12种朋友关系英文表达DreamTalk教育告诉你

12种朋友关系英文表达DreamTalk教育告诉你

如果这时候让你用一句话来形容自己的朋友圈，你会怎么形容？每个人都知道其实朋友分很多种，但是每次我们好像只会讲friend！那么怎么样才能和别人不一样呢？DreamTalk 教育教你12种关于朋友关系的实用英文表达！

1.点头之交acquaintance

有一种人，就是互相会在朋友圈、QQ空间点赞，见到面会打招呼，但从来不会讲超过五句话。这种人可以被归类为“认识的人”。

2．普通朋友friend

最一般的朋友讲法可能是平时生活圈有交叠的人，会聊聊近况但不会到太深入。

熟人、亲密朋友close friend / good friend

Carol is a good friend of mine. We share everything in our lives.

卡萝是我的好朋友，我们会分享生活中的大小事。

3．知己confidante

有一种人，开心的时候，陪你笑，难过的时候，陪你哭，分手的时候可以跟你一起痛骂前任，不用多说什么就可以理解你。有这种朋友，是这辈子都需要珍惜的！

4．佳死党bff

bff = best friend forever 每次跟好友们聚会、拍照打卡hashtag 都不忘要标记#bff ！

在这边顺便帮大家补充一下好友之间的暱称，男女生都可以用！

buddy 通常为男生之间的暱称

sister 姐妹淘

bestie 通常用于女生之间，就是俗称的「闺密」囉！

5．知心好友bosom friend

bosom 是胸襟、胸怀的意思。放在心上的人，当然就是好朋友囉！

6．青梅竹马childhood sweetheart

你身边也有这种认识超过十年的好朋友吗？你们可能从小玩在一起、念书一起、连彼此的婚礼都不会缺席！这就是所谓的青梅竹马囉！

7．high school sweetheart

如果是从高中在一起的班对，到最后走上红毯，也可以称作high school sweetheart 。

你相信男女之间的纯友谊吗？到底是有一方多情，还是真的有这种东西存在呢？男女之间是否有纯友谊？Friends vs. More Than Friends

8．笔友pen pal

在以前通讯软件尚未发达的时候，很多人会写信来交友！现在这种靠文字传达心意的东西，不知道是否还存在呢？

9．战友comrade

曾经一起打过仗、一同出生入死的革命情感，用这个字来形容再适合不过了。

10．网友net pal/ internet friend/ netizen

网友的影响无远弗届，举凡是疯传网络上影片照片或是解决google 无法回答的疑难杂症，有一大部分都是网友的功劳！

11．酒肉朋友fair-weather friend

fair weather 是好天气的意思。只有好天气时才存在的朋友，想必就是有福同享，有难不同当囉！

有些人就是平常玩在一起，当你发生困难时却第一个落跑！这种就是酒肉朋友

Charlie is merely a fair-weather friend. He always disappears when I’m going through difficult times.

查理只是酒肉朋友而已。当我有困难时，他总是会消失！

朋友可以有千千万万，但是真心朋友可能就那么几个，一定有不喜欢你的人，而这一切都是要从我们自身找原因，虽然说人无完人，但是别人眼里嘴里的自己往往是比较真实的自己，那么DreamTalk教育提醒大家：当你知道了自己的不足之地时，请用心去改正！