洗衣机使用须知中英文对照

洗衣机使用需知

使用步骤：

1.查看电源和进水管是否正常

2.放衣服，投入适量洗衣粉（液），盖好上盖

3.根据选择的洗衣程序选择投币的数目（1-7），投币一元为单脱水、五元为快速洗、七元为标

准洗。

4.当选择单脱水程序时，投币一元后需要按动面板上的红色按钮，洗衣机开始运行单脱水程序;

当选择快速程序时，投币五元后按动面板上的红色按钮，洗衣机开始运行快速洗程序;当选择标准洗程序时，洗衣机自动进入洗涤。

5.完成全程后，洗衣机会自动停止，打开上盖取走衣物即可。

程序设定：

收费标准/硬币工作水位洗涤时间洗涤程序洗涤结果

一元甩干4分钟甩干交替揉力最大限度保护衣服的柔软不伤质料，有效节省晾晒时间

五元快速中水位20分钟一洗一漂两

甩干

沸腾水流，高效清除污

渍，健康快速、衣物自

然洁净如新

七元标准洗传感器智能模

糊控制，自动感

知判断衣量、质

地从而定合理

的水位和用量，

41分钟

一洗两漂三

甩干

全程水位临近、洗涤均

匀卫生抑菌，既搓又洗，

洁净出色，呵护衣物、

衣服亮洁如新

达到优化洗涤

注意事项：

1.洗衣中尽量不要打开上盖.

2.洗衣过程中不要添加洗衣粉，防止留下污渍.

3.为了保证洗衣质量，干衣服的重量通常在

4.5公斤左右为宜.

4.带拉链衣服清洗时请拉好拉链，否则造成衣物损坏，后果自负.

5.洗衣粉最好提前用温水稀释并适量投放为宜.

6.洗衣机电源勿动，以免发生触动，后果自负.

7.洗衣时，谨防硬币、钥匙等在洗衣桶中洗涤，以免损坏洗衣机.

8.设备发生故障，请及时报修，切勿自行拆卸.

Washer instructions for use

Use by steps ：

1.See whether the normal power supply and into the water

2.Put clothes into appropriate detergent (liquid), covered roof

3.Depending on the chosen number of coin laundry process choice (1-7), a dollar coin as a single dehydration,

five dollars for the quick wash, triple the standard wash.

4.when choose single dewatering program, pay one dollar to press the red button on the panel, washing

machine start running single dewatering program; When choosing fast programs, after five yuan coin, press the red button on the panel, washing machine start running fast wash program; When choosing standard wash program, washing machine into the washing.

5.The completion of the whole, the washing machine will automatically stop, open the cover of clothing can be

removed

Program settings:

Fees / coins Working level

Washing

time

Washing

procedure

Washing results

One

yuan drying 4 minutes Drying

Alternate maximum protection clothing

rubbing the soft power not to hurt the

material, effectively saving drying time

Five yuan dual fast mid level

20

minutes

A drift of a

two-drying

washing

Boiling water, remove stains and

efficient, healthy and rapid, clean

clothing, such as the new natural

Seven yuan standard wash Intelligent sensor control,

auto-sense judgments

clothing volume, texture

and the water level to be a

reasonable amount to

optimize washing

41

minutes

Two or three

drying of a drift

Near full level, even health antibacterial

wash, wash and rub only, clean well,

care of clothing, clean clothes bright as

new

Notes:

1.Do not open the cover Laundry as much as possible.

2.Do not add laundry during the washing powder, place the stain left behind.

3. To ensure the quality laundry, dry clothes, the weight of

4.5 kg is usually suitable.

4. Washing clothes with zippers good when you pull zipper, or cause damage to clothing, at your peril.

5. Detergent diluted with warm water ahead of the best and suitable amount of running.

6. Do not move the appliance to avoid touching, at your peril.

7. Laundry, guard against coins, keys, etc. in the laundry in the wash bucket to avoid damage to washing machines.

8. Equipment failure, please, and Times repair, do not disassemble.