Alone--泷本美织 日语+中文歌词

[00:01.33]会いたくてずっと　触（ふ）れたくてもっと 【一直很想再见你 想再多触碰你】
[00:06.42]君の横顔　きれいな指先 【你的侧脸 你美丽的指尖】
[00:13.46]なぜ？　遠ざかっていくの... 【然而为何你我渐行渐远？】
[00:20.62]——————————
[00:22.41]瞳閉（と）じても　耳ふさいでも 【即使紧闭双眼 即使紧捂双耳】
[00:27.47]はにかむ笑顔　あたたかな記憶 【你羞涩的笑容 那些温暖的记忆】
[00:34.61]今も　忘れられないよ 【而今仍然萦绕我的心间】
[00:41.09]——————————
[00:41.71]愛だけをそっと教えて　【不知不觉间 你教会了我如何去爱】 ねえどうしてサヨナラなの？ 【如今为何却要道离别】
[00:52.21]言葉もなく　流れる時間　【无以言表的爱 随着时间流逝】 胸が張（は）り裂（さ）けそう 【心似撕裂般疼痛】
[01:02.85]愛だけをそっと与（あた）えて 【不知不觉间 你给予了我所谓的爱情】 ねどうして消えてゆくの？【如今为何却又消失无踪】
[01:13.67]捨てられない　あの日々 【无法舍弃的那些时光】　答えもないまま【你却一直未给我答案】
[01:24.45]見つめてるよ
[01:27.31] ——————————
[01:28.93]やわらかな朝　窓辺の光 【柔和的早晨 窗边的光】
[01:34.16]隣に君が　いないだけのに 【明明你已不在我身边】
[01:41.26]なぜ？　ただまぶしすぎて．．．【为何还如此耀眼】
[01:47.82] ——————————
[01:48.57]愛だけをそっと教えて　ねえどうしてサヨナラなの？
[01:58.65]言葉もなく　流れる時間　胸が張（は）り裂（さ）けそう
[02:09.46]愛だけをそっと与（あた）えて　ねどうして消えてゆくの？
[02:20.23]捨てられない　あの日々　答えもないまま
[02:30.33] ——————————
[02:31.15]とめどないこの爱しさ　音もなく溢れ出すよ 【永无止境的爱意 无声地溢出我的心房】
[02:43.19] —————————— [02:47.06]君だけをもっと求めて　君だけを待ち続ける 【我要的始终是你 等的也始终是你】
[02:57.73]遥かな空　見上げたなら　泣きたくなるけど 【抬头仰望遥远的天空 我却欲哭无泪】
[03:08.24]前ぶれも合図（あいず）もなく　别（わか）れの时むかえても 【离别的时刻猝不及防地到来】
[03:19.05]言葉もなく　抱きしめたい　大好きな人に 【无以言表 此刻只想拥抱你】
[03:30.05]赠（おく）る爱を 【只想把这份爱献给我最爱的你】
[03:33.80] ——————————
[03:36.97]瞳闭（と）じでも　耳ふさいでも【即使紧闭双眼 即使紧捂双耳】
[03:42.08]はにかむ笑顔　あ

たたかな記憶【你羞涩的笑脸 那些温暖的记忆】
[03:49.53]きっと　忘れられないよ【注定此生难忘吧】
[03:57.31] ——LRC By 月咏樱舞——
[03:59.94]「alone」瀧本美織