印度尼西亚共和国商标法

印度尼西亚共和国商标法(2001年8月1日制定)第一章总则第一条本法下列用语的含义为：商标是指由图形、名称、词语、字母、数字、颜色及其组合构成的用于商品贸易和服务贸易的具有可识别性的标识。

贸易商标是指用于商品贸易中区别其他同类商品的商标。

服务商标是指用于服务贸易中区别其他同类服务的商标。

集体商标是指用于具有相同特征的商品或者服务贸易中区别其他同类商品或者服务的商标。

申请是指书面向知识产权理事会提出的商标注册申请。

申请人是指提出商标注册申请的当事人。

审查人指商标审查人员，即经部长令任命的从事商标注册审查的专职人员。

代理人须是知识产权顾问。

部长是指知识产权保护行政主管部部长。

理事会是指隶属于知识产权保护主管部的知识产权理事会。

申请日是指申请人提出的商标注册申请申请材料经审查符合规定条件的日期，并不一定就是提出申请的当日。

知识产权顾问是指在知识产权理事会注册的提供知识产权法律服务的专家。

许可是指注册商标持有人通过协议允许他人按照规定条件和期限全部或者部分使用其注册商标。

优先权日是指申请人首次在《保护工业产权的巴黎公约》或者世界贸易组织的成员国提出商标注册申请的申请日。

日是指工作日。

第二章商标的产围第一节概要第二条商标包括贸易商标和服务商标。

第三条商标权是指注册商标所有人享有的在规定期限内直接使用或者许可他人使用其注册商标的专有权利。

第二节不予注册的商标和驳回的商标。

第四条申请人恶意提出商标注册申请的，不予注册.第五条下列商标不予注册.(一)违反法律、宗教价值、善良风俗和社会秩序的;(二)不具有可识别'性的;(三)已经成为公共财产的;(四)申请注册的商标是其商品、服务的.信息，或者与其商品、服务相联系。

第六条知识产权理事会应当驳回下列商标注册申请:(一)申请注册的商标与他人已经注册的内同类商品、服务的商标基本相同或者完全相同;(二)申请注册的商标与普遍公认属于他人的同类商品、服务的商标基本相同或者完全相同；(三)申请注册的商标与众所周知的地理俨识基本相同或者完全相同。

当符合行政法规具体规定的条件时，前款第(二)项的规定同样适用于其他种类的商品或者服务。

知识产权理事会也应当驳回下列商标注册申请:(一)与他人所有的通用图形、照片或者法人名称相近似的，但经他人书面同意的除外;(二)模仿或者与国家、国际组织的名称、名称缩写、旗帜、标记、符号、徽章相近似的，但经授权方书面同意的除外;（三）模仿或者与国家、政府机构的印记、公章相近似的，但经授权方书面同意的除外。

第三章注册商标的申请第一节申请的条件和程序第七条申请商标注册的，应当书面向知识产权理事会提出。

申请书应当以印尼文书就，并写明以下内容:(一)申请日期;(二)申请人的全名、国籍和地址;(三)代理人的全名和地址(通过代理人提出申请时);(四)商标的颜色(使用颜色作为商标时);(五)首次提出申请的国家名称和申请日期(提出优先权申请时)。

申请书须由申请人或者其代理人签名。

申请人可以是个人或者数人，也可以是单位。

提出商标注册申请的，应当支付受理费。

数人共同提出商标注册申请的，应当在申请书中选择其中一人的地址作为他们的地址。

数人共同提出商标注册申请的，申请书由其共同委托的一人签名，并附委托书。

数人共同申请商标注册，通过代理人提出申请的，应当提交所有人签名的授权委托书。

前款规定的代理人须是知识产权顾问。

委托知识产权顾问的条件和程序由政府令另行规定。

第八条提出商标注册申请时，可以申请将该商标用于两类或者两类以上的商品或者服务之上。

依照前款规定，应当注明商品或者服务的类别。

商品或者服务的类别由行政法规另行规定。

第九条商标注册申请的条件和程序由行政法规另行规定。

第十条居住在印尼境外的人提出商标注册申请的，应当通过代理人提出。

第二节提出优先权商标注册申请第十一条提出优先权商标注册申请的，应当在向《保护工业产权的巴黎公约》或者世界贸易组织的成员国提出商标注册申请的申请日之日起6个月内提出。

第十二条提出优先权商标注册申请的，除了应当符合本章第一节的规定外，还应当提交享有优先权的相关证据。

享有优先权的相关证据应当翻译为印尼文。

前两款的规定应当在6个月的优先权期限届满后3个月内完成。

否则，该申请视为没有优先权的申请。

第三节商标注册申请的初步审查第十三条知识产权理事会按照第七至十二条的规定对商标注册申请进行初步审查。

需要补充申请材料的，要求申请人在两个月内补充完毕。

提出优先权申请的，在6个月的优先权期限届满后3个月内补充完毕。

第十四条未按照前条第二款规定期限补充申请材料的，知识产权理事会书面通知申请人或者其代理人，该申请视为被撤回。

申请视为被撤回时，所交纳的申请费不予退还。

第四节申请日第十五条商标注册申请经初步审查确认符合第七至十二条规定的日期为商标注册申请的申请日。

申请日由知识产权理事会记录在案。

第五节商标注册申请的变更或者撤回第十六条商标注册申请只允许变更申请人或者其代理人的名称和地址。

第十七条在知识产权理事会作出决定以前，申请人或者其代理人可以随时请求撤回商标注册申请。

代理人代为请求撤回商标注册申请的，应当经申请人特别授权。

撤回申请时，所交纳的费用不予退还。

第四章商标注册第一节实质审查第十八条知识产权理事会在申请日之日起30日内对商标注册申请进行实质审查。

实质审查的内容是第四至六条的规定。

实质审查在9个月内完成。

第十九条实质审查由审查人员进行。

审查人员是由知识产权行政主管部部长任免。

第二十条审查后对于符合注册条件的，经知识产权理事会批准，将商标注册申请在商标公报上予以公告。

审查后对于不予注册的，经知识产权理事会批准，驳回商标注册申请，书面通知申请人或者其代理人，并说明驳回理由。

申请人或者其代理人在收到驳回通知之日起30日内可以申请进行复议。

申请人或者其代理人提出复议申请的，知识产权理事会应当对异议进行审查并作出决定。

审查人员认为复议申请可以接受的，经知识产权理事会批准，将商标注册申请在商标公报上予以公告。

审查人员认为复议申请不应当接受的，经知识产权理事会批准，驳回复议申请。

依照前三款规定作出相关决定时，应当书面通知申请人或者其代理人，并说明理由。

申请被驳回的，所交费用不予退还。

第二节申请公告第二十一条在批准注册之日起十日内，知识产权理事会将商标注册申请在商标公报上予以公告。

第二十二条公告期为3个月。

公告以下列方式进行:(一)在知识产权理事会定期发行的商标公报上公告;(二)在经知识产权理事会规定的大众媒体上公告。

知识产权理事会应当将公告日期记录在案。

第二十三条公告包括下列内容:(一)申请人或者代理人的全名、地址;(二)使用商标的商品或者服务的类别;(三)申请日;(四)原申请国家的名称以及优先权日(提出优先权申请时);(五)商标样本。

第三节异议和反驳第二十四条在公告期内，任何人都可以向知识产权理事会提出商标注册异议，但应当交纳有关费用。

提出商标注册异议的，应当有充分证据证明申请注册的商标属于依法不予注册或者应当予以驳回的商标。

知识产权理事会在收到异议之日起14日内将其复印件送交商标注册申请人或者其代理人。

第二十五条商标注册申请人或者其代理人有权对异议提出反驳。

商标注册申请人或者其代理人提出反驳的，应当在收到异议副本之日起2个月内向知识产权理事会书面提出。

第四节复核第二十六条知识产权理事会对异议和反驳进行复核。

复核应当在公告期届满之日起2个月内复核完毕。

知识产权理事会将书面通知异议人的复核结果。

异议成立的，知识产权理事会书面通知商标注册申请人驳回注册申请或者不予注册。

商标注册申请人或者其代理人可以对此申请复审。

异议不成立的，经知识产权理事会批准，批准对申请注册的商标予以注册。

第二十七条未提出异议时，知识产权理事会在公告期届满之日起30日内向申请人或者其代理人颁发商标证书。

提出异议但经复核异议不成立的，知识产权理事会在批准注册之日起30日内向申请人或者其代理人颁发商标证书。

商标证书中载明以下内容:(一)注册商标所有人的全名和地址;(二)代理人的全名和地址(通过代理人提出申请时);(三)提出申请的日期以及申请日:(四)原申请国家的名称和优先权日(提出优先权申请时);(五)注册日期和号码;(六)注册商标的有效期。

申请人可以交纳费用后申请获得在商标公报上公告的商标注册公告文本。

第五节注册商标的保护期第二十八条注册商标的保护期为10年，自申请日之日起计算。

保护期可以续展。

第二十九条驳回商标注册申请的，可以申请复审。

申请复审的，应当由申请人或者其代理人书面向商标复审委员会提出，申请书同时报知识产权理事会，并应当交纳有关费用。

提出复审申请应当阐明理由。

复审申请理由不得是对被驳回的商标注册申请的更正或者完善。

第三十条复审申请应当在收到驳回申请之日起3个月内提出。

逾期未提出复审申请的，视为接受驳回。

驳回被接受后，知识产权理事会应当对驳回予以登记并公告。

第三十一条商标复审委员会应当在3个月内复审完毕。

商标复审委员会认为复审申请成立的，知识产权理事会按照第二十一条的规定公告申请注册的商标。

商标复审委员会驳回复审申请的，申请人或者其代理人可以在收到驳回通知之日起3个月内向商事法院提出诉讼。

对商事法院的判决不服的，可以向最高法院提出上诉。

第三十二条本节规定中有关申请、复审、起诉和上诉的程序由政府令另行规定。

第六节商标复审委员会第三十三条商标复审委员会是隶属于知识产权主管部门的专门机构。

商标复审委员会由主任委员、副主任委员和委员组成。

商标复审委员会的委员应当是知识产权专家和高级审查人员。

商标复审委员会委员由知识产权保护主管部部长任兔，每届任期三年。

商标复审由复审庭负责。

复审庭由三人以上单数的商标复审委员会委员组成，其中一人为高级审查人员。

第三十四条商标复审委员会的组织、职能由行政法规另行规定。

第七节注册商标保护期的续展第三十五条注册商标所有人可以申请续展保护期。

申请续展保护期的，应当在保护期届满前12个月内提出。

续展申请须向知识产权理事会提出。

第三十六条符合下列规定的，准予续展:(一)申请续展的商标应当继续使用于商标证书规定的商品或者服务中;(二)前项规定的商品或者服务贸易仍在继续。

第三十七条对不符合前两条规定的，知识产权理事会将驳回续展申请。

对经审查与他人的通用商标基本相同或者完全相同的注册商标申请续展的，知识产权理事会将驳回续展申请。

驳回续展申请的，书面通知申请人或者其代理人。

对驳回续展申请不服的，可以向商事法院起诉。

对商事法院的判决不服的，可以向最高法院上诉。

第三十八条准予注册商标续展的，应当在《商标注册簿》上予以登记，并在商标公报上予以公告。

第八节注册商标所有人变更名称或者地址第三十九条申请变更注册商标所有人的名称或者地址的，向知识产权理事会提出，应当交纳有关费用。