英语专业八级考试经验
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
专业八级考试经验(专八优秀者自己总结)
一、复习资料:必做的书,只有一本:中国对外翻译出版公司的《历年真题解析》,因为真题是唯一绝对真实的复习资料,所以必做。此外,还有一本大概绿色皮的上外出的习题集,也是比较好的。北外在准备专八时,系里面所发的就是这两本书。当然,除此以外,每个同学都觉得心里没底,都会跑去书店买参考书,那么挑选的时候应注意两点:首先,挑出版社,北外外研社,上外外教社,对外翻译出版公司,首选这三家,我不敢说其他学校或者出版社的书没有好的,但是至少这三家的书不会是没有价值的冒牌书。其次,关于词汇书,星火的词汇书等有很多,我记得大二考专四的时候,大家还都会买一本词汇,但是专八就少了,因为根据实际经验,根本没有人会背完词汇,所以可以肯定地说,词汇书没有必要,专业四年的词汇,够用了,现补也来不及。还有,省钱也不是在这个时候,盗版就不要买了,去趟北外对面的外研书店,足以。考试大纲,很薄一本,建议还是看一下,在书店看一下就可以了,看各部分时间分配,收卷子发卷子的时间,也就是清楚考试流程。当你买好资料,就会发现有两种,一种是真题,一种是模拟,真题一定要一整套一整套地做,严格掌握时间,把最近一年的模拟题留到考试前几天最后再做;模拟题就比较随意,可以分题型做,阅读,短文改错,有空就做。最后提醒大家不要搞题海战术,不可能考你做过的题,自己应该清楚,考前作题的目的仅仅是:熟悉题型、掌握时间分配、增强信心。四年专业的积累,不是一时间狂做题可以补上的。二、考试中应注意的:1 听力:专八的听力上来发白纸,然后发卷子填空,当然还有听新闻,对话等等,其中发白纸,听完后再发卷子填空的题型对我们很陌生,平时不怎么练,所以需要注意,千万不要因为题目是填单词,听的时候就死抠个别单词,首先重要的还是听懂整个文章结构和内容,做到这点填空的时候自然能记起大部分的词,人的瞬时记忆是很强的,要相信自己,但是如果为了个别词,落下一整段没听明白,那么填空的时候肯定不理想,懵都懵不出来了。2 阅读:说实话,阅读的能力不是短时间可以改善的,但是之前一定要多做题,因为专八的阅读量很大,时间又比较紧,所以平时要训练自己看那么长的文章也不烦,能坚持以最佳状态答完所有阅读题
目。真正考试的时候,用排除法,最后可能在两个选项中犹豫,此时如果你记得文中相关句子的位置可以回头看一眼,但是如果不记得,千万不要花时间去找,去推敲,时间紧,凭自己第一感觉,选一个。3 人文:10道人文题,考的都是很死的知识点,知道就知道,不知道想也没用,而且要做好准备,如果有少一半你知道就不错了,大部分靠懵。备考的时候做人文练习题和别的题目不同,做完一道人文题就要记住,有个印象,因为我那年的考题就有一个问新西兰的国鸟,这个题目在很多练习题里都有,所以考前做题不能说没有用,但是大部分题很偏,这很正常,不会不要慌张。专八的人文相当于问英美人士,赵树理和孙犁是什么派别的作家,肯定大多数不会答。4改错:改错其实是考语法,提前练习比较重要,因为我们平时系里考试不出这种题目,只在高中可能做过,所以要熟悉起来,做到对某些语法点敏感,尽管专八的改错不是那么容易找,但要记住,所有的错都是很明确地错,如果你感觉一个语法点这么用和那么用两可,那么错误一定不在此。另外之前要看大纲改错的要求是什么,少词用什么符号,改整个单词用什么符号,考试时按要求标,不要在技术环节上丢分。5 翻译:由于考试不许翻字典,所以遇到不会翻的词也很正常。汉译英时用近义词代替相信所有英语专业的学生都会。需要注意的是,要快速把整段文章看完再开始翻译,不可上来就一句一句翻,这样在不熟悉整个文章语境的情况下翻译十分冒险。同时要踏实认真看原文,不要犯理解上的错误。英翻中生僻的词很少,就算有也不会影响整个文章的理解,所以可以忽略不译,个人觉得最好不要乱猜意思,否则错了扣分更狠。6 写作:结构清晰是最重要的,总分总,First, Second, Third, At last,这样的结构虽然很俗,但是英语写作习惯就是如此,文章结构清晰往往比内容更直观地让判卷老师看到,而且判卷老师工作量很大,首先就是看文章开头的衔接,整体结构,然后再看看内容就打分。因此,串词要写好。另外认真审题,别写跑题就可以了。三、最后要说明的几点:专八基本都是答完一部分收一部分,时间很紧张,根本来不及检查,所以不要给自己留太多“先空着一会儿再想”的题目,当机立断地选。翻译和写作最后至少留两分钟,看一下有没有错字和特别低级的语法错误。不要自己吓唬自己,只要自己认真准备了,肯定能过。——————————————分割线————————————————————————第二篇(1)听力篇
英语专业的没有过八级,和非英语专业没有过四级有区别吗?一战之所以没有考过,原因之一就是重视度不够,没有充分的给予重视,所以才考了这样一个分数,从一战到二战,我经历的太多太多,之中的艰辛恐怕只有认真准备八级的战友们才能深切体会到,但不管怎么说,我想对无论是一战还是二战通过八级的同学们说,你们都是自己的英雄(买答案的同学就靠边站吧,我的这些经验对你们毫无用处,那些勤勤恳恳苦学四年的同学可能没过,而那些靠投机取巧考试作弊的同学却通过了八级,这对他们来说是不公平的。那种买答案的鸡贼做法,本人极为反感,如有得罪,请见谅,因为这种经验贴,就不是为这种人写的)。
专八的复习最好能超过60天,我当时就只复习了54天,感觉时间还是紧巴巴的,所以大四不考研的同学一定要每天都着手准备,因为专八考得范围比较广,不像四六级。那么考研的同学,对于你们的建议是,即使专业课要花很多时间去准备,那么最好每天也能抽出半小时到一小时来看专八(无论是背专八单词,还是听专八听力),考完研后一定要投入到专八的复习中来,即使你多么不情愿的对待专八,即使你有多么的懈怠,也要进行专八的复习了,否则再晚肯定是过不了。
你不是想得到那个小红本本吗,那就行动起来吧!!千万不要因为自己的考研把专八放下,我第一次没有过就是因为考研的问题,当初研究生没考上,专八没过,郁闷到了极点,所以时间的问题大家要合理安排好。直到今年才过了专八,也考上了一所外语类院校的研究生,总算是圆了俩个最大的心愿。
第一部分,听力。首先听力分为三部分,说实话这部分确实挺让人挠头的,一战的时候是从十月份的时候开始准备的,当时一边考研,一边准备八级,所以时间也很紧,只能是每周日花一个上午做听力,这样的备考可想而知,用高翻的话说,tape hours明显不够,就是缺练。在第二年备考的时候每天上午都要做两小时的听力,然后晚上头睡前(12点--12点半)再听半小时的央视九的英语新闻,这样练习很有效。刚开始的时候大家可以先开始分专项练习,这就好比练体操的运动员,要从分解动作练起,准备八级也是如出一辙,分项练习都准备好了,心里也就有底了嘛。
1. 首先是Mini-lecture部分,这是个确实让人挠头的部分,刚开始练习的时候