矿产品代理进口协议

代理进口协议

签约时间：2017.1.20

甲方（受托方）：协议编号：hkit2017-01

乙方（委托方）：签约地点：天津市

经友好协商，乙方委托甲方代理进口业务，达成如下协议：

一、代理进口业务主要内容：

1、进口货物名称：金精粉。

产地：

总数量：100吨，短溢装 +/- 10%。

总价：根据实际。

2、进口货物供应商：由乙方指定为________.

3、对外支付方式为：电汇。

二、甲方的权利义务：

1、根据乙方的明确委托内容及乙方所确认的进口合同条款，以甲方的名义代理乙方对外签订进口合同，进口合同中货物品名、规格、数量、单价、付款方式都所有条款都由乙方自行与________确定，甲方对进口合同中的任何问题及由此产生的一切不利后果均不承担责任。

2、按照进口合同到岸数量，向乙方收取合同额2%的代理手续费，该费用加入销售价格中。

3、收到乙方资料10个工作日内办理进口许可证，接受乙方委托、在船到港后办理货物进口报关、商检等手续，费用由乙方承担，甲方预算后由乙方提前预付。

4、除另有规定外，如乙方未能按时支付货款、代理费用、银行费用及其他有关费用，甲方有权暂时不交付货权凭证。由此而造成的一切损失由乙方承担，在此期间的货物风险由乙方承担。甲方认为必要时，可依法采取适当方式处分货物，以所得款项及乙方支付的保证金优先支付甲方代理进口的货款、税金及有关费用、利息等，抵扣不足时，乙方应对不足的部分予以补偿。

5、收到乙方付汇款及银行手续费后7个工作日内完成对外货款的支付。甲方在整个代理过程中不垫付任何费用。如因乙方问题导致支付迟延及由此产生的合同解除及外商索赔等一切法律后果，均与甲方无关，由乙方自行承担。

6、由于外商的过错和不可抗力以及运输、邮寄及其他机构等非甲方的原因使进口合同和本协议不能履行、延迟履行或履行不符合本协议条款的，甲方不承担任何责任，一切损失应由乙方承担。

7、本协议签订时，进口合同条款所有内容已经由乙方确认，甲方代理乙方签订对外合同，乙方不得由于对外进口合同条款本身的缺陷引起的损失向甲方要求赔偿。

三、乙方的权利义务：

1、对确定的进口合同承担履行义务，承担由于货物自身问题所带来的品质、清关、商检、存储、短倒、港务港杂、滞港费、滞纳金等一切费用。

2、在委托代理前，应及时向甲方提供办理进口许可证的相关资料。

3、在移交货物凭证之前，向甲方全额结清进口合同项下的付汇款（即货款）及银行手续费等全部费用。

4、在接到甲方的到货通知后，乙方应在2个工作日内将预计发生的税金（包括但不限于关税、增值税、教育建设费及附加等因本业务所发生的所有税金）、清关费用、商检费、港务港杂费用等付清。由于乙方未能及时支付上述费用而造成的滞箱费、滞报金、滞纳金及其他一切损失由乙方承担。

5、如果由于乙方不按照本协议履行义务或由于乙方的其他原因，导致进口合同不能履行或不能完全履行，乙方应支付甲方为此业务投入的一切费用，并承担甲方为此而对外承担的一切责任和损失。

6、因不可抗力使乙方无法履行或全部履行本协议的，乙方需支付甲方为其支出的一切费用，但可免除乙方支付违约金责任。乙方应及时通知甲方并在事件发生后10天内提供法定机构出具的有效证明，以便甲方对外交涉，免除甲方对外承担的责任，如不能因此而免除对外责任的，甲方对外承担的一切责任由乙方承担。

四、其他约定条款

1、甲乙双方都保证合法经营，如有一方在贸易过程中有弄虚作假、违反国家法律有关规定，则由此造成的一切经济和法律责任概由责任方独自承担。

2、由于非甲方的过错而未能对外索赔或外商未按合同规定赔偿的，其损失由乙方承担。

3、进口合同的副本作为本协议的有效附件，进口货物的价格、品种、规格、产地、技术质量标准等以进口合同为准。

4、本协议中外币按甲方对外支付当日中国人民银行的外汇卖出价折算。

5、本协议如有未尽事宜，双方通过友好协商解决。协商不成的，双方均应当向甲方所在地人民法院提起诉讼。

五、特定条款

以上条款如与以下特定条款不一致时，以特定条款为准。

1、关于本协议项下所进口货物的质量、数量及其它与本合同不相符所产生的一切问题和费用，完全由乙方承担，甲方对此不负任何责任。

2、若对外支付的方式为信用证，双方将另立协议确定代理费比率。

甲方：乙方：

法定代表人：法定代表人：

委托代理人：委托代理人：

地址：地址：

电话：电话：

传真：传真：

邮箱：邮箱：

开户银行：开户银行：

帐号：帐号:

合同

Contract

合同编号：HKIT2013-11

Contract no：HKIT2013-11

日期：2013-12-3

Date：2013-12-3

卖方：

The seller:.

Tel:

买方：

The buyer:

Address:

本合同有买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商品，结算价格以起运港测试的数量和质量为准。

This contract is made by and between the Buyer and the Seller, whereby the Buyer agree to buy and the Seller agree to sell the under-mentioned commodity on the terms and conditions stipulated below，the payable price based on the quantity and quality in

1.产地：

Original:

2.装船期：尽快

Shipment：As soon As possible.

3.装运港：

Port of Loading：

4.目的港：

Discharging Port：

5.保险：卖家投保

Insurance Policy：By the Seller.

6.包装：吨袋

Package：Bags

7.付款：____________

Payment：____________

8.价格:

按金属导报上所公布的，发货前5天的金价平均价结算，计价系数65%

Price:

The 5 working days arithmetic average price, before the date of delivery day, 65% of the AM / PM quotation of the LBMA for Gold, as published in the “ Metal