癌症只是一种慢性病
癌症只是一种慢性病——对策篇
善 ，反而 恶化 ；生存 期也没 因 “ 治 纳 与 定位 了 中医 学 在 肿 瘤 防 治 中
４． 固期 和 康 复期 的 防 范转 巩
病 ”得到 延长 。那么 ， 人 又何苦 的意 义与 角色 。 国家级 大学 教材 移复 发 防 范转移 复发是 治疗 肿 病 在
症状 与辨 证治疗 相结 合 ， 些有机 这
１ 肿 瘤 的防 范 诸 如各种 癌 整 合 ， ． 常可 明显 改善癌 肿患 者的 生
很 可能 地 改善 患者 的生 存 质量 ， 整 癌症 的发 展 ， 高 生存 质量 ， 长 为 ， 多中晚 期癌 症患 者在 过度 治 调 提 延 我们 的 经验 ， 中医药 疗之 后 ，不仅 没能 延长 生命 ，反而 以 其免 疫 ， 同时 积 极防 范 癌症 的复 发 生存 时 间 。 与转 移 。 零毒 抑瘤 为 主 ，如 ３ ～４月内发 展 使剩 下 的 日子过得 十 分痛 苦 。
先 以手 术 、放 疗 、化 疗 等有 治疗 适 就算上策， 在稳定的同时癌症明显 是 ：越 到 中晚 期 ，患者 的求 生 欲望
应 症的 措施 为 主 。 先求 尽可 能最 大 缩 小或 有所 消 失 ， 便是 上上 策 。即 越 强 烈 ，愿意 不惜 一切 代价 ，尝试
限 度地 杀 灭癌细 胞 ， 除可 能 的隐 便 暂 时 不 能稳 定 ，但 发 展趋 势 明 各 种治 疗 方法 。 消 患 。与此 同时 ，可积 极 配 合 中医药 显减 缓 ， 是 值得 庆幸 的 。 也 再加 一
顾。
得 不偿 失 。因此 ， 线治 疗 的 目标 １ 年后 甚至 逐 步缩 小 、消失 。当 短 ～２
癌症只是一种慢性病——警示篇(续)
段关 于 癌症 的 评论 很 值得 品味 ， 挽 救病 人生 命 。 究基 金 的分配 由 研
法 伯（ Ｆ ｒｅ） Ｓ．ａｂ ｒ，他认为 应 当开展 他指 出 ：“ 当今社 会 中 ，癌症 成 为 在这场与癌 的战斗 中哪 个专家 当头 大 规模 、有 组织 的研 究 。 ＮＣ ） 了一 种流行病 并单独 成为 医学 的一 来决 定 。当 国家癌 症研 究所 （ １
大 代价 的 。 不 同的 观 点 主 要 是针 史上有 很 多案 例 ，人们往 往在 获得
每 年 ， 美 国癌症协 会基 金增 在
我们 总能 听到许 多关于 临 对代价： 们为获 得这 些知 识 付 出 成 功疗 法 以后几 年 、几十 年甚 至几 加 之前 ， 我 的代价 是 否过 于 高 昂？ 挽救数 百万 人性命 的 个 世纪 才 理 解 治 疗 机 制 ，比 如 牛 近攻 克癌 症 ，
２ １
保 健
持久和平 、共同繁荣的和谐世界 ｉ
国际健康健美长寿论坛 秋１ 月 上 开 在 海召 ０
■ 李春生
必将做出积极而有意义的贡献。 Ｉ ” 本届大会组委会主席由国际 ｛
健康健美长寿学研究会主席伍绍 ｛
祖 先生担任 。伍绍祖 先生说 ：“ ｉ 健
康健美长寿是人类社会共同关注 ｌ
｛ 月２日 在上海市召开 。 功、 中医、 武术、 特异功能等， ； 也
保 健
癌 症 只是一种慢 警 示 篇 （） 性病 续
■ 何 裕 民
争 论 ，一 直 存 在
与 展而追 求在基 础研究 领域对 所有 问 奋 工 作 。 ‘ 癌症 的战 争 ’形 成 了
癌 症 知 识 的 积 累 是 付 出 了 巨 题都获 得 圆满 的答案 。 人类 医学 许 多抗 癌大 军 … … 在
癌症.是一类慢性病
1.
癌症是慢性疾病 什么是癌症 癌症可以预防吗？ 癌症可以康复？ 怎样预防发复发
2.
1. 4 . 5.
癌症只是慢性疾病中的一类
癌症的本质只是一类慢性病
世界卫生组织的新定义 自2006年起，世界卫生组织（WHO）等国 际权威机构纷纷把原来作为“不治之症”的癌症 重新定义为可以治疗、控制、甚至治愈的慢性病。 中国医学科学院资深肿瘤内科权威孙燕院士 曾明确指出，“其实对于普通人而言，未来会有 越来越多的癌症，也许就像糖尿病一样，仅仅是 一种再普通不过的慢性病而已。
尽量做到
合理膳食 适量运动 戒烟限酒 心理平衡
肿瘤的一级预防
病因预防
建立安全健康的生活方式，改善生存条件
去除致癌因素，免遭致病因素的危害
肿瘤的二级预防
早期发现：定期体检，重视癌前病变治疗
早期治疗：早诊断、早治疗、早康复，提高治 愈率，提高５年生存率
肿瘤的三级预防
康复康复早期介入 防止病情恶化、预防残疾，减轻痛苦、 延长寿命、提高生活质量，指导患者改 变不良生活习惯，增强身心功能，预防 复发
但当有危险因素对机体的防御体系损害严 重，修复能力降低，细胞内基因变异累积至一定 程度，癌症才会发生。 因此，尽管绝大多数癌症 患者的病情会呈进行性发展，但也有一个较长的 潜伏期。www.themega源自什么是癌症？？ 癌症=恶性肿瘤
医学上称“癌症”为“恶性肿瘤”
什么是肿瘤？
肿瘤是指机体在某 些致瘤因素的作用下， 使一些组织的细胞在基 因的水平上失去了对其 生长的正常调控，呈现 过度而不协调的克隆性 增殖而形成的新生物， 因常在局部形成肿块， 称为肿瘤。
预防肿瘤复发
预防癌症复发需注意
1. 治疗应力求彻底 2. 消除远离各种致癌因素，积极治疗与癌症相关的 疾病 3. 加强身体素质锻炼，提高机体免疫功能及抗病能 力，调动全身积极因素，增强抗病能力，减少癌 症复发的机会。 4. 定期复查, 还要注意全身变化，一旦身体出现异常 情况应及时去医院 检查。谢谢！
癌症只是一种慢性病(续)
癌症只是一种慢性病（续）作者：何裕民来源：《现代养生》2009年第02期警示篇癌症：死亡曲线揭示的事实在过去的20～30年间，人们一听到“癌症”，往往会不寒而栗。
实际上，致死性的疾病非常多，可为何偏偏是“癌症”让人特别恐惧？癌症是一种退行性病变，随着年龄的增大，患病的机会也随之上升。
公共卫生条件的改善、抗生素的发明等让烈性传染病几近绝迹，年纪轻轻就夭折的情况越来越少，七八十岁还活蹦乱跳的人司空见惯! 但没有人可以长生不老，走向死亡是不可避免的，只是在方式上有所不同罢了。
有一种观点认为：人总是要选择终结自己的方式的。
这是谁也回避不了的事实。
现在越来越多的人选择了以生肿瘤的方式迈向“永恒”，虽然大多数情况下都是身不由己。
数据显示，1973～1999年癌症总发病率增加24％，全球每年有超过700万人死于癌症。
也就是说，癌症之祸，甚至比最惨烈的第二次世界大战更有过之！佛教认为，生老病死是人生所必经历的四种痛苦，而各种疾病的痛苦程度和死亡时的痛苦程度都是不同的。
相比与其他疾病，生癌症的过程以及走向终结的过程比较特别，除去需经历昂贵的费用、躯体极其痛苦而又毫无休止的手术、化放疗外, 还有疼痛、腹水、消瘦、呕恶、残疾等常与癌症相伴，且时时笼罩在死亡的阴影之中。
这些, 是造成人们谈癌色变, 因癌寒栗的一个个理由。
全世界每天2万人死于癌症癌症是杀手，真的一点不假。
据美国媒体2007年12月18日报道，美国癌症协会最新公布的一份全球癌症调查报告显示：在2007年，估计有760万人死于癌症，平均每天超过2万人！数字如此之高，除了和人们的生存方式改变相关外，发展中国家癌症患者生存率水平一直较低，也是重要原因。
在美国，癌症患者5年生存率为81%，但在非洲国家却可能不到20%～30%！世界卫生组织（WHO）专家日前在日内瓦警告说，到2020年全球每年的癌症死亡人数可能增加一倍，未来10年中会有8400万人死于癌症!国际抗癌联盟主席卡瓦利在2008年初世界卫生组织（WHO）和国际原子能机构举行的一个研讨会上说，如果今后不采取有效的防治措施，2020年全球每年将至少有1500万人死于癌症。
关爱生命,直面癌症,树立信心,战胜病魔
• 对晚期癌症患者提些建议：生了癌，就好
比置身悬崖，后退一步是万丈深渊；如要 治疗，前面虽荆棘丛生，道路坎坷，但必 须要有生的希望，切不可轻言放弃！！！
五、出院后康复治疗方式的选择尤为关 键。需好好考虑如何运用最为合理的 方法，消灭残余的癌细胞，达到祛邪 不伤正、扶正促祛邪的目的。
癌症机制：生物体的"内乱"
• "人"比"病"重要；敬畏生命，呵护
生命，应优先于征服疾病，控制指 标！
• 帮助患者活得更好更长久才是有"
人性"的医学的主要目标。
• 癌症治疗目标应该是，而且只能是尽可能
• 中医学、西医学与非医学手段这"三驾马车"
在肿瘤康复中的共同或协同作用
人都是有归属感的
康复促进：心理、情感和意志很重要
格言曰：在大自然中，既无奖励， 也无惩罚，只有结果！
格言又曰：心理可以致病，心理也 可以治病。
祝快乐常在
关爱生命 树立信心
直面癌症 战胜病魔
癌症只是一种慢性病
五大要素
一、正确认知疾病治疗及自身的现状， 以积极适度的运动可以促进代谢，增 强免疫功能。
三、正确的饮食是抗癌防癌的物质 基础。饮食是一门学问，吃得营养， 吃得科学，吃出健康对肿瘤患者尤 显重要。
四、患癌症后，家庭环境、亲朋关 系、工作关系等都会发生一些变化。 如何以健康的心态、良好的思维模 式去适应并主动引导这种变化，朝 有利于康复的方向发展。
癌症只是一种慢性病(续)
卫 生部 2 0 0 7 年公布 了 2 0 0 6 年
“
向癌 症 宣 战
的 国 家计
CI
数据 显 示
，
中国 的 癌 症 发 病正 呈 现
。
以0
～
64
，
岁 累积 死 亡 计 算
，
就总 体
美 国 国 家 癌 症 研 究 所 (N
6 5 l
)
着 明显 上 升 的趋 势
而言
64
岁以 下 的 人 群 中 癌 症 死
一
这些
国 际 原 子 能 机构举行 的 上说
，
一
个研 讨 会
人 司 空 见惯 !
不老
，
但没有人可 以长生
，
，
因癌 寒 栗 的
如 果 今 后 不 采 取 有 效 的 防治
2 0 20
莺
喜
走 向死 亡 是 不 可 避 免 的
。
只
个 个理 由
。
措施
，
年全球每年将至 少有
。
是 在 方式 上 有 所 不 同 罢 了
在过 去 的 2 0
听 到 癌症
际上
，
“
～
30
年间 人们
， 。
一
佛 教认 为 生 老病 死 是 人 生 所
，
年 生 存率 为 8 1％
可能不到 2 0 ％
～
但 在非 洲 国 家 却
” ，
往往会 不 寒而 栗 实
，
必 经 历 的 四种痛苦
，
而 各种疾 病 的
30 ％!
致 死 性 的 疾 病非 常 多
“
保健
．
．
警示篇
癌症只是一种慢性病——机理篇(续)
续 性 病— 机 篇（ ） —理
■ 何 裕 民
癌 症 发 展 ： 一 个 渐 进 的 慢 数 癌症从 一个克 隆源 的癌 细胞开始 期 带癌生 存者 。相 反 ，如果这 些患
性 过 程
至 末期 ， 有几 年甚 至十 几年 的漫 长 者生 前发 现 自己患有 癌症 的话 ， 即
胞 内基 因变 异累 积至一 定程 度 ，癌 抑 癌基 因能 抑制 肿瘤 发生 。如将 细 亡还有 一 个较长 的发 展过 程 。我们
症 才能 发生 。 胞正 常生长 比作一 辆 行驶 的 汽车 ， 完全有 理 由相信 ， 癌症 当作一 个 把
癌 症发 生 的多个 阶段 为 ：正 常 那 么 ，癌 基 因犹如 油 门 ，可 使细胞 慢性 病 看待 ，理 论 上是 有 依据 的 ，
，
然 上的研 究首次确定 了一个至 关 免 疫疗 法 上 。他说 ：“ 我们 的研 究 可能帮助这 些癌细胞摆 脱 自身免 疫 重要 的观点 ：那 就是免 疫系统不 再 成果 为科学 家将来确 定使癌症处 在 系统 的控制
。
抑制癌细胞 时 ， 它们便开始生长 。 该 平静～ 休眠 回归状态 的适应性 免
专家论坛 保健
』 ）
治疗方法 ，允许 肿瘤患者和这 种疾 斯华盛顿 大学 医学院分子 免疫病理 的肿瘤细 胞可能 摆脱免疫 系统的控
病长期共生 ， 而不 只是设 法消灭它 。 学家 罗伯特 ‘ 切雷 伯教授表 示 ， 制 ” 也 就是说 化放疗 也许对 这些 斯
。
这 项发表在 在线科学 杂志 白 最后它将 用于发 明控制肿瘤 生长 的 休眠 的癌细 胞并 无杀伤 作用 却有
尽管 绝大多数 癌症患者 的病情
癌症只是一种慢性病.doc
癌症只是一种慢性病作者：王欢来源：《亚太传统医药·都市健康人》2013年第05期癌细胞的特点是无限制、无止境的增生，使患者体内的营养物质被大量消耗；癌细胞释放出多种毒素，使人体产生一系列症状；癌细胞还可转移到全身各处生长繁殖，导致人体消瘦、无力、贫血、食欲不振、发热以及严重的脏器功能受损等等。
然而，医学上称癌症为“可控制的慢性疾病”，正确的生活方式可以让患者与癌症和平共处，甚至不治而愈也并非奇迹。
2013年，世界癌症日的主题为“你了解癌症吗？（Cancer，did you know？）”，旨在消除人们对癌症的错误认知，消除公众对癌症治疗的恐惧，引导公众养成健康的生活方式，注重早发现、早诊断、早治疗，提高生存质量，实现减缓并最终控制癌症死亡率增长这一目标。
癌症的真相癌症是一大类恶性肿瘤的统称，是由控制细胞生长增殖机制失常而引起的疾病。
全国肿瘤登记中心发布的《2012中国肿瘤登记年报》显示，我国每年新发肿瘤病例约为312万例，我国居民一生患癌症的概率为22%，全国每6分钟就有1人被确诊为癌症，每天有8550人成为癌症患者，每7-8人中就有1人死于癌症。
国家药物临床试验机构（肿瘤专业）主任欧阳学农解释说，《年报》发布的肿瘤通常指癌症。
“癌症离我们很近，却并不可怕！”癌症缘于身体失衡状态癌是一种人与自然失衡的状态，是人体内部五脏六腑之间失衡的状态。
造成“癌状态”的根本原因在于现代人生活习惯违背了自然规律，由于现代环境的变化、饮食的变化、生活压力的加重、情绪的变化、起居无常等众多因素作用于人，使人由“健康状态”逐步进入了“癌状态”。
如果人们还不及时纠正这种状态，正气受损，脏腑功能失调，气血运行不畅，将导致症瘕积聚的产生，癌肿自然就会发生。
其实，自远古人类诞生的时候，就有了癌症，人们在3000年前的木乃伊当中就发现了乳癌。
比《黄帝内经》更早的书籍就记载了很多种类的“瘤”，这就是癌症。
但过去的人类癌症发病率很低，癌症成为人类健康大敌的时段，在中国就是最近30年，在国外也不到100年，所以有人称它为“文明的惩罚”。
每天锻炼2小时癌症自愈 [癌症只是一种慢性病]
![每天锻炼2小时癌症自愈 [癌症只是一种慢性病]](https://img.taocdn.com/s3/m/704e7eb81b37f111f18583d049649b6648d70972.png)
每天锻炼2小时癌症自愈 [癌症只是一种慢性病]2000年前后，我在上海中医药研究所所长任上时，一位台湾的同行来访，双方相谈甚欢。
谈到兴致高时，他得意地认为：“癌症只不过是一种慢性病，一种可以治愈的慢性病。
”我当时一愣。
他继续说：“不是吗?我手头有许多活过了5年。
活得很好的病人!”对啊!我的门诊中也至少有7成患者已活过了5年，且总人数已上千啊!这不是慢性病又是什么呢?况且。
这些患者当时不都是被“宣判”为寿限不过几月到一年的“死缓”患者吗?现在，不都好好地活着吗!听了他的见解，我们来劲了。
一起交流了许多实例，并一致认为，对多数肿瘤患者来说，他们患的只不过是一种与冠心病、高血压一样的慢性疾病，比较棘手，治疗上有一定难度，但绝非不治之症。
这位同行甚至认为：恶性肿瘤有时还比冠心病、糖尿病等要好治。
因为，不少肿瘤患者5年以后可完全稳定，甚或治愈，不再需要定期用药；而冠心病、糖尿病、高血压病病人只能终身服药。
“不是吗?”他笑着反问陪同他一起来访的医生。
当时，不少人听了他的这席话后颇为吃惊或不以为然。
而我却完全认同他的观点，因为我自己亲诊的近千例完全康复的患者中。
多数已不再需要每天吃药了。
其中，还包括几十例诸如胰腺癌、肝癌、肉瘤、脑瘤之类的患者。
由于有过这么一次令人愉快的交流，再加上一些重要的医学人士或组织也不断地表达对癌症的新认识，我也底气越来越足地在不同场合阐发了这么一种颠覆性的新观点：“对于老年人来说，癌症只不过是一种慢性病。
”特别是从2003年起，我受上海电台之邀，在所做的《名医坐堂》“专家访谈”节目中，就多次阐述及重申了这一观点：“老年人的癌症只不过是一种慢性病。
它是衰老过程中难以避免的一种生理异常，或者说生理过程，就像衰老一样。
”因为当时有海外尸检报告提示，80岁以上老年人中，出现恶性肿瘤的几率很大，有1/4的老年人身患癌症，却无任何不适，最后死于其他因素。
最近，更有“海归”教授黄又彭博士以其自身曾长期从事尸检的经历，认定80岁左右病故的老年人，若都做一次尸解，会发现100％的人体内均会有肿瘤存在。
癌症只是一种慢性病——目标篇
比率 、而 非 固定数 量 的恶 性 细胞 。
为此 ， 每造成 了患 者 的心 身 们 明确地 把确 保提高 患者 的生 存质 每
因此 ，肿瘤细 胞 即使按 最理想 的预 的 巨大 创 伤 ，这 也是 人 们 闻 癌 色 量 ，追 求 有 质量 的 生 存 期 越 长 越
测可能 被杀 灭 ９ ． ９ ％，即达 到 ５ 变 、胆 战心 惊 的缘 由之一 。 ９９ ９
保健 ｌ 论坛 专家
■ 何 裕 民
性病一 目 篇 标
生存 质量 是英 键 的 主要 目标 。所谓 “ 得更好 更长 仅是短期 的 “ 活 临床 治愈 ” 肿瘤的 复 ，
现 在人们 已明确 ： 癌症 的发 生 久 ” 专 业说法 就是 “ 生存 质量 的 发和 转 移 仍 是 一 个难 以解 决 的 问 ， 有
好 ，必要 时 主张带 瘤生存 ，与癌和
个对 数级 的 杀 灭（ 其 实是 绝 无可 这
鉴此 ，十 多年前起 ，国内外 肿 平共 处等 写进了 国家级大学 教材之
改变这 一现 中 。 能 的） ，体 内仍残 留不少 的 肿瘤 细 瘤 学界就 在努 力呼 吁 ， 胞（ 少 １０ 个 以上 ） 至 ００ 。但此时 ，临 状 ！
主要 目标 究竟应该 是什么 ？就是 杀 经追求 尽可 能扩大 的根治 手术 、大
规 律研 究揭示 ， 一个体 内细胞
０ 分 死 癌 细 胞 ，消 灭 癌 症 吗 ？ 还 是 其 剂量 的强化或 冲击 化疗 、大射 野的 恶变后 ，一般 经过 ３ 次 倍增（ 裂
他 … …
至少 我们认 为 ： 助患者 活得 帮
体 瘤 的 疗 效 评 价 标 准 为 完 全 缓 解 （ Ｒ） 部分缓 解（ Ｒ） 无变化 （ ） Ｃ 、 Ｐ 、 ＮＣ
癌症只是一种慢性病——对策篇
经过 ４年 多努 力 ，低 热退 尽 ，
为 不 能 自我 调 整 以 适 应 生 存 环 境 制 ，我 仍 活 得 很 好 ！未 尝 不 是 一 咯血 已无 ，除 偶 有着 凉 、咳嗽 外 ，
改 变 的结 果 。就本 质而 言 ， 应 该 种聪 明 的 选 择 。 因 为 癌 细 胞 只 是 它
可 见 ，以 对 付 慢 性 病 的 策 略
很 容 易过敏 。２ ０ 年 底 出现消 瘦 ， 异常 肿块 。 检提 示 ： ００ 活 恶性 淋 巴瘤 ， 对 付许 多难 治性 肿瘤 ，不 失 为 明 经 查 是 原发 性 肝 癌 ，主 治 医 师 不 恐 亦排 异 药 所 致 。嘱 只 能 局 部 手 智之 举 。
改 善 症 状 。故 仍 以 本 人擅 长的零 略 有异 常外 ， 一切 均很 好 。 从发 他
年 慢性病怎 么治 ？ 首先 无法求速 毒 抑瘤 方法 为 主 ， 控制 有 可能 “ 要 现 肝癌 至今 ， 已整整过 了 ７ 多。
： １ 效 ， 之过 急的 短期 “ 效 ”意义 命 ”的肝 癌之发 展 。然 后 ，我辨 发 从 发 现 Ｉ腔 淋 巴癌 至 今 ，也 已 整 操 佳
植 ， 久一 肾坏 死 ， 有一 肾 明显 出门 回家必 发热 。约酷 暑 后 ， 质 近 处走 走 ，已基 本不 感 冒、不过 敏 不 还 体
萎缩 。也 许 是 长 期 用 抗 排 异 药 之 大 为改善 ，已能到 周边 走走 。该年 了 。
故 ，免疫 严重 失调 ， 易感 冒 ， 极 且 １ 月 ， ０ 祸不单 行 ， 发现 口腔 内有 又
一
般 仅 仅 是 起 床 和 入 睡 等 体 位 改
是 正 常 细 胞 的 一 部 分 ，但 现 在 成 自身 那 些 无 法 自我 调 整而 变 异 了 变 时有 轻 中度 咳 嗽 ，体 重 增 加 ２ ０ 了伤 害 正 常 细 胞 的 对 立 面 。这 种 的 坏 细 胞 ，它 多少 还 带 有 正 常 细 多 斤 ，体 力 尚可 ，面色 较佳 。乍 一 异 化 了的 自身 组 织 反 过 来 又 危 及 胞 的 一 些 生 物 学 特 征 。 有 时 甚 至 看 ，绝 对 想 不 到 她 是 个 带瘤 及 各 着正 常 组 织 ，甚 至 威 胁 着生 命 。 年 可 以 帮助 它 适应 “ 境 ”的 改 变 ， 种慢 性病 生 存 了 ４ 多的 人 。且 由 环
癌症只是一种慢性病——反思篇(续)
分患者很有 可能可以彻底杀尽 癌细 致 的看法是癌症是 以局部表 现为主 们 常 常错把手 段 当成 了 目的 ， 果 结 出现 了让人哭 笑 胞， 故这是提高疗效的重要途径 。 但 的 全身性疾 病 ， 单纯 的肿块切 除甚 造 成 了南辕北 辙 ，
是 ，对于其 他的肿瘤患者 来说 ，要 或 大 范 围切 除 或 大 剂 量 大 面 积 放 不得 的结果 。就像 我们对 患者 实行
一
定数量 的癌细 胞 。所 以 ，无论重
。即便 复 多少次也 不 可能真 正 １ ０ ０ ％地 清 需要 深思 的问题 。 这些现 象和 问 是 完 全杀尽 癌 细胞 的结 果 ） 对
题 的反思 ， 常有助于 我们更 好地认 如此 ， 仍意味着还有 多达 ４ ０～５ ％ 除癌 细胞 。 ００ Ｏ ／
识 肿 瘤 ，并 帮 助 解决 一 些 防治 难 的患 者无法 临床治愈 。但 他们 中间
题。
癌症患 者能够通过放化 疗临床
是 的许 多人借 助各种合理治 疗 ，仍长 治愈 ， 因为残 存的癌 细胞数 量较 少 ，可以通过 人 自身的免 疫 力将 残
当然 ， 反思 只是 我们就 常见的 期较有 生存 质量地 活着 。
想杀尽癌细 胞 ，那又谈何 容易？
疗 ，并不 一定能提 高治 愈率 ，反而 手术 、放疗 或化疗 ，目的是为 了治
据 西 方 有 科 学 家 统计 ，约 有 会导 致生存 质量 下降 。 化疗 虽然 愈该患者 ，消灭肿瘤 只是 治愈该 患 而
爹 ｌ０００ １． ２ ２
３ １
６保 ｌ 健ｌ
求。
期 追踪观察 ，仅借助 中医药 ，可使 高 ，价格 却 奇高 ；好处不 大 ，毒副
５ 癌 症 是 一 个 复 杂 的科 学 技 术 超过 １％的癌症患者长 期健康地活 作 用大 。放化疗 都是成 指数 杀灭癌
癌症只是一种慢性病——伦理篇(续)
６ 健ｌ 论坛 ｉ 专家 保
春节前后 ，妻女俩 一次又一次 机融合 。
轻 其 骨 肉之痛 。 因为 通常 骨转 移
来造访我 ，悔 恨万千的 同时 ，希望
１９ ５年笔者接 手 了一 位近 ６ 患 者 临 睡前 后疼 痛 最 为剧 烈 。没 ９ ０
我能有 回天妙术 ，但可惜的是老人 岁的乳 腺癌 患 者 ，伴 多发性 骨转 想 到 ， 一招还 很管 用 。 这 患者 从此
专 论 保健 家 坛Ｉ
』 ）
■ 何 裕 民
癌症只是一 种慢性
呵护 生命 优 先于 征 服癌 症 竞是 医学 真正的和终 极的 目的 。
上世纪前 ３ ４年代里 ，生物 医 ／
竟他 已遭过 罪 ，现在好好地 享受生
先 祛 “病 ” 还 是 先 救 活 ，多好 ！ ，
然而 ，其 妻 女每次 盯 着追 问 ， 张老伯 ，７ ，已 皂肠癌 ５ ７岁 年 我只能说 ，必要时可考虑再 介入一
是呵护生命 的手 段和方法之 一 ，远 增大怎 么办？”
非 目标 ！而 医学 的终极 目标 是呵护
我 明确 回答 ：“ 目前 不 值得做 经检 查 ， ａ ９ 不但没 降 ， Ｃ 一１９ 反从原
０多 ０ 生命 ，增进健康 ，强调在 呵护生命 创伤性治疗 ，因为 患者 一切感觉都 先 的 ７ ，跳 到 了 ３ ０多。
和征服癌症之 间 ，必须保持 适度的 好 ！你们要 现实些 ，追 求生存 质量
” “ 张力” 。而且 ，在 两者有 治癌抵触 与 自我感 觉最重要 。
过 了春 节 ，病人 已奄 奄一 息 ， 好端端 的一个带癌生存者 ，家属 只
时 ，应以呵 护生命为先 ，因为它毕
老伯也 十分 赞同我的意 见，毕 知征服癌 症 ，没想 到 “ 催其命期 ” 。
癌症只是一种慢性病_对策篇
２０１１．０１１９保 健 专家论坛早、中、晚有别，短线长期结合临床上，癌症异常错综复杂，即便是同一种类型的癌症，也常常千差万别。
对此的应对方略，我们强调应早期、中期、晚期有别，治疗的短线效果与长期利益兼顾。
早期，一般比较好应对。
这些患者大多是在体检中偶而发现癌症的，若整体身体状态许可，应强调先以手术、放疗、化疗等有治疗适应症的措施为主。
先求尽可能最大限度地杀灭癌细胞，消除可能的隐患。
与此同时，可积极配合中医药零毒抑瘤，既能对这些创伤性治疗措施起到“减毒增效”之功，又尽可能地改善患者的生存质量，调整其免疫，同时积极防范癌症的复发与转移。
前者着重于短线效果，调整免疫和防范复发转移，则是着重于长期利益。
中晚期，情况就比较复杂了，需区别对待。
首先，中晚期，特别是晚期患者，若仅仅追求短线的杀死所有癌细胞，完全清除癌症，既不现实，又无可能，且代价巨大，每每得不偿失。
因此，短线治疗的目标应定位为首先消解症状，改善或提高生存质量；同时尽可能控制癌症的进一步发展，能稳定下来就算上策,在稳定的同时癌症明显缩小或有所消失，便是上上策。
即便暂时不能稳定，但发展趋势明显减缓，也是值得庆幸的。
再加一把力，很可能就稳定住了。
而长线所追求的，是进一步控制或减缓癌症的发展，提高生存质量，延长生存时间。
我们的经验，以中医药零毒抑瘤为主，如3～4月内发展变缓，5～6个月内癌症发展有所控制，后续的效果就会越来越好。
中医药治疗肿瘤有一个鲜明的特点：长期控制肿瘤的疗效大大优于短期疗效。
这可能是中医药对内环境、微环境的调整，以及诱导癌细胞分化，并诱导其凋亡大都是一个需要慢火细熬的功夫，3个月内发展变缓，就有可能6个月内稳定，1～2年后甚至逐步缩小、消失。
当然，前提是坚持治疗，坚持医、药、知、心、食、体等的“组合拳”。
癌症治疗中的一个普遍现象是：越到中晚期，患者的求生欲望越强烈，愿意不惜一切代价，尝试各种治疗方法。
我们接触过大量这样的病人，我们尊重患者对生的渴求，但决不轻易“纵容”他们的治疗要求。
癌症只是一种慢性病——反思篇(续)
陈竺说 ：“ 白血 病 的研 究让 我深 深 感到 非常 有 高 肝癌 综 合疗 效 的重 要途 径 。 对 他强 调 ：只要 坚持 从 中 必 要将 传 统 的 中医 学 与现 代 西 医学 结 合 起 来 ，不 仅 医和西 医两 个 不 同体 系的 基础 理 论 出发 ，根据 肝 癌
他 强调 ：科学 家 应 逐步 突 破 中西 医学 之 间 的壁 抗 力 ， 样 ， 人就 可以 健康 地 生活 了 。所有 这 一切 这 病 垒 ，建 立 融 中西 医 学 思想 于 一 体 的二 十一 世纪 新 医 主 要靠 中医来 实现 。６ ０年 代初 期 ，我 治疗 过 一 个肝 学 。这种 医学兼 取两长 ， 高 于现在 的 中医 ， 高 于 癌病 人 ， 就 是手 术以 后 靠吃 中 药恢 复 ， 既 也 他 所以 到现 在 现 在的西 医。 已经 ４ ０年 了 ，一直 健 康地 生 活着 。 “ 瘤术 后恢 复 ” 肿
想 ，并 不 断加 以提 高 。 并 承 认 “ 现 在 是 个 中药 体 化综 合治 疗 ，将 会大 幅 度地 提 高 我 国肝 癌 的治 愈 ” 我
迷” 最近陈竺部长等又公布了他们在对 中药冬凌草 率 ，改善患者的生活质量 ，延长生存期。 ！
抗肿瘤机理研究方面的一些新发现 ，引起 了广泛关
疗早 幼粒 白血病 ， 而且 还 有剂 量依 赖 的双 重效 果 ， 较
吴 孟超 院 士 归 纳 出 中 医药 在 肝 癌治 疗 中的 几大
大剂 量 时诱 导 细胞 凋亡 ，较 低剂 量 时 则诱 导 细 胞分 优 势 ： ． 医 药是 肝 癌 综 合 治 疗 的 重 要 组 成 部 和控 制 病 人 疼痛 的姑 息治 疗 等 等 。 国际著 名 的肝癌 外 科专 家 ， ２ ０ 年 国家 科技 大奖 的 ” ０５
《养生堂》癌症只是慢性病---系列讲座
《养生堂》癌症只是慢性病---系列讲座2011年2月23日播出《癌症只是慢性病》（1）今日起播出系列节目《癌症只是慢性病》，主讲专家：何裕民，中华医学会心身分会主任委员、上海中医药大学博士生导师。
何裕民教授综合中西医各家学说，多年研究、总结、创新出了一套癌症防治体系，观点新颖、视角独特、便于理解、实用性强，让人们真正认识癌症、面对癌症、远离癌症。
全世界每天有两万人因为癌症失去生命，发病率是全球排名第一的，2007年统计的数据是每年是760万，最近达到800多万，那么预测到2020年是1500万。
美国人我们统计一下，它每年现在癌症人数是151万，他现在活着的是一千六百七十几万，我们平均算一算，所以生来每年递加，他平均可以活11年，可是冠心病能活11年吗？三期糖尿病，晚期糖尿病你能活这么长吗？再加上肿瘤癌症，绝大多数都生在六七十岁老人身上，能平均活11年不是慢性病是什么呢，所以首先从这个事实角度让人们得出癌症只是一种慢性病。
最近一个名字进入我们的视野——黑素瘤。
黑痣与黑素瘤是什么关系呢？很多痣，黑痣会发生发展成黑色素瘤，就是会癌变。
那么黑色素瘤应该说是恶性程度比较高的，除了手术对它有点好办法以外，目前的化疗、放疗对它没辙。
那如何辨别黑痣与黑素瘤呢？第一个看看它是不是凹凸不平，第二个看看它边缘，它边缘有一种像螃蟹爬一样，它其实在长。
它就是在在侵袭，边界不清晰、不规则，那么第三你摸上去它周边还有一些就是小粒粒都在长，然后你再仔细推推的话不一定推的动。
癌症到底应该怎么早发现呢，我们给大家总结了一下：比如说有些乳房有很小肿块，你不要大意，经常可以定期的做做检查，比如说甲状腺有些肿块，你要定期做个检查，不能大意。
第二个就是黑痣，有些黑痣建议做个手术，不管怎么样做个手术做掉是个好事情，因为防范它发展，第三有好多溃疡，那么反复溃疡不愈，不管是哪个部位都要引起高度重视。
第四个就是血痰，这个就有几种可能，胃也有可能，咽喉也可能，鼻炎也可能，然后肺也有可能。
癌症只是一种慢性病——目标篇
治 疗 中 ，积 极 地 注 重 提 高 患 者 的 在 江西 ，不 少 患 此 病 的领 导 是 我
这 时 ，也 许 是 个 性 特 点 流性 的 趋 的老 病 人 、老 朋友 ， 他们 的介 绍 吧 ， 他 老 是 忿 忿 不 平 于 为 什 么 在
第 ４ 届年 会 （ Ｃ ０ ６ ）上 ， 括 ： ２ ＡＳ Ｏ２０ 年 躯体 健 康 、 社会 人 际关 系和 谐 为 、 业 承受 能 力 、 职 环境 适 应能 力
生 存 质量 是 该 届 年 会 中 出现 频 率 与精 神 健康 。 等都 赫 然 在 目。
最 高 的词 。可 见 ， 瘤领 域 的人 们 肿 非 常 关注 患者 的生 存 质量 。
７ ． 职业承受自力和环 置囱 力 ； 邑 邑
的 满 意 度 和 家 庭 内部 及 邻 里 关 系
等都列入评估范 围， 也很值得国内
学 术界 及肿 瘤相 关 人士 ， 包括 患病
当事人 及 家 属 的深 思 。 这 方面 ， 国内的 差距不 能 不说
为 代表 了 纯 科 学 技 术 立 论 者 、信 奉 生 物 医 学 模 式 至 上 论 者 。但 我 们 却 坚 信 这 是医 学 的 最 重要 特 征 和 最 主 要 的 社 会 功 能 。而 就 癌 症
１躯体方面的症状及体症 ； ．
２对医疗等各项治疗的满意度 ； ． ３ 功 能恢 复情 况 ； ． ４． 家庭 内部及 邻里 关 系 ；
５ 性 功 能 、性 行 为 ； ．
尽 管 这 还 难 说 是 国 内 主 流 学
界 的 自我 界 定 ，特 别 是 一 些 自以
６ 情 绪或 心理 健康 ； ．
Ｉ
亦 发现 肝 外 ， 已正常 。患者 除 偶 有 胃脘不 复为 特 色的 社 会 、心理 、 生物 医 学 马上 到上 海 做 进一 步 检查 ，
癌症只是慢性病
癌症只是慢性病事实：让人触目惊心在过去的30年间，人们一听到"癌症"，往往会不寒而栗。
实际上，致死性疾病非常多，可为何偏偏是"癌症"让人特别恐惧？癌症是一种退行性病变，随着年龄的增大，患病的机会也随之上升。
各地公共卫生条件的改善、抗生素的发明等，让烈性传染病等几近绝迹，年纪轻轻就夭折的情况越来越少，七八十岁还活蹦乱跳的情况司空见惯!但没有人可以长生不老，走向死亡是不可避免的，只是在方式上有所不同罢了。
有一种观点认为，人总是要选择终结自己的方式的，这是谁也回避不了的结局。
目前越来越多的人"选择"以生肿瘤的方式迈向"永恒"，虽然大多数情况下都是身不由己。
数据显示，从1973年至1999年癌症总发病率增加24％，全球每年有超过700万的人死于癌症。
佛教认为，生老病死是人生所必经历的四种痛苦，而各种疾病的痛苦程度和死亡时的痛苦程度都是不同的。
相比与其他疾病，生癌症的过程以及走向终结的过程比较特别，除去需经历昂贵、躯体极其痛苦而又几无休止的手术、化放疗外,还有疼痛、腹水、消瘦、呕恶、残疾等常与癌症相伴，且患者时时笼罩在死亡阴影之中。
因此，这也就成为人们谈癌色变的理由。
全世界：每日2万人死于癌症癌症是"杀手"，真的一点不假。
据美国某媒体2007年12月18日报道，美国癌症协会最新公布的一份全球癌症调查报告显示，在2007年估计有760万人死于癌症，平均每日超过2万人！死亡数字如此之高，据分析除了和人们的生活方式改变相关外，发展中国家癌症患者生存率一直较低也是重要原因。
在美国，癌症患者5年生存率为81%，但在非洲国家却可能只有20%～30%！世界卫生组织（WHO）专家日前在日内瓦警告说，到2020年全球每年的癌症死亡人数可能增加一倍，未来10年中会有更多的人死于癌症!国际原子能机构癌症治疗行动计划的负责人萨米伊在一次研讨会上特别指出，发展中国家未来面临的癌症防治形势将会越来越严峻。
癌症只是一种慢性病——反思篇(续)
圳 患者 找我诊治 ， 曹某作为博士 ， 待 入 了这么一个 高速旋转的生 存漩涡 锁 骨上淋 巴依然 明显可扪及 ，由于
。
渗 Ｉ０００ １．５ ２
专 论 保健 ６ 家 坛Ｉ
再 叫您吃 药 ，谁 就 是 骗您 ！ ！此 艺 年天折 ，耀 星忽坠 ，完全是 因为无
Ｉ
这种错误 认识无助于 他积极寻求各
人听 毕 ，旋 即从 沙发 上跳 了起来 ， 知和感性 ，不尊 重事 实 ，也听 不进 方面 有益的相 助 。 大笑 叫到 “ ，我解 放 了 ！我病 全 逆言 ！足 以为大 众之戒 １ 啊
束 ， 某说 ：“ 曹 我坚决不来深 圳 了。 微 环境紊乱 ， 自然是癌 细胞发生的 余 ，回去时行 走如常 。左 锁骨上淋 ” 原 因就是深圳外 来女性的 “ 三十 岁” “ 催化剂” 和癌症发展 的 “ 温床” 在 巴结依 旧可 触及 。艺人好 感性 ，少 ； 现象 。 高强 度压 力下 ，这些优 秀单身女性 理性 。
诊抄方 。
之 中。
放 疗 剂 量 偏 大 ，导 致 下 肢 行 走 不
第一次 出差结束 ，曹某 问 了一
生存压力 ，竞争挫折 ，为发展 便 。 经友 人 介 绍 来 上 海 找 笔 者 救
个问题 ： 为什 么深￣１ 岁上下的乳 而拼 命挣扎 ，这种极度亢奋 的心身 治 。她来时是 坐着轮椅的 ，在上海 “ ）３ １０ 腺癌患者 特别 多？” 第二次 出差结 状 态 ，及其相 伴随 的机 体 内环境 、 以 中 医 药方 法 为 主 治 疗 了约 半 年
新理念：癌症只是一种慢性病
平均寿命达到 １０～１０ ， ０ ２ 岁 每个个体体 内的
在我们看来 ，首先 ，人类不 可能攻克癌
肿瘤将达到 ３ ４个 。但 多数情 况下 ， ～ 这些肿 症 ， 只能预防某 些癌症的发生 或减缓 、 延迟其
瘤（ 并不一定威胁老年人的生存质量， 发生 的时 间 ， 高肿瘤患者 的生存质量 ， 长 癌症） 甚 提 延 或一定条件下不影响他们 的生存 期限 。我们 其带癌生存 的时间。何 也？ 因为从本质 上说 ，
伴随着机体 的衰老过程而难以避免 的生理偏 ≤
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 一
～
鬻§
如 甲型 、 戊型肝炎 、 痢疾 、 伤寒 、 肝 肝疫苗。
编辑／ 鲁湾 ０
２７
科 养 生
维普资讯口 口 口
专 家 说 癌 防
老年人 的癌症 只不过是衰老 过程 中难 以避 免 的一种生理异 常 ， 或者说生理 过程 ， 就像 衰老
一
种伴 随着衰 老而出现 的常见疾病 。考虑到
他们的死亡 ， 也是因为其他疾病或原 因。 句 许多高龄老人都 可能有 隐匿的 、无症状 的体 换
话说 ， 在老年人 体内 ， 出现肿瘤是十分 自然 之 内肿 瘤存在 ， 黄又 彭教授 的 “０ ％老 人有癌 ： １０
事。 近有海归学者黄又彭教授 ， 在欧洲从事 免 说 ” 也并非无稽之谈 。 些事实 引发 了一系列 这 疫学研究 ， 自诉 曾每年解剖 近 ２ ０ ０ 例尸体 ，０ 深层次的思考 ：比如说 ，究竟 怎么看待肿瘤 ８ 岁左右老 人无一例外地 体 内患 有 隐匿性 的 、 （ 癌症）怎么对待（ ？ 防与治） 肿瘤 ， 恶性 尤其是老 无 任何症状 的肿瘤ｆ 癌症）他并 预计 ， ， 如人 的 年肿瘤？
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
■专家手记
癌症只是一种慢性病
文／中华医学会心身学会会长、上海中医药大学博士生导师、教授何裕民
2000年前后，我在中医药研究所所长任上时，一位台湾的肿瘤同行来访，双方相谈甚欢。
他认为“癌症只不过是一种慢性病”，“一种可以治愈的慢性病”。
我当时愣了一愣。
他继续说：“不是吗？我手头有许多活过了五年，活得很好的病人！”对啊，我的门诊中至少有7成患者已过了5年，且总人数上千啊！这不是慢性病又是什么呢？况且，这些患者当时不都是被宣判为寿限不过几月到一年的“死缓”患者吗？现不都好好地活着吗！听了他的解释，我们来劲了，一起交流了许多实例，并一致认为，对多数肿瘤患者来说，他们患的只不过是一种与冠心病、高血压一样的慢性疾病，比较棘手，治疗有一定难度，但绝非不治之症。
这位同行甚至认定：恶性肿瘤有时还比冠心病、糖尿病等要好得多。
不少肿瘤患者5
年以后可完全稳定，甚或治愈，不再需要定期用药。
而冠心病、糖尿病、高血压只能终身服药。
我完全认同他的观点，因为我亲诊的近千例肿瘤康复患者中，多数已不再需要每天胆战心惊地吃药了。
由于有过这么一次令人愉快的交流，再加上一些重要的医学人士或组织也不断表达对癌症的新认识，我也底气越来越足地在不同场合表达了这么一种颠覆性的观点：“对于老年人来说，癌症只不过是种慢性病。
”
早在上世纪80年代末，美国有医学专家报告：在80岁上下老年人的尸解中，1/4左右身体内有肿瘤，但这些老人生前都无与癌症有关的任何症状。
他们的死亡，也是因于其他疾病或原因。
最近，在欧洲从事免疫学研究、曾每年解剖近200例尸体的海归教授黄又彭博士发现，80岁左右老人100％体内患有隐匿性的、无任何症状的肿瘤（癌症）。
他也认为肿瘤的发生，是生物进化中的一个正常的过程，和DAN复制过程中的突变有关。
这种突变是难以避免的生理过程。
因此，黄教授认为：对老年肿瘤患者来说，它只是一种慢性病，是一种难以避免的生理过程。
他特别强调：越老风险就越低了（即年龄越大，肿瘤的自然发展就越慢，威胁和危害就越小）。
这与我们原先所主张的老年肿瘤患者是“乐龄癌”可谓“异曲同工”。
“乐龄癌”无须过于紧张，它本身发展十分缓慢。
甚至还有一定的积极作用，可促使患者更加注意生活方式的合理与否，以改进不良行为，从而有利于健康。
世界卫生组织（WHO）等国际权威机构最近也纷纷改弦易辙，把原来作为“不治之症”的“癌症”重新定义为可以治疗、控制、甚至治愈的“慢性病”。
中国医学科学院资深的肿瘤内科权威孙燕院士曾明确指出，“未来会有越来越多的癌症也许就像糖尿病一样，仅仅是一种再普通不过的慢性病而已。
只要加强预防，及早发现，及早治疗，再加上越‘瞄’越准的新药，癌症并没有那么可怕。
”
这些观点无疑是正确的。
它对传统的错误认识———“癌症不治”、“癌症等于死亡”是一种彻底的颠覆。
今天，我们更应该理直气壮地传播这一正确观念。
因为它具有重要的现实意义。
临床上有很大一部分患者是由于错误观点的误导，因精神崩溃或由此而追求过度治疗而殒命的。
(授权转载务必注明来源“ 金羊网 -- 羊城晚报”)。