钢结构日语专业术语
中日建筑用语大全
中日建筑用语大全
以下是中日建筑用语的对照：
•砖（Brick）：用黏土烧制而成的块状建筑材料。
•木材（Timber）：从树木中得到的建筑材料，常用于建造框架和地板。
•玻璃（Glass）：透明的建筑材料，用于窗户和幕墙等。
•钢筋（Rebar）：用于增强混凝土强度的钢铁材料。
•中式风格（Chinese style）：充满东方韵味的传统建筑风格。
•和式风格（Japanese style）：以简洁、自然为特点的日本传统建筑风格。
•现代主义风格（Modernism）：强调功能性和简洁形式的建筑风格。
需要注意的是，以上只是一部分中日建筑用语对照，还有许多其他的建筑用语和术语，具体应用还需要根据实际情况和专业知识进行判断。
日文建筑词汇
建築用語密封みっぷう立上たちあげ启动仮設かせつ根切ねきり外構がいかま工事こうじ 外部施工がいぶせこう共通仮設工事きょうつうかせつこうじ出精値引しゅっせいねびき 奋免降价奋まぬかふけ地耐力試験ちたいりょくしけん、 転圧密度試験費てんあつみつどしけんひ柱下はしらした型枠工事べんこうけ模板工程囲かこい：围墙 躯体工事くたいこうじ主体工程しゅたいこうて別途べっと另外れいそと建具工事たてぐこうじ门窗m énchu āng 隔扇g és h àn 工程g ōngch éng解体：拆卸 足場：脚手架荷降ろし場 卸货场 左官さかん泥瓦匠見積集計表 报价总计表 土間：地坪内訳うちわけ：明细 堀削ほりさく（挖土）埋うめ戻もどし（回填土） ビニール：乙烯树脂、塑料型枠かたわく模板 鉄筋：钢筋雑 コンクリート（杂项混凝土） セメント 水泥打継目地だつぎめち：伸缩缝 屋根：屋面クレーン：行车 揚重機費ようじゅうきひ：机械吊装费ボルト：螺栓 アンカー 基础螺栓折板おりいた：折叠版，彩钢板 軒通のきつう：檐头落水管、天沟鉄骨母屋：钢结构檩条 也 整鉄骨庇てっこつひさし：钢结构雨篷 外壁がいへき外墙軽量けいりょうブロック：外墙轻质砌块 外壁モルタル：外墙水泥砂浆粉刷外壁アクリル系超弾性けいちょうだんせい吹ふき付つき塗装とそう：外墙超弹性涂料外壁 塗装下地処理：外墙涂装基层处理 下地：基础ボーリング調査 地质勘测 撤去てっきょ清理錠前 锁 巾木はばき 踢脚线碎石さいいし梁はりシーリング 打胶 ブラインド 百叶窗レール 轨道 スプリンクラー 散水装置，消防水槽フェンス 栅栏，围墙 コンプレッサー 空压机 タイムカード 考勤卡 インターホン 内线电话设备制御盤 控制盘 予備 备用給湯きゅうとう热水设备 ドアノブ 门把手ラック 支架 ページング 电话呼叫ホワイトボード 白板 ウォールキャビネット 挂壁橱柜ローパーテーション 不锈钢隔断 ポンプ 泵仮設囲い 临时围墙 官庁 政府床付ゆかつけ 基础底平整，压实 ブレス部材 支撑结构体系材料モルタル塞ふさぐ 砂浆填缝 アルミサッシ 铝合金窗スチールドア 钢铁门 スチールシャッター 钢铁卷帘门シートシャッター 快速卷帘门 ドアチェック 自动关门机ガードパイプ 防撞柱 床ワックス 地面打蜡レンガ壁 砖墙 照明ボックス 照明灯箱アセスメント 评审，评估 引き込み 引入敷地実測 地块实测 電力引き込み接続せつぞく电力引入连接インフラ 基础设施，市政 捨てコンクリート 素混凝土軽量ブロック 轻质砌块 断熱材 保温材料アスファルト 沥青（柏油）防水 ピット 地坑（沙坑）エリア（area ）区域 合弁ごうべん合併がっぺいタイル 花砖，面砖 スロープ （斜坡）台阶ルーフドーレン 铁质落水口 伸縮目地しんしゅくめち伸缩缝排煙窓 排烟窗 戸あたり 门碰床 直押なおおさえ 地面压光 竪樋下たてひのした吊り戸棚 悬柜 手摺てすり扶手配膳カウンター 配餐台 シンダーコンクリート 细石混凝土レンガ積み 砖砌 ワイヤ網 钢丝网ワイヤー格子こうしピッチ 不锈钢网格 フローリング 地板エポキシ塗装 环氧 軒樋のきとい落水管ガラススクリーン 玻璃隔断 開き戸 门縦樋 落水管（立管） インターロッキングブロック 道板砖梯子はしご梯子 変圧器へんあつきの容量（KVA ）各生産設備の電容量（KW ） ガス設備のブランド（品牌）、KW 、直径事務室の人数、例えば：経理の事務室、食堂、会議室の人数容量はどのがらいなど天井、地面、壁の要求 照明の照度（LUX ）ナット：螺母 ざがね：螺丝垫、螺圈めじごて：勾缝条 スポンジ：海绵 ミキサー：搅拌机 スコップ：铁锹だいりせき：大理石 あみ：筛子、网かなごて：钢抹子 かっぱ：雨衣きごて：木抹子さぎょうふく：工作服ホース水管ながくつ：长雨鞋いちりんしゃ：独轮车てっきん：钢筋ローラー：压路机タイル：瓷砖モンキーレンチ钳子くい：木桩つるはし：洋镐きゃたつ：梯子はしご：梯子すいへいき：水平尺かわら：瓦ボンド：胶ずめん：图纸すみつぼ：墨斗ブロック：砖（坯）预制砌块はつりき：电钻レベル：水平仪レッカ（クレーン車）：吊车スケール钢卷尺トラック：卡车ヘルメット：安全帽ワーグン車：面包车あんぜんベルト：安全带リフト：叉车パネル：模板ユンボ：挖土机タッカ：钉子机くいうちき：打桩机カッター：壁纸刀バール：撬杠ポンプ車：泵车ダンプ車：翻斗车ドリル：电钻くぎ：钉かんな：刨子でんきかんな：电刨子ドライバー：螺丝刀のこ：锯でんきドライバー：电改锥てのこ：手锯めじゃり：石子まるのこ：圆锯サンダー：切割机ハンマ：锤子ビブロプレート：手板震动器かなづち：铁锤ロープ：绳子かけや：木锤シート：雨布のみ：凿子コンプレーサー：空气压缩机さしがね：角尺スパナ：扳手メジャー卷尺ボルト：螺丝杆開き戸 引き戸 拉门ショールーム商品展出室 ロッカー 橱柜縁石 路牙石 集水枡しゅうすいます雨水井避雷接地 配電盤亜鉛あえんメッキケーブルラック 镀铅电缆桥架サーモスイッチ 温控开关副資材 就是经补货或拣货作业拆箱而剩下的空纸箱。
日语建筑专业用语
建築専門用語リスト（1）日文中文あ：アースオーガー动土钻、建筑用钻孔机アースドリル工法钻土施工法I形鋼（アイがたこう）I字型钢合端（あいば）砌合面、砌缝アウトレット输出口、排出口、出口亜鉛めっき軽量形鋼（あえんめ镀锌轻形钢っきけいりょうがたこう）亜鉛めっき鋼板ぶき（あえんめ镀锌铁板屋面っきこうばんぶき）青図あおず蓝图青焼きあおやき蓝图赤松あかまつ赤松空きあき空隙あき净距空き缶あきかん空罐空き瓶あきびん空瓶アクセサリ- 附件、附属品アクリル系吹付あくりるけいふ炳烯类吹附粉刷きつけ上げ裏あげうら楼梯的底板朝顔あさがお脚手架防护棚アジテーダートラック搅拌卡车足場あしば脚手架足場板あしばいた脚手板足場組立あしばくみたて装配脚手架足場職人あしばしょくにん装配脚手架工人アスファルト柏油、沥青アスファルトプライマー沥青底漆アスファルト防水柏油防水アセスメント估价厚板あついた厚钢板厚さ厚度圧縮機压缩器圧縮強度あっしゅくきょうど抗压强度圧接あっせつ压接圧接あっせつ压焊アッテネーター调音器圧入工法あつにゅうこうほう压入施工法圧入工法あつにゅうこうほう压入打桩法当てはめるあてはめる套用当てはめるあてはめる适用アドバイス意见あばら筋あばらきん侧筋アプローチ大门口雨押えあまおさえ防雨板雨樋あまどい落水管網入型板硝子あみいりかたいた平板钢网玻璃がらす網入り硝子あみいりがらす钢网玻璃アメニティ住宅环境内装设计予めあらかじめ在先予めあらかじめ预先アルコーブ壁橱アルコーブ凹室アルミ、アルミニウム铝アルミサッシュ铝窗アルミノンスリップ铝制防滑条アレカヤシ散尾葵合わせガラスあわせがらす夹层玻璃アンカー（预备）埋件アンカースクリュー（预备）埋螺丝钉アンカーボルト（预备）埋螺丝アングル角铁アングルドーザー推土机杏あんず杏安全衛生あんぜんえいせい安全卫生安全衛生委員会あんぜんえいせ安全卫生委员会いいいんかい安全看板あんぜんかんばん安全招牌安全管理あんぜんかんり安全管理安全靴あんぜんぐつ安全鞋安全装置あんぜんそうち安全装置安全帯あんぜんたい安全带安全大会あんぜんたいかい安全大会安全当番あんぜんとうばん安全值班安全パトロールあんぜんパトロ安全巡逻ール安全帽あんぜんぼう安全帽アンテナ天线アンプ放大器い：異形鉄筋いけいてっきん异型钢筋異形丸鋼いけいまるこう异型棒钢石いし石头石工いしく石匠石工事いしこうじ石方工程意匠図いしょうず建筑设计图意匠設計いしょうせっけい建筑设计移植いしょく移植石綿いしわた石棉板いた板位置いち位置位置決めいちぎめ定位無花果いちじく无花果市場いちば市场銀杏いちょう银杏一般教室いっぱんきょうしつ教室一般競争入札いっぱんきょうそ公开竟争投标うにゅうさつ一般図いっぱんず一般图一方通行いっぽうつうこう单向通行いつも经常井戸いど井稲妻筋いなづまきん对角钢筋犬走りいぬばしり散水坡違反建築物いはんけんちくぶつ违章建筑違法建築いほうけんちく违法建筑居間いま起居室芋目地いもめじ通缝入り口いりぐち入口イルミネーションサイン照明信号色合いいろあい色调色見本帳いろみほんちょう颜色样本引火点いんかてん着火点インク墨水インサート插入物インサート嵌入インサート插入インスペクション检查インターホン内部对讲机インフラ基础设施隠ぺい力いんぺいりょく遮光性う：ウェブ腹板ウォーターハンマー水印請負うけおい合同請負うけおい契约打ち継ぎうちつぎ砼施工缝内法高うちのりたか净高梅うめ梅花埋め込み配管うめこみはいかん预埋配管埋め戻しうめもどし回填裏当て金うらあてがね衬板え：エアー配管えあーはいかん空气管エアチャンバー静压箱映画館えいがかん电影院衛生器具えいせいきぐ卫生器具衛生工事えいせいこうじ卫生工事衛生設備図えいせいせつびず卫生设备图H形鋼エイチがたこうH型钢AE剤エーイーざい加气剂ALCパネルエーエルシーぱねる加气混凝土板SトラップエスとらっぷS型存水弯枝管えだかん支管エタニット石棉水泥管榎えのき朴树FRPエフ‐アール‐ピー玻璃纤维增强塑料エポキシ樹脂えぽきしじゅし环氧树脂エリア区域LLセンター语言实验中心エレベーター电梯エレベーターシャフト电梯传动轴縁えん边円滑えんかつ平衡地円滑えんかつ光滑地塩化物えんかぶつ漂白粉塩化物えんかぶつ氯化物鉛管えんかん铅管遠心力鉄筋コンクリートえんし离心法制钢筋混凝土んりょくてっきん煙突えんとつ烟囱エントランス门口エントランス进入エントランス入口円盤えんばん铁饼援用するえんようする援用お：横架材おうかざい水平构件応接間おうせつま会客室横断開渠おうだんかいきょ横断明渠横断歩道おうだんほどう人行横道黄銅管おうどうかん黄铜管応力おうりょく压力オーガ－ドリル螺旋钻头大手毬おおでまり蝴蝶荚オーバーフロー溢出大梁おおばり大梁オーバレイ材料おーばれいざい涂层材料りょうオーバレイド合板おーばれいど贴面胶合板ごうばん大引おおびき大龙骨オープンハイト开口高度おか継ぎおかつぎ室外管道预留接头屋外照明おくがいしょうめい室外照明屋上おくじょう屋顶屋内おくない室内納まりおさまり节点押入れおしいれ壁橱押しボタンおしばたん按钮押縁おしぶち压边线汚水おすい污水汚水管おすいかん污水管汚染おせん污染汚泥処理おでいしょり污泥处理音おと音踊り場楼梯休息平台斧おの斧子帯筋(フープ）おびきん箍筋表おもて表面親方おやかた工头親杭おやくい挡土板立桩オリジナル原物折りたたみおりたたみ折叠折り曲げ筋おりまげきん曲筋温度補正おんどほせい温度补正か：ガーゴイルがーごいる屋檐排水口カーテン窗帘カーテン板かーてんいた檐板カーテンウオール悬墙カーテンウオール幕墙カーテンボックス窗帘匣カーペット地毯カーペット阻燃地毯会館かいかん会馆外観がいかん外观開基かいき开基外気温がいきおん外部气温会議室かいぎしつ会议室外溝工事がいこうこうじ外部工事概算見積書がいさんみつもりし概算书ょ階数かいすう层数改造かいぞう改造外装がいそう外部装修解体かいたい拆卸解体作業かいたいさぎょう拆卸工程階段かいだん楼梯改築かいちく改建外注費がいちゅうひ转包费回転かいてん回转回転式ボーリングかいてんしき旋转式钻ぼーりんぐ回転戸かいてんど旋转门外壁がいへき外壁開放還水式かいほうかんすいし开式回水系统き概要書がいようしょ概要说明海流かいりゅう海流回路かいろ电路ガウジング表面切割ガウジング刨槽カウンタ式かうんたしき柜式鍵かぎ钥匙家具かぐ家具角材かくざい方材各種職種かくしゅしょくしゅ各种职种学長室がくちょうしつ校长室拡底根固め工法かくていねがた扩底护基施工法めこうほう確認かくにん确认確認申請かくにんしんせい确认申请角パイプかくぱいぷ方形管額縁がくぶち门窗框確率かくりつ概率籠かご篮子囲いかこい围加工かこう加工河口かこう河口加工場かこうじょう加工场火災かさい火灾笠木かさぎ横木重ね継ぎかさねつぎ搭接重ねて××するかさねて××す又る火事かじ火灾鍛冶工かじこう铁匠過剰骨組かじょうほねぐみ加固框架ガス煤气ガス气体ガス圧接がすあっせつ气压焊かすがい骑马钉ガス管がすかん煤气管ガスケット垫圈ガスケット密封垫風荷重かぜかじゅう风负荷仮設かせつ临时设置仮設EVかせつイーブイ临时EV仮設階段かせつかいだん临时台阶架設荷重かせつかじゅう安装荷载仮設工事临时工程仮設事務所かせつじむしょ临时事务所仮設斜路かせつしゃろ施工临时斜道仮設照明かせつしょうめい临时照明仮設水道かせつすいどう临时自来水仮設電力かせつでんりょく临时电力仮設道路かせつどうろ临时道路ガゼットプレート角撑板仮設物撤去かせつぶつてっきょ拆除临时建筑仮設便所かせつべんじょ临时厕所仮設物置小屋かせつものおきご临时杂务房やカタログ商品目录型枠かたわく模板型枠大工かたわくだいく支模木工勝ち取るかちとる争取活性汚泥処理装置かっせいおで活性污泥处理装置いしょりそうち稼動かどう开动金網かなあみ金属丝网金鏝かなごて金属抹子金槌かなづち铁锤矩計図かなばかりず剖面详图カナメモチ红叶石楠金物かなもの铁器类過熱保護かねつほご过热保护可能かのう可能カバー罩子かぶり厚かぶりあつ覆盖层厚度かぶり厚さ保护层厚度壁かべ墙壁紙かべがみ墙纸壁筋かべきん墙内钢筋壁式鉄筋コンクリートかべしき钢筋砼剪力墙结构てっきんこんくりーと壁配筋詳細図かべはいきんしょ墙内钢筋详细图うさいず壁梁かべはり墙侧梁壁伏図かべふせず墙俯视图壁面かべめん墙面紙やすりかみやすり砂纸鴨居かもい门楣貨物かもつ货物カラークリート着色混凝土カラー折板からーせっぱん彩钢板ガラス玻璃ガラス工がらすこう玻璃工ガラス工事がらすこうじ玻璃工程ガラリ百叶门ガラリ百叶窗仮囲いかりがこい临时性围墙仮契約かりけいやく暂订契约仮止めかりどめ暂堵住仮枠かりわく临时护板川裏かわうら背水侧川岸かわぎし河岸川砂利かわじゃり河砂石川砂かわずな河砂瓦かわら瓦換気かんき换气換気扇かんきせん通风扇かんざし键かんざし销かんざし筋かんざしきん键筋かんざし筋かんざしきん销筋乾式工法かんしきこうほう干式施工法乾式ピットかんしきぴっと干式坑含水量がんすいりょう含水量幹線かんせん干线乾燥収縮かんそうしゅうしゅく干燥收缩乾燥炉かんそうろ干燥炉感電かんでん触电かんなかんな刨子貫入試験かんにゅうしけん压入度实验貫入量かんにゅうりょう贯入量岩盤がんばん基岩間氷期かんひょうき间冰期岩綿吸音板がんめんきゅうおん岩棉吸音板ばん管理かんり管理監理かんり监督管理監理技術者かんりぎじゅつしゃ监理技术人员管理人室かんりにんしつ管理员房间関連工事かんれんこうじ相关工程き：気温きおん气温機械きかい机器機械換気きかいかんき机械换气機械設備きかいせつび机器设备機械設備図きかいせつびず机器设备图機械継手きかいつぎて机器接口企画きかく计划危険物きけんぶつ危险品起工きこう开工基準墨きじゅんずみ标准墨线既製杭きせいくい预制桩既製コンクりート杭きせいこん预制混凝土桩くりーとぐい基礎きそ基础規則きそく规则基礎状連続基礎きそじょうれん基础状连续基础ぞくきそ基礎スラブきそすらぶ基础板基礎梁きそばり基础梁基礎伏図きそふせず基础平面图基本計画きほんけいかく基本计划基本工程表きほんこうていひょ基本工序表う基本設計きほんせつけい基本设计気密工事きみつこうじ气密工程脚立きゃたつ梯凳ギャラリ- 美术展览室給気口きゅうきこう进风口休憩時間きゅうけいじかん休息时间休憩所きゅうけいしょ休息室給水きゅうすい供水給水管きゅうすいかん供水管求積図きゅうせきず求积图宮殿きゅうでん宫殿給湯管きゅうとうかん热水管給湯室きゅうとうしつ热水房給排水衛生設備きゅうはいすい给排水设施えいせいせつび境界杭きょうかいくい界桩強化ガラスきょうかがらす强化玻璃教科教室型きょうかきょうしつ专业教室形かた供試体きょうしたい样品教室きょうしつ教室競争入札制度きょうそうにゅう投标竞争制さつせいど強度きょうど强度胸壁きょうへき胸墙共用部きょうようぶ公用部分局所換気きょくしょかんき局部换气居室きょしつ居室距離きょり距离きりきり锥子切付きりつけ断开切土きりど开挖切り取りきりとり挖方切梁きりばり水平支撑梁記録きろく记载禁煙きんえん禁止吸烟金属工事きんぞくこうじ金属工程金木犀きんもくせい丹桂銀木犀ぎんもくせい月桂く：杭くい桩杭打ちくいうち打桩杭打機くいうちき打桩机杭打ち工事くいうちこうじ打桩工程杭頭くいがしら桩头杭基礎くいきそ桩基础杭載荷試験くいさいかしけん桩荷载试验杭先くいさき桩端杭周固定液くいしゅうこていえ桩周围固定液き杭長さくいながさ桩长杭伏図くいふせず桩位布置图空気くうき空气空気調和くうきちょうわ空气调和空気取り入れ口くうきとりいれ通风口ぐち空気量くうきりょう空气分量空調くうちょう空调空調工事くうちょうこうじ空气调节工程空調設備くうちょうせつび空气调节设备区画くかく区划釘くぎ钉矩形詳細図くけいしょうさいず矩形详细图くさびくさび楔子鎖くさり锁链楠くすのき樟树躯体くたい建筑物结构体躯体工事くたいこうじ主体结构工程梔子くちなし黄栀子掘削くっさく挖掘靴ずりくつずリ门槛クヌギ麻栎汲み上げくみあげ汲取組立くみたて组装組立基準面くみたてきじゅんめ安装基准面ん組床くみゆか地板构造グラス・ウール玻璃棉クラック裂纹クリアランス清洁クリープ蠕变クリーン清洁繰り返すくりかえす反复車くるま汽车グレー灰色クレーン吊车黒松くろまつ黑松桑くわ桑け：蹴上けあげ一截楼梯高度蛍光灯けいこうとう日光灯計算けいさん计算傾斜板飾りけいしゃばんかざり斜纹装饰板傾度けいど倾斜度経費負担けいひふたん经费负担契約けいやく合同契約一般条件けいやくいっぱん合同的一般条件じょうけん契約書けいやくしょ合同书軽量鉄骨下地壁けいりょうてっ轻钢龙骨墙こつしたじかべケーブル电缆罫書きけがき画格蹴込みけこみ踏步板化粧室けしょうしつ化妆室下水管げすいかん下水管道下水処分げすいしょぶん污水处理下水処理場げすいしょりじょう污水处理场下水道げすいどう下水道下駄箱げたばこ鞋厢月桂樹げっけいじゅ月桂树クッション靠垫結露けつろ结露結露防止塗料けつろぼうしとり防露涂料ょう欅けやき榉树玄関げんかん门研究所けんきゅうしょ研究所現在げんざい现在現状地盤面げんじょうじばんめ底盘现状ん原図げんず原图原水げんすい自然水減水剤げんすいざい减水剂現寸げんすん原尺寸現寸図げんすんず原尺寸图建設けんせつ建设建設会社けんせつがいしゃ建筑施工单位建設業者けんせつぎょうしゃ施工者建設共同企業体けんせつきょう建设共同公司どうきぎょうたい建地けんち建筑用地建築けんちく建筑建築意匠図けんちくいしょうず建筑设计图建築技能工けんちくぎのうこう建筑技术员建築後退線けんちくこうたいせ建筑收进线ん建築主けんちくぬし业主建築密度けんちくみつど建筑密度建築面積けんちくめんせき建筑面积ケンチャヤシ拱叶棕現場げんば工地現場監督げんばかんとく现场监督現場経費げんばけいひ现场经费現場作業げんばさぎょう现场操作現場視察げんばしさつ现场监视建ぺい率けんぺいりつ建筑密度原油げんゆ原油こ：コア核高圧暖房方式こうあつだんぼう高压暖房系统ほうしき高圧ナトリウム灯こうあつなと高压钠灯りうむとう更衣室こういしつ更衣室鋼管こうかん钢管鋼管杭こうかんぐい钢管桩子工期こうき工期講義室こうぎしつ讲义室工業こうぎょう工业高強度コンクリートこうきょう高强度混凝土どこんくりーと高強度プレストレストコンクリ高强度予应力混凝土桩ートこうきょうどぷれすとれすとこんくりーと工業立地こうぎょうりっち工业布局公共緑地こうきょうりょくち公用绿地工具こうぐ工具鋼杭こうぐい钢桩鋼講造こうこうぞう钢铁结构工作室こうさくしつ工作间工事係こうじがかり工程主管工事課長こうじかちょう工程科长工事管理こうじかんり工程管理工事管理者こうじかんりしゃ工程管理者工事原価こうじげんか工程原价工事工程こうじこうてい工程工序工事次長こうじじちょう工程次长工事主任こうじしゅにん施工主任工事所長こうじしょちょう工程主管工事施工者こうじせこうしゃ工程作业者工事長こうじちょう现场工长硬質岩盤こうしつがんばん硬质基岩工事出来高こうじできだか工程完成量工事費こうじひ工程生产费工事費概算見積こうじひがいさ工事费预算报价书んみつもり広州こうしゅう广州工場こうじょう工厂工場作業こうじょうさぎょう工程作业工事予算書こうじよさんしょ工程预算书格子ルーバーこうしるーばー格子百叶窗構図こうず构图洪水こうずい洪水剛性ごうせい刚性構造こうぞう结构構造計画こうぞうけいかく结构方案構造図こうぞうず结构图構造設計こうぞうせっけい结构设计講台こうだい暂设支架後退距離こうたいきょり后退距离高張力鋼こうちょうりょくこう高强度钢材工程こうてい工序工程打ち合わせこうていうちあ工序协商わせ工程管理こうていかんり进度管理工程表こうていひょう工程表構内通路こうないつうろ厂内通道勾配こうばい倾斜面合板ごうはん胶合板降伏点こうふくてん弹性极限降伏比こうふくひ屈伏比工法こうほう施工方法合力ごうりょく合力高力ボルトこうりょくぼると高抗拉螺栓高炉スラグ微粉末こうろすらぐ粉煤灰びふんまつ高炉セメントこうろせめんと高炉渣水泥港湾こうわん港湾コーナービート护脚铁件国際こくさい国际小口こぐち小批量ござござ席子骨材こつざい骨材こてこて抹子固定荷重こていかじゅう固定负荷コデマリ麻叶绣线菊コナラ枹栎小梁こばり次梁辛夷こぶし皱叶木岚個別暖房こべつだんぼう单独供暖ゴムタイル橡胶花砖コラムスランプ柱碇コンクリート混凝土コンクリートうちこんくりーと浇灌混凝土うちコンクリート壁こんくりーとか混凝土墙べコンクリートガラこんくりーと混凝土底梁がらコンクリート試験室こんくりー混凝土实验房としけんしつコンクリート配管こんくりーと混凝土配管はいかんコンクリート品質強度こんくり混凝土质量强度ーとひんしつきょうどコンクリートブロックこんくり混凝土块ーとぶろっくコンクリートポンプこんくりー混凝土泵とぽんぷコンクリートミキサーこんくり混凝土搅拌机ーとみきさー混合梁こんごうばり组合梁コンパス圆规コンペ设计比赛混和剤こんわざい混合剂さ：載荷試験さいかしけん荷载试验最近さいきん最近彩色タイルさいしょくタイル彩色瓷砖最新さいしん最新砕石さいせき碎石サウンディング测深桜さくら樱花探りさぐり探测下げ振りさげふり铅锤山茶花さざんか茶梅桟敷さじき看台差筋さしきん连接板さびさび锈錆止めさびどめ防锈サポート支架酸素さんそ氧サンダー打磨机サンプリング抽样仕上げしあげ装修GL工法ジーエルこうほうGL施工法シート防水しーとぼうすい防水薄膜シーリング充填シーリング材しーりんぐざい密封胶シール打胶ジェット工法じぇっとこうほう喷射法潮しお潮自家発電じかはつでん自身发电敷居しきい门槛磁器質タイルじきしつたいる瓷质瓷砖敷き砂利しきじゃり铺沙层敷地しきち占地敷地計画しきちけいかく土地征用计划敷地面積しきちめんせき用地面积敷き鉄板しきてっぱん铺地钢板仕切り壁しきりかべ隔墙軸組じくぐみ框架軸組図じくくみず框架图仕口しぐち接头試験杭しけんくい试验桩試験掘りしけんぼり挖掘探坑施工止めしこうどめ停工支持杭しじくい支承桩地震じしん地震リスト清单自然換気しぜんかんき自然换气自然換気しぜんかんき自然换气下端筋したばきん下端钢筋地鎮祭じちんさい奠基仪式シックハウス室内空气污染湿式工法しっしきこうほう湿式施工法実施設計じっしせっけい施工图设计室内噴霧式加湿器しつないふん室内喷雾式加湿器むしきかしつき自動火災報知設備じどうかさい自动火灾报警设备ほうちせつび地盤じばん地基地盤改良じばんかいりょう地基改良地盤沈下じばんちんか地基下沉リフトタワー升降台事務じむ办公事務じむ事务指名競争入札しめいきょうそう指名投标にゅうさつ締め固めしめがため夯实締め固め杭しめがためくい夯实桩締め切りぜきしめきりぜき围堰紫木蓮しもくれん紫玉兰シモツケ粉花绣线菊ジャッキ千斤顶上海しゃんはい上海周期変量しゅうきへんしょう周期变量収縮目地しゅうしゅくめじ伸缩缝集水しゅうすい汇水じゅうたんじゅうたん地毯周波数しゅうはすう频率修理しゅうり修理重量じゅうりょう重量守衛室しゅえいしつ门卫室主筋しゅきん主钢筋宿直室しゅくちょくしつ值班房间受注じゅちゅう接单手動ポンプしゅどうぽんぷ手动泵竣工しゅんこう竣工障害物しょうがいぶつ障碍消火栓しょうかせん消火栓定規じょうぎ尺子蒸気養生じょうきようじょう蒸汽养护照合しょうごう核对詳細図しょうさいず详细图消石灰しょうせっかい熟石灰消毒しょうどく消毒承認図しょうにんず批准图样消防しょうぼう消防錠前のふた金じょうまえのふた锁盖板がね照明しょうめい照明照明開口しょうめいかいこう采光口植物しょくぶつ树木ショベル掘土机所有権しょゆうけん所有权シリカゲル硅胶シリンダ锁眼シングル单层深圳しんせん深圳寝台しんだい床沈丁花じんちょうげ金边瑞香振動しんどう振动し：振動工法しんどうこうほう振动法針葉樹しんようじゅ针叶树す：水銀灯すいぎんとう水银灯水質試験すいしつしけん水质检验水密シートすいみつしーと防水膜据え付けるすえつける安装杉すぎ日本柳杉スクラッチ刮糙面スケール规模スケール尺寸筋交いすじかい斜支柱ステー拉条ステンレス鋼すてんれすこう不锈钢スパイラルフープ螺纹钢圈スパン跨度スプリンクラー喷淋スプレーガン喷枪スペーサー隔板滑り台すべりだい滑梯滑り止めフローリングすべりど防滑地板めふろーりんぐ墨壺すみつぼ墨线斗すみ肉溶接すみにくようせつ角焊図面ずめん图纸スライディングドア移门スラブ基礎すらぶきそ平板基础スランプ試験すらんぷしけん坍落度试验スリーブ套管擦ガラスすりがらす毛玻璃せ：請願工事せいがんこうじ申请工程請求書せいきゅうしょ帐单制御せいぎょ控制制振構造せいしんこうぞう平衡式减震结构生石灰せいせっかい生石灰整地せいち整理用地静定ラーメンせいていらーめん静定框架積載荷重せきさいかじゅう装载负荷施工せこう施工施工仕様書せこうしようしょ施工式样书絶縁バスダクトぜつえんばすだ绝缘母线管道くと石灰岩せっかいがん石灰岩石器質タイルせっきしつたいる石质瓷砖設計せっけい设计接合せつごう连接絶対確度ぜったいかくど绝对高度セッティングブロック垫块設備せつび设备セメントミルク工法せめんとみ水泥浆施工法るくこうほう先端支持杭せんたんしじくい支承桩全断面掘削ぜんだんめんくっさ全断面开挖く全長ぜんちょう全长全般換気ぜんぱんかんき全部换气そ：倉庫そうこ仓库総合請負そうごううけおい总承包送水管そうすいかん给水管线測定そくてい测定測量そくりょう测量粗骨材そこつざい粗骨才蘇州そしゅう苏州組積そせき砖石砌筑ソテツ苏铁外法そとのり外径粗面そめん粗糙面た：ターンバックル螺丝接头耐火障壁たいかしょうへき耐火隔墙大工だいく木匠台車だいしゃ轴轮耐震壁たいしんへき抗震墙台所だいどころ厨房大理石だいりせき大理石耐力壁たいりょくへき承重墙タイワンフジ眼镜豆タウンハウス城市住宅楕円形洗面器だえんけいせんめ椭圆形洗面机んき抱きだき门窗边框抱き足場だきあしば榫脚手架ダクト通风道打撃工法だげきこうほう冲击法脱衣室だついしつ更衣室脱型だっけい拆除模板脱線器だっせんき出轨装置建て方たてかた安装建具枠たてぐわく门窗框縦こう配たてこうばい纵向坡度ダブル双层だぼだぼ暗销撓みたわみ挠度単価請負たんかうけおい单价承包段差枠だんさわく等高差框端子板たんしばん接线板段違いだんちがい不同标高段取りだんどり安排断熱材だんねつざい保温材料ダンピング倾倒暖房設備だんぼうせつび暖气设备ダンボールだんぼーる波纹纤维板断面図だんめんず剖面图ち：チェーン杠杆蓄電池ちくでんち蓄电池地図ちず地图地層ちそう地层茶ちゃ茶树着火点ちゃっかてん着火点鋳鉄導管ちゅうてつどうかん铸铁导管チューリップウッド北美鹅掌楸超過確率ちょうかかくりつ损耗概率長春ちょうしゅん长春直接基礎ちょくせつきそ直接基础直接制御チャネルちょくせつせ直接控制通道いぎょちゃねる直径ちょっけい直径沈積盤ちんせきばん沉积盘つ：突合せ溶接つきあわせようせつ电阻对焊接継手つぎて接口継目つぎめ接缝土質つちしつ土质椿つばき茶花妻壁つまかべ山墙つり足場つりあしば悬挂脚手架釣り天井つりてんじょう吊顶吊りボルトつりぼると吊钩つるはしつるはし十字镐て：ディーゼル発電所でぃーぜるはつでんしょ柴油发电站ディーゼルハンマー柴油打桩机泥灰れんがでいかいれんが灰砂砖定額請負ていがくうけおい定额承包定期点検ていきてんけん定期检修定着ていちゃく固定定着ていちゃく锚固定着ていちゃく锚定出隅ですみ阳角手摺てすり扶手鉄管足場てつかんあしば钢管脚手架デッキプレート钢楼板撤去てっきょ撤掉鉄骨てっこつ钢筋鉄板てっぱん铁板手元てもと手边テラスハウス阶梯式住宅テラゾー水磨石展開図てんかいず展开图電気設備でんきせつび电气设备電気溶接でんきようせつ电焊電源でんげん电源点検口てんけんこう检查口天井てんじょう吊顶天井野縁てんじょうのぶち吊顶格栅天井伏図てんじょうふせず顶棚俯视图電線でんせん电线天端てんば堤顶電力でんりょく电力電話でんわ电话と：等位線とういせん等位线陶器質タイルとうきしつたいる陶制瓷砖道切りどうぎり转角处定位钉透水層とうすいそう透水层ドウダンツツジ满天星胴縁どうぶち墙面檩条道路境界線どうろきょうかいせん道路界线道路幅員どうろふくいん道路宽度ドーナツ环形砂浆隔块土管どかん瓦管独立足場どくりつあしば独立脚手架土工事どこうじ土方工程都市とし城市土積計算どせきけいさん土方量计算土台どだい地基トタン镀锌铁皮土地排水管とちはいすいかん土地排水管土留どどめ挡土板トベラ海桐土間どま地坪塗膜防水とまくぼうすい涂漆表层防水止め壁とめかべ截水墙トラス椼架トラップ存水弯ドラムトラップ桶状地漏取り扱い勾配とりあつかいこう限制坡度ばい取り付けとりつけ安装塗料とりょう涂料トレンチピット地沟ドロップハンマー打桩锤とろづめとろづめ塞缝とろづめとろづめ灌浆な：内装ないそう内部装修内部足場ないぶあしば室内脚手架内部リブないぶりぶ内肋棱流し台ながしだい洗碗池中止め筋なかどめきん拉结钢筋中庭なかにわ内院中羽目なかはめ中部木墙板中掘り工法なかぼりこうほう同步钻孔沉桩施工法長押なげし横条木板捺印なついん盖章ナット螺母ナトリウム灯なとりゅうむとう钠灯斜めななめ倾斜7日強度なのかきょうど第七日强度名前なまえ名字生コンクリートなまこんくりー新浇混凝土と鉛なまり铅波形板なみがたいた波纹板楢なら枹栎縄張りなわばり工地放线軟質地盤なんしつじばん软性地基南天なんてん南天竹に：荷受けステージにうけすてーじ接货平台逃げ墨にげすみ编线荷重にじゅう载重二重塗布にじゅうとふ双层防护二重塗布にじゅうとふ两遍涂刷28日強度にじゅうはちにちきょ28天强度うど二方向にほうこう双向入札にゅうさつ投标入札手続にゅうさつてつづき投标手续楡にれ榆树庭にわ院子ぬ：布基礎ぬのきそ连续条形基础布羽目ぬのばめ横钉平接护墙板布掘りぬのぼり挖沟塗りしろぬりしろ粉刷厚度塗り床ぬりゆか涂漆地面ね：根固め液ねがためえき护基液根切りねぎり挖基坑根切り工事ねぎりこうじ挖基坑工程根切り工法ねぎりこうほう挖基坑施工法根切り側面ねぎりそくめん挖基坑侧面根切り土ねぎりど挖基坑土ネジ螺丝ネジ回しねじまわし螺丝拧子ねじれ扭劲ネズミモチ日本女真根太ねだ地板搁栅熱ねつ热度熱貫流ねつかんりゅう热贯流熱線吸収板ガラスねつせんきゅ热线吸收玻璃板うしゅういたがらす熱線反射ガラスねつせんはんし热线反射玻璃ゃがらす熱伝達ねつでんたつ热传达熱伝導ねつでんどう热传导ネットワーク网络合歓の木ねむのき合欢树練り台ねりだい搅拌台年間工程表ねんかんこうていひ1年进度表ょう燃料ねんりょう燃料の：鋸のこぎり锯ノズル喷嘴野縁のぶち细长垫木延床面積のべゆかめんせき总建筑面积（占地*层数）のみ凿子ノリア多斗挖土机法尻のりじり坡脚ノン・シュリンク・セメント无伸缩水泥ノンワーキングジョイント不工作缝パーセント百分比パーテイクルボード刨花板ハードボード硬质纤维板は：バーサポート钢筋定位支垫配管図はいかんず管道系统图配筋はいきん配筋配筋標準図はいきんひょうじゅ钢筋配筋标准图んず排水クロスはいすいくろす排水四通排水溝はいすいこう排水沟排泥管はいでいかん排泥管配電塔はいでんとう配电塔ハイテンボルト高强螺栓バイパス旁通路パイプ管パイプ足場ぱいぷあしば管脚手パイプサポート（模板用）钢管支柱ハウスダスト室内灰尘吐き口溝はきぐちみぞ排放口沟槽バキュームブレーカー真空断路器ハクチョウゲ六月雪白熱灯はくねつとう白炽灯梯子はしご梯子バスダクト母线槽バスタブ浴盆バスリブ塑扣板パソコン电脑破断点はだんてん破坏点発火点はっかてん着火点はっきり清楚バックアップ材ばっくあっぷざ垫材い発光天井はっこうてんじょう发光平顶パッチング修补ハナミズキ多花狗木パネル吸音体ぱねるきゅうおん板状吸音材料たい幅はば宽度羽目板はめいた护墙板羽目飾りはめかざり装饰板バラ蔷薇腹起しはらおこし横挡パラペット护墙パラペット女儿墙パラペット樋ぱらぺっととい压檐墙天沟梁はり屋架バリアフリー无障碍梁受けはりうけ梁支架針金はりがね铁丝梁システム型枠はりしすてむか标准化梁模板たわくバルコニー阳台ハロゲン灯はろげんとう卤灯半切り妻はんきりずま半坡半田はんだ焊锡ハンドル把手ハンマー锤PトラップピートラップP型存水弯柊南天ひいらぎなんてん阔叶十大功劳ひ：火打梁ひうちばり水平隅撑日覆ひおおい遮阳板比較ひかく比较引き金物ひきかなもの金属拉钩引錠ひきじょう内开锁引違戸ひきちがいど双槽推拉门（两扇以上）引き戸ひきど拉门引戻し能力ひきもどしのうりょ阻力く庇ひさし房檐非常口ひじょうぐち紧急出口非常ベルひじょうべる紧急门铃非常用エレベーターひじょうよ紧急电梯うえれべーたーピッチ螺距ピット槽ピット坑引っ張りひっぱり拉力避難梯子ひなんはしご逃难梯子檜ひのき日本扁柏ひび裂缝ひび割れひびわれ裂缝姫紗羅ひめしゃら日本紫茶ヒューズ保险丝ヒュームダクト烟道病院びょういん医院表紙ひょうし封面標準貫入試験ひょうじゅんかん标准贯入试验にゅうしけん標準養生ひょうじゅんようじょ标准养护う表土ひょうど表土表面結露ひょうめんけつろ表面结露避雷針ひらいしん避雷针広場ひろば广场ヒンジ铰链品質管理ひんしつかんり品质管理ふ：ファン风扇分一ぶいち分尺比例楓ふう枫香風圧力ふうあつりょく风压力風橋ふうきょう架空管道支架フープ钢筋圈深さふかさ深度ふかす淋灰吹き出し口ふきだしぐち喷嘴吹き付け仕上げふきつけしあげ喷涂装修複層ガラスふくそうがらす双层玻璃藤ふじ多花紫藤伏図ふせず俯视图縁石ふちいし路缘石普通板ガラスふつういたがらす普通玻璃板フック钩物理的探査法ぶつりてきたんさ物理探究法ほう不透過性ふとうかせい不渗透性懐ふところ内部ブナ山毛榉部分溶け込み溶接ぶぶんとけこ部分热熔焊接みようせつ踏み込みふみこみ放鞋的地方踏面ふみずら（楼梯)踏步面踏み幅ふみはば踏步宽度フライアッシュ烟尘プラスター灰泥プラタナス悬铃木フラッシュバルブ闪光灯泡フランジ凸缘フランジ翼板フリーアクセスフロア自由进入楼层プリズムガラス棱镜玻璃ブルドーザー推土机ブレーシング撑条ブレーシング拉条ブレース構造ぶれーすこうぞう支撑结构プレート金属板プレキャストコンクリート预制混凝土建筑材料プレストレストコンクリート预应力混凝土プレボーリング工法ぷれぼーり初步钻孔勘探施工法んぐこうほうフロアダクト地下管道フロー流量フロート磨き板ガラスふろーと磨砂玻璃板みがきいたがらすブロック砌块プロット図ぷろっとず图表分割請負ぶんかつうけおい分割承包分岐ダクトぶんきだくと分路空气管道噴水ふんすい喷泉分電盤ぶんでんばん配电盘へ：塀へい围墙平均へいきん平均平方メートルへいほうめーとる平方米平面へいめん平面平面図へいめんず平面图ベースジャッキ可调底座ベースプレート底板壁体内部結露へきたいないぶけ墙壁内部结露つろ北京ぺきん北京べた基礎べたきそ板式基础別途工事べっとこうじ另工程ベニヤ薄木板ベニヤ合板べにやごうばん胶合板ベルト带状ヘルメット头盔弁べん阀ペンキ涂料変形へんけい变形便所べんじょ厕所偏心へんしん偏心ベンチマーク基准点ベンチマーク水准基点変電所へんでんしょ变电站ペントハウス楼顶房屋ほ：ホイスト起重机ボイラー锅炉防煙垂壁ぼうえんたれかべ防烟挂落防火ぼうか防火防火区画ぼうかくかく防火区划防火剤ぼうかざい防火药剂防火戸ぼうかど防火门防火壁ぼうかへき防火墙防護棚ぼうごたな防护棚防錆剤ぼうさびざい止锈剂防食塗装ぼうしょくとそう保护涂层防水ぼうすい防水放水管ほうすいかん排水管道防水層押さえぼうすいそうおさ防水层控制え防水布ぼうすいぬの防水布放送室ほうそうしつ播音室放送設備ほうそうせつび播放设备膨張材ぼうちょうざい膨胀材料防爆壁ぼうばくへき防爆壁防腐結構ぼうふけっこう防腐构架防腐処理ぼうふしょり防腐处理ホース软管ポーチ门廊ホームタイ模板拉撑ボーリング钻孔ポール竿保温ほおん保温補強ほきょう加强補強筋ほきょうきん补强钢筋補強コンクリートブロックほき补强混凝土块ょうこんくりーとぶろっく補修ほしゅう修复保守点検ほしゅてんけん维修检查ホットガス式除霜ほっとがすし热气除霜きじょそうホッパほっぱ漏斗ホテル酒店ボルト螺栓ボルト接合ぼるとせつごう螺栓连接ホルムアルデヒド甲醛本館ほんかん主楼ボンドブレーカ隔离胶ポンプ泵ま：前払いまえばらい预付曲がりまがり曲线幕板まくいた挡板間口まぐち正面宽度マグワ家桑曲げまげ弯曲曲げ応力まげおうりょく弯曲应力曲げ材まげざい受弯构件曲げモーメントまげもーめんと弯矩摩擦杭まさつくい摩擦桩間仕切りまじきり隔墙マスキングテープ遮盖用贴条マスコンクリート大块混凝土待合室まちあいしつ等候室窓枠まどわく窗框丸鋼まるこう圆钢丸太まるた圆木头マンホール检修口み：磨きみがき磨面ミキサーカーみきさーかー搅拌车見込みみこみ预计水糸みずいと水平细线水切りみずきり滴水槽水切り目地みずきりめじ滴水线水締めみずじめ水力填实水セメント比みずせめんとひ水灰比水タンクみずたんく水箱水はけみずはけ排水溝みぞ水沟溝形鋼みぞがたこう槽钢溝溶接みぞようせつ槽焊見付けみつけ正面密度みつど密度見積みつもり预算見取図みとりず画草图見本みほん样本む：無機質グラウトむきしつぐらうと无机质灰浆椋の木むくのき糙叶树無収縮モルタルむしゅうしゅく无收缩灰浆もるたるめ：銘板めいばん铭牌メーソナイト绝缘纤维板目地かきめじかき勾缝目地鉄筋めじてっきん接缝钢筋メタセコイア水杉メタルハライド灯めたるはらい金属卤化灯どとうメッシュ拉钢丝网免震構造めんしんこうぞう支承式减震结构面積めんせき面积メンテナンス维护面取りめんとり倒角も：モータグレーダ平路机木工事もくこうじ木工工程木構造もくこうぞう木结构木製トラス梁もくせいとらすは木桁架梁り木ネジもくねじ木螺丝钉木蓮もくれん木兰花模型もけい模型モダマ榼藤子物置きものおき杂物间物差しものさし尺子桃もも桃子母屋もや檩条盛土もりつち堆土盛土もりど填土モルタル灰浆門扉もんぴ门や：ヤード码安いやすい便宜屋根やね屋顶屋根がらり窓やねがらりまど屋顶百叶窗屋根ペイントやねぺいんと屋面涂料山形鋼やまがたこう角钢山桜やまざくら日本山樱山留め壁やまどめかべ挡土墙ゆ：ユーカリノキ蓝桉ユーティリティ公共设施誘導灯ゆうどうとう安全指示灯UトラップユートラップU型存水弯郵便ゆうびん邮件床ゆか地面床組ゆかぐみ地板构造床スラブゆかすらぶ楼板床付検査ゆかつけけんさ验槽试验床梁ゆかばり地梁床バンドゆかばんど楼面支架雪柳ゆきやなぎ喷雪花ユニバーサルデザイン世界性设计弛むゆるむ松弛よ：養生マットようじょうまっと养护垫揚水試験ようすいしけん扬水试验容積率ようせきりつ容积率溶接ようせつ焊接用地補償ようちほしょう用地补偿ら：ラーメン構造らーめんこうぞう框架结构落葉松らくようしょう落叶松落下らっか落下り：リーダ导管（杆）リベット铆钉流化剤りゅうかざい流动化剂る：ルーター翻土机ルーバー百叶窗ルーバー天井照明るーばーてん遮光格栅平顶照明じょうしょうめいルーフテラス屋顶平台ルーフドレイン屋顶排水ルーフファン屋顶风机れ：レイアウト布局レベル标高レンガ壁れんがかべ砖墙ろ：廊下ろうか走廊漏電火災警報機ろうでんかさい漏电火灾报警器けいほうきローパーテイション低隔断ロープ绳索わ：ワーカビリティ可加工性ワーキングジョイント工作缝ワイヤガラス夹丝玻璃ワイヤロープ钢丝绳分かりにくい难懂分かりやすい易懂枠組構造わくぐみこうぞう构架结构わんトラップわんとらっぷ碗型地漏ワンピース大便器わんぴーすだ整体式水冲大便器いべんき。
建筑术语中日对照(四)
わひび割れ裂纹ひきど引戸拉门ひちがど引違戸双槽推拉门ひわた引き渡し交给ヒンジ铰にほんけんちくがっかい日本建築学会日本建筑学会ひっぱ引張り拉力ひらいしん避雷針避雷针ひさし庇房檐雨蓬ひうちばり火打梁水平撑梁ほきょう補強加强ほきょうきん補強筋补强钢筋ホームタイ模板拉伸ほんかん本館主楼ホッバ料斗漏斗ほしゅう補修修复ホース软管ほうじょう方丈方丈ほうそうしつ放送室播音室ひょうど表土表土, 面层土ひょうほんしつ標本室标本室ひょうほん標準标准ひょうほんようじょう標準養生标准保养ひょうめん表面表面ヒューズ保险丝いど井戸井いけいまるこう異形丸鋼异行棒钢いけいてっきん異形鉄筋异形铁筋いま居間起居室きんいなづま筋对脚钢筋いめばし犬走り护坡道いっぱんきょうしつ一般教室教室いっぱつきょうそうにゅうさつ一般競争入札公开竞争投标いっぱんず一般図一般图いっぽうついこう一方通行单向通行いりぐち入口入口いしょく移植移植いじょうせっけい意匠設計建筑设计いしょうず意匠図建筑设计图いし石石头いしこうじ石工事石方工程いしく石工石匠いしわた石綿石面いた板板いち位置位置いちば市場商场いちぎ位置決め定位ジャッキ千斤顶じゃり砂利砂石じゃりちぎょうこうじ砂利地業工事砂石压石基础工程じばん地盤地基じばんかいりょう地盤改良地基土质改良じばんちょうさ地盤調査地基调查じきしつ磁器質タイル瓷质面砖じっけんしつ実験室实验室じく軸轴じくくみず軸組図框架图じっびせいさんけいやく実費精算契約实际费用细算契约じしゅうしつ自習室自习室じしん地震地震じしんけい地震計地震计じしんせっけい実施設計施工图设计じっそくず実測図实测图じたいりょく地耐力承载力じたいりょくしけん地耐力試験承载力实验じちんさい地鎮祭奠基仪式じゆう自由自由ジョイントベンチャー联营企业じょうぎ定規尺じょうはつ蒸発蒸发じょうきようじょう蒸気養生蒸气养护じょうすいじょう浄水場净水场じょうたんきん上端筋上端钢筋じょうとうしき上棟式上梁仪式じゅんび準備准备しゅんびしつ準備室准备房间じゅたく受託受托じゅうじ十字十字じゅうき重機起重机じゅうりょう重量重量じゅうたく住宅住宅かべ壁墙かべふせず壁伏図墙俯视图かべかみ壁紙糊墙纸かべはいきんしょうさいず壁配筋詳細図墙内钢筋详细图かべはり壁梁墙侧梁かべきん壁筋墙内钢筋あつかぶり厚覆盖厚度かぎ鍵钥匙かぐ家具家具かいだん階段楼梯かいがん海岸海岸かいかん会館会馆かいろ回路电路(回路)かいがん海流迂流かいすう階数层数かいたい解体拆卸かいたいさぎょう解体作業拆卸工作かいてん回転回转かいてんど回転戸旋转门かいてんしき回転式ボーリング旋转式钻。
机械行业相关日语词汇
五金 锤子 锉 呆扳手 带锯条 钉子 钢印 割具 焊具 卷尺 螺丝刀 钳子 铁线 板牙 板牙架 丝锥 丝锥架 メジャー ドライバー ペンチ 針金 ねじ切りダイス ダイスホルター ねじタップ ホルダー ハンマー やすり レンチ 帯鋸 くぎ ドライスタンプ
角钢 碳结钢 套铣管 无缝管 焊丝 铝、锡青铜 铜棒 铜焊条 铸铁件 铸铜件 20CrMnMo 40Cr 40CrMnMo 4145H 45# 65Mn 圆钢细棒 O型圈
合金刀块 内外刀 深孔钻用刀 梳刀类 数控刀片 挑扣刀类 Oリング 铣刀片 中心钻 钻卡子 钻库 钻头 ドリル 長いドリル ドリルチャク用スリ ーブ センターポンチ ドリルチャック ソケント ドリル
盘根 支撑环 滑轨 铁轨 スライドレール レール
量卡具 百分表 钢板尺 卡尺 外径千分尺 ダイヤルゲージ 鋼尺 ノギス マイクロメーター
铣刀 T溝カッター 溝切用バイト エンドミル 二枚刃エンドミル リーマー フライスカッター ラフィングエンドミ ル 干鳥刃カッター フルバックカッター アリ溝カッター アリ溝カッター
合金立铣刀 键槽铣刀 铰刀 锯片铣刀 螺旋立铣刀 三面刃铣刀 铣刀盘 燕尾槽铣刀 燕尾铣刀
硬质合金可转位面铣刀 フルバックカッター 直柄立铣刀 锥柄键槽铣刀 锥柄立铣刀 锥机铰刀 エンドミル エンドミル エンドミル リーマー
肉厚パイプ 肉厚パイプ 刀板 刀垫 刀杆类 刀具 銅溶接棒 刀片 刀体 刀头 导向键
刀头
スロアーウェイチッ プ 内径溝入れ用バイト 刃具 刃物 ボーリング用刃物ホ ルダー チップ ボーリング用刃物 チップ チップねじ用 ボーリング用バイト スローアウエイＮＣ スロアーウェイチッ プ スロアーウェイチッ プ フライス用チップ
日语建筑相关术语
建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机軽量コンクリート轻量混凝土ホローブリック空心砖被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル·ヒーディング集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音墨だし（すみだし）―放线足場（あしば）―脚手架掘削（くっさく）―挖掘埋め戻し（うめもどし）―回填残土（ざんど）―余土敷き均し整地（しきならしせいち）―场地平整割栗（わりぐり）―碎石竪樋（たてどい）―雨水立管桟橋（さんばし）―跳板仮設（かせつ）―临时设施仮囲い（かりかこり）―围挡土台（どだい）―基础左官工事（さかんこうじ）―抹灰工程幅木、巾木（はばき）―踢脚线敷地（しきち）―地基,用地笠木（かさぎ）―门框上的横木山留（やまどめ）―护坡型枠（かたわく）―模板止水（しすい）―止水砕石（さいせき）―碎石目地（めじ）―接缝スラブ―顶板ベース―底板捨てコンクリート(すて)―混凝土垫层壁（かべ）―墙梁（はり）―粱柱（はしら）―柱無筋コンクリート（むきん）―素混凝土縄張り（なわばり）―现场确认やりかた―确定标高釜場（かまば）―锥型槽底屋根（やね）―屋顶歩掛（ぶがけ）―人工鉄筋コンクリート（てっきん）―钢筋混凝土階段(かいだん)―楼梯素掘(すぼり)―不做任何保护措施的挖掘吹付工事（ふきつけこうじ）―喷涂料工事シャッター―百叶窗手摺(てすり)―扶手タラップ―扶梯養生(ようじょう)―养生モルタル―砂浆,水泥緑化(りょっか)―绿化レンガ―砖天井(てんじょう)―天花板,顶棚幅員(ふくいん)―宽度地盤(じばん)―地面,地基芝生(しばふ)―草坪セメント―水泥ミキサー―混凝土搅拌机鉄骨（てっこつ）―钢铁骨架間仕切り(まじきり)―隔断煙突(えんとつ)―烟筒保冷(ほれい)―保冷橋梁（きょうりょう）―桥梁継手（つぎて）―弯头ダンパー―减震器,消音器生コン―和好能用的混凝土コンクリート型に流し込み―浇筑混凝土杭(くい)―桩施主(せしゅ)―甲方幅止め筋(はばどめじん)―拉結筋盛り土―もりつち，填土水張り(みずはり)―试水ナット：螺母セメント：水泥ざがね：螺丝垫、螺圈めじごて：勾缝条スポンジ：海绵あしば：脚手架ミキサー：搅拌机モルタル：灰浆、砂浆スコップ：铁锹だいりせき：大理石あみ：筛子、网かなごて：钢抹子かっぱ：雨衣きごて：木抹子さぎょうふく：工作服ホース：水管ながくつ：长雨鞋いちりんしゃ：独轮车てっきん：钢筋ローラー：滚子タイル：瓷砖モンキーレンチ：钳子くい：木桩つるはし：洋镐きゃたつ：梯子はしご：梯子すいへいき：水平尺かわら：瓦ボンド：胶ずめん：图纸すみつぼ：墨斗ブロック：砖（坯）预制砌块つち：土レンガ：小砖はつりき：电钻レベル：水平仪レッカ（クレーン車）：吊车スケール：钢卷尺トラック：卡车ヘルメット：安全帽ワーグン車：面包车あんぜんベルト：安全带リフト：叉车パネル：模板ユンボ：挖土机タッカ：钉子机くいうちき：打桩机カッター：壁纸刀バール：撬杠ポンプ車：泵车ダンプ車：翻斗车ドリル：电钻くぎ：钉かんな：刨子でんきかんな：电刨子ドライバー：螺丝刀のこ：锯でんきドライバー：电改锥てのこ：手锯めじゃり：石子まるのこ：圆锯サンダー：切割机ハンマ：锤子ビブロプレート：手板震动器かなづち：铁锤ロープ：绳子かけや：木锤シート：雨布のみ：凿子コンプレーサー：空气压缩机さしがね：角尺スパナ：扳手メジャー卷尺ボルト：螺丝杆。
金属加工用语及び日常用语(中国语、日本语、英语)
zhicheng nengli 42 24, gongxu nengli 24 24 zhicheng nengli 42 24 zhishu 34, gongxu nengli 24 24 zhishu 34 liangang 24 shazhi 13 shili 24 bangong 41 shebei 44 qigang 41 gangti 13 shuiping 32 feiliao 44 chicun 30 wai 4 chicun 30, waixing 42 chicun 30 gongcheng11 chicun 30 chicun fanwei 30 42 zhandi 14 chicun 30, waixing 42 chicun 30 .. zhizao 44 kongzhi 33 chengxing 44 zhusu 44 chengxing 44 chanpin 33 zeren 24 chanpin 33 zeren 24 fa 3 chanpin 33 zeren 24 baoxian 33 jingdu 14 jingdu dengji 14 12 xingneng 42 chanpin 33 jingmi 14 shengchan paiqi 13 21 shengchan xiaolu 13 44 sheji44 erwei 42 sheji44 sanwei 12 sheji44 ruanjian 34 gaodu 10 wolunji 121 wolun 12 yepian 44 zhijing 24 shuma 33 shuma 33 xiangji 41 dianhua ji 441 shouji 31 youdian 13, dedian 43 chuandong zhou 242 shalun 14 zhengxiu 31 ji 1 xiuzheng 13 changdu 24 xingqiangbi xiejiao 214 23 luoding 21 jiaohuo 14, fahuo 14, luohuo 44, chuhuo 14 jiaohuo jihua 14 44, luohuo paiqi 44 21
日语机械词汇
日语机械方面的词汇1.スピンドル/ 轴、支柱、量杆2.スプライン/花键轴3.放電加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放電加工/ 线切割4.アルゴン溶接（ヨウセツ）/ 氩弧焊5.窒化処理（チッカショリ）/ 氮化处理6.ダイス/ 下模7.パンチ/ 冲头8.バイブレター/ 振动器9.３点セット（減圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）10.ニップル/ 管接头11.ゼネバ/ 摩氏机构12.へりサイド/ 埋入螺纹13.ロッドエンド/ 轴承连杆14.コンベアー/ 传送带15.旋盤（センバン）/ 车床16.フライス盤/ 铣床17.中ぐり盤/ 镗床18.シェーパ/ 牛头刨床19.NC加工/ 数控机床20.プラズマ溶接（ヨウセツ）/ 等离子焊接21.タレット/ 六角车床22.バイト/ 刀具23.シャンク/ 刀柄24.焼きなまし（ヤキナマシ）/ 退火25.焼き入れ（ヤキイレ）/ 淬火26.焼き戻す（ヤキモドス）/ 回火27.焼きならし（ヤキナラシ）/ 正火、常化28.ガスボンベ/ 气瓶29.アセチレンガス/ 乙炔气30.ピロブロック/ 轴承座31.レゾルバ/ 角度发送器32.高周波数焼き入れ（コウシュウハスウヤキイレ）/ 高频淬火33.プレス/ 冲床34.送り装置（オクリソウチ）/ 送料装置35.ホッパー/ 料斗36.シュート/ 滑道37.ポスト/ 导柱、支柱38.ランナー/ 浇道，浇口39.ノズル/ 喷口40.ロケーションリング/ 定位圈41.離型剤（リケイザイ）/ 脱模剂42.コア、中子/ 芯43.カーボン滲入（シンニュウ）/ 渗碳44.射出成形（シャシュツセイケイ）/ 注塑45.マトリクス/ 矩阵图46.立ち上がり/ 脉冲上升沿47.立ち下がり/ 脉冲下降沿48.合い紙（アイカミ）/ 隔档纸49.デコラ/ （装饰板）50.ニードルベアリング/ 滚针轴承51.クリアランスゲージ/ 间隙规（厚薄规）52.スライダック（滑动变压器）53.コンセント/ 插座、接线板54.摩耗（マモウ）/ 磨损55.光明丹（コウメイタン）/ 红丹粉56.油砥石（アブラトイシ）/ 油石57.セット鑢（ヤスリ）/ 什锦锉58.ダイヤモンド鑢/ 金刚锉59.エアーリューター/ 气磨头60.瞬間接着剤（ションカンセッチャクザイ）/ 快干胶（502胶）61.インシロック/ 尼龙抽紧带62.ニッパー/ 斜口钳63.ラジオペンチ/ 尖嘴钳64.ヘッダー/ 集管器65.リザーブタンク/ 储气罐66.ハイトゲージ/ 游标高度尺67.ノギス/ 游标卡尺68.マイクロゲージ/ 分厘卡69.スケール/ 钢皮尺70.スコヤ/ 方形水平角尺71.ステライト/ 斯太莱钢（钴铬钨合金）72.溶接トーチ（ヨウセツ）/ 焊炬73.ラダーチャート/ 梯形图74.ウレタン/ 聚氨脂75.塩ビ（エンビ）/ 聚氯乙烯76.座屈（ザクツ）/ 座沉77.打痕（ダコン）/ 瘪痕78.ノックピン/ 定位销79.制御（セイギョウ）/ 电控80.ブレーカー/ 断路器，接触器81.容量（ヨウリョウ）、コンデンサー/ 电容82.誘導（ユウドウ）/ 感应83.トルク/ 力矩84.レバー/ 连杆、杠杆85.タルク/ 滑石粉87.ピンセット/ 镊子钳86.Ｖブロック/ V形铁87.天井クレーン/行车88.チェーンブロック/电动葫芦，神仙葫芦89.クローラクレーン/履带式起重机90.ラフタークレーン/轮胎式起重机91.トラツククレーン/汽车起重机92．ワイヤカッティング：线切割履带式起重机クローラクレーン轮胎式起重机ラフタークレーン汽车起重机トラツククレーン初めの学者よろしくお願います1、スピンドル除了楼主说的意思外，我司经常用的是：型长轴和汽车的转向节，2、ワイヤカッティング：常译成线切割3、３点セット：三联体4、プレス、除了有冲床的意思外还有压力机パチンング5、浇口说成：湯口（ゆぐち）即可6、エプロン式レッカー：履带式起重机7、タイヤ式レッカー：轮胎式起重机金型（模具）専門用語一覧表金型：模具①フライス/（ＭＬ）ミリング铣床フライス盤「フライスばん」铣床縦型フライス盤「じゅうがたフライスばん」重型铣床フライス刃物「フライスはもの」铣刀鋸刃「のこは」锯条鋸盤「のこばん」锯床ダイス钻头装着器具ベンチ虎钳切断する「せつだんする」切断削り切る「けずりきる」削切ザグリ鱼眼孔（不是一般的直孔，孔形切面为梯形）パンチ/孔を打つ「あなをうつ」镗孔，打孔材料切断機「ざいりょうせつだんき」材料切断机，铣床机②研磨「けんま」/（ＳＧ）磨床研磨盤「けんまばん」磨床机研磨する「けんまする」磨削縦型研磨盤「じゅうがたけんまばん」重型磨床机円筒研磨機「えんとうけんまき」外圆磨机③マシニング・センタ加工中心零位置「れいいち」零点位置（机械原理零点）座標「ざひょう」坐标冷却液「れいきゃくえき」冷凝剂，冷却剂回す「まわす」将机器旋转リーマ絞刀スパーク火花追加：ワイヤ・カート线切割挟み盤「はさみばん」剪床④組立「くみたて」组装六角レンジ内六角扳手ネジ螺丝スパナ扳手架ロクタイト（接着剤）「せっちゃくざい」一种零件专用粘合剂アラルタイト（接着剤）环氧树脂材料シャフト（shaft)旋转轴ベアリング滚动轴承コネクタ连接器軸「じく」中心轴承ローラー滚筒面「つら」表面並目「ななめ」打空不直ステンレス・スチール不锈钢鉄「てつ」铁アルミ铝アルマイト铝阳级处理ホーニング抛光合金「ごうきん」铝合金リン青銅「せいどう」陵青铜ビニル塑料シリンダ汽缸ケーブル电线シリコンゴム硅橡胶電池盤「でんちばん」电池板トレイ/トレー托盘(tray)位置決め「いちきめ」决定位置固定「こてい」固定（位置）ネジをゆるめる松开螺丝ネジを締める「しめる」拧紧螺丝追加工「ついかこう」再加工ベルト皮带ドリル电钻头ハンマ锤子リング卡环，垫圈スプリング弹簧ソケット插座スイッチ开关レギュレーターモーター马达合う「あう」合的上，对的起来当てる「あてる」阻挡，挡住コンベヤ・ユニット单位流水线ベンチ老虎钳バイス虎钳治具「じぐ」治具自動機「じどうき」自动机器，电动机器ブレイク装置「そうち」粉碎机，压碎机テープ貼り機「テープはりき」胶带粘贴机ストローク冲程距离プレート/板「いた」板，挡板台車「だいしゃ」手推车フォークリフト *车段ボール纸板箱⑤ＱＣ測定機器「そくていきき」品质测定器ハイトゲージ测高机ノギス卡尺顕微鏡「けんびきょう」显微镜ブロックゲージ标准块物指し「ものさし」尺子カンさし钢尺精度がいい、精度が悪い精密度好、精密度不好嵌め合い：配合オシロスコープ：示波器マイクロメーター：百分尺ダイヤメーター：千分尺アラルタイト：接着剤ロックタイト：接着剤リニヤハイト：測高機バイス：虎嵌ピンゲージ：孔規プレート：挡块はんだの流れ性：はんだが丸いやつかどうか、ちゃんとケーブルとついてるかどうかを判定する標準配線（はいせん）：配電線拭く（ふく）：擦ロウ付け：嵌蝋ピッチ：孔距硬度計（こうどけい）：硬度機面取り（めんとり）：倒角段取り（だんとり）：件が検討中で、まだ決めておらない。
日中土建用语
场地ヤード（やーど）堆场ストックヤード（すとっくやーど）主体工程本工事（ほんこうじ）主体结构躯体（くたい）总承包元請（もとうけ）施工质量控制出来形管理（できがたかんり）脚手架足場（あしば）安装据付（すえつけ）开工着工（ちゃっこう）竣工竣工（しゅんこう）标号、等级グレード（ぐれーど）技术范规スペック（すぺっく）分包商下請け業者（したうけぎょうしゃ）月报月報（げっぽう）高空作业高所作業（こうしょさぎょう）工程进度工程（こうてい）工程进度款工事出来高（こうじできだか）进度款出来高（できだか）工程投标工事入札（こうじにゅうさつ）工程项目プロジェクト（ぷろじぇくと）工程造价工事費用・工事価格（こうじひよう・こうじかかく）供水设备給水設備（きゅうすいせつび）关键线路クリティカルパス（くりてぃかるぱす）加固,加强補強（ほきょう）接线、布线配線（はいせん）施工道路施工道路（せこうどうろ）进度表工程表（こうていひょう）临建设施仮設物（かせつぶつ）交貨单納品書（のうひんしょ）流程图フローチャート（ふろーちゃーと）流水作业流れ作業（ながれさぎょう）抢修応急修理（おうきゅうしゅうり）货物检收検収（けんしゅう）养护養生（ようじょう）弹线盒墨つぼ（すみつぼ）粉笔チョーク（ちょーく）起吊用的钢索玉掛けワイヤー（たまがけわいやー）吊车（起重机）クレーン（くれーん）汽车起重机的支腿アウトリガー（あうとりがー）反铲挖掘机バックホー（ばっくほー）自动卸货卡车ダンプ車（だんぷしゃ）安全帽ヘルメット（へるめっと）安全带安全帯（あんぜんたい）安全鞋安全靴（あんぜんくつ）工地制服作業服（さぎょうふく）螺丝ビス（びす）锤子ハンマー（はんまー）刷子はけ锯子鋸（のこぎり）扳手/扳子レンチ・スパナ（れんち・すぱな）薄膜、苫布シート（しーと）升降机リフト（りふと）叉车フォークリフト（ふぉーくりふと）千斤顶ジャッキ（じゃっき）水泵水中ポンプ（すいちゅうぽんぷ）办公用品事務用品（じむようひん）粗白线劳动用手套軍手（ぐんて）卷尺コンベックス（こんべっくす）抹子鏝（こて）变压器トランス（とらんす）电梯井エレベーターシャフト（えれべーたーしゃふと）发电机発電機（はつでんき）施工图施工図（せこうず）建筑图意匠図（いしょうず）透视图パース（ぱーす）平面图平面図（へいめんず）立面图立面図（りつめんず）构件图部材図（ぶざいず）详图詳細図（しょうさいず）钢结构鉄骨造（てっこつぞう）钢筋混凝土结构鉄筋コンクリート造（てっきんこんくりーとぞう）剪力墙耐力壁（たいりょくかべ）剪力墙结构壁式構造（かべしきこうぞう）框架结构ラーメン構造（らーめんこうぞう）框剪结构壁式ラーメン構造（かべしきらーめんこうぞう）复式住宅メゾネット（めぞねっと）跨度スパン（すぱん）位移変位（へんい）变形クリープ（くりーぷ）坡度勾配（こうばい）弹性模量弾性係数（だんせいけいすう）风荷载風荷重（かぜかじゅう）垂直负荷鉛直荷重（えんちょくかじゅう）挠度たわみ轻钢龙骨下轨軽量鉄骨下地（けいりょうてっこつしたじ）回填埋め戻し（うめもどし）基础开挖基礎掘削（きそくっさく）临建工程仮設工事（かせつこうじ）放线墨出し（すみだし）架子工鳶（とび）桩杭（くい）砌筑組積（そせき）植物植栽（しょくさい）绝热，隔热断熱（だんねつ）钢筋混凝土鉄筋コンクリート（てっきんこんくりーと）混凝土砌块コンクリートブロック（こんくりーとぶろっく）保护层かぶり坍落度（塌落度）スランプ（すらんぷ）坍落度桶スランプコーン（すらんぷこーん）和易性ワーカビリティー（わーかびりてぃー）压缩强度圧縮強度（あっしゅくきょうど）骨料骨材（こつざい）细骨料細骨材（さいこつざい）粗骨料、石子粗骨材（そこつざい）掺合剂混和剤（こんわざい）浮浆、（水泥）翻浆レイタンス（れいたんす）浇注打設（だせつ）振捣締固め（しめかため）振捣棒バイブレーター（ばいぶれーたー）楼板面收光床押さえ（ゆかおさえ）蜂窝じゃんか冷缝コールドジョイント（こーるどじょいんと）泵送车ポンプ車（ぽんぷしゃ）搅拌车ミキサー車（みきさーしゃ）搅拌机ミキサー（みきさー）接头、接合部継手（つぎて）钢筋的搭接重ね継手（かさねつぎて）加压气焊ガス圧接（がすあっせつ）带肋钢筋異形鉄筋（いけいてっきん）光面钢筋丸鋼（まるこう）钢筋加工鉄筋加工場（てっきんかこうじょう）钢筋弯曲机鉄筋曲げ機（てっきんまげき）主筋主筋（しゅきん）箍筋フープ、スターラップ（ふーぷ、すたーらっぷ）分布钢筋配力筋（はいりょくきん）拉（接）筋、幅止め筋（はばとめきん）绑扎钢筋用道具ハッカー（はっかー）绑扎用铁丝結束線（けっそくせん）垫块スペーサー（すぺーさー）模板型枠（かたわく）钢模板鋼製型枠（こうせいかたわく）木模板木製型枠（もくせいかたわく）拆模型枠（かたわく）をはずす支撑、支架支保工（しほこう）隔离材料はく離材（はくりざい）填缝混凝土Pコン（Pこん）对穿螺杆セパレーター（せぱれーたー）型钢形鋼（かたこう）H型钢H形鋼（Hがたこう）角钢アングルスチール（あんぐるすちーる）槽钢チャンネルスチール（ちゃんねるすちーる）钢板鋼板（こうはん）钢丝绳ワイヤーロープ（わいやーろーぷ）螺母、螺帽ナット（なっと）螺栓ボルト（ぼると）高强螺栓高力ボルト（こうりょくぼると）锚栓（地脚螺栓）アンカーボルト（あんかーぼると）底板ベースプレート（べーすぷれーと）宽波纹钢板デッキプレート（でっきぷれーと）安装建方（たてかた）镀锌亜鉛めっき（あえんめっき）焊丝溶接ワイヤ（ようせつわいや）超声波探伤试验超音波探傷試験（ちょうおんぱたんしょうしけん）焊缝坡口開先（かいさき）焊缝缺口スカラップ（すからっぷ）螺柱焊接スタッド溶接（すたっどようせつ）气割ガス切断（がすせつだん）防锈涂料錆止め塗装（さびどめとそう）防火保护耐火被覆（たいかひふく）填缝、防水充填剂シーリング（しーりんぐ）接缝目地（めじ）填充材料バックアップ材（ばっくあっぷざい）防护用胶条マスキングテープ（ますきんぐてーぷ）沥青防水アスファルト防水（あすふぁるとぼうすい）基层处理剂プライマー（ぷらいまー）伸缩接缝伸縮目地（しんしゅくめじ）薄板屋面防水シート防水（しーとぼうすい）涂料防水塗膜防水（とまくぼうすい）。
日语制造业用语吐血推荐
日语制造业用语吐血推荐日本語中国語アイナット吊環螺母アイボルト吊环螺钉合いマーク对准表记?$tl|4+O此资料来源于：和风日语 AwvY{7Jyアウトライン轮廓アウトライン大纲亜鉛ジップ扩散[シ叁]锌电[金度]亜鉛めっき鋼板[金度]锌钢板gmLr2a24此资料来源于：和*风*日*语 8L@?G9,&アーク電圧电弧电压アーク切断电弧切割アーク時間燃弧时间アークシュート[一／伙]mie弧[シ勾] \^:iDg•9此资料来源于：和风日语 \* wpsSTアーク溶接电弧焊アークサブレッサ电弧抑制器アークサブレッサ用コンデンサ电弧抑制电容器アークサブレッサ用抵抗器电弧抑制电阻器~Y=QSEP_此资料来源于：和:风:日:语 Lru@6&_Cアーク接触子引弧补助触点アクセサリ补助的アクセサリ次要的圧延鋼轧制钢m\S*`]gG此资料来源于：和风日语 jb•YYrPS 圧延鋼板轧制钢板頭なし溝付ネジ无头带槽定位螺钉頭なし六角穴付ネジ内六角紧定螺钉圧着端子压接端子)i•TiNbO此资料来源于：和风日语T[=dx8&$圧入压入圧縮荷重压缩载荷圧縮バネ压（缩弹）簧压力弹簧当て板?板r~apoxCx此资料来源于：和风日语 l]q_56Av丸穴圆孔スロッタ加工穴打孔穴ぐり加工穴扩孔ドリル加工穴[金占]孔(=W|szhc此资料来源于：和风日语 PhZLOmA(穴あけ开孔穴（パンチ）冲孔穴ぐり扩孔穴径孔径ldbysVsn此资料来源于：和风-日语 b|W*f}&\油遮断器油断路器油入変圧器油浸变压器アブソーバー吸收器，吸收体，减震器アーマチュアコイル电枢rao组，电枢线圈|5"gpkb;此资料来源于：和*风*日*语 A9jXzgPQアーム杆，杠杆，支架，臂，柄アルゴン溶接焊]弧焊（ガラスの）泡气眼アンカーボルト地脚螺栓YnWFkY6(此资料来源于：和风-日语 L_2x+)_gイギリス・スパナ活动扳手，活（络）扳手イコライザー均衡器，均值器，均压器異常値反常值板バネ板簧cQBvb P6此资料来源于：和风-日语 %.o)8$R? 位置表示器定置指示器一次側回路断路器一次电路切断开关一次側電圧原边电压一次側電流原边电流:=A7V•Nf此资料来源于：和:风:日:语*f`*CY+6一般仕様普通规格印加電圧外加电压インサイドノギス内径（游标）[上／下]尺インサイドマイクロメーター内径千分尺，内径测微仪?1UJGX2V此资料来源于：和风日语 ]Gg}KfIO印刷配線印刷电路インターナショナルギヤー内尺轮，齿圈インターナショナルピニオン内尺轮，齿圈インターロック连锁，互锁，结合，连结o/~M6jZh此资料来源于：和风+日语 \1#aPLL)インターロック機構连锁装置インターロックレバー连锁杆インターロック板连锁板インターロックスイッチ连锁开关m5\A!Uh:此资料来源于：和风日语 )$S5Rk4$インターロック穴连锁槽インチング微动インチねじ英制螺纹インナー・レース内环8EP&ixZ-此资料来源于：和*风*日*语 # 9[Qda?インパクトレンチ机动扳手インバーター变换器（变流器，变频器，变压器）インバーター反用换流器，到相器，反相器，到换器，逆变器（由直流变交流）0]X\Ou2B此资料来源于：和*风*日*语 I%4rL5s|ウィットねじ威氏螺纹植込みボルト双头螺栓植込みボルト朱螺栓ウェルダー焊机，焊接装置U•u#1KNw此资料来源于：和风日语 =3CyE?jzウェルド焊接，焊缝ウォームギア蜗轮打込みばめ紧配合，静配合打抜き冲载，冲切，冲孔，打孔GIG;pZOn此资料来源于：和风-日语 ]Jhr;"F9埋め金?铸金属埋め込み形埋入式エアー圧力压缩空气压エア・ギャップ空气隙，空隙，气隙f}.EMA6%此资料来源于：和风日语 KjB[.?gyエア作動气动エア・ブロー鼓风，送风，气排屑エキセントリック偏心的，偏心轮，偏心器，偏心圆液体抵抗器液体电阻器SY+?&ba]此资料来源于：和风日语 e316~4mzエコノマイザー降压变压器エポキシ樹脂环[气＜羊]树脂円周ピッチ周节円すいねじ圆锥螺纹l?=*\\rW此资料来源于：和*风*日*语 Me4bjbX=延長レール延长钢轨円板圆盘，圆形扁平的板円盤圆盘，圆板エンド・プレート端（面）板，底板，端盖，封头R-bf0/gq此资料来源于：和风日语 b@M~Ti(•沿面沿面沿面距離沿面放?的最短距离オイルシール油封オイルレス无油式，无油的e%=3`:BM此资料来源于：和风日语 C${,;J=#応急復旧紧急修复，紧急复位応力除去应力消除応力腐食割れ应力腐蚀裂纹応力除去（焼なまし）消除应力退伙E%-Q-•aI此资料来源于：和*风*日*语 Rq]+•c7G大口電力巨大电功率，强大电力（100千瓦以上）送り送进，进给おくれ小電流时滞小电流押さえねじ紧固螺钉R/3`X=ff此资料来源于：和:风:日:语-gUz`Uv-押しねじ止动螺钉オーステナイトステンレス鋼奥氏体不锈钢雄ねじ螺栓オーバー・トラベル超程，超越，过调，重调,AMa•4OE此资料来源于：和风+日语 6fb[?!:4帯鋼带钢オプショナル・パーツ任选零件オリフィス锐孔オー（O）リングO形密封圈3]|RCd~D此资料来源于：和风-日语 ln#-x%C\温度勾配温度倾斜開極断开開極速度接触速度，动作速度外型模套g!`4el1d此资料来源于：和风日语 n•ZOPb1E介在（物）jia2杂物外作外协（加工）外作部品外协（加工）件、外购件界磁開閉器励磁开关hOYg#N)F此资料来源于：和风日语 ?9Fc%xdO潰食侵蚀，渍蚀外注依存度外订购依靠度，外订货依赖率回転真空ポンプ旋转式空气缩机回転シャフト旋转轴6%h+?igH此资料来源于：和风日语 :\GhWh|zガイドアングル导向角ガイド溝导向槽ガイドホール导向孔ガイド板导板1e+@W])l此资料来源于：和*风*日*语 d(\]&0xf ガイドピン导xiao1ガイドブロック导kuai4ガイドフレーム导承框ガイドレール导轨ZMcFl)1P此资料来源于：和*风*日*语Z]'DR1Zs開閉能力断开能力開閉サージ开关（时）浪涌，开关（时）冲击開閉遮断電流开关截止电流開路开路，断路O?P=~/}U此资料来源于：和风日语 ~;g{zk!A 開路状態断路状态開路動作断路动作開路バネ断开弹簧開路時間断开时间q9R&.nO|此资料来源于：和风-日语o"[D@•-/鏡板封头，盖板かぎボルト[金勾]状螺栓可逆電動機可逆电动机かくネジ方螺栓`=j_:&ec此资料来源于：和风日语 ,re^ck~? かくブローチ方孔拉刀加減ボルト调整螺钉加減ネジ调整螺栓加減ナット调整螺母|I6)Cval此资料来源于：和*风*日*语wk$h#0Tpかさ歯車伞齿轮かしめ[金卯]接かしめナット自锁螺母過剰品質额外质量e_wDJ@A5此资料来源于：和:风:日:语 .mWd@.obガスシールド气体保护ガス充填充气ガス溶接气［伙旱］ガス切断气割{}mPMCg•此资料来源于：和风日语 sx@QZfou ガス遮断機气体断路器ガスケット密封?片形鋼型钢型鍛造模锻^ExMM•q+此资料来源于：和风日语 $,?.pvTI型鋳造模铸型加工模具加工架台框，架，框架，[木勾]架，机架活線作業带电作业nu9;K3`W此资料来源于：和*风*日*语 cIQ]$_~?過電流引外しコイル过流脱扣线圈可動導体可动导体可動接触子活动接头可動電極可动电极KOn{E!5E此资料来源于：和风+日语 oox}5"-T可動ブレード动叶可動率机动性，移动性，迁移率，变化率稼動率运转率，实际作业率，实动率可変抵抗器可变电阻，可变阻力U1XK=HNS此资料来源于：和风+日语 G?U-C}!+カム・フォローワー凸轮从动件カラー轴环，柱环，套环，圈，?圈ガラスバルブ玻璃mie弧室仮締めボルト临时紧固螺栓,}Wl1HM"此资料来源于：和风+日语 MvG/NQZ"カレント流，电流，流动，气动側板边盖，侧板間隔片?片，塞kuai4，间隔板貫通形変流器贯通变流器0rk~"!0s此资料来源于：和*风*日*语 •WM!V^x;キー溝楔槽キー座楔子機械削り机械切削機械削り代机械切削余量bo5!p2Y$此资料来源于：和风日语 •AieZE{u工作機械机床危険物危险品危険角度临界角危険荷重危险载荷`vsu\}fW此资料来源于：和*风*日*语L4::\dcpきさげ作業刮研気中開閉器空气开关気中遮断機空气断路器気中コロナ空气中电[日／军] +%fZDAYJ此资料来源于：和:风:日:语 E0 _[\0,キック反冲，突跳キャッチ锁[门＜一]，门扣，[才当]住，促住キャノンプラグ圆柱形插头キャパシター电容器#?n1)?0^此资料来源于：和*风*日*语l5zvW-Biギャップ・ゲージ厚薄规，间隙规キャブタイヤコード橡皮绝缘线キューピクル（配电装置的）密封配电盘，隔离配电盘供試体试样H_+XlsM4此资料来源于：和*风*日*语 _C*~P89g 極間极距局部ひずみ局部变形，局部应变局部焼入れ局部淬伙局部焼鈍し局部退伙:*^pK"N*此资料来源于：和风日语 ZOvF{u&曲率曲率曲率半径曲率半径許容負荷容许负载許容トルク许用转矩Y]Ey'j4A此资料来源于：和风日语mz(`876f切替レバー转换手柄切替レンジ转换量程切替ノブ转换旋[金丑]切替操作变换操作E:Asa+`z此资料来源于：和*风*日*语 (Cw;(,;f切替時間换向时间切欠き缺口，切口切欠き効果切口（应力集中）效应切り込み切深，吃刀深度^•R^7$ps此资料来源于：和*风*日*语 pu{fu[&(亀裂龟裂，细裂KH（キロヘルツ）千赫KV（キロボルト）千伏KVA（キロボルトアンペア）千伏安Dnx:jWf.此资料来源于：和:风:日:语 $P3#_bVkKW（キロワット）千瓦KWH（キロワットアワー）千瓦小时緊急トリップ紧急断开銀ろう付银焊WeTh;c@i此资料来源于：和风日语 f4a1FBko銀接触银接点，银触点銀めっき[金度]银金属被膜金属被覆层金属コネクタ金属结合管，金属插头7fD&hH`e此资料来源于：和*风*日*语 t!D/)\e4空気工具风动工具，气动工具くぎ打ち钉钉子くぎ抜き起钉子鎖車[金连]轮DoI52fd#此资料来源于：和风日语 Pw=•jNDz口出し線引出线，引线駆動トルク驱动力矩くまどり電動機罩极式电动机組み合わせフランジ凸缘，法兰盘•"c5Z\Na此资料来源于：和风+日语 XvH_Hyh!組立職場装配车间組立手順装配工序組立ゲージ组合量规組立治具装配jia具&=2&~,|a此资料来源于：和风+日语 .~j1#}qIグラインディング磨削，研磨グラインド磨，研磨グラウンディング接地，接地装置クラッディング包层，包覆Zbwh?50!此资料来源于：和风-日语 1/AT[[_2クラッド金属包层クラッド鋼包覆钢クランク軸曲轴黒皮皮（铸件，铸件的）金属[/p;^w(b此资料来源于：和风日语 `I,g0q2;黒皮ボルト粗制螺栓グランドパッキン压盖填料，压盖密封?グリースアップ加油，注油グリース除去排出黄油，排油，除油)f~`y1ee此资料来源于：和*风*日*语 ]l-la`Jfクロスバー横臂，横梁計器（ゲージ）规，表，计，测量仪表，量规，测量計器（メーター）计，仪表，表，测量仪表，计数器，米計器用変圧器仪用变压器$EAu1%((此资料来源于：和风-日语 &8Cb0(GR計器用変流器仪用变流器計器用変圧変流器仪表变压变流器携行電気ドリル手电[金占]経済抵抗器经济电阻器L.y{GR/m此资料来源于：和:风:日:语 }mmH\*)_経年変化时效变化，老化罫書hua线罫書針hua4线针化粧版装饰板A•grYX|r此资料来源于：和风日语 AKM %dP- 削り代切削余量，加工余量削り仕上げ切削加工結線连结，接线結線図连结图，接?图cziZh6M8此资料来源于：和风日语13BIKw\|欠相缺相欠相保護缺相保护ゲッタ吸气剂，收气剂，吸气器，收气器月間手入（每月定期检修）月修理R} 3uNd 此资料来源于：和:风:日:语 O#LbncM,決定基準决策标准ケーブル电[糸览]，多心导线，被覆线検電装置验电装置研磨バレルgun（研）磨n*L]~?_(此资料来源于：和风-日语 9|jm-)#]限界ゲージ极限（量）规限界ねじゲージ极限螺纹量规減磁减磁，去磁，退磁限時継電器定时继电器，限时继电器W?.y$i@Q此资料来源于：和:风:日:语 Q~?hJ'?O限流ヒューズ限流熔丝限流特性限流特性限流遮断限流遮断コイル抵抗线圈电阻m^$%(ke=此资料来源于：和风-日语 5)'Ud^?aコイル絶縁线圈绝缘コイルばね螺旋弹簧工作技術加工技术工作ゲージ工作量规Q%/"(GpG此资料来源于：和风日语 G=$3{n#5工作ジグ装配架工作油切削油公差公差，允许差片側公差单面公差aVOp%\_t此资料来源于：和:风:日:语 &Z7a/XM*両側公差?侧公差高周波焼入高频淬伙高周波溶接高频焊接公称電圧公称电压，标称电压，额定电压?/$O J3a此资料来源于：和风+日语 1 _!@z\@公称定格公称额定（输除）公称値标称值，公称值，额定值孔食点腐蚀工場渡し工场交货Hro•wqMo此资料来源于：和风+日语 jO=2MuOw工数山積表工时累计标高張力ボルト高拉力拴交直両用電動機交直流?用电动机工程間検査工序间检查•^n@kpK?此资料来源于：和风日语 o'-3XJ(o光度发光强度購入検査买进检查，入厂检查購買仕様采购规格購買契約购货合同#R"S\I//此资料来源于：和风-日语 Bh4&`WF(後備遮断機备用断路器降伏点屈伏点高速度再投入高速再次接通，高速再闭合高速度再投入責務高速再闭合负责TPKVK[WA此资料来源于：和风日语 ARPje=Ib高速度遮断器高速断路器国際電気標準会議国际电工委员会小口電力小额用电?电力個人差人为误差，個人误差RV)J6Fes此资料来源于：和*风*日*语 nE ?g\1]擦れ面摩擦面固着固定、粘合、连接、紧固固着剤粘合剂コーティング涂料、包覆、涂覆}f}/~iWf此资料来源于：和:风:日:语 hAfdfU^xこて[金曼]刀固定具jia具、工件jia具固定ねじ固定螺钉、锁紧螺钉、定位螺钉固定ピン固定锁u~%edf/{此资料来源于：和:风:日:语 .Fa{a&pU固定ベース固定底座固定電極静触头、固定电极コート涂层、[金度]层、套コード[石马]、代[石马]、电[石马] :@B,F=KP此资料来源于：和*风*日*语 "Tp"Z0gSコード塞绳、软线コード・コネクタ软（连接）接头、软线接头コーナーウエルド角（接）焊缝コーナーカット（[上／下]片）切角,jtD%KLG此资料来源于：和风日语 Bk5{PsCrコネクション・スクリュー连接螺钉コネクションボックス分线箱、接线箱コネクタ结合管、对管、连接器、终接器コネクタパイプ连管K?[Nb23^此资料来源于：和*风*日*语0+odC0dRコネクタピン塞子、插头、插销コネクタプラグ塞子、插头、插销コネクティングフランジ连接用凸缘、连接（用）法兰コネクティングリンク连结杆8zXH;S^6此资料来源于：和风-日语 JT^?3%jSコネクティングロッド连杆コネクティングロッド・ピン连杆销ゴムオー・リング橡皮O形密封圈ゴムガスケット橡皮填密片Q`i3qMo0此资料来源于：和风+日语 2&ak•SUu個別アセンブリ单独汇编個別原価計算单個品种成本计算、单件成本计算個別生産单件生产ころがり軸受gun动轴承7N/oE dJ此资料来源于：和:风:日:语 Gaz'iZ%Xコンパウンド化合物、複合物、混合物、複合、混合コンパウンドコイル複合线圈コンパウンドブッシング充填绝缘物套管コンビネーションスイッチ组合开关JFj=u+?&此资料来源于：和*风*日*语 (EH5P;:\災害ポテンシャル发生灾害的可能性裁断（電流の）电流断路、切断裁断値断路值再投入再次接通、再闭*FZZBp^"此资料来源于：和风+日语 72*44T4再投入時間再闭合时间再起電圧再闪击电压最小熔断電流最小熔断流再点弧再起弧7P`im.c?此资料来源于：和风日语 r("#uFsf再点弧電圧再起弧电压サイドプレートpang板、侧板サイドギヤ半轴齿轮、侧面齿轮彩度章度（物色度学）、色度、品度qbzj4%L~此资料来源于：和风日语 {'/dSr7m最終組立总装（配）最終検査终检、最後检查、完工检查、成品检查、再調整重新调整座座?、?kuai4 x~I[XU{}此资料来源于：和风+日语 Q/P6-v@5 座金?圈、?片座ぐり锪孔サージ浪涌、冲动、冲击波、电涌サージサブレッサ电压峰值限制器、电压峰值抑制器LB-=z].=此资料来源于：和风-日语 S@'XeS.~サージアブソーバ过（电）压吸收器、浪涌吸收器サージ電圧浪涌电压、冲击电压、脉冲电压サージ電流浪涌电流サージインピーダンス浪涌阻抗、波阻抗Mp&p8?&•此资料来源于：和风日语 #Zsl:ia(差替え更换、调换鎖線[金连]节サーマル・リレー热动继电器、热敏继电器皿ネジ埋头螺[木全] {F54SZd!此资料来源于：和风-日语 •}tqlYyS皿ボルト埋头螺锪皿ぐり锪锥孔三相四線式三相四线制三相交流三相交流、三相交变电流v&XIlN&E此资料来源于：和风+日语 II)f;!u?仕上げ記号精加工符号、光洁度符号仕上げ代加工余量自家用変電所自用变电所、工厂配电zhan四角ナット方螺母?n0O!z.)此资料来源于：和风+日语 ?~TMg"WL四角ボルト方螺[木全]磁気極性磁极性磁気遮断器磁吹（［伙息］弧）断路器磁気吹消遮断器磁吹（［伙息］弧）断路器4`}F3 z.此资料来源于：和:风:日:语 c\4$/\~z磁気碍子瓷绝缘子、电瓷瓶仕業検査日常检查軸スリーブ轴（衬chen4）套軸受轴承、支承VZ•/C_LU此资料来源于：和风日语 TC(MUp*h 軸ブッシュ轴承衬chen4ジグjia具、[金占]模、规尺、导向尺ジグ・プレートjia具板、[金占]模板ジグ・ボーリング・マシン座标镗床E^7hOwb=此资料来源于：和风-日语 q32gx\{xシクネス・ゲージ厚薄规、间隙规シーケンス開路时序电路、程序电路シール密封、密封?、气密、油密シール用コンパウンド密封的化合物ajc2Xg^E此资料来源于：和风+日语 \,Qq8!QIシールド効果密封的效应試験成績表试验结果表試験番号试验序号資材回転率材料周转率J DM_1?n此资料来源于：和风-日语 s.$mU•l;試作機样机支持碍子支承绝缘子支持金止销、定位销支持枠支承[木勾]架`?:Yb4dX此资料来源于：和:风:日:语X9mZoWlN支持フレーム支架、支座ジスコン分开、解开、切断、切断下塗り底涂下塗り塗料底涂料CfEVbpnd此资料来源于：和风日语iMk7%gQ"始動トルク起动扭（转）[矢巨]しぼり（加工）拉深、深冲加工しまりばめ静配合締め付け金具jia紧机[木勾]、jia紧件S6fD`$]0此资料来源于：和风+日语 Hj~f9P{w締め付け金具jia、jia紧、jia子、紧固、jia[金甘]締め付け板压板締め付け代过盈量締め付けトルク安装扭[矢巨]、安装力[矢巨] 0p;$Zr2~此资料来源于：和风日语 T0E&Js*-締め付けナットjia紧螺母、紧固螺母締め付けボルトjia紧螺[木全]、紧固螺[木全]締め付けネジjia紧螺[木全]、紧固螺[木全]射出成型注射模塑成形:R%TQ9K,此资料来源于：和风日语 ,_"6Xn~d遮断電流断路电流遮断時間切断时间遮断容量断路容量遮断距離（开关接点）断开距离q?$uF9J[此资料来源于：和风日语 27t8cBW[釈放電圧释放电压、断开电压周期検査循环校验出荷検査出厂检查摺動滑动u38'7r-L此资料来源于：和风+日语 dxz*kOut主端子主电路端子、主电路接头主断路器主电路断路器主導体主电路导体従属故障从属故障、相关事故G0b*%#V]此资料来源于：和风日语 db6no6xN手動トリップ手动解扣、手动跳闸、手动脱扣手動投入操作手动合闸操作、手动接通、手动闭合手動復帰手动复位瞬時超電力瞬时电动势E7@~qnc0此资料来源于：和风+日语 1UgCqU`Iジョイントカップリング万向接头ジョイントバー连接杆ジョイントパイプ接合管ジョイントピン连接销pF3cY2V#此资料来源于：和风日语*QMhpM-eジョイントプレート连接板、接合板ジョイントボルト连接螺[木全]仕様書说明书、规格明细仕様値规格值、标准值h_;:?/-7此资料来源于：和风+日语 QVG•l~?B使用信頼度工作可靠性、使用可靠性照会询问、查询照合校对、核对、对証、对照承認図批准图、承认图- Xa!dJm此资料来源于：和:风:日:语 DdW'e)6@消弧消弧、[一／伙]弧、[伙息][一／伙]消磁去磁、退磁焼損烧[土不]焼損防止防烧坏•K+y`sKc此资料来源于：和风日语 e{|•[lr_ 焼鈍退火商用周波数工（业）频（率）正面図正视图，主视图自在スパナ活扳手，万能螺旋扳手?~r"=[1z此资料来源于：和*风*日*语 R;UiM(3?自在継手万向接头磁束磁通（量）磁束密度磁通（量）密度実験データ实验资料，实验数据*[n|v|]S此资料来源于：和风+日语 mdDD=}8?自動連結自动连结自動的に（戸が自動的に閉まる）自动地关闭自動再投入自动再次接通，自动闭合ジブ・クレーン臂架起重机C@•gLumL此资料来源于：和风+日语 U6Ho*L#aジャンパー跳线，跨接片，跨接线十字ドライバー十字螺丝刀自己保持自保持自己保持開路自保电路)/EC•Hcg此资料来源于：和风-日语 iq`,tSSD自己潤滑軸受自润滑轴承自己検査自检验事故防止回路防事故电路錠锁，关闭，闭锁，固定=&!qPT=B此资料来源于：和*风*日*语 KU.:[3hH上昇（温度）上升，升高上昇（物体）上，升，登常規使用状態正常工作状态定盤平台，平板|'q/}9]?此资料来源于：和风日语 YBq8?Mbm 消費電力电力消耗自立形固定的指令指令指令信号)0v?GWa\此资料来源于：和风日语 58i(•?AS真直度直线度心金心轴，心棒真空コンタクタ真空接触器，真空开关真空バルブ真空灭弧室dC0?oMK:此资料来源于：和风日语 =7uh]jeZ真空開閉器（柱上）杆上真空开关浸漬塗装浸渍浸漬メッキ浸涂浸炭渗碳k^_/3}y:此资料来源于：和风日语 s?7:8nn"浸炭密化渗碳密化浸炭焼入渗碳淬火芯だし定心，找中心，找正芯だし对中心，定心?#DqT&-Z此资料来源于：和风+日语 vPn]pL\k巣（鋳物）气孔図番图号図形图形，图案，图样水準器水平仪，水准仪@P=Dsh%;此资料来源于：和*风*日*语EjYpEb/tスイッチボックス配电箱スイッチボード配电盘スイッチレバー开关手柄，开关杆スイッチギア交流电力主电路设备n'Ki."b?此资料来源于：和风日语 B-ZuvQG?水平引出し水平位移据付要領安装要点すきま游隙，间隙，空隙すきま间隙，余地，宽裕ifn~Fv%a此资料来源于：和风+日语 kYpkEyD+すきま齿隙，侧隙，背隙，间隙すきまゲージ塞尺，厚薄规，间隙规，游隙测量规すきま腐食裂隙（隙间）腐触すきみゲージ塞尺，厚薄规，间隙规1OF$\C,F此资料来源于：和风日语 b.:Qq{&8スコア角尺，直角尺スケール・アウト超过尺寸范围進み小電流超前小电流スタッド双头螺栓，柱状螺栓&@4{nIyK此资料来源于：和风-日语 &lz):UMfスタート・ストップ・ボタン起停按钮スタンプ印记，标记，压花ステー支柱，支板，锁紧片ストッパー制动器，限制器，定程器H;6c}'Jq此资料来源于：和风日语 vToR`hYUストッパーねじ紧定螺钉，止动螺钉ストップ・ボタン停止按钮，止动按钮ストレンゲージ应变仪，应变计，应变规，应变片ストローク冲程，行程7?M=*?aY此资料来源于：和风-日语 4Dyk#TJeストロークリミット行程极限，行程范围スナップ・スイッチ快速（断开）开关，速断开关スナップ・リング开口环，弹性挡环スパイラル螺旋，螺线，卷线，螺旋管SKyf30\a此资料来源于：和风+日语 ~=7vBz 6スパン跨度，跨矩，径间，间矩，间隔，期间スピンドル轴，主轴，心轴スピンドルオイル锭油スプライン花键=`["9Z=*此资料来源于：和风日语 6?kq_x;( スプリング弹簧，发条，钢板（弹簧）スプリング・コイル簧圈スプリング・ピン弹簧销スプリング・ワッシャー弹簧垫圈R•Q.=\bu此资料来源于：和风-日语 zJT^yO;:スプリング掛弹簧挂钩スプール卷线筒，线轴，卷轴スプロケット链轮，扣链齿，扣齿スペーサー衬垫，衬套，隔板，隔片，调整垫6F\+=8m 此资料来源于：和:风:日:语 ,^Q=0_ nスペース・ヒーター间隔加热器，空间加热器スペア・パーツ备品，备件スペア・パーツリスト备件表滑り滑动，滑移，打滑Fw|y:M\M此资料来源于：和风日语k{djDIJc滑り軸受滑动轴承滑り軸受スリーブ滑动轴承套滑り接触滑动接触スポット溶接点焊#PQX5;0:此资料来源于：和风日语vA,*UkYy隅板角板，角撑板，加固板隅肉角焊缝隅肉溶接角焊スライダック滑动式变压器-3=(,bJH此资料来源于：和风日语 Opi;bfLPスラスト推力，轴向力，推进力スラストベアリング推力轴承，止推轴承摺り合せ滑配合，配刮，配研寸法許容差尺寸许用极限d•;I aHx此资料来源于：和风日语 THZ=m;%H寸法補助線尺寸界线寸法測定尺寸测量寸法リミット尺寸范围呼び寸法公称尺寸hsO\q:,h此资料来源于：和风+日语 ')a/uHCa 実寸法实际尺寸全長寸法全长尺寸正応力正应力ぜい化脆化，变脆9qx_`LTz此资料来源于：和*风*日*语 &s}sz.F; ぜい性破壊脆性断裂，脆性破坏正規状態正常状态成型成形，造型成型絶縁物摸制绝缘子，摸压绝缘制品7wVSK7bL此资料来源于：和风+日语 SfMG|M.6成型絶縁材料摸制绝缘材料製作図工作图，施工图，生产图，加工图製作誤差制作误差製造仕様生产规格b'J83ZT?此资料来源于：和风日语 Mb3m{F[Q セカンダリ第二的，二次的，从属的精算カウンター积算计数器，累计计数器絶縁階級绝缘等级絶縁隔壁绝缘隔层Z?RnyW,T此资料来源于：和风日语 sg.$vwm. 絶縁耐力绝缘强度，介电强度絶縁抵抗绝缘电阻絶縁破壊绝缘击穿，绝缘破坏接触スプリング接触压力弹簧•ao5[-H)此资料来源于：和风+日语 gu=+o!d,接触抵抗接点电阻，接触电阻接触子触头，接点，触点接続连接，接通，接合，接线，接头接続プラグ接线塞子q+AM:=I 此资料来源于：和:风:日:语 ',b$ed@K折損折损，折坏接線切线接着粘结，胶接，附着，接合接着剤结合剂，粘着剂，粘结剂0_(Ww#07此资料来源于：和风+日语 uL=mX!a+接着力粘附力，粘接力，结合力設備保全设备维护保养説明プレート明细标示牌，标牌セメンチング胶接，胶结，粘接};%QPD[o此资料来源于：和风+日语 /u+HHvg,せん断剪断，剪切旋盤车床，切削车床閃絡闪络，飞弧槽槽，桶，浴6!6=&?li此资料来源于：和风日语 wG.t4DRN騒音レベル声音级騒音レベル噪声级操業度操作率，运行率，生产能力利用率総組立図总装（配）|o\xZqa#此资料来源于：和风日语 ,"G0~K"1 操作コイル操作线圈操作ハンドル操作把柄操作レバー操作杆装柱电杆安装/g7E*|=_此资料来源于：和:风:日:语 mfu?e,75送電输电，馈电送電系統输电系统，传输系统送電線输电线，馈电线送電容量输电（容）量，输电能力og'cWa[[此资料来源于：和风日语 |SW=IE1Y相当品相等物品測定端子测量端子測定具测定工具，量具測定箇所测量点|q-r"•`x此资料来源于：和风日语 WIO,*7p?側面フレーム侧面框架ソケット插口，插座，接套底板底板，座板，垫板素子单元，元件，成分，要素，元素V#GsIvIW此资料来源于：和*风*日*语 `H\mhc4Fそり弯曲，弯度ソレノイド螺线管，圆筒形线圈ソレノイド操作电子操作損耗消耗，磨损]?vdmFxV此资料来源于：和风日语6P}?Bg=n損耗費耗损费ダイオード二极管タイプテスト定型试验，形式试验，典型试验タイミング同步，计时，定时1cZF/N+v此资料来源于：和风+日语 8aTazD+Wタイミングリレー定时继电器，延时继电器タイムアウト超时，时间已过タイムアップ时间已到ダイヤル・ゲージ时滞，时延21SyM0#X此资料来源于：和:风:日:语 h{@uOZ^aタイアップ联合，合作代案代替，方案第一角法第一象限投影法第三角法第三象限投影法`gb=hKaZ此资料来源于：和风+日语 d?Az!Jv,ダイキャスト压铸，压力铸造，模铸対地絶縁距離对地绝缘距离対地電圧对地电压耐アーク性耐电弧性[G%R!?#~此资料来源于：和风日语 .jVoPrrx耐圧防爆型耐压防爆性耐寒性グリース耐寒形润滑脂，低温润滑脂耐候試験耐气候试验耐震抗震$/]X6k+b此资料来源于：和风日语 $?!V|sT%耐震構造抗震结构耐塵防尘耐久試験疲劳实验耐電圧試験耐压试验y!JOHqwg此资料来源于：和风-日语 H}a-DM{S耐燃性耐燃烧性耐薬品性抗化学药品性，耐药品性台基础，底座，基座，基体台台，架，座，辆;{L8XPI.此资料来源于：和:风:日:语 9dUVja'A 台台，架，座，台板台台子，桌子，工作台台台（座），根底，基础台形梯形*•dqdh_u此资料来源于：和风-日语 VT_p-MxQダクト粉尘，灰尘，尘埃ダストカバー防尘罩出入ネジ取防栓，放入栓出入ハンドル取放把手，放入把手F+0;mX[~此资料来源于：和风日语 AM~zMrN"多心ケーブル多心电缆多段積多级推起，多级推积立会試験会同试验タッピング自丝/AqVt";G此资料来源于：和风日语 XOQvjpit タッピングねじ自攻螺钉タップ丝锥，龙头，〈电〉分接抽头タップあな螺孔ダッシュ・ポット缓冲器E_gbw%a1此资料来源于：和风日语 =Z:c$Hi'ターニング旋转，转，变向タレット旋盤六角车床たわみ弯，弯曲端子接头，端子，接线柱('r_wak=此资料来源于：和风-日语 Nn8@:XN[端子台端子台単線結線図单线图，原理图短時間電流短时电流短絡保護短路电流保护8W3MuuZi此资料来源于：和风日语-+KoNAxP断面図断面图，剖视图断路断开，断线，切断，断路断路器隔离开关，切断开关，断路器チェッキング抑制，抑止，校对，校验u1h-oc/W此资料来源于：和*风*日*语 9Qr/_d'fチェック校对，检验，校验チェックポイント检测点，检查部位チェックマーク检验记号，校验表志遅延リレー延迟继电器•sR]f*He此资料来源于：和*风*日*语 q O?m_{=力力量，腕力，效力力力量，能力，才能畜勢畜能畜勢ハンドル畜能拉手，畜能把手V_Q~[*G4此资料来源于：和*风*日*语 wXAAx3T4着脱装卸，离合チャージ装入，充电，电荷，充气，负荷，畜能。
日语焊接词汇
交流
三项交流 电 三相 交流
电表 ク ット度计
ボルトメ ーター
ボルトア ンペや
万能电表 ユニバー サルメー ター
电容器 ボルトタ ムメータ ー
コンデン サーカパシタ源自ー电阻 电 気抵抗多项插头 コンセン ト
配电盘 パネル
电源 ソ ケット
继电变压 器 リレ ートラン ス
电功率 电気パク ー
最大功率 ビークパ クー
变压器 トランス フォーマ
安培 ア ンペア
集成电路 IC
集积回路
可变电容 器 バリ コン
电机 モ ーター
部件 ユ ニット
元件 エ レメント
模具 金 型
卡具 チ ヤック
刀 カッ ター
齿轮 ギ ャ
轴承 ベ アリング
螺母 ね じ
铸件 鋳 物
压铸 ダ イーキヤ スト
抗张力 ひぱっり
环氧树脂 エピーコ ート
活扳子 モンキレ ンチ
风机 排 気ファン
缓冲装置 风量ダン パー
主机 メ ーンエン ジン·メ ーンマシ ン
副机 ド ンキマシ ン·エン ジン
钢索 ワ イヤロー プ
螺丝刀 ドライバ ー
千斤顶 ジャッキ
钢卷尺 スケール
圆规 コ ンパス
轴承 ベ アリング
钻头 ド リル·バ イト
绝缘板 吸音板 胶合板 ベニヤ板
排风风道 排风ダク トー
电缆桥架 ケーブル ラック
安装费 取り付け 费用
弯头 エ ルボ
混凝土 コンクリ ート
过滤网 ストレー ナー
白钢槽、 不锈钢槽 ステンレ ス 水槽
泵 ポン プ
压缩机 コンプレ ッサー
日本建筑用语
生産設計用語ALC 轻量发泡钢筋混凝土（隔热，耐久性优良，用于内外墙壁，屋顶，地板）CAD （computer aided design）计算机辅助设计软件CAD NET 本公司从营业，设计计算依赖书草图等用于实现计算机设计的CAD设计系统。
可以实现包括平面图外观图做成和合计预算书做成等功能C形鋼一般构造用轻量钢的一种，其断面为C形状所以叫C 型钢DCウォール本公司部分商品住宅所用外壁面材，由ポルトランドセメント高炉矿渣纸浆丙烯纤维等原料组成。
不还石棉，由单层平压成型DSウォール比DCウォール面材更优质更厚的外壁面材GL(ground line) 地平线。
建筑图纸断面图的标准地平面位置线。
LDK (living dinning kitchen) 起居室P 本公司的基本模数，长度910mm。
アルミ蒸着熱反射フィルム聚乙烯隔热反射膜アンカーボルト(anchor bolt) 预留螺栓（基础）イラカパネル人形屋顶梁上三角形部分外壁板材インテリアドア･引き戸室内的门和拉门ウォークインクローゼット(walk-in closet) 卡不如式储藏室エンドプレート(end plate) 钢机构梁柱与其他梁柱紧固连接，焊接在梁柱上的金属片オプション(option) 不包含在标准的零件设备，根据客户要求的取舍カバープレート(cover plate) 在钢机构中凹凸接缝断面添加的板材キャンチバルコニー从建筑物中突出出去的阳台，下部空出グラスウール(glass wool) 玻璃丝纤维隔热材的一种クレセント(crescent ) 窗户的把手ケラバ人形屋顶的屋檐部分コネクター一种连接零件，本社用于连接的小柱子サブモジュール半个模数，即0.5P（模数1P=910mm）シーリング材建筑外观接缝处为了防水和密闭的合成树脂结合剂。
（一般用于幕墙，外框接缝处）システムキッチン整体厨房，包括橱柜电器等ジョイントボックス在钢机构结合部分使用的一种零件，形状像箱体ステージバルコニー区别于伸出式阳台，下部是室内部分的阳台スパン跨距，支持距セットバック建筑物上层比下层退缩回去（下层比上层突出）的建筑结构タイル瓷砖地砖ダウンライト(down light) 吊灯（上部埋入天棚形式的）ダクト（duct）排风换气管线，风道つなぎ为了稳定建筑结构的连接件テラス（terrace）建筑物周围地面上的平台トップライト(top lighting light,roof light) 指通过屋顶天窗采光的天窗以及这种形式トラス(truss) 用在屋顶为抵抗外力保持机构稳定的构造品。
日语中文专业工业专业词汇
アイ孔、眼アイアンクラッドバッテリ甲铁极板蓄电池アイアンコア铁芯アイアンロス铁损、磁滞损失Ｉ型鋼（あいがたこう）工字钢間車（あいぐるま）惰轮、空转轮アイコン图标IC（アイシー）集成电路アイセクション工字形截面アイソトープ同位素アイドラ空转轮、惰轮、中间齿轮、托辊アイドラアーム空转轮臂アイドリング怠速、空转、空载アイドル怠速、空转アイドルギヤー空转齿轮、惰轮、介轮アイドルプーリ（皮带）张紧轮アイドルホイール空转轮アイドルロッド随动杆臂アイピース目镜アイビーム工字梁アイボルト吊环螺栓、环首螺栓相手变われど、主变わらず（あいてかわれど、あるじかわらず）以不变应万变合い紙（あいかみ）隔档纸アイロン熨斗アインシュタニウム锿アインスタイニウム锿アウタケーシング外壳アウタレース轴承外座圈アウディ奥迪アウトサイドカリパス外卡钳アウトフェーズ异相アウトプット输出、输出功率アウトプットカレント输出电流アウトプットシャフト输出轴アウトプットポテンシャル输出电压アウトボード外侧アウトライン轮廓、外形线アウトリガ外伸梁、车架横梁アウトレット出口、输出口、引出线亜鉛（あえん）锌青色（あおいろ）蓝色青焼き（あおやき）蓝图、晒图赤色（あかいろ）红色アカウント帐户、帐目茜（あかね）茜草赤（あか）チン红药水アキシアル轴向的アキュムレーター蓄压器アキュラ爱快空き領域（あきりょういき）（磁盘）剩余空间アーク弧、电弧、弧光アークウェルディング电弧焊アークオーバー飞弧、电弧放电アクシス轴线アクシャルロード轴向负荷アクション动作、作用アクションプラン行动计划恶知らず（あくしらず）不知好歹アクスル（汽车）车桥、车轴アクスルシャフト（汽车）半轴、车轴アクセサリー附件アクセサリーシュー附件插座（照像机用语）アクセス访问(计算机用语)アクセス取数,存取アクセスオープニング检修孔アクセスカウンター访问计数器アクセスホール检修孔アクセル加速器アクセレレーション加速器アクセレレーター加速器アクチニウム锕アクチノメーター曝光表アクチブカレント有效电流アクチブマテリアル活性物质アクチベーテッドカーボン活性炭アクチュアルエフィシェンシー净效率アクチュエーター促动器、执行元件アクチュエーティングアーム作动臂アクチュエーティングカム作动凸轮アクティブ·ウィンドウ活动窗口アクティブ・ディスクトップ活动桌面アクティブにする激活アーク灯（アークとう）弧光灯悪徳商人（あくとくしょうにん）奸商アーク溶接（アークようせつ）电弧焊アクリル傈纶アクリル丙烯アクリルガラス有机玻璃アクリル酸エステル/アクリレート丙烯酸酯アクリロニトリルブタジェンコム丙烯晴丁二烯橡胶揚げ地（あげち）目的地開け放し無用（あけはなしむよう）随手关门上げ湯方（あげゆほう）（铸造）底注法アコード雅阁顎紐（あごひも）帽带麻（あさ）大麻朝顔（あさがお）牵牛花葦/芦/蘆（ あし）芦/葦アシー总成（ASM）紫陽花（あじさい）绣球アシスター助力器、倍力装置アシストスプリング辅助弹簧アシストリーフスプリング副钢板弹簧アシッド（机电）酸アシッドバッテリ酸性蓄电池アジテーター搅拌机足場板（あしばいた）脚手架用板アジャスター调节器アジャスタブル可变的アジャスタブルダイス可调式板牙アジャストナット调整螺母亜硝酸アミル（あしょうさんアミル）亚硝酸戊酯アシル基（アシルき）酰基アシンクロナス异步アシンクロナスモーター感应电动机、异步电动机アース 接地线、接地あずき土红アースケーブル搭铁线、接地线アースコード搭铁线、接地线アースコネクタ地线アスター星号(*)键アスタチン砹アスピリン 阿斯匹林アスピレーター吸气孔アスファルト沥青、柏油、渣油アスファルトフィニシャー沥青整平机アスファルトプラント沥青设备アスベスト石棉アセ(アセチレン)气割枪アセチレン乙炔 アセチレンウェルディング乙炔焊、氧炔焊アセチレンガス乙炔气アセチレンガスジェネレーター乙炔发生器アセテート醋酸纤维アセトニトリル乙氰アセトン丙酮あせも痱子アセンブリ总成、部件、装配遊び（あそび）间隙遊び歯車（あそびはぐるま）中间齿轮、介轮遊び嵌め（あそびばめ）松动配合アタチメント配件、附属装置アダプター附件、适配器、拾音器アダプタープレート转接板アダプティブコントロール自适应控制頭隠しボルト（あたまかくしボルト）沉头螺钉アーチ曲拱、拱顶アーチ橋（アーチきょう）拱桥圧板（あついた）压片板（照像机用语）圧延（あつえん）滚轧、轧制、轧钢圧延機（あつえんき）轧钢机圧延仕上げ（あつえんしあげ）轧光圧延ローラー（あつえんローラー）轧辊圧縮空気（あっしゅくくうき）压缩空气圧縮点火（あっしゅくてんか）压燃圧接（あっせつ）压接、加压焊圧送式潤滑（あっそうしきじゅんかつ）压力润滑アッテネーション衰减アッテネーター衰减器、阻尼器圧電気（あつでんき）压电ADD回路（アット回路）加法电路アッパディッドセンター上死点アップグレード版本升级アップセッター镦锻机アップセッティング镦粗作业アップセット镦粗アップヒル鋳造（アップヒルちゅうぞう）叠箱铸造アップライトドリリングマシン立式钻床、立钻アップライトドリル立式钻床、立钻アップロード上传圧力角（あつりょくかく）压力角、（齿轮）啮合角圧力緩弁（あつりょくかんべん）减压阀、安全阀圧力調整器（あつりょくちょうせいき）调压器アーティキュレテッドトレーン半挂车アテネーター衰减器、阻尼器、消音器当て盤（あてばん）垫盘アデンダム齿顶高アデンダムサークル齿顶圆後入れ先出し法（あといれさきだしほう）后进先出（盘存）法アドバンス超前、提前角アドバンススパーク提前点火アトマイザー雾化器アトマイズ雾化アトマイゼーション雾化作用アドミッションストローク吸气行程アドレス地址アドレス帳（アドレスちょう）地址簿穴明け（あなあけ）钻孔、打孔穴あけ機（あなあけき）打孔机穴埋め(あなうめ）补缺穴明けじぐ（あなかけじぐ）钻模、钻孔夹具穴基準式（あなきじゅんしき）基孔制穴繰り（あなぐり）铰孔、锪孔、扩孔、镗孔穴繰り盤（あなぐりばん）镗床穴研削機（あなけんさくき）内圆磨床アナコン（アナログコンピューター）模拟计算机アナログ模拟アナログ式模拟式アニーリング退火、韧化アニール退火、韧化アニオン阴离子，负离子アニオン電着塗装（アニオンでんちゃくとそう）阳极电泳底漆アニソトロピー各向异性アニメーション动画アニメーション·アプレット动画小应用程序アニュラスギヤー环状内齿轮アニュラボールベアリング径向滚珠轴承アネモネ白头翁アノード阳极，正极，电子管屏极アノードグリッド（电子管）帘栅极アーバー心轴、刀杆アーバープレス手扳压机、台式压机アーバン佳奔家鴨（あひる）家鸭アプセッター镦锻机アブソーバー减震器アブソーベントマテリアル吸音材料アフタサービス（アフタフォロー）售后服务アフタフォロー（アフタサービス）售后服务アフタベーキング后期焙烧油かき（あぶらかき）油勺、刮油器油かきリング（活塞）油环、刮油环油差し（あぶらさし）油壶油注ぎ口（あぶらつぎぐち）加油口油砥石（あぶらといし）油石油止め（あぶらどめ）油封油菜（あぶらな）油菜油溝（あぶらみぞ）油槽炙り焼く（あぶりやく）焙烧アプリケーション应用程序アブリン相思豆碱炙る（あぶる）烘烤アプレット小应用程序アブレシブ磨料アブレシブマテリアル研磨剂アブレーター喷丸机、喷砂机、抛丸清理（机）アプローチ入口、方法、手段アプローチアングル接近角アベ－ラブルエナージ有效能アベーラブルヘッド有效落差阿片（あへん）鸦片，あへん吸煙具（あへんきゅうえんぐ）鴉片吸煙用具，鸦片吸烟用具アーマチュア电枢、转子、衔铁、衔片アーマチュアコアー电枢铁心アーマチュアコイル电枢线圈アーマチュアリアクション电枢反作用アマリリス朱顶兰網（あみ）网網篩（あみふるい）钢丝筛アミルアセテート香蕉水，醋酸戊酯，乙酸戊酯アミルアルコール戊醇アミン胺アーム臂、杆アームー铠装、护层アメリカンエキスプレスカード运通卡アメリカンワイヤゲージ美国标准线规アメリシウム镅アモルファス金属非晶体金属菖蒲（あやめ）蝴蝶花/虹彩岚に港を选ばず（あらしにみなとをえらばず）饥不择食アラーミングホーン警报器アラーム警铃、警音器、警报器アラームシグナル警报信号アラームプレッシャ报警压力アラームホイッスル警笛アライメント校准，定位，同轴度アラインリーミング铰同心孔粗さ（あらさ）光洁度、粗（糙）度アラニン丙氨酸アラルダイト环氧树脂アランダム刚玉、刚铝石，铝氧粉蟻（あり）蚂蚁アリゲータタイプ颚口形アリダード照准仪アリバイ不在现场的证明亜硫酸エステル（ありゅうさんエステル）亚硫酸脂亜硫酸塩（ありゅうさんえん）亚硫酸盐アルカラインクリーナー碱性清洗机アルカリ碱アルカリ土類金属（アルカリどるいきんぞく）碱土金属アルカリバッテリ碱性蓄电池アルカロイド生物碱アルキル基烷基，烃基アルゴリズム算法アルコール酒精、乙醇アルゴン氩アルゴン溶接（アルゴンようせつ）氩弧焊アルティメーター高度计アルデヒド醛，乙醛アルト奥拓アルドメーター光测温度计アルニコマグネト镍铝钴合金磁铁アルマイト氧化铝アルマイト処理氧化铝膜处理アルミナ矾土アルミニウム铝アルミニウムグリース铝基润滑脂，铝皂润滑脂アレンレンチ内六方扳手，内六角扳手アロイ合金アロイアイアン铁合金アロハシャツ夏威夷衫アロマチックス芳香族アローワンス公差，裕量，加工余量アワグラスウォーム球面蜗杆，鼓形蜗杆合わせガラス夹层玻璃，安全玻璃泡立つ（あわだつ）起泡,起沫子鮑（あわび）鲍鱼アワーメーター计时器アンインストール 卸载アンカー锚，地脚螺栓アンカボルト地脚螺栓，地脚螺丝アンカワイヤ支撑线アンギュラアクセレレーション角加速度アンギュラベロシティ角速度アンギュラモーション角运动アンギュラーコンタクトベアリング向心止推滚珠轴承アンクランプ松开アングル角，角度，角钢，角铁アングルアイアン角钢，角铁アングルオブリポズ静止角アングルギヤー斜交齿轮アングルゲージ量角器，角尺，角度块规アングルシャー角钢剪床アングルスチール角钢，角铁アングルバー角钢，角铁アングルパイプ弯管アングルプレート角（撑）板）アングルプロトラクター角度尺暗号化（あんごうか）加密暗所開梱（あんしょかいこん）暗室开启暗所保管（あんしょほかん）怕光杏子（アンズ）杏杏色（あんずいろ）杏黄色アンスロテットスクリュ无槽螺钉安全操業（あんぜんそうぎょう）安全作业安全弁（あんぜんべん）安全阀暗騒音（あんそうおん）背景噪音アンソルダー脱焊アンダーカット（齿轮）根切，（焊）咬边アンダーコーティング（汽车下部）防石击涂料アンダスラング轴下悬架的アンダーダンピング阻尼不足アンダドライブ减速传动アンダパン底壳アンダーライン着重线アンチ铁跳板アンチウィルス・ソフト杀毒软件アンチオキシダント防氧化剂アンチシーズコンパウンド防烧粘润滑剂，防粘剂アンチスキッドタイヤ防滑轮胎アンチダズルミラー（汽车）防眩目后视镜アンチチャタリングスプリング防颤振弹簧アンチディムライト（汽车）防眩灯光アンチデトネ-ター抗爆震剂アンチノックドープ抗爆震剂アンチパーコレーター防渗滤装置アンチバックファイヤバルブ防回火阀アンチフリクションメタル减摩合金アンチフリーズ防冻剂アンチモン锑アンチロックブレーキシステム防抱死制动系统（ABS）安定株主（あんていかぶぬし）资力雄厚的股东，大股东安定器（あんていき）稳定器安定抵抗器（あんていていこうき）镇流器安定配当（あんていはいとう）稳定分红安定配当維持志向（あんていはいとういじしこう）稳定分红取向安定配当政策（あんていはいとうせいさく）稳定分红政策アンティフリクションアロイ耐磨合金，抗磨合金アンテナ天线案内車（あんないぐるま）导轮アンバー琥珀アンバースチール殷钢、恒范钢アンバストラットピストン嵌恒范钢活塞アンバーライト离子交换树脂アンバランス失恒，失配アンビル砧，铁砧，测量平台アンビルブロック砧座アンプ放大器，增幅器アンプリダイン电机放大机，交磁放大机アンプリファイヤー放大器，增幅器アンプル安瓿アンペア安培アンペアアワ安培小时，安时アンペアターン安匝アンペアメーター安培表，电流计アンメーター安培表，电流计アンモニア氨アンライクポール异名极アンローダー卸载装置，减荷器。
模具结构日语
プレス加工について1）絞り加工絞り加工とは平面の加工しないところを各類の形状に加工成形プレス作業のことである。
上型ボルト.bolt（螺栓）（上模）スライドプレートslide plate（耐磨板）絞り型クッションボルトbolt（螺栓）スライドプレートslideplate（耐磨板）（抽引模）（活塞）ボルトbolt デイスタンスボロック（螺栓）distance block（平衡块）ボルトbolt ワッシャwasher 素材用位置決めゲージgauge （螺栓）（垫片）（钢板定位器）ブランクホルダー、ボルトboltblank holder（活塞本体）（螺栓）下型ボルト（螺栓）bolt（下模）ウレタン（优力胶）絞り型の中で、一番大切ビードbead、シワ押さえ面です。
2）抜き加工（せん断加工）せん断とは上刃と下刃に適当なクリアランスを与えて材料を断する方法である。
上型ボルトbolt、安全カーバ、coverスプリングユニッ（上模）（螺栓）（安全覆盖）トspring unit （弹簧组）抜き型カムユニットボルト、boltスライドプレート、（剪边模）（斜器组）（螺栓）slide plate（耐磨板）cam unit 強制戻し（强制拉回）止めネジ（止付螺丝）ノックピンlock pin、（定位销）ピアスリテーナpierce retainer（冲头座组）パンチpunch（冲头）安全カーバcover（安全覆盖）落下防止リテーナretainer （防止落下冲头座组）ボルトbolt （螺栓）スライドプレートslide plate（耐磨板）パットボルト、スライドプレート、ウレタンbolt slide plate（压料板）（螺栓）（耐磨板）（优力胶）ウレタン保持ピンpin（优力胶定位销）抜き型（剪边模）下型ボルトbolt（螺栓）ウレタン（优力胶）ガイドポスガイドポスguide post（导柱）（下模）ボルトbolt（螺栓）、センサーsensor（侦测器）、ストロークエンドパイプstroke end pipe（行程终止管）ボルトbolt、スクラップシュートscrap chute（螺栓）（废料槽）今、何かストロークエンドパイプstroke end pipeとデイスタンスブロックdistance blockの区別があるか、迷っている。
日本工厂内常用词汇
日本工厂内常用词汇ブラザー工業株式会社ぶらざーこうぎょうかぶしきがいしゃ本社ほんしゃ南嶺工場なんれんこうじょう総経理そうけいり副総経理ふくそうけいり部長ぶちょう次長じちょう課長かちょう係長かかりちょう班長はんちょう組長くみちょう責任者せきにんしゃ担当たんとう総務部そうむぶ製造部せいぞうぶ切り替わりきりかわり予告よこく携帯けいたい電源でんげん技術開発部ぎじゅつかいはつぶ営業部えいぎょうぶ業務課ぎょうむか人事課じんじか技術科ぎじゅつか生産管理課せいさんかんりか会計課かいけいか開発課かいはつか品質保証課ひんしつほしょうか貿易課ぼうえきか営業課えいぎょうか営業所えいぎょうしょグループぐるーぷ瓦房店工場がぼうてんこうじょう保税区工場ほぜいくこうじょう事務室じむしつ現場げんば寮りょう寄宿舎きしゅくしゃ社員しゃいん新入社員しんにゅうしゃいん主任しゅにん副主任ふくしゅにん検査室けんさしつ管理室かんりしつ出勤しゅっきん欠勤けっきん残業ざんぎょう夜勤やきん給料きゅうりょう賞与しょうよ休暇きゅうか交替こうたい朝礼ちょうれい会議かいぎ作業服さぎょうふく仕事着しごとぎ更衣室こういしつロッカーろっかー衣柜,文件柜スチーマ暖气教育きょういく名札なふだ腕章わんしょうシャーター快门,卷帘门タイマカード计时卡コンクリート混凝土カタログ产品目录午前ごぜん午後ごごキャンヤル契約書けいやくしょレイアワト布局日報にっぽう月報げっぽう残数ざんすうメモめもメモ用紙めもようし開梱かいこん扇風機せんぷうきファン电脑2交替にこうたい依頼いらいフィードバッヶ反馈feedback 置き場おきば風袋ふうたいキログラマ公斤キロメートル公里コード软线キロワット千瓦シンナー香蕉水石鹸せっけんインボイスinvoice納期のうき出庫しゅっこ入庫にゅうこ製品せいひん梱包こんぽう輸入ゆにゅう入荷にゅか国内こくない国外こくがい税関ぜいかん通関つうかん手続きてつづき注文ちゅうもんエア便えあびん船便ふなびんリストりすと連絡れんらくユーサーゆーざーuser客先きゃくさき承認しょうにん確認かくにん報告ほうこく情報じょうほう資料しりょうデータでーた数値すうちクレームくれーま投诉見積書みつもりしょ原価げんか売価ばいか合計ごうけいファクスＦＡＸ仕入れしいれ仕入先しいれさきメーカーＭＡＫＥＲ制造厂家発送はっそうバッキングリストpackinglist 装箱单設備せつびファイルfile ふぁいる書類しょるいガムテープがむてーぷ粘着ねんちゃくセロテープせろてーぷ透明胶带ワープロわーぷろ文字处理机外注がいちゅう購入品こうにゅうひん台帳だいちょう提案ていあん統計とうけい計画けいかく指示しじ平均値へいきんち棚卸たなおろし計画達成率けいかくたっせいりつパーセントぱーせんと目標もくひょう目的もくてき手段しゅだん電卓でんたくコンピューターこんぴゅーたーcomputerパソコンぱそこん微机ホッチキスほっちきす订书机テベルてべるtable貼り付くはりつく特采とくさいプリンタープリンターprinterエアコンプレッサーえあこんぷれっさー空气压缩机入口いりぐち出口でぐちトラプルとらぷる问题,麻烦ダンボールだんぼーる纸箱,瓦楞纸品質管理ひんしつかんり品質システムひんしつしすてむsystem品質マニュアルひんしつまにゅある生産性せいさんせい漏れもれ検査漏れけんさもれ発送漏れはっそうもれ向上こうじょう整理せいり整頓せいとん清潔せいけつ清掃せいそう安全あんぜんコストこすとcost躾仕付けしつけ効果こうか釘くぎ衝立ついたて屏风,ペンキぺんき油漆モップもっぷ拖布篩ふるい筛子コンテナーこんてなーcontainer タオルたおる能率のうりつ電気ペンでんきぺんマークまーく減価償却げんかしょうきゃく社章しゃしょう取締役とりしまりやく董事面接めんせつペーバーテスト笔试職場しょくば引継ぎひきつぎスケジュールschedule先行せんこう調査ちょうさ立ち上げたちあげ开始,初投产引き合いひきあい洽购询价販売はんばい進度管理しんどかんり払出すはらいだす仕様書しようしょ換気扇かんきせん冷房れいぼう暖房だんぼうシリーズしりーず配置図はいちずスペースすぺーすspace原則げんそくラインラインline講義こうぎ計算式けいさんしき協議きょうぎ実績じっせき累計るいけい責任せきにん直接人員ちょくせつじんいん間接人員かんせつじんいん生産計画せいさんけいかく紀律きりつ検討けんとう道具どうぐ資材管理しざいかんりＬ．Ｐガス液化气消火栓しょうかせん消火器しょうかき消防ホース消防水龙詳細しょうさい常識じょうしきベテラン老手,領収証りょうしゅうしょう小切手こぎって無料むりょう打ち合わせうちあわせ商量四捨五入ししゃごにゅう差し替えさしかえ予定よてい用途ようと比率ひりつバーコード条形码通勤つうきん梯子はしご掲示板けいじばん調達ちょうたつカレンダーcalendar 日历鋲びょう正味しょうみ馬力ばりき名称めいしょうトータルtotal 总计出勤率しゅっきんりつ始末書しまつしょ检讨书報告書ほうこくしょ作業靴さぎょうくつボックスbox 箱子係数けいすう不具合ふぐあい予防よぼう検索けんさく挨拶あいさつ把握はあく赤札あかふだ防止ぼうしデシベル分贝レシオ系数ドラマカン汽油桶確率かくりつサイクル循环レートrate繰り上げくりあげ提前繰り下げくりさげ研修生けんしゅうせいガソリンがそりん節約せつやく送り状おくりじょう发货单指導しどう棚たな特許品とっきょひん专利品配膳はいぜん見出しみだし訂正ていせい２）、原材料げんざいりょう材料ざいりょう素材そざい設計せっけい変更へんこう記録きろく改善かいぜん対策たいさく処置しょち処理しょり記入きにゅうチェックcheck確認かくにん生産性せいさんせい生产率品質ひんしつ品質マニュアル工程こうてい手配ＮＯ．てはい作業者さぎょうしゃ良品りょうひん不良品ふりょうひん修正品しゅうせいひん部品ぶひん製品せいひん半製品はんせいひん仕掛品しかかりひん在制品,在产品材質ざいしつ取扱説明書とりあつかいせつめいしょ取説とりせつ仕様しよう加工基準書かこうきじゅんしょ検査基準けんさきじゅん作業指示書さぎょうしじしょ作業手順さぎょうてじゅん初物検査はつものけんさ自主検査じしゅけんさ全数検査ぜんすうけんさ抜取り検査ぬきとりけんさ抽检中間検査ちゅうかんけんさ再検さいけん選別せんべつ目視検査もくしけんさ測定そくてい測定器そくていき作業日報さぎょうにっぽう点検てんけん日常点検にちじょうてんけん定期点検ていきてんけん公差こうさ上限じょうげん下限かげん寸法すんぽうサイズsizeミクロンμ微米ミリmm 毫米センチ㎝厘米メートルｍ米ゼロzero0合せぜろあわせ对零指示本数しじほんすう注文本数ちゅうもんほんすう合格ごうかく不合格ふごうかく合格率ごうかくりつ不良率ふりょうりつ引渡しひきわたし前工程まえこうてい次工程じこうてい工程管理こうていかんり入力にゅうりょく输入出力しゅつりょく受入検査うけいれけんさ判定はんてい廃棄はいき中心値ちゅうしんち中心地狙いねらい目标治具じぐ夹具工具こうぐ珪素けいそ配管はいかん配管，线路配線はいせん手袋てぶくろ指ゆび腕うで交換こうかん故障こしょう修理しゅうり異状いじょう異音いおんボカミス马虎错误作業ミスmiss段取りだんどり调床，作业准备稼動かどう工作，运转稼働率かどうりつ作業中止さぎょうちゅし仕上げしあげ精加工粗取りあらどり荒取りエアガンえあがん风枪スイッチswitchホース软管スプリングぼね弹簧アラームalarmブザー蜂鸣器バトライト报警器ソケット插座ケーブル电缆モニター监视器モードmodelハンドルhandleカバー罩,护板ケラッチ离合器刃物はものボルト螺栓ナット螺母螺子ねじ螺纹サンプルsample 样品スペア予備品よびひん分布ぶんぷ消耗品しょうもうひん機械きかい品名ひんめいコードcode数量すうりょうバラシキ离散,波动不揃いふそろい不齐分析ぶんせきアダプタ接合器,小变压器校正こうせい不具合ふぐあいユニット装置,组合油圧ユニットゆあつゆにっと照明しょうめい軸じくスビンドルすびんどるずれ偏芯ずれしんずれ段差だんさ台阶断面だんめん組立組み立てくみたてセット组,套,对,付セッティング调整,按照差し込むさしこむ插入引き抜くひきぬく拔出ぐら晃动当て板あていた潤滑じゅんかつファン风扇油差しあぶらさし油壶アーバー心轴パーリー皮带轮残材ざんざいスケラッブ废料ケースcaseグリース干油,润滑油ハワジンぐはわじんぐ机架ひび裂纹割れわれ破裂バリ毛刺歪みひずみ变形ストローク行程制御装置フィルターfilterエレメント过滤器滤心冷却れいきゃくシリンター油缸,气缸,液压缸ナズル喷嘴オイルoilオイルタンク油箱スライド滑动,滑块,导轨slideインターロック连锁装置保全ほぜん保养保守ほしゅ保修オーバーオール大修チェンブロック链滑车リセット复位,转换キーkeyボタンbuttonノプ旋钮電源でんげんパワーサプライセレクトスイッチ选择开关ランプlamp点灯てんとう点滅てんめつ闪亮オイルゲージ油量计クランプ夹子,夹板,紧固器ポンプ泵タイマー定时器エアベント气孔ダストシール防尘密封圈母材ぼざい全長ぜんちょう内径ないけい外径がいけい直径ちょっけいツバ径つばけい肩径シャンク径しゃんくけい杆径ツバ厚つばあつ肩厚錆さび锈擦り傷すりきずセンターcenterフライオイール飞轮トルク扭距,转距ロックナット锁紧螺母ロックボルト锁紧螺栓調整ねじちょうせいねじ调整螺丝セットボルト固定螺栓ストッバー挡块,限位器エアチャック气动夹头オイルオール注油孔メタル轴承衬瓦寸動すんどう微动刈り止めかりとめ临时固定だれ塌边,倒棱,塌角磨耗まもう負荷ふか不可オーバー超过回転かいてんシーケンサー程控装置スタートstartリミットスイッチ限位开关長さながさ重さおもさ密さみつさ濃度のうど広さひろさ角度かくど深さふかさ厚さあつさ精度せいど目盛りめもり電圧でんあつ電流でんりゅう回転数かいてんすう回転速度かいてんそくど振動しんどう振れふれマイナス减minusプラス加plus工具鋼こうぐこうステンレス不锈钢炭素鋼たんそこうハイス鋼高速钢銅どう真鍮しんちゅう黄铜クロム鋼くろむこうアルミニワム铝ジュラルミン硬铝セラミック陶瓷ガイドレール导轨半田はんだ焊锡半田付けはんだつけ锡焊温度計おんどけい電極でんきょくコンデンサー电容器絶縁ぜつえんローター转子ＩＣ．集積回路しゅうせきかいろ給油きゅうゆノイズnoise重量じゅうりょうネットウェートＮ．Ｗ净重グロスウェートＧ．Ｗ毛重ストップリング固定器インバーター变频器周波数しゅうはすうブランジ法兰盘ベアリング轴承軸受じくうけ芯押し台しんおしだい尾座,尾架許容差きょようさ方法ほうほう検定けんてい取り付くとりつく混入こんにゅう代しろ余量勾配こうばい斜度,坡度歩留り歩留りウェス抹布コンベア传送带コンム点,小数点コンムいち零点一エラーerror押しボタン按钮同軸度どうじくどセンサーsensor油抜きあぶらぬき排油タイミング同步,定时バネル控制盘,操纵盘,仪表盘,配电盘オーパンopenクローズcloseモニターランプmonitor lampインジゲーター批示器ヒューズfuseバッテリーbattery蛇口じゃぐち水龙头矢印やじるし箭头记号リレー继电器Ｖベルト三角皮带ポスト立柱エアクリーナー空气滤清器タッチバネル接触式控制盘シフトキー改换键ギャー歯車はくるまビストン活塞ＯリングO形环座金ざがね垫圈,垫片曲がりまがりコーナーcorner返りかえりダンバー挡板板はね板簧回りとめまわりとめ停转セバレーター分离器コイル线圈ソレノイドバルブ电磁阀切換えスイッチ切换开关カミメ铆接,嵌合メンテナンス维护，维修スプロケット链条レギュレーター调整器ロータリバルブ回转阀プレーカー电流断路器ゴミ垃圾，污物水垢みずあか錆止めさびどめほこり灰尘ツール工具手動送りしゅどうおくり自動送りじどうおくり手差し給油てさしきゅうゆメーンスイッチ总开关リモコン遥控器ロス损失，损耗マダ浪费取り付けとりつけ安装取り外しとりはずし拆卸円筒度えんとうど圆柱度垂直度すいちょくど平行度へいこうどべークライト电木，胶木ナイロン尼龙マフラー消声器メモリー记忆，存储器ワイヤローブ钢丝绳針金はりがね铁丝捨て穴すてあな工艺孔熱電対ねつでんつい本数ほんすう隙間すきま締め付くしめつく拧紧夹紧検査個所けんさかしょ測定個所そくていかしょ首下くびした首下，肩下高さたかさ繰り返すくりかえす反复，重复手前てまえ跟前奥おく里边切り替えドッグきりかえどっぐ转换挡位スペーサー垫板バラメーター参数空運転からうんてんフリーラン空转マスク口罩継ぎ手つぎて接头连接器バランス平衡オイルミスと油雾オイルノズル喷油嘴オイルミール油封工具箱こうぐばこ凹みへこみ穴けい金網かなあみ合金ごうきんホールと伏特アンペア安培亜鉛あえん锌対角線たいかくせん鉛なまり歪み取ひずみとり矫正磁気抜きじきぬき退磁ブリキ马口铁歪みゆがみセンターレスト中心架ショート短路アングル角铁プレハートン淬火材ポイント要点ノウアウ技巧モピル润滑油，机油リードねじ丝杠分解ぶんかい誤差ごさフットスイッチ脚踏开关回路かいろタストミール防尘圈アルミナ氧化铝対称度たいしょうど超音波ちょうおんぱワーク工件設定せっていオーバホール大修，分解检修ターミナル端子，终端緩むゆるむ松动検査標準けんさひょうじゅん判定基準はんていきじゅん識別しきべつ曲線きょくせん稼動日報かどうにっぽう給水きゅうすい排水はいすいパイプ管子ブラスチックケースぶらすちっくけーす塑料盒タイマー定时器傾きかたむき形状けいじょう穴径あなけいアイボルト吊环螺钉4Ｐコネクタ（connector）四芯插头キャップボルト（端部带头的）紧固螺栓アンカーボルト地脚螺栓親ねじ丝杠駒滑块オイレスメタル含油轴承ロットナンバー批号機種机种型号修正品返修品管理図管理图、控制图表示表示、显示罫書き划线止めねじ固定螺丝電源きり（OFF）切断电源電源入れ（ON）接通电源バリ取り去毛刺かえり取り去飞边クーランド・クーランと冷却液手動手动自動自动中間狙い中差目标下狙い下差目标ライフサイクル产品寿命ライフテスト寿命实验吸湿剤干燥剂継目無し鋼管・シームレスバイプ无缝钢管スミアリング擦伤、蹭伤正四角形正四角形ラチェット棘轮、棘爪ビストンリング活塞环、胀圈混ぜる混合密閉密闭ウォーム蜗杆ウォームホィール蜗轮ウォームスラストベアリング蜗杆止推轴承鋼性刚性鋼さ刚性、刚度公称直径公称直径ソケット頭ねじ内六脚螺纹テスト品实验品台形ねじ梯形螺纹三角定規三角尺靭性韧性赤真鍮红铜割出し貴分度头応力应力ワイヤスバイラル电阻丝、电炉丝刻印刻印鈍い钝、迟钝鋭い尖锐、锋利斑・斑点斑点かじり粘住、咬住、卡住ガスねじ管螺纹平ベルト平皮带ロケット穴定位孔特徴特征、特点スケール落とし清除氧化铁テンプレート样板、模板隙間嵌め间隙略図略图、草图方向切換弁换向阀跡痕迹デップス深度毛傷微伤、细刮痕滑り合せ滑动配合インチング微动、点动焦げ焦、糊ガタ松动スタンド台灯、座、台、架ホルダー座、夹、保持器パーツ零件表示表示、标记ワイヤ編組铁丝网ダイヤチタニット钛钨硬质合金火花火花インデックス分度头、索引くぼみ凹出張り突出切れ目裂缝、裂纹防凍結剤防冻剂ばね鋼弹簧钢早送り快速进给焼嵌热装、热压配合鋳鉄铸铁工芸工艺クリヤーホルダ图纸皮加工方法加工方法並目ねじ粗牙螺纹、普通螺纹細目ねじ细牙螺纹、普通螺纹洋白铜镍锌合金、锌白铜、德银プレッシャービン顶杆、压力销酸化スケール氧化皮サーボモーター伺服电机マンドレル心轴ワックス蜡、石蜡、黄蜡ミラーイメージ对称加工、对称功能折り折断、折弯溜まり积压、积攒検出检出ロータリテーブル旋转工作台回転し转子ソレノイトスイッチ电磁开关起動スイッチ起动开关コンセント插座、插孔皿はね碟形弹簧差込塞子フォトカップラ光耦合器フォトセル光电池ウレタン・ゴム聚氨酯橡胶ワイヤー线材破断断裂振り子摆、振子フレッシャー･スイッチ压力开关受電ランプ送电指示灯建築関係用語化合物かごうぶつ化和物航空障害灯航空障碍灯最寄（もより）就近スプリンクラー自动洒水消防装置トラッククレーン汽车式起重机三脚クレーン（さんきゃく）三脚起重机門型クレーン（もんがた）门式起重机タワークレーン塔式起重机ホローブリック空心砖被せ板（かぶせいた）盖板トレンチ/ピット地沟パネル建築板式建筑ブロック建築预制砌块建筑プレハブ建築预制件组合建筑フラッシング遮雨板鉄骨構造钢结构枠組み構造（わくぐみ）框架结构セントラル•ヒーディング集中供热間歇騒音（かんけつ）间歇噪音。
金属専门用语
日本語 アンコイラー レバー ホッパータンク 原料ペレット
中国語 撑料架 横杆 料箱 原料粒
吸引管 巻取機 ガイド 六角レンチ ベッド面
吸引管 巻取机 导向 六角扳手 滚轮台面
エアークランプレバー 气动夹紧横竿
クランプ
夹具
段取りリフター
换型电动台车
カップリングピン
连轴器销
カップリング
连轴器
規制型出口
ガバリ
简易卡板
ロールウエス
滚布抹布
クーラントホース 竹节软管
バンドソー
锯床
モール
钢材
投影機
投影仪
植毛
植毛
植毛工程 ロールコーター
滚涂机
接着材
粘合剂
主剤
主剂
希釈剤
希释剂
硬化剤
硬化剂
ドクター隙間
送胶间隙
接着剤タンク圧力 接着剂鑵压力パイル绒毛曲げ Nhomakorabea弯曲
曲げ機
弯曲机
テンションポスト
张力筒
チャック
夹具
ジョッキ
胶壶
ホース
软管
受け皿
粘合剂盘
中文
划伤
段取不良
凹凸
波浪
发生在交
界处的不
见切不良 良
筋
颗粒
断面
切断 粘合剂附
着
脱落
色差
植毛
毛边
手锯
ソケット
套筒
不良项目日文 キズ 段取 凹凸 波
見切り スジ ブツ 断面 切断
接着材付着 剥がれ 色調 植毛 バリ
ネジレ、反り、曲がり 拧、翘、变曲
プレート
模芯
ノックピン
固定销
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
あアークa r c 長ちょう：弧长,电弧长度 アークa r c ·エアa i r ·ガウジングg o u g i n g ：电弧气刨アークa r c ·ストライクs t r i k e：引弧，电弧触发，引弧放电 アンカーa n c h o r ·ボルトb o l t ：地脚螺栓 アイe y e •トレーサーt r a c e r ：脸部追踪 アンダーu n d e r・マッチングm a t c h i n g：アンカーa n c h o r・フレームf r a m e：锚固钩，锚固架孔径あなけい：孔径 孔数あなかず：孔数アシスタントa s s i s t a n t：助理アレンジa r r a n g e：排列，整理；计划，安排後戻あともどり：返回，退回 煽あおる：煽动アルカリa l k a i性：碱性アスファルトa s p h a l t防水層：沥青防水层 I 型鋼がたこう：工字钢 アーク発生剤はっせいざい：引弧剂 アーチa r c h：拱圆顶 アーチ構造：拱形结构 アルゴンa r g o n ：Ar 氩气 アイe y e・プレートp l a t e：眼板 アングル：角钢当物あてもの：垫在物体下面或周围的物件；谜语；奖品圧延あつえん：轧制，压延アークａｒｃ・ブローｂｌｏｗ：磁吹，弧偏吹 足カバー：脚盖アースｅａｒｔｈ：接地，地线；地，地球；（泥）土安全ベルトｂｅｌｔ：安全带圧接あっせつ：压焊アーク安定剤：稳弧剂いイナートi n e r t ·ガスg a s：惰性的/钝的/无效的 インダクタンスi n d u c t a n c e ：电感 移行部いこうぶ：过渡部位隠いんぺい：隐蔽いおう：硫意匠図いしょうず：建筑设计图イナートi n e r t・ガス：惰性气体命綱いのちづな：救生索，救生绳一酸化炭素いっさんかたんそ：一氧化碳（CO ）うウエブw e b·プレート：腹板；连结板 ウィービングw e a v i n g ：横摆运条 ウェブw e b ：腹板腕うでカバ：袖套ウェット·フイルム·シックネス·ゲージ：湿式漆膜厚度计裏はつり：清根、铲根（突合せ溶接で、開先の底部の溶込み不良の部分又は第一層部分などを裏面から はつり取ること。
）裏波うらなみ溶接：根部焊，打底焊 裏曲うらまげ：背弯ウォームｗｏｒｍ・ホールｈｏｌｅ：（焊接）气眼，砂眼；蛀孔，蛀洞ウェットw e t・フィルムf i l m・シックネスt h i c k n e s s・ゲージg a u g e：湿式漆膜厚度计えエッジa d g e：边缘；刃口；界限エアレスa i r l e s s ·スプレs p r a y ：无气喷涂法（将涂料加温至高压直接喷涂）エッチングe t c h i n g ·プライマp r i m e r ー：含磷酸涂料 エアa i r ·スプレs p r a yー：气压喷涂エレelectro-•スラslag 溶接：电渣焊エレクトロe l e c t r o・スラグs l a g溶接機：电渣焊 エレクションe r e c t i o n・ピースp i e c e：安装吊耳 エキストラe x t r a ：临时演员，跑龙套的塩分えんぶん：盐分エッジa d g e：边缘；刃口；界限 エチレンe t h y l e n e：乙烯エコーe c h o ：回波，反射波；回声，回音；重复，仿效エレクションe r c e t i o n：建设，设立，安装鉛直度えんちょくど：垂直度遠距離分解能えんきょりぶんかいのう：分辨率エアガンa i r g u n：气枪エコー高さ：回波高度エプロン：挡板，护板，垫板 エレスラ溶接機：电渣焊机エアーa i r・タガネ鏨：气动凿子延性えんせい：延展性，展性エアーａｉｒ・ラインｌｉｎｅ・マスクｍａｓｋ：通风面具遠心えんしん：离心おオイルo i l ·ダンパーd a m p e r：液压缓冲器 オペレーティングo p e r a t i n g ·システムs i s t y m ：操作系统 オーバーo v e r・ラップl a p：焊瘤オーバーハングｏｖｅｒｈａｎｇ：仰焊；上架式安装法；外伸，悬挑，悬伸，撑出，悬空帯鋼おびこう：带钢 帯鋸おびのこぎり：带锯帯鋸盤おびのこばん：锯床 応力おうりょく：应力凹凸おうとつ：凹凸オアシスｏａｓｉｓ：绿洲か外観試験がいかんしけん：外观实验 可動鉄心形かどうてっしんかた： 簡便かんべん：简便化学試験かがくしけん：化学试验 巻数かんすう：卷数ガスg a s ·ノッチn o t c h：气割缺口 カットc u t ·ワイヤw i r e：碎焊丝 ガセットg u s s e t •プレートp l a t e ：节点板 ガイドg u i d e・チュープt u b e：引导管 カーテンc u r t a i n・ウォールw a l l：幕墙 加味かみ：掺入，掺加攪拌かくはん：搅拌感度かんど：灵敏度 還元かんげん：还原 顔料がんりょう：颜料緩衝材かんしょうざい：起到缓冲作用的材料 型鋼帯鋸盤かたこうおびのこぎりばん：形钢带锯机懐中電灯かいちゅうでんとう：手电筒角鋼かどこう：方钢ガウジングg o u g i n g：气刨硬かたさ試験しけん：硬度试验肩落かたおち：機械切断を行った場合に発生しやすい、切断面の切り口の角が欠け落ちた状態。
かえり：飞翅かさ折れ：平面垂直度（翼缘板的弯折） 皮スキ：（油漆工用）铲刀 風よけ：防风ガス発生剤はっせいざい：气体发生剂角歪かくひずみ/角変形かくへんけい：角变形 感電かんでん：触电ガス検知器けんちき：气体检测器，煤气检测器，瓦斯检验器金具かなぐ：小五金，装配用的金属制品或制品的总称ガスｇａｓ・バーナーｂｕｒｎｅｒ：通过燃烧气体，产生热源、光源的装置亀裂きれつ：龟裂，裂缝きキャットcat ウオークw a l k：照明天桥；梯；桥形通道；机器中的通道機械試験きかいしけん：机械试验キャブc a b ·タイヤt i r e ·ケーブルc a b l e：厚橡胶（绝缘），软电缆 キーk e y・プランp l a n：索引图協議きょうぎ：协议 橋梁きょうりょう：桥梁際きわ：边，缘，界限 希釈きしゃく：稀释凝固ぎょうこ：凝固 脚立きゃたつ：人字梯凳気泡きほう：气孔 強靱きょうじんさ：韧性切きり欠かき：缺口/刻痕キャンバーc a m b e r値：弯曲值，翘曲值；梁拱極間法きょくかんほう：极间磁化（检验）法気密きみつ：气密キャップｃａｐ：瓶盖；便帽キュービクルｃｕｂｉｃｌｅ：（配电装置的）棚，密封配电盘；控压电池；机壳，箱；室く黒くろ皮がわ：氧化皮黒皮くろかわ/ミルスケール：氧化皮駆動くどう：驱动,传递动力使之开动/开动(发动机) クレーンc r a n e・ガーダーｇｉｒｄｅｒ：吊车梁，行车梁 クランプc l a m p ：夹具，夹钳クランプc l a m p傷：夹伤 クランプメータC l a m p m e t e r：钳形表 グラインダーｇｒｉｎｄｅｒ：打磨机釘くぎ：钉子 クロムC h r o m ：铬クリアランスc l e a r a n c e：间隙，余隙；出港许可（贸易）；留空量；极限；许可グリセリンg l y c e r i n：甘油 グリースg r e a s e ：甘油，润滑脂 クライミングc l i m b i n g ：上升；上升率屈折角くっせつかく：折射角クレームc l a i m：要求，申述楔くさび：楔子クリープ試験しけん：蠕变试验 グロビュラg l o b u l a r移行：球滴过渡 クロムCr：铬 グリッドg r i d ：格子，格栅 食い違い：错边クリンk l i n・ウェルドw e l d：坡口防锈剂クリップc l i p ・アングル：山形鋼、接合部の補強用に使うもの。
空冷くうれい：气冷首振くびふり走査そうさ：摆探头扫查 くさび型のくぼみ：け軽量化けいりょうか：轻量化ケーブルc a b l e・ジャッキj a c k：电缆支架傾向けいこう：倾向 堅牢けんろう：坚固ケーブルc a b l e：电缆経済性けいざいせい：经济性結露けつろ：结露 計算尺けいさんじゃく：计算尺研磨けんま：研磨結晶体けっしょうたい：晶体ゲインg a i n：放大，增益桁行けたいき方向：削けずり仕上しあげ：切削加工けい素：Si 硅けがき：划线欠陥指示長さ：缺陷指示长度 検出レベル建築面積けんちくめんせき：建筑物的外壁或柱子中心线范围之内的面积，与底层的占地面积相等こ高こう炉ろ：高炉（炼铁用的大型直立熔矿炉，因炉高20—30m 而得名。
将矿石和焦炭等原料从炉顶投入，从炉底上部送入热风，使氧化铁还原）コンジットc o n d u i t ·チューブt u b e：导管 コンベックスc o n v e x·ルールr u l e：凸面卷尺 コンタクトc o n t a c t・チップt i p：导电嘴コースターc o a s t e r ：惯性运转装置；飞轮；单向连轴器拘束板こうそくばん：约束板（对接焊时控制板材的受热变形）コアc o r e：铁心，心子；电缆心线；型心；盘心（机械录音）；散热器中部；中心部分公布こうふ：颁布剛接ごうせつ：（用连接板的）螺栓连接コンジットc o n d u i t：管道；导管，导线管交流抵抗こうりゅうていこう：交流电阻工率こうりつ：功率後熱ごねつ：后热高精度六軸穿孔機こうせいどろくじくせんこうき：高精度六轴穿孔机 工法こうほう：施工方法，工程方式 黒鉛こくえん：石墨コンデンサーc o n d e n s e r：蓄电器 コラムcolumn：柱，立柱，支柱 コンプレッサc o m p r e s s o r ー：压缩机降伏点こうふくてん（YP）：屈服点コールドソー：冷锯 コバメン：切割面 コラムタイプ：立柱式 ゴム板：橡胶板 コンパクトc o m p a c t：紧密的コイルｃｏｉｌ：线圈コークスK o k s：焦炭後進こうしん溶接：右向焊接，后退焊接コンパウンドｃｏｍｐｏｕｎｄ：混合的，合成的；调和，混合；【语】复合词；【化】化合物後詰め無収縮モルタル：无收缩水泥さ座ざ屈くつ止とめ：余撑サイリスターt h y r s i t o r 制御せいぎょ：晶闸管控制 サンドs a n d ·ペーパーp a p e r ：砂纸座屈ざくつ：压曲，纵弯曲座金ざがね：垫圈 酸化さんか：氧化 指図さしず：设计图 在来船ざいらいせん：一般货船境目さかいめ：交界，分水岭，分歧点砂塵さじん：沙尘再現性さいげんせい：再现性三軸穿孔機さんじくせんこうき：三轴穿孔机 座金ざがね（ワッシヤー）：垫片，垫圈下さげ振ふり：铅垂，垂标坠錆止さびとめペイントp a i n t ：防锈漆錆止さびどめ：防锈サヤ管：上翼板上的圆管（临时件）サーキュレーションc i r c u l a t i o n：循环，流通散乱光さんらんこう：散射光、漫散光 作動状態さどうじょうたい：操作状态，工作状态し磁粉探傷試験じこなたんしょうしけん：磁粉探伤实验 浸透探傷試験しんとうたんしょうしけん：渗透探伤实验 軸じく組くみ：骨架，主体结构定規じょうぎ/ガイド/型板かたいた/種板たねいた：模板 出力しゅつりょく：输出,输出功率磁束じそく：磁通量(磁束密度与横断面积的乘积)衝撃試験しょうげきしけん：冲击试验シッピングs h i p p i n g ·マークm a r k：唛头,收发货标志 シアーs h e a r・プレートp l a t e：縦断勾配じゅうだんこうばい：蝦蛄万力しゃこまんりき：C 型夹，弓形夹钳白化しろか：发白塵埃じんあい：尘埃 焼損しょうそん：烧坏，烧毁軸じく：轴 進捗度しんちょくど：进度 準用じゅんよう：适用靱性じんせい：韧性シンナーt h i n n e r：稀释液，松香水，香蕉水仕口しぐち：牛腿支間しかん：跨度湿潤しつじゅん：湿润 充填じゅうてん：充填 竣工しゅんこう：竣工事情じじょう：情况，原由，事由振動子しんどうし：振子 人為的じんいてき：人为的 真円しんえん：正圆ジャッキj a c k：千斤顶シャフトs h a f e：柱身；矿井；竖井；轴，旋转轴；高炉炉身湿気しけ：潮气磁気飽じきほう：電磁気学では磁性体に与える磁界の強さを増しても磁性体内の磁束密度が上昇しなくなる現象を磁気飽和と呼ぶ。