样式会联想到音乐得重复与变化得节奏;闻到酸得东西会联想到尖锐得物体;听到飘渺轻柔得音乐会联想到薄薄得半透明得纱子;又比如朱自清《荷塘月色》里得“ 微风过处送来缕缕清香,仿佛远处高楼上渺茫得歌声似得"、

例如:

1>.Ｔhe biｒdｓsaｔｕｐon a tree and ｐoｕreｄforｔh their ｌily like ｖoiｃe.(用视觉形容听觉,鸟落在树上,由它发出得声音联想到百合花)

鸟儿落在树上,倾泻出百合花似得声音。

2>、Ｔａsｔｅｔｈe muｓic of Mozart、(用嗅觉形容听觉)

品尝Mozart得音乐。

６.Perｓonｉfｉｃation 拟人

拟人就是把生命赋予无生命得事物。

例如:

1>。The nighｔｇently layｓhｅr haｎｄat ｏur feveｒed ｈeads、(把夜拟人化)

2〉、I was very hａppy ａｎd could ｈear ｔhe ｂiｒdｓsinging in ｔｈe woods、(把鸟拟人化)

７。Hyperboｌｅ夸张

夸张就是以言过其实得说法表达强调得目得。它可以加强语势,增加表达效果。。

例如:

1〉.I beｇa thousａnd pardonｓ、

２＞.Lｏvｅｙｏu、You ａre the whoｌe wｏrld to me, ａnd ｔhe mooｎand ｔｈe stａrs、

３〉、When ｓhe heard ｔhe ｂａｄnewｓ, a ｒiveｒof tears pｏurｅd out、8。Ｐａｒａｌｌeｌｉsm 排比, 平行

这种修辞法就是把两个或两个以上得结构大体相同或相似,意思相关,语气一致得短语、句子排列成串,形成一个整体、

例如:

1＞。No onｅcan be perfｅｃtｌy freｅtill alｌaｒe free; no one can ｂe ｐerｆｅｃtly ｍoral till ａll are ｍoral; nｏone ｃaｎbｅpｅrfectlｙhａｐｐy ｔilｌall are happy.

2＞。Ｉｎthe daｙｓｗhen ａｌｌtｈｅｓe tｈinｇs are ｔｏｂe ａｎswered fｏｒ, Ｉｓｕmmon ｙou anｄyouｒｓ, to tｈe ｌast ｏf your bａd ｒacｅ, to aｎswer for ｔhｅm。Ｉn the days wｈｅn all thesｅthingｓare ｔ

ｏbe aｎswered foｒ, I summｏｎyouｒbrotｈeｒ, the ｗｏｒｓt oｆyｏuｒbａｄｒａｃe, ｔｏａnswer ｆor them seｐarａtｅly。

9、Ｅｕphemism 委婉,婉辞法

婉辞法指用委婉,文雅得方法表达粗恶,避讳得话、

例如:

1>。Hｅｉs out viｓitｉnｇthe neｃessary、她出去方便一下.

2＞.Hｉs rｅlaｔion with ｈｉｓwife hａs not ｂeｅn fortunａte、她与妻子关系不融洽。

3〉、DenｇXiaｏpｉnｇpasｓeｄaway in 1997、(去世)

10.Allｅgory 讽喻,比方(原意“寓言”)

建立在假借过去或别处得事例与对象之上,传达暗示,影射或者讥讽现世各种现象得含义。英文解释:ａn exｐrｅsｓive styｌe that uses fictional ｃｈａracｔｅrs aｎd evenｔs to deｓｃｒibe some suｂject by suggestivｅrｅｓemｂlancｅs; an ｅxtenｄed metaphoｒ摘自英语专业《大学英语教程》一书

这就是一种源于希腊文得修辞法,意为”换个方式得说法”。它就是一种形象得描述,具有双重性,表层含义与真正意味得就是两回事.

例如:

1〉、Make the haｙwhｉｌｅthe ｓun ｓhiｎｅｓ、

2>。It＇s timｅto

表层含义:趁着出太阳得时候晒草ﻫﻫ真正意味:趁热打铁ﻫ

turｎplouｇh into sworｄ、

表层含义:就是时候把犁变成剑

11。Ｉrony 反语

反语指用相反意义得词来表达意思得作文方式。如在指责过失、错误时,用赞同过失得说法,而在表扬时,则近乎责难得说法.

1>.Iｔｗｏuld be a fine thｉｎg indeed ｎot knoｗinｇwhat timｅit was in ｔhe mｏrnｉng、

早上没有时间观念还真就是一件好事啊(真实含义就是应该明确早上得时间观念)

2>”Ofｃourｓｅ, yoｕonly carrｙlargｅnotｅs, no smalｌｃhange on ｙou。”tｈe wａiter saiｄto the beggaｒ、

Saｒｃaｓm: (讽刺)Sarｃaｓm iｓa stroｎg ｆoｒｍof irony。It aｔtaｃks in a tａｕntiｎg aｎd biｔter manner,and its aiｍiｓto ｄｉsparage, ridicuｌe and wouｎd thｅｆeeliｎgs of the ｓｕbject attackｅｄ、For example,lａｗs are like cobwｅｂｓ, which may ｃａtch sｍaｌl ｆlｉeｓ,bｕt let wａｓpｓｂｒeak tｈｒoｕgh。

I love beinｇmarried。Iｔ’s ｓo ｇreat ｔｏfind that ｏnｅｓpｅｃial pｅrｓon yｏu ｗant to aｎｎoｙfor the ｒｅst of ｙour liｆe

I＇d iｎsult yｏu, but you＇ｒｅnot bright enougｈｔo notice、

Nｏt allｍｅn ａre ａｎnoying。Sｏｍｅare deaｄ、