关于大雁塔英文导游词5篇
西安大雁中英文塔导游词
西安大雁中英文塔导游词(最新版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的经典范文,如导游词、欢迎词、主持词、演讲稿、祝福语、合同协议、条据书信、报告总结、工作计划、作文大全、其他范文等等,想了解不同范文格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as guide speeches, welcome speeches, host speeches, speeches, blessings, contract agreements, letter letters, report summaries, work plans, essays, other sample essays, etc.Want to know the format and writing of different sample essays, so stay tuned!西安大雁中英文塔导游词西安大雁塔中英文导游词范文(通用3篇)作为一名具备丰富知识的导游,常常要根据讲解需要编写导游词,借助导游词可以更好地宣传景点,引导游客观光游览。
大雁塔英文导游词3篇(完整版)
大雁塔英文导游词3篇大雁塔英文导游词3篇大雁塔英文导游词范文1:Yong hui in the tang dnast three ears attahed to the hart to rite. The emperor tang planning FuTu total 45 zhangs b xuan zang, ith enormous projet to ahievement, and unilling to mage toil, iting ourt grant funding 2-foot-tall toer built in the temple est uan five laer. Wild goose pagoda, this toer due later in hangan jianfu temple built a small ild goose pagoda, the temple toer as alled ild goose pagoda, jianfu temple toer as alled the small ild goose pagoda, has spread so far. Imitation of the estern regions of great ild goose pagoda Su slope shape, all brik surfae soil ore, not limbing, eah laer sarira. Master xuan zang personall presided over a toer, built in to ears. For brik topsoil heart, ind and rain erosion, more than 50 ears after the toer graduall ollapse.Wu zetian hangan ears repair again for ild goose pagoda. Later in a large earthquake happened in xi an region, the ild goose pagoda toer fell, the toer shatter. said the seond tablet quiet st.大雁塔英文导游词范文2:Wele to here, let me to introdue for everbod!Wild goose pagoda is loated in the southern suburbs ithin the temple, is the national famous anient buildings, is regarded as the smbol of the anient apital of xi an. It as said that tang s monk ame bak from the experienes of India prine Li Zhi reading his mother queen ants to hase. Wild goose pagoda built in onl five laer. Wu zetian as rebuilt, and later after numerous repairs. The toer is no seven laers, a total of 64 meters, square pramid shaped. The toer for the blue brik flies in the build b laing briks or stones bees, the laers of all olumn fang, bar and so on ood struture. Eah laer all around has oupons masonr arh. This in the 2-foot-tall toer, modelling onise, magnifiene, is a masterpiee of buddhist art in China. Wild goose pagoda, on both sides of the south gate to the inlaid ith b, a famous alligrapher rite to piees of stone tablets of the tang dnast. One is the prefae to tang monk SAN teahing; Another piee is the emperor tang from the teahing sequene, the tang monk hol. A beautiful monument side reeping eed deorative pattern, design, modelling is vivid. These are the researh in the tang dnast alligraph, painting, sulpture art important ultural relis. Big temple is the most famous and most HongLi Tang Changan it buddhist temple, it is built in the tang dnast roal deree.Longevit monk xuan zang, one onduted temple servie here and get a tube of sutras translation field, founded Buddhismset. He personall DuZao temple pagoda is. So big temple has a ver prominent position in the histor of Chinese dotrines, has been brought to the attention of the domesti and foreign.Temple gate, the bell and drum toer onfrontation. Belland drum is a temple on the REINS, vulgar said the morningbell and evening drum reminders. The east toer in suspensionin the Ming dnast iron bell, eight thirt thousand jins, three meters. Students in tang dnast, after the exeededotherregions jinshi to jion toer under the title, the ild goose pagoda title , after turned lineage. The tang dnast painter u daoxuan, ang ei has been for the temple murals, suh as preious little alread annihilation. But in the ild goose pagoda, stone of four door lintel, door frame, has kept the fine line in the tang dnast. Westone lintel arved palaefigure of the lines is partiularl valuable.The ild goose pagoda, a monk s tomb toer group. Six of them are built in the qing dnast. Ursa major palae is is the enter of the temple buildings, there are three bodies likethe Buddha, bodhisattva, and arhat la sulpture. Is thehanting of ourse. Dharma is a leture that plae. Hall ith amitabha Buddha statue.Toda CiSi temple is the sale sine the Ming dnast, the temple of the temple is the onstrution of the late qing dnast. No after repair of great ild goose pagoda, the majesti,anient pagoda temple, the temple inense inense, garden floers bloom, hih is a speial attrat domesti and foreign tourists to visit.大雁塔英文导游词范文3:Wele to here, let me to introdue for everbod!See China in five hundred, please e to Beijing, ant to see China in five thousand, please go to xi an , see this ou should kno the histor of the xi an long, xi an as the apital of 13 dnasties, is also one of the seven anient apitals in China, together ith Athens, Cairo, Rome more is knon as the orld s four major anient ivilization . Xian, alled hang an. Around xian imperial mausoleum, palae ruins, anient temple of aquainting and garden seni spots, is a treasure trove of xi an beame a histor and ulture, numerous ultural relis to reveal it one had the brilliant and deep rih historial and ultural harm. Is in suh a it, in this ou an feel the Chinese for thousands of ears of viissitudes of life hange, and the development of the Chinese ivilization and the greatest of the Chinese nation.In Beijing on Januar 14, 201X, the national 5 a-lass tourist seni spot of opening eremon, the xi an qujiang ild goose pagoda? Datang furong garden seni spot suess promotion national 5 a grade seni spot, bee after the Terra Cotta Warriors, huaqing pool and runs in our provine, the fourthnational 5 a-lass tourist seni spot, is the first pan in xi an it 5 a level seni area, is the first regional, man attrations hole pakaging promotion national 5 a grade seni spot.Xi an qujiang ild goose pagoda? Datang lotus park seni area is loated in the ore region of xi an qujiang nel developed area, ith a total area of3.8 square kilometers, is China s onl journal theme seni spots. There are tang hangan xuan zang translated b land, da - the temple of Buddhism; Xi an landmarks, one thousand sites - ild goose pagoda; Arhitetural landsape, nature, save big tang temple Ursa major temple tang big temple ruins park base sites; China s first prehensive displa of tang park - datang furong garden; In the tang dnast QuJiangChi site for dating, folloed the open ultural experiene of landsape pattern of the park - park QuJiangChi sites; After 1400 ears of ind and rain of the tang dnast it all ruins, restore reprodue the harater of the tang dnast and the tang dnast as the theme of the artisti oneption of tang dnast it all ruins park; There is Asia s largest matrix ater dane musi square, leisure ulture of great ild goose pagoda seni area, daXXle beautiful tang Yin and datang it that never sleeps.Cultural and historial resoures of the seni spot, beautiful sener and pleasant environment, everhere embodiesthe onept of environmental protetion and humanisti are, has bee a ne ard in xian it, the anient apital tourism ne brand. Visitors enter the seni area, ever footprint alk on site, ever journe to plete the dialogue ith histor.看过大雁塔英文导游词。
大雁塔英文导游词开场白范文
大雁塔英文导游词开始白范文大雁塔是西安的标志性建筑之一,它保存完好,是我国佛教名塔之一。
下面是给大家的大雁塔英文导游词,仅供参考。
As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city. Standing in the Da Ci'en Temple plex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion, its si-mp-le but appealing style of construction, and its new square in front of the temple. It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction.This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Ci'en Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arrivingin India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the building of a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, si-mp-le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend. Aording to ancient stories ofBuddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo. One day, they couldn't find meat to buy. Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: 'Today we have no meat. I hope the merciful Bodhisattva will give us some.' At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground. All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious. They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat. Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'.Da Ci'en TempleDa Ci'en Temple is the home of Big Wild Goose Pagoda. In 648, to memorate the dead virtuous queen, royalty ordered the building of a temple named 'Ci'en' (Mercy and Kindness), for which the status and scale far exceeded all others. Today, with an area of 32,314 square meters(38,648.5 square yards), one seventh of the original area, it still retains its grandeur.Before the temple, there stands a statue of hierarch Xuanzang, the meritorious hierarch. Walking on and acroa small bridge, visitors will see the gates of the temple. With guarding lions, the temple seems stately for lions were said to function as talismans.Entering the temple you will see two buildings-Bell Tower in the east and Drum Tower in the west. Inside the Bell Tower hangs an iron bell 15 tons (14.76 grotons) in weight. It was molded in 1548 in the Ming Dynasty (1368-1644). Along the central axis are arranged the Hall of Mahavira, Sermon Hall, Big Wild Goose Pagoda, and the Hall of Xuanzang Sanzang. In the Hall of Mahavira are three carved statues of Sakyamuni, and 18 arhats as well as Xuanzang. The Sermon Hall is where Buddhist disciples would listen to a sermon. A bronze statue of Amitabha is dedicated and a Buddha statue is collected by Xuanzang as oblation. The Hall of Xuanzang Sanzang is north of Big Wild Goose Pagoda. In this hall are Xuanzang's relic and a bronze statue of a seated Xuanzang. The inner wall is chiseled with murals depicting this hierarch's story. Renowned as the contemporary Dunhuang Buddhist storehouse praised by UNESCO, it is the biggest memorial of Xuanzang.欢迎大家来到这里,下面我来为大家介绍一下!大雁塔位于南郊大慈恩寺内,是全国著名的古代建筑,被视为古都西安的象征。
大雁塔中英文导游词
大雁塔中英文导游词推荐文章兵马俑中英文导游词3篇热度:英文经典歌曲的中英文歌词热度:励志歌曲《Betterman》中英文歌词热度:北京大学导游词范文热度:北京天安门广场导游词热度:大雁塔是西安著名的旅游景点,吸引了很多游客来参观游览,导游要结合大雁塔的景点特色,详细介绍给游客了解。
下面是为大家带来的大雁塔中英文导游词,希望可以帮助大家。
大雁塔中英文导游词篇1“要看中国的五百年,请到北京;要看中国五千年,请到西安”,看到这就应该知道西安历史的悠久,西安曾是十三个朝代的首都,也是中国七大古都之一,更与雅典、开罗、罗马一起被誉为“世界四大文明古都”。
西安,古称长安。
遍布西安的帝王陵墓、宫殿遗址、古刹名寺和园林名胜,是西安成为了一座历史文化的宝库,数不胜数的文物古迹都向人们彰显它曾经有过的辉煌以及深厚丰富的历史文化魅力。
就是在这样一个城市,在这你可以感受到中国几千年的沧桑变化,以及中华文明的发展和中华民族的伟大。
2011年1月14日,在北京举行的国家5A级旅游景区授牌仪式上,西安曲江大雁塔?大唐芙蓉园景区成功晋升国家5A级景区,成为我省继兵马俑、华清池和黄帝陵之后,第四家国家5A级旅游景区,是西安市属第一家5A级景区,是全国首个区域性、多景点整体打包晋级的国家5A级景区。
西安曲江大雁塔?大唐芙蓉园景区位于西安曲江新区核心区域,总面积3.8平方公里,是中国唯一的唐文化主题景区。
这里有唐都长安玄奘译经之地、佛教祖庭-大慈恩寺;西安地标、千年古迹-大雁塔;构架山水、师法自然,保存唐大慈恩寺大雄宝殿殿基遗址的唐大慈恩寺遗址公园;中国第一个全方位展示盛唐风貌遗址公园-大唐芙蓉园;以唐代曲江池遗址为摹本,因循山水格局的开放式文化体验公园-曲江池遗址公园;在历经1400多年风雨的唐城墙遗址之上,恢复再现的以唐诗人物和唐诗意境为主题的唐城墙遗址公园;还有亚洲最大矩阵式音乐水舞广场、大雁塔文化休闲景区、炫美盛唐天街以及大唐不夜城。
大雁塔英文导游词
大雁塔英文导游词The Great Wild Goose Pagoda, located in the southern area of Xi'an, Shaanxi Province, China, is a significant cultural and historical landmark that draws millions of tourists each year. As a majestic architectural masterpiece, the Great Wild Goose Pagoda is among the most famous ancient structures in all of China.The Great Wild Goose Pagoda was constructed during the Tang Dynasty over 1,300 years ago. The tower was initially erected in 652 AD on the order of Emperor Gaozong in order to house Buddhist scriptures that were brought over from India. The structure was then rebuilt during the Ming Dynasty, which started in the 14th century. The rebuilding project added several stories to the original structure, increasing it to a formidable seven stories high.According to historical records, the Great Wild Goose Pagoda was an impressive structure, towering over the surrounding landscape. Emperor Zhangzong of the Tang Dynasty composed a poem that states, “the wild goose flies high, casting his shadow above the clouds.” This poem exemplifies the beauty of the Great Wild Goose Pagoda during the Tang Dynasty.Walking around the Great Wild Goose Pagoda, you'll be amazed by the architectural details and intricate carvings present on the building's exterior. The original structure is adorned withimages of Buddhism and Chinese mythology. Traveling up to the top of the Pagoda, visitors can take in sweeping views of the surrounding cityscape from the tower’s lookout areas.Aside from its architectural beauty, there are other features that make the Great Wild Goose Pagoda a significant destination for visitors. For example, the surrounding area is dotted with numerous cultural and historical sites that are perfect for exploration. In the immediate vicinity of the Pagoda, there is the Tang Paradise theme park, which is known for its accurate reproduction of various Tang-era structures.Traveling to the Great Wild Goose Pagoda can be a fascinating experience, particularly for individuals interested in Chinese history and culture. Visitors can take advantage of guided tours in English that are available at the site. These tours provide informative commentary on the history of the structure, its importance to Chinese culture, and interesting facts and stories about the Pagoda's construction and evolution.In conclusion, the Great Wild Goose Pagoda is a magnificent structure that has a profound impact on local culture and history in China. From its incredible architecture and intricate carvings to the stories that surround its construction and significance, the Pagoda is a destination that is well worth a visit.。
大雁塔景点介绍英文版作文
大雁塔景点介绍英文版作文English:The Big Wild Goose Pagoda is a famous Buddhist pagoda located in Xi'an, Shaanxi province, China. It was originally built in 652 AD during the Tang dynasty, and it has since been renovated and expanded multiple times. The pagoda was built to house Buddhist scriptures and artifacts brought from India by the monk Xuanzang. The pagoda stands at a height of 64 meters and has seven stories, offering a stunning view of the surrounding area. The Big Wild Goose Pagoda is not only a religious site but also a historical and cultural symbol of ancient China. Visitors can also enjoy the beautiful garden and musical fountain show in the square surrounding the pagoda, making it a popular tourist attraction in Xi'an.Translated content:大雁塔是中国陕西省西安市一个著名的佛塔,始建于公元652年的唐代,后来多次进行过修复和扩建。
该塔最初是为了收藏由玄奘和尚从印度带回的佛教经典和文物。
大雁塔英文导游词TheBigWildGoosePagoda
The Big Wild Goose PagodaGood morning, ladies and gentlemen. I’m your local guide . Here we arrive at the Big Wild Goose Pagoda. This is the Cultural coordinate of the Qujiang New District and a Landmark Building in the ancient city of Xi'an. The sceneries are including the big wild goose pagoda, the da ci’en temple and the south and north squares.(早上好,女士们先生们。
我是你的当地的导游。
在这里我们到达大雁塔了。
这是文化曲江新区坐标的标志性建筑,在古城西安。
秀丽包括大雁塔、ci 'en殿和大南部和北部的方块。
)玄奘铜像In the center of the south square is the bronze statue of Monk Xuan Zang.Wearing a cassock, holding the staff, presenting a imposing appearance, we can simplely imagine , the master xuan zang are on a hard journey , firmly in pursuit of truth. Behind it are the da ci’en temple and the big wild goose pagoda.(在南广场中心的雕像是青铜和尚玄藏。
穿着法衣,握着法杖,提出了实施的样子,我们可以简单的想象,玄藏在艰苦的旅程中,坚定地追求真理。
西安大雁塔英语导游词【精选7篇】
西安大雁塔英语导游词【精选7篇】作为一位杰出的`导游,往往需要进行导游词编写工作,导游词是导游员进行实地口语导游的基础和前提。
那么导游词应该怎么写呢?下面是小编精心为大家整理的7篇西安大雁塔英语导游词,希望能为您的思路提供一些参考。
大雁塔英文导游词篇一Welcome to here, let me to introduce for everybody!Wild goose pagoda is located in the southern suburbs within the temple, is the national famous ancient buildings, is regarded as the symbol of the ancient capital of xi #39;an. It was said that tang#39;s monk came back from the experiences of India (ancient tianzhu),specializing in translation and the scriptures. Because imitation Indian wild goose pagoda style of the wild goose pagoda. Since then in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, to distinguish, people are often given, jianfu temple tower called the small wild goose pagoda, has spread so far. Wild goose pagoda square plane, built on a party about 45 meters, about 5 meters high stylobate. Seven layers, the bottom side length of 25 meters, from the ground to the top of the tower is 64 meters high. The towers are built with bricks, ground brick for seam strong anomalies. Tower with stairs, can be upwards. Each layer all around a arch form, and can be trapped. Changan view panoramic view. The bottom of the tower is shek mun, have fine lines on the door mast carved Buddha, for big has write in tang dynasty. Within the recess on either side of the tower, the south gate brick, with one of the four famous calligrapher in b on the book of tang monk st preface to teach and the Assyrian monk holy teaching sequence, two pieces of stone tablets. War after tang dynasty, temple, the house burned down, only the wild goose pagoda stand alone.Another story: the wild goose pagoda was built in the tang Gao Zongyong badge for three years, because of located within the temple, so The tower also known as temple. Temple is the tang dynasty twenty-two years (648) prince Li Zhi reading his mother queen wants to chase. Wild goose pagoda built in only five layer. Wu zetian was rebuilt, and later after numerous repairs. The tower is now seven layers, a total of 64 meters, square pyramid shaped. The tower for the blue brick flies in the build by laying bricks or stones becomes, the layers of wall column fang, bar and so on wood structure. Each layer all around has coupons masonry arch. This in the 2-foot-tall tower, modelling concise, magnificence, is a masterpiece of buddhist art in China. Wild goose pagoda, on both sides of the south gate to the inlaid with b, a famous calligrapher write two pieces of stone tablets of the tang dynasty. One is the preface to tang monk SAN teaching; Another piece is the emperor tang from the teaching sequence, the tang monk holy. A beautiful monument side creeping weed decorative pattern, design, modelling is vivid. These are the research in the tang dynasty calligraphy, painting, sculpture art important cultural relics. Big temple is the most famous and most HongLi Tang Changan city buddhist temple, it is built in the tang dynasty royal decree.Longevity monk xuan zang, once conducted temple service here and get a tube of sutras translation field, founded Buddhism sect. He personally DuZao temple pagoda is. So big temple has a very prominent position in the history of Chinese doctrines, has been brought to the attention of the domestic and foreign.Temple gate, the bell and drum tower confrontation. Bell and drum is a temple on the REINS, vulgar said the morning bell and evening drum reminders. The east tower in suspension in theMing dynasty iron bell, weight thirty thousand jins, three meters. Students in tang dynasty, after the exceeded otherregions jinshi to jion tower under the title, the wild goose pagoda title ,after turned lineage. The tang dynasty painter wu daoxuan, wang wei has been for the temple murals, such as precious little already annihilation. But in the wild goose pagoda, stone of four door lintel, door frame, has kept the fine line in the tang dynasty. Westone lintel carved palace figure of the lines is particularly valuable.The wild goose pagoda, a monk#39;s tomb tower group. Six of them are built in the qing dynasty. Ursa major palace is is the center of the temple buildings, there are three bodies like the Buddha, bodhisattva, and arhat clay sculpture. Is the chanting of course. Dharma is a lecture that place. Hall with amitabha Buddha statue.Today CiSi temple is the scale since the Ming dynasty, the temple of the temple is the construction of the late qing dynasty. Now after repair of great wild goose pagoda, the majestic, ancient pagoda temple, the temple incense incense, garden flowers bloom, which is a special attract domestic and foreign tourists to visit.关于大雁塔英文导游词篇二The Big Wild Goose Pagoda 大雁塔The Temple of Heaven, literally the Altar of Heaven (Traditional Chinese: 天坛;Simplified Chinese: 天坛;pinyin: Tiān Taacute;n) is a complex of Taoist buildings situated in southeastern urban Beijing, in Xuanwu District. Construction of the complex began in 1420, and was thereafter visited by all subsequent Emperors of the Ming and Qing dynasties. It is regarded as a Taoist temple, although the worship of Heaven, especially by the reigning monarch of the day, pre-dates Taoism.The Temple grounds covers 2.73 km??of parkland, and comprises three main groups of constructions, all built according to strict philosophical requirements:The Earthly Mount (圜丘坛)is the altar proper. It is an empty platform on three levels of marble stones, where the Emperor prayed for favourable weather;The House of Heavenly Lord (皇穹宇),a single-gabled circular building, built on a single level of marble stone base, where the altars were housed when not in use;The Hall of Annual Prayer (祈年殿),a magnificent triple-gabled circular building, built on three levels of marble stone base, where the Emperor prayed for good harvests.In ancient China, the Emperor of China was regarded as the Son of Heaven,who administered earthly matters on behalf of, and representing, heavenly authority. To be seen to be showing respect to the source of his authority, in the form of sacrifices to heaven, was extremely important. The temple was built for these ceremonies, mostly comprised of prayers for good harvests.Each winter solstice the Emperor and all his retinue would move through the city to encamp within the complex, wearing special robes and abstaining from eating meat; there the Emperor would personally pray to Heaven for good harvests. The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.Inside the Hall of Annual Prayer.The Temple of Heaven is the grandest of the four great temples located in Beijing. The other prominent temples include the Temple of Sun in the east (日坛),the Temple of Earth in the north (地坛),and the Temple of Moon in the west (月坛)。
大雁塔英语导游词最新5篇
大雁塔英语导游词最新5篇大雁塔英语导游词篇一The big wild goose pagoda is located in the dacien temple in the southernsuburb. It is a famous ancient building in China and is regarded as the symbolof the ancient capital Xi#39;an. It is said that after the Tang monk came back fromIndia (ancient India), he specialized in translating and collecting scriptures.Due to the imitation of the Indian Wild Goose Pagoda, it is named the wild goosepagoda. Later, a small wild goose pagoda was built in Jianfu Temple of Chang#39;an.In order to distinguish it, people called the pagoda of Ci#39;en Temple big wildgoose pagoda and Jianfu Temple small wild goose pagoda. The Dayan Pagoda issquare in plane and is built on a platform about 45 meters square and 5 metershigh. The tower has seven floors, the bottom floor is 25 meters long, and theheight from the ground to the top is 64 meters. The body of the tower is made ofbricks, which are hard to grind. There are stairs in the tower, which can spiralup. There is an arched entrance on each side of each floor, which can be viewedfrom afar. Chang#39;an has a panoramic view. At the bottom of the tower, there arestone gates on all sides, and there are exquisite line carved Buddha statues onthe masts. It is said that it was written by Yan Liben, a great painter of theTang Dynasty. In the brick niches on both sides of the South Gate of the pagoda,there are two stone tablets, the preface to the great Tang Sanzang holy religionand the preface to the Sanzang holy religion, written by Chu suiliang, one ofthe four great calligraphers in the early Tang Dynasty. After the end of theTang Dynasty, the temples were repeatedly attacked by fire, and the temples weredestroyed. Only the big wild goose pagoda remained.Another saying: Dayan Pagoda was built in the third year of Yonghui reignof Emperor Gaozong of Tang Dynasty. Because it is located in Ci#39;en Temple, it isalso called Ci#39;en Temple Pagoda. Ci#39;en Temple was built by Prince Li Zhi in 648to remember his mother, empress Wende. When the Dayan Pagoda was first built, ithad only five stories. Wu Zetian rebuilt it at that time, and later repaired itmany times. Now the tower is seven stories, a total of 64 meters, square pyramidshaped. The body of the tower is made of green bricks, and the walls of eachlayer are made of wood like structures such as column brace and column forehead.There are arches on all sides of each floor. This kind of Pavilion style bricktower is a masterpiece of Chinese Buddhist architectural art with simple shapeand majestic momentum. Two stone tablets written by Chu suiliang, a famouscalligrapher of the Tang Dynasty, are inlaid on both sides of the south gate atthe bottom of the Dayan Pagoda. One is the preface of Sanzang holy religion inthe Tang Dynasty; the other is the preface of Sanzang holy religion in the TangDynasty written by Emperor Gaozong. On the side of the stele, the pattern isbeautiful and vivid. These are important cultural relics for the study ofcalligraphy, painting and sculpture in Tang Dynasty. Dacien temple is the mostfamous and magnificent Buddhist temple in Chang#39;an city of Tang Dynasty. It wasbuilt by royal decree of Tang Dynasty.Tang Sanzang, Xuanzang, once presided over the temple affairs, led theBuddhist scripture translation field, and founded a Buddhist sect. The big wildgoose pagoda in the temple was built by him. Therefore, dacien temple has a veryprominent position in the history of Chinese Buddhism and has been attachedgreat importance at home and abroad.Inside the temple gate, the bell and the drum tower face each other. Thebell and drum are the orders of the temple. There is a saying of morning belland evening drum. A Ming Dynasty iron bell, weighing 30000 Jin and more thanthree meters high, is suspended in the East bell tower. Tang Dynasty students,after passing the entrance examination, went to write a title under theCi#39;enpagoda, which is called the title of the wild goose pagoda. Tang Dynastypainters Wu Daozi, Wang Wei and others have done many murals for Ci#39;en Temple,but they have long been forgotten. However, on the lintels and doorframes of thefour door openings under the Dayan Pagoda, there are still exquisite TangDynasty lines. On the lintel of the West Stone Gate, the line engraved palacepictures are especially precious.On the southeast side of the Dayan Pagoda, there are monk tombs. Six ofthem were built in the Qing Dynasty. The main hall is the central building ofthe temple, in which there are three body Buddha, Bodhisattva and clay statuesof arhat. It is a place for worshiping Buddha and chanting sutras. The Dharmahall is a place for preaching. There is a bronze statue of Amitabha in thehall.Today#39;s cisi temple is the scale of the Ming Dynasty, and the temple is thebuilding of the late Qing Dynasty. Now the big wild goose pagoda has beenrestored. The ancient pagoda is magnificent, the temple is full of incense, andthe courtyard is full of flowers关于大雁塔英文导游词篇二Good morning, ladies and gentlemen. I;m your local guide 。
大雁塔英文解说词大雁塔英文导游词
大雁塔英文解说词大雁塔英文导游词大雁塔位于南郊大慈恩寺内,是全国著名的古代建筑,被视为古都西安的象征。
相传是唐僧从印度取经回来后,专门从事译经和藏经之处。
下面是店铺为大家整理的大雁塔英文解说词,希望可以帮助到你。
大雁塔英文解说词【一】Welcome to here, let me to introduce for everybody!"See China in five hundred, please come to Beijing, want to see China in five thousand, please go to xi 'an", see this you should know the history of the xi 'an long, xi 'an was the capital of 13 dynasties, is also one of the seven ancient capitals in China, together with Athens, Cairo, Rome more is known as the "world's four major ancient civilization". Xian, called chang 'an.Around xian imperial mausoleum, palace ruins, ancient temple of acquainting and garden scenic spots, is a treasure trove of xi 'an became a history and culture, numerous cultural relics to reveal it once had the brilliant and deep rich historical and cultural charm. Is in such a city, in this you can feel the Chinese for thousands of years of vicissitudes of life change, and the development of the Chinese civilization and the greatest of the Chinese nation.In Beijing on January 14, 2011, the national 5 a-class tourist scenic spot of opening ceremony, the xi 'an qujiang wild goose pagoda? Datang furong garden scenic spot success promotion national 5 a grade scenic spot, become after the Terra Cotta Warriors, huaqing pool and runs in our province, the fourth national 5 a-class tourist scenic spot, is the first company in xi 'an city 5 a level scenic area, is the first regional, many attractions whole packaging promotion national 5 a grade scenic spot.Xi 'an qujiang wild goose pagoda? Datang lotus park scenic area is located in the core region of xi 'an qujiang newly developed area, with a total area of 3.8 square kilometers, is China's only journal theme scenic spots. There are tang changan xuan zang translated by land, day - the temple of Buddhism; Xi 'an landmarks, one thousand sites - wild goose pagoda; Architectural landscape, nature, save big tang temple Ursa major temple tang big temple ruins park base sites; China's first comprehensive display of tang style park - datang furong garden.In the tang dynasty QuJiangChi site for dating, followed the open cultural experience of landscape pattern of the park - park QuJiangChi sites; After 1400 years of wind and rain of the tang dynasty city wall ruins, restore reproduce the character of the tang dynasty and the tang dynasty as the theme of the artistic conception of tang dynasty city wall ruins park; There is Asia's largest matrix water dance music square, leisure culture of great wild goose pagoda scenic area, dazzle beautiful tang Yin and datang city that never sleeps.Cultural and historical resources of the scenic spot, beautiful scenery and pleasant environment, everywhere embodies the concept of environmental protection and humanistic care, has become a new card in xian city, the ancient capital tourism new brand. Visitors enter the scenic area, every footprint walk on site, every journey to complete the dialogue with history.大雁塔英文解说词【二】Yong hui in the tang dynasty three years (AD 652), xuan zang wizard for sacrifice from India to Buddha, andother and classic Sanskrit, in temple west DaYuan 2-foot-tall tower built a five layer. Contrary to baoji famen temple tower by adding, wild goose pagoda is a temple built tower. During wu zetian changanreconstruction. Then after a lot of dressing. Wild goose pagoda is the famous tourist attraction in the tang dynasty, and therefore have a lot of literati, words, title of the Ming and qing dynasty which alone there are more than two hundred.Big wild goose pagoda in the temple is the tang dynasty monk xuan zang specializing in translation and the scriptures. Buddhist sutras introduced from tianzhu master xuan zang, once conducted temple in the temple service, with "fear generation who, after the loss, and difficult to fire" and make appropriate arrangements via like sarira, citing is outside a temple was built stone tower a, hence march Tang Yonghui three years (AD 652) attached to the chart to write.The emperor tang planning FuTu total 45 zhangs by xuan zang, with enormous project to achievement, and unwilling to mage toil, citing court grant funding 2-foot-tall tower built in the temple west yuan five layer. Wild goose pagoda, this tower due later in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, the temple tower was called wild goose pagoda, jianfu temple tower was called the small wild goose pagoda, has spread so far.Imitation of the western regions of great wild goose pagoda Su slope shape, wall brick surface soil core, not climbing, each layer sarira. Master xuan zang personally presided over a tower, built in two years. For brick topsoil heart, wind and rain erosion, more than 50 years after the tower gradually collapse.Wu zetian changan years (AD 701-701), the queen Wu zetian and nobility, give money to build on the site, for seven new layer, the blue brick flies in the tower (another story, 704 AD as of great wild goose pagoda, tower increased to 10 layers. In 931 AD, when the later tang dynasty five dynasties period to rebuilding, wild goose pagoda to seven layers). After tang dynasty, templetemple by repeated warfare, the house burned down, only the wild goose pagoda alone.In 931 AD (five generations of the later tang dynasty changxing two years) repair again for wild goose pagoda. Later in a large earthquake happened in xi 'an region, the wild goose pagoda tower fell, the tower shatter. (the original tower 11 floors) said "the second tablet" quiet st.大雁塔英文解说词【三】As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city. Standing in the Da Ci'en Temple complex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion, its si-mp-le but appealing style of construction, and its new square in front of the temple.It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction. This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Ci'en Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the building of a pagoda inside it.With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, si-mp-le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm.Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda. As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend. According to ancient stories of Buddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo. One day, they couldn't find meat to buy.Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: 'Today we have no meat. I hope the merciful Bodhisattva will give us some.' At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground. All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious. They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat. Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'.Da Ci'en Temple Da Ci'en Temple is the home of Big Wild Goose Pagoda. In 648, to commemorate the dead virtuous queen, royalty ordered the building of a temple named 'Ci'en' (Mercy and Kindness), for which the status and scale far exceeded all others. Today, with an area of 32,314 square meters (38,648.5 square yards), one seventh of the original area, it still retains its grandeur.Before the temple, there stands a statue of hierarch Xuanzang, the meritorious hierarch. Walking on and acroa small bridge, visitors will see the gates of the temple. With guarding lions, the temple seems stately for lions were said to function as talismans.Entering the temple you will see two buildings-Bell Tower in the east and Drum Tower in the west. Inside the Bell T ower hangs an iron bell 15 tons (14.76 grotons) in weight. It was molded in 1548 in the Ming Dynasty (1368-1644). Along the central axis are arranged the Hall of Mahavira, Sermon Hall, Big Wild Goose Pagoda, and the Hall of Xuanzang Sanzang. In the Hall of Mahavira are three carved statues of Sakyamuni, and 18 arhats as well as Xuanzang. The Sermon Hall is where Buddhist disciples would listen to a sermon.A bronze statue of Amitabha is dedicated and a Buddha statue is collected by Xuanzang as oblation. The Hall of Xuanzang Sanzang is north of Big Wild Goose Pagoda. In this hall are Xuanzang's relic and a bronze statue of a seated Xuanzang. The inner wall is chiseled with murals depicting this hierarch's story. Renowned as the contemporary Dunhuang Buddhist storehouse praised by UNESCO, it is the biggest memorial of Xuanzang.。
大雁塔英文导游词
Hope is the faithful sister of doom.整合汇编简单易用(页眉可删)大雁塔英文导游词大雁塔英文导游词【1】Dear visitors:To xi an to visit, you must want to look at the wild goose pagoda.The tang dynasty pagoda is the unique symbol of the ancient city of xi an, the ancients had left back "mountain WanZhao light obvious displacement, wild goose pagoda in the south of the city" of the poem.As one of the guanzhong eight sights of the wild goose pagoda stood high in the south of xi an temple, about 4 km to downtown, is one of Chinas buddhist name tower.The predecessor of the wild goose pagoda is a famous temple.Temple early without temple, in tang dynastytwenty-two years (AD 648), the emperor Li Zhi prince, to remember the kindness of dead mother empress chang sun,ordered built temple in changan JinChang fang, he had given "grace".North of it is for containing da yuan temple, covers an area of 26570 square meters, the surrounding scenery, for tang changans most ambitious, the most spectacular buddhist monasteries.Below, please follow me to go to temple and visit wild goose pagoda.Dear visitors, presided over the royal temple is built temple, temple than other prominent status and grand scale.The temple that is composed of 13 courtyard, area of 34 o mu, is now seven times the temple area.The architectural magnificence, decorated with a silver spoon in her mouth.Temple of the existing area of 32314 square meters, or about 48.5 mu.Lets look at the majestic stone lions in front of the temple mountain.Curiously, the general of outland was introduced into China, always incoming material first, and then only according to the physical creation of art.And the lions in our country, is exceptionally descendants first lion carved stone art, before there is a lion.As we all know the lion is introduced into China during the eastern han dynasty by the Persian, stone lions are with Buddhism in han has at the same time from India to China.The lion has the effect of dharma ward off evil spirits, Buddhism that "Buddha is the lion", so before FoTai often engraved with lions, custodian of the said the lion.The temple gate, there are 4 shishi symmetrically in the left and right sides, inside near the main entrance of the two, in what year was unclear carving made when.On the east side is a lion, is playing with a ball at the foot of.On the west side is the lioness, feet have a pair of small lion, known as the mother lion.It seems the lions also according to the habits of people, in order to put the male left female right sequence.On the outside of two lions, the east is a statue of qing qianlong fifty years (1785 AD) built, the west is a statue of 19 years of the republic of China (1930 AD) built stone.The two pairs of stone lions height above 1.7 m, quantity of each respect is at least in more than 250 kilograms.It is strange that the statue of a lion stone solid behemoth, which use the hand gently pat, also seems copper steel metal sound, crisp sweet, very beautiful.Dear visitors, can you guess what is this why?Entered the temple are two small building, the east is the bell tower, hanging inside one mouthful of jiajing period of Ming dynasty cast iron bell, weight of 15 tons.The west is the drum tower, the building there is a big drum.Back for a long time, people have put the "wild goose pagoda as one of the guanzhong eight sights, widely circulated.But in the past people thought back" wild goose pagoda "refers to the clock of xi an small wild goose pagoda, actually liked this refers to the wild goose pagoda, because this bell weighs 30000 tons of great wild goose pagoda, is in big temple in 27 years (AD 1548) established in October of casting, than the small wild goose pagoda temple bell move as early as 100 years, the above also cast back" wild goose pagoda "inscriptions.As is known to all, general temple has Ursa major, the temple, too.Its Ursa high stage, is located in the center of the temple was built in the early tomorrow to arrange two years (AD 1458) to chenghua years (AD 1466), the 13-year reign of qing emperor guangxu (1887 AD) was to overhaul.Hall three above the statue is like Buddhism, meet muny.In the middle of the name is dharmakaya, like, called on the west side of the body is like, on the east of the call should be like.Shi ying muny ancestor for Buddhism, the original is the prince of ancient India into which the wei-guo luo, born in 565 BC, died in 486 BC, about the Confucius contemporaries.Three bodies has one of the top ten disciples of Buddha in the east and attack leaves; The west has its cousin, difficult, he treated from the Buddha, 25 years is also one of the top ten disciples.Flanked by 18 arhats statue and xuan zang.Ursa major is the scripture-stored tower, after being important classic "Tibetan Tibetan tripitaka" and so on.Downstairs is a lecture hall, for the buddhist lecture parlance, sacrifice a statue of amitabha Buddha statue, more than 1 m tall.Treasure xuan zang personally consecrate Buddha inside one, there are green ring in tang dynasty stone four major Kings like a.This stone for contribution to mt.Jade from bluestone, knock I recorded, crisp sweet.Dear visitors, we leave the scripture-stored, you can see the spectacular great wild goose pagoda.See the buildings in the tang dynasty, you will sigh and curious? First of all a question is why this tower is named after the geese?According to the Indian buddhist legend, was a mahayana and theravada Buddhism two pie, theravada Buddhism does not avoid animal products.One day, it is a bodhisattva alms, a theravada buddhist temple monks orders but cant buy meat.A group of geese fly through the air at this moment, a boy is looking at his soliloquy: "no meat to eat today, increase housing, merciful bodhisattva must not forget what day it is." Taking the lead his word, the wild goose then folded wings fell to the ground.So the monks of the temple in utter amazement, think this is a bodhisattva visions.They will stone pagoda built in the goose fell to the ground, and refrain from animal products, converted to mahayana Buddhism.Therefore, the pagoda is also called the wild goose pagoda.The wild goose pagoda, people will naturally think of the tang dynasty monk xuan zang, he is the first within the temple abbot abbot.Legend Tang Yonghui three years (AD 652), master xuan zang, a famous for resettlement brought back from the west scriptures, Buddha sarira, please the emperor allowed to play, in the temple west courtyard, actually the wild goose pagoda.That year started in March, xuan zang supervisor personally, built in a year.Dear visitors, weve seen one of Chinas four great classics "journey to the west", and adapted TV series of the same name, then the tang priest in "pilgrimage to thewest is the famous monk xuanzang in tang dynasty? Master xuan zang common family name is Chen, 13 years old in luoyang become a gain, studious and visit after q learning, teachers across the country determined to buddhist birthplace India to explore fine aggregates.Xuan zang in tang dynasty three years (AD 629) from changan, along the silk road, across the fowl of the heaven, and the beasts of the gobi desert, the west until the tianzhu, dynasty (AD 645), after 19 years after the return to changan, for 17 years, travel 50000 km, after more than 100 countries and regions, 657 units to retrieve buddhist sutras, and obtain high status in India, are revered.Back home, in the tang dynasty under the support of the royal family, he concentrated around learned monks, of sutras translation field, on an unprecedented scale and personally served as the translation of the Lord.On the translation of buddhist scriptures from the quality or quantity are far more than the previous, created a new era of evaluation in our country, the translation buddhist scriptures 75 75 volumes, wrote "the datangwestern region", brought to the attention of the scholars from all over the world.It should be said that "journey to the west" in the tang dynasty xuan class west out of the scriptures as the background and written, but incomplete stories of tangs monk xuan zang, but a after the main characters in the literary works of art.Xi an wild goose pagodas commentaries - sanlian reading Dear visitors, the wild goose pagoda built in 60 meters high, 5 layers, brick surface soil, disc ladder.Brick joints after core thickly forested, become decadent.The empress wu chang an years several times, the later tang dynasty, tang dynasty tianbao years changxing years, wild goose pagoda 4.5 meters taller than the original, also added two layers.The underlying each side length 25 meters, the base is square, side length 48 meters, 45 meters to each layer allaround have coupons door, the tower is equipped with the stairs.Tower has fine lines on the underlying the lintel carved Buddha, especially XiMenMei shakyamuni Buddha figure, then waste temple buildings photo on the diagram, as the tang dynasty big has, is the Buddhism culture and architectural art of precious materials.South gate things on both sides of the brick tower is embedded in the recess taizong account written by the tang monk holy teaching preface don and monuments, the emperor Li Zhi written by the tang monk holy teaching sequence ".Two tablet is a famous calligrapher in the tang dynasty b writing, the high-quality goods in the tang dynasty inscription, is protected by the national precious calligraphy carving, is one of the important materials for study of ancient Chinese calligraphy art.Can say so, the wood structure in the square2-foot-tall tower, modelling concise, magnificence, a significant national characteristic and era of style, is a masterpiece of buddhist architecture in our country.Tourists, the wild goose pagoda was built up to now, all previous dynasties celebrities "have left a very long history of lovers.Du Fuyou high across the sky, gale, always take "compliment, CenCanYou" tower of potential Wells such as, solitary towering temple; Step into the world, the pedal plate of vanity "quote.Poets majestic description and rich in philosophy, often when people climb the tower.So, thats it for todays tour, thank you!大雁塔英文导游词【2】As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists.It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city.Standing in the Da Cien Temple complex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion,its si-mp-le but appealing style of construction, and its new square in front of the temple.It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction.This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Cien Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.oh100.com/a/20__12/41475.htmlXuanzang started off from Changan (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism.Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics.Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Cien Temple, supervised the building of a pagoda inside it.With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation.Based on the journey to India, he also wrote a book entitled Pilgrimage to the West in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories.It was said that after that addition came the saying-Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda.Externally it looks like a square cone, si-mp-le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction.Built of brick, its structure is very firm.Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey.On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty.Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend.According to ancient stories of Buddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo.One day, they couldnt find meat to buy.Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: Today we have no meat.I hope the merciful Bodhisattva will give us some.At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground.All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious.They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat.Hence it got the name Big Wild Goose Pagoda.。
大雁塔英文导游词
大雁塔英文导游词大雁塔平面呈方形,建在一座方约45米,高约5米的台基上。
如何向外国友人用英语来介绍大雁塔呢?下面是为大家带来的大雁塔英文导游词,希望可以帮助大家。
大雁塔英文导游词范文1Yong hui in the tang dynasty three years (AD 652), xuan zang wizard for sacrifice from India to Buddha, andother and classic Sanskrit, in temple west DaYuan 2-foot-tall tower built a five layer. Contrary to baoji famen temple tower by adding, wild goose pagoda is a temple built tower. During wu zetian changan reconstruction. Then after a lot of dressing. Wild goose pagoda is the famous tourist attraction in the tang dynasty, and therefore have a lot of literati, words, title of the Ming and qing dynasty which alone there are more than two hundred. Big wild goose pagoda in the temple is the tang dynasty monk xuan zang specializing in translation and the scriptures. Buddhist sutras introduced from tianzhu master xuan zang, once conducted temple in the temple service, with "fear generation who, after the loss, and difficult to fire" and make appropriate arrangements via like sarira, citing is outside a temple was built stone tower a, hence march Tang Yonghui three years (AD 652) attached to the chart to write. The emperor tang planning FuTu total 45 zhangs by xuan zang, with enormous project to achievement, and unwilling to mage toil, citing court grant funding 2-foot-tall tower built in the temple west yuan five layer. Wild goose pagoda, this tower due later in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, the temple tower was called wild goose pagoda, jianfu temple tower was called the small wild goose pagoda, has spread so far. Imitation of the western regions of great wild goosepagoda Su slope shape, wall brick surface soil core, not climbing, each layer sarira. Master xuan zang personally presided over a tower, built in two years. For brick topsoil heart, wind and rain erosion, more than 50 years after the tower gradually collapse.Wu zetian changan years (AD 701-701), the queen Wu zetian and nobility, give money to build on the site, for seven new layer, the blue brick flies in the tower (another story, 704 AD as of great wild goose pagoda, tower increased to 10 layers. In 931 AD, when the later tang dynasty five dynasties period to rebuilding, wild goose pagoda to seven layers). After tang dynasty, temple temple by repeated warfare, the house burned down, only the wild goose pagoda alone.In 931 AD (five generations of the later tang dynasty changxing two years) repair again for wild goose pagoda. Later in a large earthquake happened in xi 'an region, the wild goose pagoda tower fell, the tower shatter. (the original tower 11 floors) said "the second tablet" quiet st.大雁塔英文导游词范文2Welcome to here, let me to introduce for everybody!Wild goose pagoda is located in the southern suburbs within the temple, is the national famous ancient buildings, is regarded as the symbol of the ancient capital of xi 'an. It was said that tang's monk came back from the experiences of India (ancient tianzhu), specializing in translation and the scriptures. Because imitation Indian wild goose pagoda style of the wild goose pagoda. Since then in changan jianfu temple built a small wild goose pagoda, to distinguish, people are often given, jianfu temple tower called the small wild goose pagoda, has spread so far. Wild goose pagoda square plane, built on a party about 45 meters, about 5 meters high stylobate. Seven layers, the bottomside length of 25 meters, from the ground to the top of the tower is 64 meters high. The towers are built with bricks, ground brick for seam strong anomalies. Tower with stairs, can be upwards. Each layer all around a arch form, and can be trapped. Changan view panoramic view. The bottom of the tower is shek mun, have fine lines on the door mast carved Buddha, for big has write in tang dynasty. Within the recess on either side of the tower, the south gate brick, with one of the four famous calligrapher in b on the book of tang monk st preface to teach and the Assyrian monk holy teaching sequence, two pieces of stone tablets. War after tang dynasty, temple, the house burned down, only the wild goose pagoda stand alone.Another story: the wild goose pagoda was built in the tang Gao Zongyong badge for three years, because of located within the temple, so The tower also known as temple. T emple is the tang dynasty twenty-two years (648) prince Li Zhi reading his mother queen wants to chase. Wild goose pagoda built in only five layer. Wu zetian was rebuilt, and later after numerous repairs. The tower is now seven layers, a total of 64 meters, square pyramid shaped. The tower for the blue brick flies in the build by laying bricks or stones becomes, the layers of wall column fang, bar and so on wood structure. Each layer all around has coupons masonry arch. This in the 2-foot-tall tower, modelling concise, magnificence, is a masterpiece of buddhist art in China. Wild goose pagoda, on both sides of the south gate to the inlaid with b, a famous calligrapher write two pieces of stone tablets of the tang dynasty. One is the preface to tang monk SAN teaching; Another piece is the emperor tang from the teaching sequence, the tang monk holy. A beautiful monument side creeping weed decorative pattern, design, modelling is vivid. These are theresearch in the tang dynasty calligraphy, painting, sculpture art important cultural relics. Big temple is the most famous and most HongLi Tang Changan city buddhist temple, it is built in the tang dynasty royal decree.Longevity monk xuan zang, once conducted temple service here and get a tube of sutras translation field, founded Buddhism sect. He personally DuZao temple pagoda is. So big temple has a very prominent position in the history of Chinese doctrines, has been brought to the attention of the domestic and foreign.Temple gate, the bell and drum tower confrontation. Bell and drum is a temple on the REINS, vulgar said the morning bell and evening drum reminders. The east tower in suspension in the Ming dynasty iron bell, weight thirty thousand jins, three meters. Students in tang dynasty, after the exceeded otherregions jinshi to jion tower under the title, "the wild goose pagoda" title ", after turned lineage. The tang dynasty painter wu daoxuan, wang wei has been for the temple murals, such as precious little already annihilation. But in the wild goose pagoda, stone of four door lintel, door frame, has kept the fine line in the tang dynasty. Westone lintel carved palace figure of the lines is particularly valuable.The wild goose pagoda, a monk's tomb tower group. Six of them are built in the qing dynasty. Ursa major palace is is the center of the temple buildings, there are three bodies like the Buddha, bodhisattva, and arhat clay sculpture. Is the chanting of course. Dharma is a lecture that place. Hall with amitabha Buddha statue.Today CiSi temple is the scale since the Ming dynasty, the temple of the temple is the construction of the late qing dynasty. Now after repair of great wild goose pagoda, the majestic,ancient pagoda temple, the temple incense incense, garden flowers bloom, which is a special attract domestic and foreign tourists to visit.大雁塔英文导游词范文3Welcome to here, let me to introduce for everybody!"See China in five hundred, please come to Beijing, want to see China in five thousand, please go to xi 'an", see this you should know the history of the xi 'an long, xi 'an was the capital of 13 dynasties, is also one of the seven ancient capitals in China, together with Athens, Cairo, Rome more is known as the "world's four major ancient civilization". Xian, called chang 'an. Around xian imperial mausoleum, palace ruins, ancient temple of acquainting and garden scenic spots, is a treasure trove of xi 'an became a history and culture, numerous cultural relics to reveal it once had the brilliant and deep rich historical and cultural charm. Is in such a city, in this you can feel the Chinese for thousands of years of vicissitudes of life change, and the development of the Chinese civilization and the greatest of the Chinese nation.In Beijing on January 14, 2011, the national 5 a-class tourist scenic spot of opening ceremony, the xi 'an qujiang wild goose pagoda? Datang furong garden scenic spot success promotion national 5 a grade scenic spot, become after the Terra Cotta Warriors, huaqing pool and runs in our province, the fourth national 5 a-class tourist scenic spot, is the first company in xi 'an city 5 a level scenic area, is the first regional, many attractions whole packaging promotion national 5 a grade scenic spot.Xi 'an qujiang wild goose pagoda? Datang lotus park scenic area is located in the core region of xi 'an qujiang newly developed area, with a total area of 3.8 square kilometers, isChina's only journal theme scenic spots. There are tang changan xuan zang translated by land, day - the temple of Buddhism; Xi 'an landmarks, one thousand sites - wild goose pagoda; Architectural landscape, nature, save big tang temple Ursa major temple tang big temple ruins park base sites; China's first comprehensive display of tang style park - datang furong garden; In the tang dynasty QuJiangChi site for dating, followed the open cultural experience of landscape pattern of the park - park QuJiangChi sites; After 1400 years of wind and rain of the tang dynasty city wall ruins, restore reproduce the character of the tang dynasty and the tang dynasty as the theme of the artistic conception of tang dynasty city wall ruins park; There is Asia's largest matrix water dance music square, leisure culture of great wild goose pagoda scenic area, dazzle beautiful tang Yin and datang city that never sleeps.Cultural and historical resources of the scenic spot, beautiful scenery and pleasant environment, everywhere embodies the concept of environmental protection and humanistic care, has become a new card in xian city, the ancient capital tourism new brand. Visitors enter the scenic area, every footprint walk on site, every journey to complete the dialogue with history.。
大雁塔中英文导游词
大雁塔中英文导游词大雁塔是西安著名的旅游景点,吸引了很多游客来参观游览,导游要结合大雁塔的景点特色,详细介绍给游客了解。
下面是学识网为大家带来的大雁塔中英文导游词,希望可以帮助大家。
大雁塔中英文导游词篇1“要看中国的五百年,请到北京;要看中国五千年,请到西安”,看到这就应该知道西安历史的悠久,西安曾是十三个朝代的首都,也是中国七大古都之一,更与雅典、开罗、罗马一起被誉为“世界四大文明古都”。
西安,古称长安。
遍布西安的帝王陵墓、宫殿遗址、古刹名寺和园林名胜,是西安成为了一座历史文化的宝库,数不胜数的文物古迹都向人们彰显它曾经有过的辉煌以及深厚丰富的历史文化魅力。
就是在这样一个城市,在这你可以感受到中国几千年的沧桑变化,以及中华文明的发展和中华民族的伟大。
2011年1月14日,在北京举行的国家5A级旅游景区授牌仪式上,西安曲江大雁塔?大唐芙蓉园景区成功晋升国家5A级景区,成为我省继兵马俑、华清池和黄帝陵之后,第四家国家5A级旅游景区,是西安市属第一家5A级景区,是全国首个区域性、多景点整体打包晋级的国家5A级景区。
西安曲江大雁塔?大唐芙蓉园景区位于西安曲江新区核心区域,总面积平方公里,是中国唯一的唐文化主题景区。
这里有唐都长安玄奘译经之地、佛教祖庭大慈恩寺;西安地标、千年古迹大雁塔;构架山水、师法自然,保存唐大慈恩寺大雄宝殿殿基遗址的唐大慈恩寺遗址公园;中国第一个全方位展示盛唐风貌遗址公园大唐芙蓉园;以唐代曲江池遗址为摹本,因循山水格局的开放式文化体验公园曲江池遗址公园;在历经1400多年风雨的唐城墙遗址之上,恢复再现的以唐诗人物和唐诗意境为主题的唐城墙遗址公园;还有亚洲最大矩阵式音乐水舞广场、大雁塔文化休闲景区、炫美盛唐天街以及大唐不夜城。
景区文化历史资源厚重,景色宜人环境优美,处处体现着环保理念与人文关怀,已成为西安城市新名片,古都旅游新品牌。
游客步入景区之中,每一个脚印都行走在遗址之上,每一次游历都在完成着与历史的对话。
西安市大雁塔英文导游词范文
西安市大雁塔英文导游词范文As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city. Standing in the Da Ci'en Temple plex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion, its simple but appealing style of construction, and its new square in front of the temple. It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction.This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Ci'en Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arrivingin India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the buildingof a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.The Mongolian robe is unique to this ethnic group .The robe is often matched with a belt and head decorations.With its high collar and long sleeves ,the robe protects people from mosquitoes .The middle part of the robe is made loose for the convenience of riding horses and is long enough to keep the knees warm. You can find all kinds of clothes here today ,but the robe is the cultural heritage of the Mongolians and has bee a symbol of their national conscience and identity.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, simple but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend. Aording to ancient stories of Buddhists, there were two branches, for one of which eating meat was not a taboo. One day, they couldn't find meat to buy. Upon seeing a group of big wild geese flying by, a monk said to himself: 'Today we have no meat. I hope the merciful Bodhisattva will give us some.' At that very moment, the leading wild goose broke its wings and fell to the ground. All the monks were startled and believed that Bodhisattva showed his spirit to order them to be more pious. They established a pagoda where the wild goose fell and stopped eating meat. Hence it got the name 'Big Wild Goose Pagoda'.Da Ci'en Temple is the home of Big Wild Goose Pagoda. In 648, to memorate the dead virtuous queen, royalty ordered the building of a temple named 'Ci'en' (Mercy and Kindness), for which the status and scale far exceeded all others. Today, with an area of 32,314 square meters(38,648.5 square yards), one seventh of the original area, it still retains its grandeur.Before the temple, there stands a statue of hierarch Xuanzang, the meritorious hierarch. Walking on and across a small bridge, visitors will see the gates of the temple. With guarding lions, the temple seems stately for lions were said to function as talismans.Entering the temple you will see two buildings-Bell Tower in the east and Drum Tower in the west. Inside the Bell Tower hangs an iron bell 15 tons (14.76 gross tons) in weight. It was molded in 1548 in the Ming Dynasty (1368-1644). Along the central axis are arranged the Hall of Mahavira, Sermon Hall, Big Wild Goose Pagoda, and the Hall of Xuanzang Sanzang. In the Hall of Mahavira are three carved statues of Sakyamuni, and 18 arhats as well as Xuanzang. The Sermon Hall is where Buddhist disciples would listen to a sermon. A bronze statue of Amitabha is dedicated and a Buddha statue is collected by Xuanzang as oblation. The Hall of Xuanzang Sanzang is north of Big Wild Goose Pagoda. In this hall are Xuanzang's relic and a bronze statue of a seated Xuanzang. The inner wall is chiseled with murals depicting this hierarch's story. Renowned as the contemporary Dunhuang Buddhist storehouse praised by UNESCO, it is the biggest memorial of Xuanzang.Surrounding Big Wild Goose Pagoda, the scenery is also quite charming, especially the square north of the Da Ci'en Temple. Covering about 110,000 square meters (131563 squareyards) plus 20,000 square meters (23920.6 square yards) of water area, it holds many records: in Asia, it is the biggest Tang-culture square, the biggest fountain and waterscape square, and the largest-scale sculptures area. In the world, it has the most benches, the longest light-belt, and the largest-scale acoustic plex.The entire square is posed of waterscape fountains, a cultural square, gardens and tourist paths. There you can taste real Chinese culture and traditions and fully enjoy the truly attractive views. With reliefs on the theme of the prosperous Tang Dynasty, 200-meter-long (656-foot-long) sculpture groups, 8 groups of sculpted figures, 40 relievos on the land, and 22 styles of musical fountains, it has bee a must-see when you visit Big Wild Goose Pagoda.Wele to the beautiful city JiNan which is the capital of ShanDong Province. Now we are in the BaoTu spring parkin the center of JiNan .Built in 1956, the BaoTu spring park is named after the BaoTu spring. Covering a total area of 54945 square Meters including 12221 square meters, the park is a traditional Chinese garden characterized by spring. The park has three gates, of which the EastGate is the main gate.However, massive immigration of the Moslems to China did not take place until as late as the early period of the 13th century, when Genghis Khan, as a result of hisexpedition against the west, had conquered vast expanses of land stretching from Central Asia to Eastern Europe, including the north of Iran. Many of the Moslems in the conquered areas were thus forced to enlist and latersettled in China.Ladies and Gentlemen, if we go further forward, we are able to reach the Flood Control Monument. Now I will give you some free time for shopping and photography. We will meet at the Flood Control Monument in twenty minutes.。
大雁塔英文导游词
三一文库()〔大雁塔英文导游词〕*篇一:大雁塔英文导游词TheBigWildGoosePagodaTheBigWildGoosePagodaGoodmorning,ladiesandgentlemen.I’myourlocalguide.HerewearriveattheBigWildGoosePagoda .ThisistheCulturalcoordinateoftheQujiangNewDistrict andaLandmarkBuildingintheancientcityofXian.Thescene riesareincludingthebigwildgoosepagoda,thedaci’entempleandthesouthandnorthsquares.InthecenterofthesouthsquareisthebronzestatueofMonkX uanZang.Wearingacassock,holdingthestaff,presentinga imposingappearance,wecansimplelyimagine,themasterxu anzangareonahardjourney,firmlyinpursuitoftruth.Behi nditarethedaci’entempleandthebigwildgoosepagoda.玄奘铜像OriginallybuiltintheSuiDynasty,thetemplewasnamedWul ouTemple.Then,CrownPrinceLiZhioftheTangDynasty,inor dertocommemoratehismother,sponsoredarepairprojecton thetempleandnameditDaCi’enTemple.ItwasatypicalMahayanatemplefortheroyalfami ly.TheDaCi’entemplewasdestroyedinawarattheendoftheTangDynasty. Onlythepagodawasleftintact.Thepresentbuildingsinthe templewerebuiltintheMingDynasty.Butnowitcoversonlyo neseventhoftheoriginalareaitdidintheTangDynasty.大慈恩寺来名损毁再建Nowlookatthe3mainentrancegates.InChinese,wecallit “Shanmen”meansmountaingate.IntheancienttimestheBuddhisttempl eswereusuallybuiltamongthemountains.三门Walkingnorthforwards,therearetwosmallbuildings.Theo neontheeastsidehousesabell,andtheoneonthewestsideho usesadrum.Thebellanddrumtowersarethe(characteristic )landmarksofatemple.Theywereusedtomarktimeforthemon ksinthetemple.Thebellisrunginthemorningandthedrumisstruckatdusk.钟鼓楼TheGreatHallisthecenterofthetemple.Insideit,therear ethreebuddhasofSakyamuni.TheoneinthemiddleiscalledF ashenBuddha,whichmeansthetruthandlaw.Theoneonthewes tsideiscalledBaoshenBuddha,andtheoneontheeastsideis calledYingshenBuddha.大雄宝殿Afterwevisitingthegreathall,wecometoanothercorebuil ding---thedoctrinechamber(法堂)wheretheamitabhabuddhaisworshiped.Itissaidthatat thewordoftheamitabhabuddha,onewillbeledtoparadiseup onhisdeath.Thisrubbingiscalled“xuanzangonhiswaybacktochang’an”.(负芨图)Withrollsofscripturesonhisback,apairofstrawsanda lsonhisfeetandanoillampontopoftherolls,xuanzangisma kinghiswaybacktothecapital.Well,let’sknowsomethingaboutthefamousmonkinChinesehistory,Xu anZang.Hewasbothagreattranslatorandtraveler.Hehadsp ent17yearsinIndiastudyingBuddhism.AndwhenhecamebacktoChang’an,hehadtakenbackmorethan600volumesofBuddhistscript ures.His“travelinthewesternregions”wasbasedonwhathehadwitnessedinabout128countriesandr egions.AndXuanzangstayedinthedaci’entemplefor12yearsandtranslatedmorethan1000volumeso fbuddhistscriptures.Inpriseofthemaster’sdedicationtobuddhism,emperortaizongandthecrownprin celizhirespectivelybuilttwofamoustabletsforhim.玄奘简介经书两个碑NowwecometothefootoftheBigWildGoosePagoda.Originall ythepagodawasafive-storyconstruction.Andthenitincre asedtobetenstories.Butthewarmadethepagodaalmosttoru ins,soitwasrebuiltwithaseven-storystructure.Thispag odaisanarchitecturalmarvel.Itwasbuiltwithlayersofbr icksbutwithoutanycementinbetween.It’sindeedagoodreflectionofpeople’swisdomandtalentinancientChina.大雁塔的结构简介Well,EngravingautographsonthewallsoftheBigWildGoose PagodabecamethecustomintheMid-tangDynasty.Allthesuccessfulcandidateswhopassedtheimperialexaminationswo uldclimbupthepagodaandwritepoemsandinscriptionstoin dicatethathewouldhaveasoaringcareerinthefuture.Thep oemfromthefamouspoetbaijuyiisespeciallywidelyknownb yus.Nowwecanstillclimbthepagodaandenjoythesightofth eoldcapital.雁塔题名Onthetopyoucanhaveabird’sviewofXi’anandalsoaviewofthegardensaround.Tothenorthofthepag oda,thereisthelargestpublicsquareinXi’anandalsoinChina.Everydaywecanseethelargestmusicfou ntainplayingthereatacertaintime.Thesquareisalsosurr oundedbyarchitecturalimitationsofTangDynasty.What’smore,itisnotonlyprovidescitizenswithleisurespace,b utalsoimprovestheenvironmentandenhancestheoverallim ageofthecity.南广场Notfarfromthepagoda,wecanseeanotherbeautifulgardent hatistheTangParadise.ItisaculturalthemeparkintheTan gstyleofanoriginalroyalgarden.Ithasmanynewrecords:t helargestmovieonwaterscreenintheworld,thefirsttheme parkoffivesenseswhichincludessight,sound,taste,touc handsmell(五感主题公园),thebiggestoutdoorfragranceproject(室外芳香工程)intheworldadthebiggestreproductionoftheTangroyal gardeninChina.Ifyouareinterestinthat,wecanalsohavea visitthisafternoon.大唐芙蓉园Ok,everyone,somuchforthistoday.Westillhavesomefreet ime.We’llleaveat2o’clock,sopleasedonotbelate!AndI’llstayhere,ifyouhaveanyquestions,youcanaskme.Bythew ay,watchyourstepplease!Ok,it’syourturn.Youcanlookaroundandenjoyyourselves.Thanky ouforlestening.*篇二:大雁塔英文介绍双语介绍大雁塔英文介绍Asthesymboloftheold-lineXian,BigWildGoosePagodaisaw ell-preservedancientbuildingandaholyplaceforBuddhis ts.ItislocatedinthesouthernsuburbofXianCity,about4k ilometers(2.49miles)fromthedowntownofthecity.Standi ngintheDaCienTemplecomplex,itattractsnumerousvisito rsforitsfameintheBuddhistreligion,itssimplebutappea lingstyleofconstruction,anditsnewsquareinfrontofthetemple.ItisratedasaNationalKeyCulturalRelicPreserve aswellasanAAAATouristAttraction.Thisattractioncanbe dividedintothreeparts:theBigWildGoosePagoda,theDaCi enTemple,andtheNorthSquareofBigWildGoosePagoda.BigW ildGoosePagodaOriginallybuiltin652duringthereignofE mperorGaozongoftheTangDynasty(618-907),itfunctioned tocollectBuddhistmaterialsthatweretakenfromIndiabyt hehierarchXuanzang.XuanzangstartedofffromChangan(th eancientXian),alongtheSilkRoadandthroughdeserts,fin allyarrivinginIndia,thecradleofBuddhism.Enduring17y earsandtraversing100countries,heobtainedBuddhafigur es,657kindsofsutras,andseveralBuddharelics.Havinggo ttenthepermissionofEmperorGaozong(628-683),Xuanzang ,asthefirstabbotofDaCienTemple,supervisedthebuildin gofapagodainsideit.Withthesupportofroyalty,heasked5 0hierarchsintothetempletotranslateSanskritinsutrasintoChinese,totaling1,335volumes,wh ichheraldedanewerainthehistoryoftranslation.Basedon thejourneytoIndia,healsowroteabookentitledPilgrimag etotheWestintheTangDynasty,towhichscholarsattachedg reatimportance.Firstbuilttoaheightof60meters(197feet)withfivestories,itisnow64.5meters(211.6feet)highw ithanadditionaltwostories.Itwassaidthatafterthatadd itioncamethesaying-Savingalifeexceedsbuildingaseven -storiedpagoda.Externallyitlookslikeasquarecone,sim plebutgrandanditisamasterpieceofBuddhistconstructio n.Builtofbrick,itsstructureisveryfirm.Insidethepago da,stairstwistupsothatvisitorscanclimbandoverlookth epanoramaofXianCityfromthearch-shapeddoorsonfoursid esofeachstorey.OnthewallsareengravedfinestatuesofBu ddhabytherenownedartistYanLibenoftheTangDynasty.Ste lesbynotedcalligraphersalsogracethepagoda.Asforther easonwhyitiscalledBigWildGoosePagoda,thereisalegend .AccordingtoancientstoriesofBuddhists,thereweretwob ranches,foroneofwhicheatingmeatwasnotataboo.Oneday, theycouldntfindmeattobuy.Uponseeingagroupofbigwildg eeseflyingby,amonksaidtohimself:Todaywehavenomeat.I hopethemercifulBodhisattvawillgiveussome.Atthatvery moment,theleadingwildgoosebrokeitswingsandfelltothe ground.AllthemonkswerestartledandbelievedthatBodhisattvashowedhisspirittoorderthe mtobemorepious.Theyestablishedapagodawherethewildgoosefellandstoppedeatingmeat.HenceitgotthenameBigWil dGoosePagoda.DaCienTempleDaCienTempleisthehomeofBig WildGoosePagoda.In648,tocommemoratethedeadvirtuousq ueen,royaltyorderedthebuildingofatemplenamedCien(Me rcyandKindness),forwhichthestatusandscalefarexceede dallothers.Today,withanareaof32,314squaremeters(38, 648.5squareyards),oneseventhoftheoriginalarea,itsti llretainsitsgrandeur.Beforethetemple,therestandsast atueofhierarchXuanzang,themeritorioushierarch.Walki ngonandacrossasmallbridge,visitorswillseethegatesof thetemple.Withguardinglions,thetempleseemsstatelyfo rlionsweresaidtofunctionastalismans.Enteringthetemp leyouwillseetwobuildings-BellTowerintheeastandDrumT owerinthewest.InsidetheBellTowerhangsanironbell15to ns(14.76grosstons)inweight.Itwasmoldedin1548intheMi ngDynasty(1368-1644).Alongthecentralaxisarearranged theHallofMahavira,SermonHall,BigWildGoosePagoda,and theHallofXuanzangSanzang.IntheHallofMahaviraarethre ecarvedstatuesofSakyamuni,and18arhatsaswellasXuanza ng.TheSermonHalliswhereBuddhistdiscipleswouldlisten toasermon.AbronzestatueofAmitabhaisdedicatedandaBud dhastatueiscollectedby。
关于大雁塔英文导游词5篇
关于大雁塔英文导游词5篇导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
以下是小编整理的关于大雁塔英文导游词5篇,欢迎阅读参考!关于大雁塔英文导游词(1)Good morning, ladies and gentlemen. I’m your local guide . Here we arrive at the Big Wild Goose Pagoda. This is the Cultural coordinate of the Qujiang New District and a Landmark Building in the ancient city of Xi'an. The sceneries are including the big wild goose pagoda, the da ci’en temple and the south and north squares.In the center of the south square is the bronze statue of Monk Xuan Zang.Wearing a cassock, holding the staff, presenting a imposing appearance, we can simplely imagine , the master xuan zang are on a hard journey , firmly in pursuit of truth. Behind it are the da ci’en temple and the big wild goose pagoda.玄奘铜像Originally built in the Sui Dynasty, the temple was named Wulou Temple. Then, Crown Prince Li Zhi of the Tang Dynasty, in order to commemorate his mother, sponsored a repair project on the temple and named it Da Ci’en Temple. It was a typical Mahayana temple for the royal family. The Da Ci’en temple was destroyed in a war at the end of the Tang Dynasty. Only the pagoda was left intact. The present buildings in the temple were built in the Ming Dynasty. But now it covers only one seventh of the original area it did in the Tang Dynasty.大慈恩寺来名损毁再建Now look at the 3 main entrance gates. In Chinese, we call it “Shan men” means mountain gate. In the ancient times the Buddhist temples were usually built among the mountains.三门Walking north forwards, there are two small buildings. The one on the east side houses a bell, and the one on the west side houses a drum. The bell and drum towers are the (characteristic) landmarks of a temple. They were used to mark time for the monks in the temple. The bell is rung in the morning and the drum is struck at dusk.钟鼓楼The Great Hall is the center of the temple. Inside it, there are three buddhas of Sakyamuni. The one in the middle is called Fashen Buddha, which means the truth and law. The one on the west side is called Baoshen Buddha, and the one on the east side is called Yingshen Buddha.大雄宝殿After we visiting the great hall, we come to another core building--- the doctrine chamber(法堂)where the amitabha buddha is worshiped. It is said that at the word of the amitabha buddha, one will be led to paradise upon his death. This rubbing is called “xuan zang on his way back to chang’an”. (负芨图) With rolls of scriptures on his back, a pair of straw sandals on his feet and an oil lamp on top of the rolls, xuan zang is making his way back to the capital.Well, let’s know something about the famous monk in Chinese history, Xuan Zang. He was both a great translator and traveler. He had spent 17 years in India studying Buddhism. And when he came back to Chang’an, he had taken back more than 600 volumes of Buddhist scriptures. His “travel in the western regions” was based on what he had witnessed in about 128 countries and regions. And Xuan zang stayed in the da ci’en temple for 12years and translated more than 1000 volumes of buddhist scriptures. In prise of the master’s dedication to buddhism, emperor tai zong and the crown prince li zhi respectively built two famous tablets for him.玄奘简介经书两个碑Now we come to the foot of the Big Wild Goose Pagoda. Originally the pagoda was a five-story construction. And then it increased to be ten stories. But the war made the pagoda almost to ruins, so it was rebuilt with a seven-story structure. This pagoda is an architectural marvel. It was built with layers of bricks but without any cement in between. It’s indeed a good reflection of people’s wisdom and talent in ancient China.大雁塔的结构简介Well, Engraving autographs on the walls of the Big Wild Goose Pagoda became the custom in the Mid-tang Dynasty. All the successful candidates who passed the imperial examinations would climb up the pagoda and write poems and inscriptions to indicate that he would have a soaring career in the future. The poem from the famous poet bai juyi is especially widely known by us. Now we can still climb the pagoda and enjoy the sight of the old capital.雁塔题名On the top you can have a bird’s view of Xi’an and also a view of the gardens around. To the north of the pagoda, there is the largest public square in Xi’an and also in China. Everyday we can see the largest music fountain playing there at a certain time. The square is also surrounded by architectural imitations of Tang Dynasty. What’s more, it is not only provides citizens with leisure space, but also improves the environment and enhances the overall image of the city.南广场Not far from the pagoda, we can see another beautiful garden that is the Tang Paradise. It is a cultural theme park in the Tang style of an original royal garden. It has many new records: the largest movie on water screen in the world, the first theme park of five senses which includes sight, sound, taste, touch and smell (五感主题公园), the biggest outdoor fragrance project (室外芳香工程) in the world ad the biggest reproductionof the Tang royal garden in China. If you are interest in that, we can also have a visit this afternoon.大唐芙蓉园Ok, everyone, so much for this today. We still have some free time. We’ll leave at 2 o’clock, so please do not be late! And I’ll stay here, if you have any questions, you can ask me. By the way, watch your step please! Ok, it’s your turn. You can look around and enjoy yourselves. Thank you for lestening.关于大雁塔英文导游词(2)The Big Wild Goose Pagoda 大雁塔 The Temple of Heaven, literally the Altar of Heaven (Traditional Chinese: 天坛; Simplified Chinese: 天坛; pinyin: Tiān Tán) is a complex of Taoist buildings situated in southeastern urban Beijing, in Xuanwu District. Construction of the complex began in 1420, and was thereafter visited by all subsequent Emperors of the Ming and Qing dynasties. It is regarded as a Taoist temple, although the worship of Heaven, especially by the reigning monarch of the day, pre-dates Taoism.The Temple grounds covers 2.73 km?? of parkland, and comprises three main groups of constructions, all built according to strict philosophical requirements:The Earthly Mount (圜丘坛) is the altar proper. It is an empty platform on three levels of marble stones, where the Emperor prayed for favourable weather;The House of Heavenly Lord (皇穹宇), a single-gabled circular building, built on a single level of marble stone base, where the altars were housed when not in use;The Hall of Annual Prayer (祈年殿), a magnificent triple-gabled circular building, built on three levels of marble stone base, where the Emperor prayed for good harvests.In ancient China, the Emperor of China was regarded as the "Son of Heaven", who administered earthly matters on behalf of, and representing, heavenly authority. To be seen to be showing respect to the source of his authority, in the form of sacrifices to heaven, was extremely important. The temple was built for these ceremonies, mostly comprised of prayers for good harvests.Each winter solstice the Emperor and all his retinue would move through the city to encamp within the complex, wearing special robes and abstaining from eating meat; there the Emperor would personally pray to Heaven for good harvests. The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.Inside the Hall of Annual Prayer.The Temple of Heaven is the grandest of the four great temples located in Beijing. The other prominent temples include the Temple of Sun in the east (日坛), the Temple of Earth in the north (地坛), and the Temple of Moon in the west (月坛).According to Xinhua, in early 2005, the Temple of Heaven underwent a 47 million yuan (5.9 million USD) face-lift in preparation for the 2008 Beijing Summer Olympics and the restoration was completed on May 1st, 2006.The Temple of Heaven was registered on the UNESCO World Heritage List in 1998.关于大雁塔英文导游词(3)As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is awell-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city. Standing in the Da Ci'en Temple complex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion, its si-mp-le but appealing style of construction, and its new square in front of the temple. It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve aswell as an AAAA Tourist Attraction.This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Ci'en Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.Xuanzang started off from Chang'an (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Ci'en Temple, supervised the building of a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled 'Pilgrimage to the West' in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional two stories. It was said that after that addition came the saying-'Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda'. Externally it looks like a square cone, si-mp-le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
关于大雁塔英文导游词5篇导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
以下是整理的关于大雁塔英文导游词5篇,欢迎阅读参考!关于大雁塔英文导游词(1)Good morning, ladies and gentlemen. Im your local guide . Here we arrive at the Big Wild Goose Pagoda. This is the Cultural coordinate of the Qujiang New District and a Landmark Building in the ancient city of Xian. The sceneries are including the big wild goose pagoda, the da cien temple and the south and north squares.In the center of the south square is the bronze statue of Monk Xuan Zang.Wearing a cassock, holding the staff, presenting a imposing appearance, we can simplely imagine , the master xuan zang are on a hard journey , firmly in pursuit of truth. Behind it are the da cien temple and the big wild goose pagoda.玄奘铜像Originally built in the Sui Dynasty, the temple was named Wulou Temple. Then, Crown Prince Li Zhi of the Tang Dynasty, in order to commemorate his mother, sponsored a repair project on the temple and named it Da Cien Temple. It was a typical Mahayana temple for the royal family. The Da Cien temple was destroyed in a war at the end of the Tang Dynasty. Only the pagoda was left intact. The present buildings in the temple were built in the Ming Dynasty. But now it covers only one seventh of the original area it did in the Tang Dynasty.大慈恩寺来名损毁再建Now look at the 3 main entrance gates. In Chinese, we call it “Shan men” means mountain gate. In the ancient times the Buddhist temples were usually built among the mountains.三门Walking north forwards, there are two small buildings. The one on the east side houses a bell, and the one on the west side houses a drum. The bell and drum towers are the (characteristic) landmarks of a temple. They were used to mark time for the monks in the temple. The bell is rung in the morning and the drum is struck at dusk.钟鼓楼The Great Hall is the center of the temple. Inside it, there are three buddhas of Sakyamuni. The one in the middle is called Fashen Buddha, which means the truth and law. The one on the west side is called Baoshen Buddha, and the one on the east side is called Yingshen Buddha.大雄宝殿After we visiting the great hall, we come to another core building--- the doctrine chamber(法堂)where the amitabha buddha is worshiped. It is said that at the word of the amitabha buddha, one will be led to paradise upon his death. This rubbing is called “xuan zang on his way back to chang an”. (负芨图) With rolls of scriptures on his back, a pair of straw sandals on his feet and an oil lamp on top of the rolls, xuan zang is making his way back to the capital.Well, lets know something about the famous monk in Chinese history, Xuan Zang. He was both a great translator and traveler. He had spent 17 years in India studying Buddhism. And when he came back to Changan, he had taken back more than 600 volumes of Buddhist scriptures. His “travel in the western regions” was based on what he had witnessed in about 128 countries and regions. AndXuan zang stayed in the da cien temple for 12years and translated more than 1000 volumes of buddhist scriptures. In prise of the masters dedication to buddhism, emperor tai zong and the crown prince li zhi respectively built two famous tablets for him.玄奘简介经书两个碑Now we come to the foot of the Big Wild Goose Pagoda. Originally the pagoda was a five-story construction. And then it increased to be ten stories. But the war made the pagoda almost to ruins, so it was rebuilt with a seven-story structure. This pagoda is an architectural marvel. It was built with layers of bricks but without any cement in between. Its indeed a good reflection of peoples wisdom and talent in ancient China.大雁塔的结构简介Well, Engraving autographs on the walls of the Big Wild Goose Pagoda became the custom in the Mid-tang Dynasty. All the successful candidates who passed the imperial examinations would climb up the pagoda and write poems and inscriptions to indicate that he would have a soaring career in the future. The poem from the famous poet bai juyi is especially widely known by us. Now we can still climb the pagoda and enjoy the sight of the old capital.雁塔题名On the top you can have a birds view of Xian and also a view of the gardens around. To the north of the pagoda, there is the largest public square in Xian and also in China. Everyday we can see the largest music fountain playing there at a certain time. The square is also surrounded by architectural imitations of Tang Dynasty. Whats more, it is not only provides citizens with leisure space, but also improves the environment and enhances the overall image of the city.南广场Not far from the pagoda, we can see another beautiful garden that is the Tang Paradise. It is a cultural theme park in the Tang style of an original royal garden. It has many new records: the largest movie on water screen in the world, the first theme park of five senses which includes sight, sound, taste, touch and smell (五感主题公园), the biggest outdoor fragrance project (室外芳香工程) in the world ad the biggest reproduction of the Tang royal garden in China. If you are interest in that, we can also have a visit this afternoon.大唐芙蓉园Ok, everyone, so much for this today. We still have some free time. Well leave at 2 oclock, so please do not be late! And Ill stay here, if you have any questions, you can ask me. By the way, watch your step please! Ok, its your turn. You can look around and enjoy yourselves. Thank you for lestening.关于大雁塔英文导游词(2)The Big Wild Goose Pagoda 大雁塔The Temple of Heaven, literally the Altar of Heaven (Traditional Chinese: 天坛; Simplified Chinese: 天坛; pinyin: Tiān Tn) is a complex of Taoist buildings situated in southeastern urban Beijing, in Xuanwu District. Construction of the complex began in 1420, and was thereafter visited by all subsequent Emperors of the Ming and Qing dynasties. It is regarded as a Taoist temple, although the worship of Heaven, especially by the reigning monarch of the day, pre-dates Taoism.The Temple grounds covers 2.73 km?? of parkland, and comprises three main groups of constructions, all built according to strict philosophical requirements:The Earthly Mount (圜丘坛) is the altar proper. It is an empty platform on three levels of marble stones, where the Emperor prayed for favourable weather;The House of Heavenly Lord (皇穹宇), a single-gabled circular building, built on a single level of marble stone base, where the altars were housed when not in use;The Hall of Annual Prayer (祈年殿), a magnificenttriple-gabled circular building, built on three levels of marble stone base, where the Emperor prayed for good harvests.In ancient China, the Emperor of China was regarded as the "Son of Heaven", who administered earthly matters on behalf of, and representing, heavenly authority. To be seen to be showing respect to the source of his authority, in the form of sacrifices to heaven, was extremely important. The temple was built for these ceremonies, mostly comprised of prayers for good harvests.Each winter solstice the Emperor and all his retinue would move through the city to encamp within the complex, wearing special robes and abstaining from eating meat; there the Emperor would personally pray to Heaven for good harvests. The ceremony had to be perfectly completed; it was widely held that the smallest of mistakes would constitute a bad omen for the whole nation in the coming year.Inside the Hall of Annual Prayer.The Temple of Heaven is the grandest of the four great temples located in Beijing. The otherprominent temples include the Temple of Sun in the east (日坛), the Temple of Earth in the north (地坛), and the Temple of Moon in the west (月坛).According to Xinhua, in early 2005, the Temple of Heaven underwent a 47 million yuan (5.9 million USD) face-lift in preparation for the 20XX Beijing Summer Olympics and the restoration was completed on May 1st, 20XX.The Temple of Heaven was registered on the UNESCO World Heritage List in 1998.关于大雁塔英文导游词(3)As the symbol of the old-line Xian, Big Wild Goose Pagoda is a well-preserved ancient building and a holy place for Buddhists. It is located in the southern suburb of Xian City, about 4 kilometers (2.49 miles) from the downtown of the city. Standing in the Da Cien Temple complex, it attracts numerous visitors for its fame in the Buddhist religion, its si-mp-le but appealing style of construction, and its new square in front of the temple. It is rated as a National Key Cultural Relic Preserve as well as an AAAA Tourist Attraction.This attraction can be divided into three parts: the Big Wild Goose Pagoda, the Da Cien Temple, and the North Square of Big Wild Goose Pagoda.Big Wild Goose PagodaOriginally built in 652 during the reign of Emperor Gaozong of the Tang Dynasty (618-907), it functioned to collect Buddhist materials that were taken from India by the hierarch Xuanzang.Xuanzang started off from Changan (the ancient Xian), along the Silk Road and through deserts, finally arriving in India, the cradle of Buddhism. Enduring 17 years and traversing 100 countries, he obtained Buddha figures, 657 kinds of sutras, and several Buddha relics. Having gotten the permission of Emperor Gaozong (628-683), Xuanzang, as the first abbot of Da Cien Temple, supervised the building of a pagoda inside it. With the support of royalty, he asked 50 hierarchs into the temple to translate Sanskrit in sutras into Chinese, totaling 1,335 volumes, which heralded a new era in the history of translation. Based on the journey to India, he also wrote a book entitled Pilgrimage to the West in the Tang Dynasty, to which scholars attached great importance.First built to a height of 60 meters (197 feet) with five stories, it is now 64.5 meters (211.6 feet) high with an additional twostories. It was said that after that addition came the saying-Saving a life exceeds building a seven-storied pagoda. Externally it looks like a square cone, si-mp-le but grand and it is a masterpiece of Buddhist construction. Built of brick, its structure is very firm. Inside the pagoda, stairs twist up so that visitors can climb and overlook the panorama of Xian City from the arch-shaped doors on four sides of each storey. On the walls are engraved fine statues of Buddha by the renowned artist Yan Liben of the Tang Dynasty. Steles by noted calligraphers also grace the pagoda.As for the reason why it is called Big Wild Goose Pagoda, there is a legend。