经典英语短文阅读赏析:论阅读和书籍

合集下载

中英双语散文佳作赏析谈阅读

中英双语散文佳作赏析谈阅读

中英双语散文佳作赏析谈阅读中英双语散文佳作赏析谈阅读How to read谈阅读Virginia Woolf弗吉尼亚·伍尔芙It is simple enough to say that since books have classes —fiction, biography, poetry — we should separate them and take from each what it is right that each should give us.说来容易: 既然书有各种各样——小说、传记、诗歌——该把它们分门别类,并且各按其类来汲取每本书理应给予我们的内容。

Yet few people ask from books what books can give us. Most commonly we come to books with blurred and divided minds, asking of fiction that it shall be true, of poetry that it shall be false, of biography that it shall be flattering, of history that it shall enforce our own prejudices. If we could banish all such preconceptions when we read, that would be an admirable beginning.然而,很少人读书时想过书本能够提供些什么的问题。

最普通的现象是,我们拿起书本时头脑不清醒,目标不一致,我们要求小说叙述真人实事,要求诗歌表现虚假,要求传记给人捧场,要求历史证实我们自己的偏见。

如果我们能在打开书本之前先驱除掉这些先入为主的看法,那将是个值得庆幸的良好开端。

关于看书和听书的英语作文观点

关于看书和听书的英语作文观点

The Comparison between Reading Books and Listening to AudiobooksIn today's digital age, the traditional act of reading books and the emerging trend of listening to audiobooks both have their unique appeals. This essay explores the advantages and disadvantages of both methods.Reading Books:Advantages:Enhanced Imagination: Reading a book allows the reader to create their own mental images and interpretations of the story, fostering a sense of imagination and creativity.Deeper Engagement: Books require active reading, which helps to improve concentration and加深读者对内容的理解和情感投入。

Physical Connection: Holding a physical book and turning its pages gives a tangible connection to the reading experience, often leading to a more personal and emotional bond with the content.Disadvantages:Time-Consuming: Reading books can be time-consuming, especially for those with busy schedules or limited reading speeds.Accessibility Issues: Physical books can be difficult to access, especially for those in remote areas or without access to libraries or bookstores.Listening to Audiobooks:Advantages:Convenience: Audiobooks offer the convenience of being able to listen while multitasking, such as commuting, exercising, or doing housework.Accessibility: Audiobooks are easily accessible, as they can be downloaded or streamed on various devices, including smartphones and tablets.Enhanced Learning: Listening to audiobooks can help improve listening comprehension and vocabulary, making them beneficial for language learners.Disadvantages:Limited Imagination: Since audiobooks are narrated, they often limit the listener's ability to create their own mental images of the story.Distracted Listening: Listening to audiobooks in noisy environments can be distracting, making it difficult to focus on the content.Passive Consumption: Listening to audiobooks is a more passive form of consumptioncompared to reading, which may limit the depth of engagement with the content.In conclusion, both reading books and listening to audiobooks have their own unique benefits and drawbacks. The choice between the two depends on the individual's preferences, needs, and context. For some, the traditional act of reading books may offer a richer and more immersive experience, while for others, the convenience and accessibility of audiobooks may be more appealing.在当今数字化时代,传统的阅读书籍与新兴的听书方式都有各自独特的魅力。

英语作文关于看书听书观点的范文

英语作文关于看书听书观点的范文

英语作文关于看书听书观点的范文English:Reading books and listening to audiobooks are both valuable waysto gain knowledge and entertainment. While reading allows for a more immersive and focused experience, audiobooks provide the convenience of multitasking and listening on the go. Some people prefer the tangible feel of a book in their hands, while others appreciate the soothing tone of a narrator bringing the story to life. Regardless of the medium, both reading and listening offer the opportunity to expand one's imagination, vocabulary, and understanding of the world. Ultimately, whether one chooses to read a physical book or listen to an audiobook, the important thing is to continue engaging with literature and fostering a love for lifelong learning.Translated content:阅读书籍和听有声书都是获取知识和娱乐的宝贵方式。

虽然阅读提供了更加沉浸和专注的体验,有声书则提供了多任务处理和随时随地倾听的便利。

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of reading classics

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of reading classics

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of readingclassics1、阅读经典书籍对人的成长至关重要2、现在愿意阅读经典的人越来越少,原因是……3、我们大学生应该怎么做As many people say, reading classics plays a significant role to one’s growing. Because all of the classics are the positive results of wisdom. We can learn much knowledge and become more intelligent by reading them. Especially, when we are during our growing time, it helps us get many right minds to reading more famous books.However, now people who enjoy reading those classical books are getting less and less. There are a lot of reasons for this phenomena. To begin with, there are many other leisure activities in the modern society, young men go to do these things instead of reading. What’s more,many people prefer some other books to classics because they think classics are useless.I think, we university men should take some effective actions to prevent the situation. We should read classics as many as possible in our spare time, and we shouldn’t just scan those words and phrases over our minds but to use your head to think more about those.。

英语美文欣赏《论读书》

英语美文欣赏《论读书》

英语美文欣赏《论读书》英语美文欣赏《论读书》(通用7篇)在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家或多或少都接触过美文吧?一篇美文是建立在真挚情感的基础上的。

文字表达的是内心的感受,是真情实感的自然流露,如何写一篇“形散而神不散”的美文呢?下面是店铺为大家收集的英语美文欣赏《论读书》,希望能够帮助到大家。

英语美文欣赏《论读书》 1Studies serve for delight, for ornament, and for ability. Their chief use for delight, is in privateness and retiring; for ornament, is in discourse; and for ability, is in the judgment, and disposition of business. For expert men can exe-cute, and perhaps judge of particulars, one by one; but the general counsels, and the plots and marshalling of affairs, come best, from those that are learned. To spend too much time in studies is sloth; to use them too much for ornament, is affectation; to make judgment wholly by their rules, is the humor of a scholar. They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants, that need proyning, by study; and studies themselves, do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience. Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation. Read not to contradict and confute; nor to believe and take for granted; nor to find talk and discourse; but to weigh and consider. Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested; that is, some books are to be read only in parts; others to be read, but not curiously; and some few to be read wholly, and with diligenceand attention. Some books also may be read by deputy, and extracts made of them bothers; but that would be only in the less important arguments, and the meaner sort of books, else distilled books are like common distilled waters, flashy things.Reading make a full man; conference a ready man; and writing an exact man. And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit: and if he read little, he had need have much cunning, to seem to know, that he doth not. Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtitle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores. Nay, there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises. Bowling is good for the stone and reins; shooting for the lungs and breast; gentle walking for the stomach; riding for the head; and the like. So if a man's wit be wandering, let him study the mathematics; for in demonstrations, if his wit be called away never so little, he must begin again. If his wit be not apt to distinguish or find differences, let him study the Schoolmen; for they are cymini sectors. If he be not apt to beat over matters, and to call up one thing to prove and illustrate another, let him study the lawyers' cases. So every defect of the mind, may have a special receipt.英语美文欣赏《论读书》 2Jerry was the kind of guy you love to hate. He was always in a good mood and always had something positive to say. When someone would ask him how he was doing, he would reply, "If I were any better, I would be twins!"He was a unique manager because he had several waiters who had followed him around from restaurant to restaurant. Thereason the waiters followed Jerry was because of his attitude. He was a natural motivator. If an employee was having a bad day, Jerry was there telling the employee how to look on the positive side of the situation.Seeing this style really made me curious, so one day I went up to Jerry and asked him, "I don't get it! You can't be a positive person all of the time. How do you do it?"Jerry replied, "Each morning I wake up and say to myself, "Jerry, you have two choices today. You can choose to be in a good mood or you can choose to be in a bad mood." I choose to be in a good mood. Each time something bad happens, I can choose to be a victim or I can choose to learn from it. I choose to learn from it. Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.""Yeah, right, it's not that easy," I protested."Yes, it is," Jerry said. "Life is all about choices. When you cut away all the junk, every situation is a choice. You choose how you react to situations. You choose how people will affect your mood. You choose to be in a good mood or bad mood. The bottom line: It's your choice how you live life."I reflected on(仔细考虑) what Jerry said. Soon thereafter, I left the restaurant industry to start my own business. We lost touch, but I often thought about him when I made a choice about life instead of reacting to it.Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers. While trying to open the safe his hand, shaking from nervousness, slipped off the combination. The robberspanicked and shot him.Luckily, Jerry was found relatively quickly and rushed to the local trauma(创伤) center. After 18 hours of surgery and weeks of intensive care, Jerry was released from the hospital with fragments of the bullets still in his body.I saw Jerry about six months after the accident. When I asked him how he was, he replied, "If I were any better, I"d be twins. Wanna see my scars?" I declined to see his wounds, but did ask him what had gone through his mind as the robbery took place."The first thing that went through my mind was that I should have locked the back door," Jerry replied. "Then, as I lay on the floor, I remembered that I had two choices: I could choose to live, or I could choose to die. I chose to live.""Weren't you scared? Did you lose consciousness(知觉) ?" I asked.Jerry continued, "The paramedics(护理人员) were great. They kept telling me I was going to be fine. But when they wheeled me into the emergency room and I saw the expressions on the faces of the doctors and nurses, I got really scared. In their eyes, I read, "He's a dead man." "I knew I needed to take action.""What did you do?" I asked."Well, there was a big, burly nurse shouting questions at me," said Jerry."She asked if I was allergic to anything. "Yes," I replied. The doctors and nurses stopped working as they waited for my reply.I took a deep breath and yelled, "Bullets!"Over their laughter, I told them. "I am choosing to live. Operate on me as if I am alive, not dead."Jerry lived thanks to the skill of his doctors, but also because of his amazing attitude. I learned from him that every day wehave the choice to live fully.Attitude, after all, is everything.英语美文欣赏《论读书》 3It is cold, so bitter cold, on this dark, winter day in 1942. But it is no different from any other day in this Nazi concentration camp. I stand shivering in my thin rags, still in disbelief that this nightmare is happening. I am just a young boy. I should be playing with friends; I should be going to school; I should be looking forward to a future, to growing up and marrying, and having a family of my own. But those dreams are for the living, and I am no longer one of them. Instead, I am almost dead, surviving from day to day, from hour to hour, ever since I was taken from my home and brought here with tens of thousands other Jews. Will I still be alive tomorrow? Will I be taken to the gas chamber tonight?Back and forth I walk next to the barbed wire fence, trying to keep my emaciated body warm. I am hungry, but I have been hungry for longer than I want to remember. I am always hungry. Edible food seems like a dream. Each day as more of us disappear, the happy past seems like a mere dream, and I sink deeper and deeper into despair. Suddenly, I notice a young girl walking past on the other side of the barbed wire. She stops and looks at me with sad eyes, eyes that seem to say that she understands, that she, too, cannot fathom why I am here. I want to look away, oddly ashamed for this stranger to see me like this, but I cannot tear my eyes from hers.Then she reaches into her pocket, and pulls out a red apple.A beautiful, shiny red apple. Oh, how long has it been since I have seen one! She looks cautiously to the left and to the right, and then with a smile of triumph, quickly throws the apple over thefence. I run to pick it up, holding it in my trembling, frozen fingers. In my world of death, this apple is an expression of life, of love. I glance up in time to see the girl disappearing into the distance.The next day, I cannot help myself-I am drawn at the same time to that spot near the fence. Am I crazy for hoping she will come again? Of course. But in here, I cling to any tiny scrap of hope. She has given me hope and I must hold tightly to it.And again, she comes. And again, she brings me an apple, flinging it over the fence with that same sweet smile.This time I catch it, and hold it up for her to see. Her eyes twinkle. Does she pity me? Perhaps. I do not care, though. I am just so happy to gaze at her. And for the first time in so long, I feel my heart move with emotion.For seven months, we meet like this. Sometimes we exchange a few words. Sometimes, just an apple. But she is feeding more than my belly, this angel from heaven. She is feeding my soul. And somehow, I know I am feeding hers as well.One day, I hear frightening news: we are being shipped to another camp. This could mean the end for me. And it definitely means the end for me and my friend. The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her. "I am being sent to another camp. We will never see each other again." Turning before I lose all control, I run away from the fence.I cannot bear to look back. If I did, I know she would see me standing there, with tears streaming down my face.Months pass and the nightmare continues. But the memory of this girl sustains me through the terror, the pain, the hopelessness. Over and over in my mind, I see her face, her kind eyes, I hear her gentle words, I taste those apples.And then one day, just like that, the nightmare is over. The war has ended. Those of us who are still alive are freed. I have lost everything that was precious to me, including my family. But I still have the memory of this girl, a memory I carry in my heart and gives me the will to go on as I move to America to start a new life. Years pass. It is 1957. I am living in New York City. A friend convinces me to go on a blind date with a lady friend of his. Reluctantly, I agree. But she is nice, this woman named Roma. And like me, she is an immigrant, so we have at least that in common."Where were you during the war?" Roma asks me gently, in that delicate way immigrants ask one another questions about those years."I was in a concentration camp in Germany," I reply.Roma gets a far away look in her eyes, as if she is remembering something painful yet sweet."What is it?" I ask."I am just thinking about something from my past, Herman," Roma explains in a voice suddenly very soft. "You see, when I was a young girl, I lived near a concentration camp. There was a boy there, a prisoner, and for a long while, I used to visit him every day. I remember I used to bring him apples. I would throw the apple over the fence, and he would be so happy."Roma sighs heavily and continues. "It is hard to describe how we felt about each other-after all, we were young, and we only exchanged a few words when we could-but I can tell you, there was much love there. I assume he was killed like so many others. But I cannot bear to think that, and so I try to remember him as he was for those months we were given together."With my heart pounding so loudly I think it wil1 explode, Ilook directly at Roma and ask, "And did that boy say to you one day, ‘Do not bring me an apple tomorrow. I am being sent to another camp‘?""Why, yes," Roma responds, her voice trembling."But, Herman, how on earth could you possibly know that?"I take her hands in mine and answer, "Because I was that young boy, Roma."For many moments, there is only silence. We cannot take our eyes from each other, and as the veils of time lift, we recognize the soul behind the eyes, the dear friend we once loved so much, whom we have never stopped loving, whom we have never stopped remembering.Finally, I speak: "Look, Roma, I was separated from you once, and I don‘t ever want to be separated from you again. Now, I am free, and I want to be together with you forever. Dear, will you marry me?"I see that same twinkle in her eye that I used to see as Roma says, "Yes, I will marry you," and we embrace, the embrace we longed to share for so many months, but barbed wire came between us. Now, nothing ever will again.Almost forty years have passed since that day when I found my Roma again. Destiny brought us together the first time during the war to show me a promise of hope and now it had reunited us to fulfill that promise.Valentine‘s Day, 1996. I bring Roma to the Oprah Winfrey Show to honor her on national television. I want to tell her in front of millions of people what I feel in my heart every day: "Darling, you fed me in the concentration camp when I was hungry. And I am still hungry, for something I will never get enough of: I am only hungry for your love."英语美文欣赏《论读书》 4The first day of school our professor introduced himself to our chemistry class and challenged us to get to know someone we didn't already know. I stood up to look around when a gentle hand touched my shoulder. I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.She said, "Hi, handsome. My name is Rose. I'm eighty-seven years old. Can I give you a hug?"I laughed and enthusiastically responded, "Of course you may!" and she gave me a giant squeeze"Why are you in college at such a young, innocent age?" I asked.She jokingly replied, "I'm here to meet a rich husband, get married, have a couple of children, and then retire and travel.""No seriously," I asked. I was curious what may have motivated her to be taking on this challenge at her age."I always dreamed of having a college education and now I'm getting one !" she told me.After class we walked to the student union building and shared a chocolate milkshake . We became instant friends. Every day for the next three months we would leave class together and talk nonstop. I was always mesmerized listening to this "time machine" as she shared her wisdom and experience with me.Over the course of the school year, Rose became a campus icon and easily made friends wherever she went. She loved to dress up and she reveled in the attention bestowed upon her from the other students. She was living it up.At the end of the semester we invited Rose to speak at our football banquet and I'll never forget what she taught us. She wasintroduced and stepped up to the podium. As she began to deliver her prepared speech, she dropped her three-by-five cards on the floor. Frustrated and a bit embarrassed she leaned into the microphone and simply said, "I'm sorry I'm so jittery. I gave up beer for Lent and this whiskey is killing me! I'll never get my speech back in order to let me just tell you what I know." As we laughed, she cleared her throat and began:"We do not stop playing because we are old; we grow old because we stop playing. There are only four secrets to staying young, being happy and achieving success."You have to laugh and find humor each and every day."You've got to have a dream. When you lose your dreams, you die. We have so many people walking around who are dead and they don't even know it!"There is a giant difference between growing older and growing up. If you are nineteen years old and lie in bed for one full year and don't do one productive thing, you will turn twenty years old. If I am eighty-seven years old and stay in bed for a year and never do anything I will turn eighty-eight. Anybody can grow older. That doesn't take any talent or ability. The idea is to grow up by always finding the opportunity in change."Have no regrets. The elderly usually don't have regrets for what we did, but rather for things we did not do. The only people who fear death are those with regrets."She concluded her speech by courageously singing "The Rose." She challenged each of us to study the lyrics and live them out in our daily lives.At year's end, Rose finished the college degree she had begun all those years ago. One week after graduation Rose died peacefully in her sleep. Over two thousand college studentsattended her funeral in tribute to the wonderful woman who taught by example that it's never too late to be all you can possibly be.英语美文欣赏《论读书》 5Indians are the world"s biggest bookworms, reading on average 10.7 hours a week, twice as long as Americans, according to a new survey.The NOP World Culture Score index surveyed 30,000 people in 30 countries from December 2004 to February 2005.Analysts said self-help and aspirational reading could explain India"s high figures.Time spent on reading meant fewer hours watching TV and listening to the radio - India came fourth last in both.The NOP survey of 30,000 consumers aged over 13 saw China and the Philippines take second and third place respectively in average hours a week spent reading books, newspapers and magazines.Britons and Americans scored about half the Indians" hours and Japanese and Koreans were even lower - at 4.1 and 3.1 hours respectively.R Sriram, chief executive officer of Crosswords Bookstores, a chain of 26 book shops around India, says Indians are extremely entrepreneurial and reading "is a fundamental part of their being"."They place a great deal of emphasis on reading. That"s the reason why they do well in education and universities abroad," he said."People educate themselves and deal with change throughout their lives. And the way to do that is to themselves with books."Mr Sriram says social changes have also made a difference: "Earlier people could turn to their parents and grandparents for advice. Now they turn to books."英语美文欣赏《论读书》 6David Copperfield’s father had dead six months before he was born. He lived with his mother and their housekeeper Peggotty. He has a happy childhood. But when his mother met and married a cruel man, Mr. Mudstone,all things changed. Mr. Mudstone disliked David, he sent David to a boarding school. David was treated badly at school.Two months into the new terms. David was called to the Creakle’s parlor. He was told that his mother was dead. He felt very sad and cried. After that, he was forced to work at a warehouse. Then, he found his great aunt, Miss. Betsey Trotwood, and lives in a happy life with her. He was sent to a new school. There, he met Mr. Wick field, Agnes and had a good time with them.David went to work at a law firm. He found out Uriah Heep’s plot with Mr. Micawber. He helped Agnes and her father and married Agnes several years later. He lived in a good life and had happy endings.From the story, I learn a lot and David’s experience inspire me to work towards my own goals. From Mr. Spenlow, who is Dora’s father. I know that money is not very important and we shouldn’t look on people through how much money he has. After all, health is the most important. Because without health, much more money you have is useless.In all. I think we should work hard and believe ourselves. We should be hopeful to our future.David Copperfield’s lifeRecently, I’ve read a book named “David Copperfield”. David is a poor kid that his father had dead before he was born. Then his mother marries a cruel man whose name is Mr. Mudstone. After being bitten by David, Mr. Mudstone plans to send David to a boarding school in London.The school has a sign reading “SALEM HOUSE” in front of its high wall. In the shabby school, David makes many friends and lives a interesting life. Unluckily, David’s mother dead several months later. Then David is forced to work at a warehouse to earn his own life. During this time, David meets a kind man. The man wears shabby clothes and his name is Mr. Micawber. But nobody knows what will happen next second. To David’s disappointment, he loses his job and has to turn to his Great-Aunt Betsey Trotwood.David is so lucky that he can live happily with his aunt instead of cruel Mudstone. This time, he meets a boy called Uriah Heep at a law firm where he works and the boy is so treacherous that he causes many problems. But our clever main character David solves all these problems under the help of his friends. Afterwards, David marries a beautiful girl who named Dora.As we all know, life has a strange habit of taking twists and turns that we do not expect. Dora dead one night in late autumn and David fall into the deepest pit of despair. He goes away to flat his painful heart. ButDavid is such a lucky guy that he follows Agnes’s advice and becomes a successful writer. Later on, David returns to England and fall in love with Agnes, a girl who is once his friend. Also, the book has a happy ending that everyone gains happiness.What I have learnt from the book is clear that whenever my life feels unbearable, things will get better if I put efforts into it.Also, we should have a light heart to face the troubles in our life and always keep a hopeful mind. We can believe that whatever happened, we can solve them with a firm mind.英语美文欣赏《论读书》 7I read the "love education", I got caught Enrico life, saw how they learn, live, how to love. Language while being moved, I found love with a pursuit for life!"Love of education" in the title made me think, in this diverse world, love what is with this thought, I trek along with the Italian primary school students to explore an unknown answer. A fourth-grade pupils in one school year ten months in a diary that contains between the students love, love between siblings, between children and parents, love, love between teachers and students of ZuReading of the country's love of people, just like the embrace of love to grow."Love of education", I read in one breath, although I did not cry, but I think this is a cleansing the soul books. Attracted to me, does not seem how high its literary value, but rather that ordinary and reflected in the delicate brush strokes of near-perfect love of parents, teachers and students of the love between friends, Yi, Heung country love ... ... this novel is imbued with love, the kind emitted by implication deep, rich emotional strength, really great. "love education" to tell the noble innocent love of humanity is one of the most genuine education, and to make love in the distillation. While each person's life experiences different, but you will start from "love of education "and realized that those who have experienced similar emotions, but we have the attitude of behavior may be different. It makes me moving at the same time Also led to some of my thoughts about love.Love, like the air around us every day, because of its invisible may be that we are often overlooked, but our lives can not do without it, In fact, he has been integrated into the meaning of life. As parents, love, Enrico has together with their parents to read and write in this diary, but now many students still hanging from a diary of a small lock. the simplest things are most easily overlooked, as this broad and deep love of parent-child love, many people can not feel the to. love is great because it not only for the individual, but also the entire nation is proud of the dignity and emotion. "love education" a book describes a group of energetic, motivated request, such as the sun-like brilliant boy. Some of them poor family, some of whom are handicapped, of course, some are bathed in well-being of the. They have a very different character from the origin to the outside, but they have found they are nothing but a common thing - right his deep love for the motherland, Italy, sincere feelings of relatives and friends. This can not be ignored inside a month to listen to the teacher read to the group of young "spiritual speech.All these little stories, not only the book's characters are influenced by the same let me, in which foreign readers have also been reflected in the strong emotions out of shock. In the face of our education, love of education should be a source of strength is educational success. Mr. Xia Gaizun in the translation of "love education", I said this to say: "Education is not emotion, no love, like a pond without water. there is no water on the fragmentation of their ponds, there is no love there is no education. "Love is a never-ending trip, walking along the way to see, it would be easy, because every day there will be something for the new insights, learning and enrich themselves. As a result, wanted to continue along this road, and even put into warm, do not care how long itwill. At this time, this feeling has been elevated to a kind of love, a love for life.。

《经典英语美文阅读-论阅读和书籍》英文翻译

《经典英语美文阅读-论阅读和书籍》英文翻译

《经典英语美文阅读-论阅读和书籍》英文翻译《经典英语美文阅读-论阅读和书籍》英文翻译Any important book should immediately be read twice.每一本重要的书籍都必须被一气呵成连续读上两遍。

partly because one grasps the matter in its entirety1 only the second time, and only really understands the beginning when one knows the end; and partly because one’s temper and mood inevitably change, so that one gets a different impression the second time, and sees the matter in another light.原因之一在于一个人在阅读第二遍时,会更好地理解书中内容的整体关联,而只有知道了书的结尾才会明白书的开头;原因之二在于一个人的心境和情绪在第二次阅读时不可避免地与第一次有所不同,这样一来,第二次阅读获得的印象也会不同,能够从另一角度看待书中内容。

Works are the quintessence of a mind, and are therefore always of far greater value than conversation, even conversation with the greatest of minds. A man’s works far surpass his conversation. Even the writings of an ordinary man may be worth reading, both instructive and entertaining, for the simple reason that they are the quintessence —that is to say, the result and fruit of his whole thought and study; while his conversation is no more than the fruit of his whims.著作是一个人的思想精华,尽管一个人具有伟大的思想,但阅读这个人的著作总会比与这个人交谈获得更多,因此,一个人的著作中所具有的价值的确远远超过这个人的'谈话。

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of reading classics

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of reading classics

大学英语作文之阅读经典书籍 The importance of readingclassics1、阅读经典书籍对人的成长至关重要2、现在愿意阅读经典的人越来越少,原因是……3、我们大学生应该怎么做As many people say, reading classics plays a significant role to one’s growing. Because all of the classics are the positive results of wisdom. We can learn much knowledge and become more intelligent by reading them. Especially, when we are during our growing time, it helps us get many right minds to reading more famous books.However, now people who enjoy reading those classical books are getting less and less. There are a lot of reasons for this phenomena. To begin with, there are many other leisure activities in the modern society, young men go to do these things instead of reading. What’s more,many people prefer some other books to classics because they think classics are useless.I think, we university men should take some effective actions to prevent the situation. We should read classics as many as possible in our spare time, and we shouldn’t just scan those words and phrases over our minds but to use your head to think more about those.。

经典英语美文阅读赏析-以书为伴

经典英语美文阅读赏析-以书为伴

经典英语美文阅读赏析-以书为伴Companionship of Books 以书为伴(节选)Companionship of BooksA man may usually be known by the books he reads as well as by the company he keeps; for there is a companionship of books as well as of men; and one should always live in the best company, whether it be of books or of men.A good book may be among the best of friends. It is the same today that it always was, and it will never change. It is the most patient and cheerful of companions. It does not turn its back upon us in times of adversity or distress. It always receives us with the same kindness; amusing and instructing us in youth, and comforting and consoling us in age.Men often discover their affinity to each other by the mutual love they have for a book just as two persons sometimes discover a friend by the admiration which both entertain for a third. There is an old proverb, ‘Love me, love my dog.” But there is more wisdom in this:” Love me, love my book.” The book is a truer and higher bond of union. Men can think, feel, and sympathize with each other through their favorite author. They live in him together, and he in them.A good book is often the best urn of a life enshrining the best that life could think out; for the world of a man’s life is, for the most part, but the world of his thoughts. Thus the best books are treasuries of good words, the goldenthoughts, which, remembered and cherished, become our constant companions and comforters.Books possess an essence of immortality. They are by far the most lasting products of human effort. Temples and statues decay, but books survive. Time is of no account with great thoughts, which are as fresh today as when they first passed through their author’s minds, ages ago. What was then said and thought still speaks to us as vividly as ever from the printed page. The only effect of time have been to sift out the bad products; for nothing in literature can long survive e but what is really good.Books introduce us into the best society; they bring us into the presence of the greatest minds that have ever lived. We hear what they said and did; we see the as if they were really alive; we sympathize with them, enjoy with them, grieve with them; their experience becomes ours, and we feel as if we were in a measure actors with them in the scenes which they describe.The great and good do not die, even in this world. Embalmed in books, their spirits walk abroad. The book is a living voice. It is an intellect to which on still listens.译文:以书为伴(节选)通常看一个读些什么书就可知道他的为人,就像看他同什么人交往就可知道他的为人一样,因为有人以人为伴,也有人以书为伴。

关于阅读的英语作文和分析

关于阅读的英语作文和分析

关于阅读的英语作文和分析Title: The Importance of Reading。

Introduction。

Reading is an essential part of our lives. It not only helps us gain knowledge but also improves our languageskills and broadens our horizons. In this essay, I will discuss the importance of reading and analyze its benefits.Body。

Firstly, reading is a great way to gain knowledge. Whether it's through books, articles, or online resources, reading allows us to learn about different subjects and topics. It helps us stay informed about the world around us and keeps our minds sharp.Secondly, reading improves our language skills. When we read, we come across new words and phrases, which helps usexpand our vocabulary. Additionally, reading helps us understand sentence structure and grammar, making us better communicators.Furthermore, reading broadens our horizons. It exposes us to different cultures, perspectives, and ideas. Through reading, we can travel to different places and time periods, experiencing things we may never get to in real life.In addition, reading is a great way to relax and de-stress. Whether it's a novel, a magazine, or a newspaper, reading can transport us to a different world, allowing usto escape from our daily worries and concerns.Moreover, reading is essential for academic and professional success. Students who read regularly tend to perform better in school, while professionals who readoften are more knowledgeable and better equipped to handle challenges in their careers.Conclusion。

对阅读书籍的看法作文英语

对阅读书籍的看法作文英语

对阅读书籍的看法作文英语Reading books has always been a sanctuary for me, a place where I can escape the mundane and dive into the depths of imagination. It's not just about the stories; it's about the journey, the lessons, and the connection with the characters that breathe life into the pages.Firstly, books are a treasure trove of knowledge. They offer insights into different cultures, histories, and perspectives that we might not otherwise encounter. Through reading, I've been able to travel to distant lands, learn about ancient civilizations, and understand complex scientific theories without leaving the comfort of my reading nook.Secondly, reading is a personal development tool. It enhances my vocabulary, improves my concentration, and stimulates my critical thinking skills. Every book I read challenges me to think from different viewpoints, which has significantly broadened my outlook on life.Moreover, books have a therapeutic quality. They provide an escape from reality when life gets overwhelming. Whether it's a gripping mystery, a heart-wrenching romance, or aninspiring self-help book, reading has the power to uplift my spirits and provide solace.However, in today's digital age, reading physical books is becoming less common. Many people are turning to e-books andaudiobooks for convenience. While I appreciate the ease of digital reading, I believe there's something special about holding a book in my hands, flipping through its pages, and the smell of the paper that digital formats can't replicate.In conclusion, reading books is more than just a pastime for me; it's a way of life. It's a means to educate myself, to grow, and to find peace in a chaotic world. Despite the changing trends, I firmly believe that the value of reading books will never diminish. It's a tradition I hope to pass on to future generations, encouraging them to find their own love for the written word.。

英语作文看待阅读

英语作文看待阅读

英语作文看待阅读Reading is a fundamental aspect of human life that has been a subject of fascination and study for centuries. It is a skill that not only enhances our knowledge and understanding of the world around us but also provides a means of personal growth and development. In this essay, we will explore the various ways in which reading can be viewed and the impact it has on our lives.One of the primary benefits of reading is its ability to expand our horizons. Through the pages of a book, we are transported to new worlds, exposed to diverse cultures, and introduced to a multitude of perspectives. This exposure to different ideas and experiences can broaden our understanding of the human condition, foster empathy, and challenge our preconceived notions. Reading allows us to step outside of our own lived experiences and gain a deeper appreciation for the complexity and diversity of the human experience.Moreover, reading is a powerful tool for personal growth and self-discovery. As we engage with literature, we are often confronted with characters and situations that mirror our own struggles, desires, and aspirations. This process of identification and reflection can lead to a deeper understanding of ourselves, our emotions, and the ways inwhich we navigate the world. Reading can serve as a catalyst for personal introspection, helping us to explore our own thoughts, beliefs, and values in a safe and engaging manner.In addition to its intellectual and personal benefits, reading also plays a crucial role in shaping our cognitive abilities. Studies have shown that reading can improve memory, concentration, and critical thinking skills. As we engage with written material, we are required to process and retain information, make inferences, and draw connections between different ideas. This mental exercise strengthens our cognitive faculties, enhancing our ability to problem-solve, analyze, and make informed decisions.Furthermore, reading can be a powerful tool for self-expression and creativity. Through the act of reading, we are exposed to a vast array of literary techniques, styles, and genres, which can inspire and inform our own creative endeavors. Whether we aspire to be writers, poets, or storytellers, reading provides us with a rich tapestry of inspiration and a deeper understanding of the craft of writing.However, it is important to note that the value of reading is not limited to the consumption of literature. In today's digital age, reading encompasses a wide range of mediums, including news articles, blogs, social media posts, and even online forums. While the quality and reliability of these sources may vary, they nonethelessprovide us with opportunities to engage with diverse perspectives, stay informed about current events, and participate in meaningful discussions.In conclusion, reading is a multifaceted and invaluable activity that can enrich our lives in countless ways. From expanding our horizons and fostering personal growth to sharpening our cognitive abilities and inspiring our creativity, reading is a fundamental aspect of human experience that deserves our attention and appreciation. As we navigate the complexities of the modern world, let us embrace the power of reading and the transformative potential it holds for our individual and collective futures.。

关于看书和听书的英语作文观点

关于看书和听书的英语作文观点

关于看书和听书的英语作文观点英文回答:Reading and listening are two essential ways to acquire knowledge and enhance our understanding of the world around us. While both have their unique advantages and disadvantages, the choice between reading and listening depends on individual preferences, learning styles, and specific needs.Reading:Advantages:Provides a deeper level of engagement and understanding: Reading allows us to delve into the details, analyze the content, and develop our critical thinking skills. We can reread passages, highlight important points, and take notes to enhance comprehension.Promotes focus and concentration: Reading requires sustained attention and focus, helping us to develop our ability to concentrate and absorb information effectively.Enhances vocabulary and writing skills: Reading exposes us to a wide range of words, phrases, and writing styles. This exposure improves our vocabulary and helps us develop our own writing abilities.Disadvantages:Can be slow and time-consuming: Reading requires us to process the information visually, which can be a slower process than listening. This can be a limitation when time is limited.May require a quiet environment: Reading often requires a quiet environment to facilitate concentration and comprehension, which may not always be available.Listening:Advantages:Efficient and convenient: Listening allows us to absorb information while engaging in other activities, such as driving or exercising. This can be a significant advantage when time is limited or multitasking is necessary.Easy to access: With the advent of audiobooks, podcasts, and online lectures, listening to content has become incredibly convenient and accessible.Can enhance pronunciation and fluency: Listeningto native speakers or audiobooks can help us improve our pronunciation, intonation, and language fluency.Disadvantages:May lack detail and depth: Listening oftenprovides a more superficial understanding of the material compared to reading. It may not be suitable for in-depth analysis or critical thinking.Can be easily distracted: Listening requires less active engagement than reading, which can make it easier to lose focus or become distracted by external factors.May not be suitable for all learning styles: Some individuals may find it challenging to comprehend information effectively through listening alone.Ultimately, the decision between reading and listening depends on the individual's purpose, learning style, and the nature of the material being consumed. For in-depth understanding, critical thinking, and language development, reading remains the preferred choice. However, for convenience, accessibility, and enhancing listening skills, listening can be an effective alternative.中文回答:看书:优势:提供更深入的参与和理解,阅读允许我们深入细节、分析内容并发展我们的批判性思维技能。

适合初学者的英语短文

适合初学者的英语短文

适合初学者的英语短文
当然,这里有一篇非常简单的英语短文,适合初学者阅读:
Title: My Favorite Hobby
I have a favorite hobby - it's reading books. I love to read all kinds of books, from stories to science fiction to history. Reading books is a great way to escape the world and enter a whole new one. It also helps me to learn new things and expand my knowledge. I enjoy the feeling of turning the pages, the look of the book's cover, and the words written inside. Reading books is my favorite hobby because it brings me joy and allows me to explore the world in my own way.
解释:
这篇短文讨论了一个人的爱好 - 阅读书籍。

它解释了为什么阅读是一个好的爱好,并提供了阅读可以带来的好处。

对于初学者来说,这是一个很好的练习,可以帮助他们学习如何组织思想,使用语法和词汇,以及写出有逻辑的文章。

培根《论读书》赏析

培根《论读书》赏析

培根《论读书》赏析-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1To Be a Full Man from ReadingWe all know that study can cultivate a man and even make a full man. A full man should have a positive view of world, life and value, which is usually based on a balanced knowledge system. And how can we obtain this necessary knowledge Of Studies is the answer to this question. In Bacon’s essay Of Studies, reading purposes and functions are discussed in detail. Bacon also analyzes the different attitudes to reading and introduces various methods of reading. Above all, Bacon tells us how to be a full man from reading.In the very beginning, Bacon points out that reading can serve for delight, for ornament, and for ability. We can see that reading has three functions. It delights you; it beautifies you; and it strengthens your ability. The author also says that their chief use for delight is in private life and retiring. That is to say, when you stay alone, book is your best companion which eases loneliness and brings happiness. If you are really absorbed in the book, you may not feel lonely. “For ornament, is in discourse.” When communicating or negotiating with others, knowledge learned from books can make you decent and educated. In other words, reading beautifies you in that occasion. “And for ability, is in the judgment and disposition.”Faced with affairs, an expert man can judge of particulars one by one. But to general people, he should act decisively. It means he can hold the whole situation and think out a plan. Where does this kind of ability come from Reading. If you read all kinds of books, you are able to taste what might not happen to you in real life, and then ask yourself what you would do in that situation.Reading helps you make fewer mistakes. For that, you can learn mistake examples from books so that you may make no mistakes when you are in the same situation.According to the essay, reading perfects people’s nature. The gold have no foot red, the person has no perfect person. Defects can be made up and reading is a superexcellent methods. Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Reading ten thousand books is like traveling ten thousand miles. You can accumulate knowledge little by little and one day you may find yourself wiser than others. This wisdom is not born with you but acquired after years’ effort.“Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.” That is to say, we should choose some book to read, but not read all the books.Some useful books should be read carefully and taken notes. Different books have different functions; the essay is telling us reading different books can bring different knowledge which we lack. And different books have different methods to read. There are countless numbers of books in the bookstores or libraries. You do not have that energy to read all the books. As a wise man, you definitely choose to select some of them to read, which is of great benefit to you. Basically, these books can give you true knowledge, perfect your personality and help you form right view of life and world. And then you have taken a big step on the way to be a full man.Francis Bacon’s Of Studies says “hist ories make men wise, poets, witty; the mathematics, subtle; natural philosophy, deep; moral, grave; logic and rhetoric, able to contend.” That is to say, we read all kinds of books that contribute to perfect our knowledge structure and form critical thinking. So we should read books of various fields to make us be a full man. That also can learn more about our world in all aspects. Reading can make a full man. That is to say, we should read more books which are useful for us. Reading can enlarge our knowledge in different fields.What has been is what will be, and what has been done is what will be done; there is nothing new under the sun. Sometimes the real world is same as the ancient time and the situation we are in is quite like what our forebears suffered. Reading histories makes people learn lessons from the ancient time, avoid making the same mistakes and predict the development of things. People who read histories will be wiser than these who just act according to their own preferences without learning from histories.Reading poems makes people learn the beauty of language, the beautiful classical style of art an d live a poetic life. People who read poems will be wittier than these who haven’t feel the beautiful mood and pure life. The modern society is too busy and reading poems can slow down the pace of life and makes people not so impetuous. Putting yourself into poetic conditions, you may lead a different and easy life.Reading mathematics makes people focus on the accurate calculation, develop a scientific attitude, and form a pragmatic spirit. And mathematics makes people attentive and think more and logically when encountering different things no matter it is big or small. People who read mathematics will be more subtle to consider things from all aspects and do things from the drop caref ully than these who don’t read.Reading natural philosophy makes people pursue truth, explore the unknown mystery, and practice actively. People who read natural philosophy will be deeper than these who don’t learn the theory of reflecting the truth.Reading moral makes people learn the way of harmony living, form the principle of ethical behaviors and develop correct outlooks on values. In other words, people who read moral know how to live in the society and how to build relationships with people surrounding them. People who read moral will be graver than these who behave without correct principles and can’t dea l with different relationships.Reading logic makes people master the rules of thinking, dealing with different things and exploring objective reality. People who read logic will be more contend to have clear ideas, mater the principles of objective truth than these wh o don’t act according to rules.Different kinds of reading materials play different roles in making a full man. People should get into different reading fields and train themselves to become a comprehensive talent. Reading will do good to one’s physical health according to some reading materials of physical training. What’s more important, reading promotes the development of logic thinking and morality. People can be called a full man on condition that they have fine quality, delicate self-cultivation and strict morality. Try to read extensively and become a full man.All in all, reading books of certain field brings certain knowledge and ability we lack. Of Studies gives us the method of reading books and being a full man.。

书籍和阅读 Books and Reading 英语作文范文

书籍和阅读 Books and Reading 英语作文范文

Books and Reading>Essay on Books And Reading: “Truly, each new book is as a ship that bears us away from the fixity of our limitations into the movement and splendors of life’s infinite ocean”.Above fines were said by Helen Keller. Who does not know about her? She was deaf-blind yet she went on to become a powerful advocate for disability rights, women’s suffrage and racial equality.Short Essay on Books and Reading 200 Words in EnglishBelow we have given a short essay on Books and Reading is for Classes 1, 2, 3, 4, 5 and 6. This short essay on the topic is suitable for students of class 6 and below.As far as books are concerned, one should follow Bacon’s advice, “Some books are to be tasted, others swallowed; and some few to be chewed and digested”.Happy is the man who acquires the >habit of reading, when he is young. He has achieved and secured a life-long source of pleasure, instruction and inspiration. Such a man is never isolated and does not crave for company. Hiswealth of books is more precious than gold. Ruskin calls books ‘king’s treasures.The blessings of books conferred upon the person who possesses them are uncountable with only one warning that the books read should be worth reading. It will be correct to say that a dose of poison can do its work only once, but a bad book can go on poisoning people’s fives for generations to come.Reading gives the highest kind of pleasure. Some book we simply read for pleasure and amusement. For example, good novels. Novelsand >books of imagination must have their place in every body’s reading.When we are tired, it is a healthy recreation to indulge in light reading, as that makes our fatigue vanish, but we have to take care to cultivate the habit of reading books on history, literature, geography, science, philosophy, religion etc. The pleasure got from reading and enjoying such books will be more solid and instructive. Books are standing counsellors and preachers, always at hand and always neutral.Books are masters who instruct us without rods, without words or anger, without asking for money. If you seek them, they do not hide, if you blunder, they do not scold; if you are ignorant, they do not make fun of you.Books are the most faithful of friends. Our friends may change, may quarrel or turn deceitful but not books. They always stand by you and are always patiently waiting to talk to us. They are never cross, peevish or unwilling to talk, as our friends in life sometimes are.The books that help us most are those that make us think. Books are the best of things ifwell used, if abused are the worst: No book can be good, if studied negligently.Reading them is a joy in itself and its benefits cannot be described in words. It is a task, which you have to perform and perform wholeheartedly. Thus, the joys, inspiration and instructions received will be boundless and far exceeding your imagination.。

论读书赏析英文版

论读书赏析英文版

论读书赏析英文版论读书赏析英文版Comment on Francis Bacon’s Of StudiesOf Studies is one of famous works written by Francis Bacon’s, an English philosopher, statesman, and essayist of Elizabethan age. Francis Bacon comments forcefully on the value of reading and learning throughout this concise, one-paragraph essay. He strives to persuade us to study, and tells us how to study efficiently.Of Studies is an essay written to inform us of the benefits of studying, which tells us that natural abilities are like natural plants that need pruning by study. It can be divided into three levels. In the first level, the writer tells the purposes or uses of studies: Studies serve for delight, for ornament, and for ability. The second level is to tell us the methods of reading books: Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested. The last level introduces the effect of studies: Reading makes a full man; conference a ready man; and writing and exact man.Bacon applies many figures of speech to this essay, such as parallelism, ellipsis, simile and analogy. Those figures of speech contribute to express the author’s thought and make the essay infectious and persuasive.⑴parall elism and ellipsisParallelism is also called parallel structure. Parallelism is the use of components in a sentence that are grammatically the same; or similar in their construction, sound or meaning. It appears throughout the whole essay. For example:Reading maketh a full man; conference a ready man; andwriting an exact man.Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtle; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.Bowling is good for the stone and reins; shooting for the lungs and breast; gentle walking for the stomach; riding for the head; and the like.《论读书赏析英文版》。

好书鉴赏英语作文

好书鉴赏英语作文

好书鉴赏英语作文Appreciation of Good Books。

Introduction。

Books are the source of knowledge and wisdom, and they play a crucial role in shaping our thoughts and perspectives. Good books have the power to inspire, educate, and entertain us. In this essay, we will discuss the importance of good books and the impact they have on our lives.The Importance of Good Books。

Good books are like a treasure trove of knowledge and wisdom. They provide us with valuable insights intodifferent cultures, societies, and historical events. By reading good books, we can broaden our horizons and gain a deeper understanding of the world around us. Moreover, good books can also stimulate our imagination and creativity,allowing us to explore new ideas and concepts.In addition, good books have the power to inspire and motivate us. They can instill a sense of purpose and passion, and encourage us to pursue our dreams and aspirations. Whether it's a biography of a successful entrepreneur or a self-help book that offers practical advice, good books have the ability to empower us and help us achieve our goals.Furthermore, good books can also provide us with a sense of escapism and relaxation. In today's fast-paced world, it's important to take some time out to unwind and de-stress. Reading a good book can transport us to a different world and help us forget about our worries and anxieties, even if it's just for a little while.The Impact of Good Books。

论阅读的英文作文

论阅读的英文作文

论阅读的英文作文英文:Reading is an essential part of my life. I love reading because it helps me to learn new things, acquire knowledge and gain new perspectives. Reading is a great way to escape from the real world and immerse myself in a different world. It is also a way to relax and unwind after a long day.One of the benefits of reading is that it improves my vocabulary and language skills. Reading books, articles and newspapers in English has helped me to improve my English language skills. I have learned new words, phrases and idioms that I can use in my daily conversations.Another benefit of reading is that it helps me to improve my critical thinking skills. When I read a book, I am forced to think about the characters, plot and themes. I have to analyze and interpret the information presented in the book. This helps me to develop my critical thinkingskills and improve my ability to analyze and solve problems.Reading also helps me to improve my imagination and creativity. When I read a book, I have to visualize the characters, setting and events in my mind. This helps me to develop my imagination and creativity. I can use my imagination to create new ideas and solutions to problems.In conclusion, reading is an important part of my life. It helps me to learn new things, improve my language skills, develop my critical thinking skills and improve my imagination and creativity. I encourage everyone to read more and discover the benefits of reading.中文:阅读是我生活中不可或缺的一部分。

名著赏读英文作文

名著赏读英文作文

名著赏读英文作文英文:As a book lover, I have always enjoyed reading classic literature. There is something special about diving into a story that has stood the test of time and has been enjoyed by generations before me. In this essay, I will discuss my experience of reading and appreciating classic literature.One of my favorite books is "To Kill a Mockingbird" by Harper Lee. This novel tells the story of a young girl named Scout growing up in the South during the 1930s. Through her eyes, we see the injustices of racism and the courage of those who fight against it. I was drawn to this book because of its powerful message and the way it captures the essence of a time and place in history.Another classic that I have recently read is "Pride and Prejudice" by Jane Austen. This novel is a timeless tale of love and societal expectations in 19th century England. Iwas struck by the wit and humor of Austen's writing and how she portrays the complexities of relationships between characters.Reading classic literature has not only been enjoyable but also educational. It has helped me to understand the world and the people in it better. Through the characters and their experiences, I have gained insight into different cultures, historical periods, and human nature.中文:作为一个书迷,我一直喜欢阅读经典文学作品。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

经典英语短文阅读赏析:论阅读和书籍Any important book should immediately be read twice.
每一本重要的书籍都必须被一气呵成连续读上两遍。

partly because one grasps the matter in its entirety1 only the second time, and only really understands the beginning when one knows the end; and partly because one’s temper and mood inevitably change, so that one gets a different impression the second time, and sees the matter in another light.
原因之一在于一个人在阅读第二遍时,会更好地理解书中内容的整体关联,而只有知道了书的结尾才会明白书的开头;原因之二在于一个人的心境和情绪在第二次阅读时不可避免地与第一次有所不同,这样一来,第二次阅读获得的印象也会不同,能够从另一角度看待书中内容。

Works are the quintessence of a mind, and are therefore always of far greater value than conversation, even conversation with the greatest of minds. A man’s works far surpass his conversation. Even the writings of an ordinary man may be worth reading, both instructive and entertaining, for the simple reason that they are the quintessence — that is to say, the result and fruit of his whole thought and study; while his conversation is no more than the fruit of his whims.
著作是一个人的思想精华,即使一个人具有伟大的思想,但阅读这个人的著作总会比与这个人交谈获得更多,所以,一个人的著作中所具有的价值的确远远超过这个人的谈话。

甚至一个普通人所写出的文字也会有一定的启发意义,能够给人以消遣并值得一读,因为这些
文字也是这个普通人的思想精华——也就是说,是他所有思考和研究的结果,而他的谈话内容也许仅仅一时的突发奇想。

Accordingly, it is possible to read books written by people whose conversation would give us no satisfaction; and it follows that the mind can by degrees attain high culture only by finding entertainment almost entirely in books rather than men.
所以,与某些人的谈话无法给予我们乐趣,但这些人写出的作品却不妨一读。

所以,高度的思想修养逐渐使我们完全只从书本,而不是从某个人那里寻找消遣和娱乐。

相关文档
最新文档