经典幼儿英语小短文翻译:The Frog Prince
The Frog Prince青蛙王子
The Frog Prince青蛙王子作者:范丽萍来源:《阅读(中年级)》2016年第04期漂亮的小公主不小心将心爱的金球掉落井里,井里一只丑陋的青蛙愿意帮忙捡金球。
但是,它要求小公主做它的朋友,它要用公主的金盘子吃饭,用公主的小杯子喝酒,晚上还要睡公主的小床。
为了得到青蛙的帮助,重新得到金球,公主答应了青蛙的要求。
小公主最终会兑现自己的诺言吗?这只丑陋的青蛙到底是谁呢?Let’s read the story.There is a king. He has several beautiful princesses.His little princess is the most beautiful.King: My dear daughter, you are so lovely and beautiful! I love you.Princess: Thank you, dad. I love you,too. I’m very happy. Everything is very nice. This is my golden ball. I like it so much!several 几个;princess 公主;everything 每件事物;golden ball 金球One day, the golden ball falls into a well.The princess is crying. An ugly frog appears.Frog: Dear Princess, why are you crying?Princess: My golden ball!It’s in the well. I can’t get it.Frog:Don’t cry. I can help you.Princess: You? Really?Frog: Yes.fall into 掉进;well井;cry 哭泣;ugly 丑陋的;appear 出现Frog: If I get the ball to you, what will you give me?Princess: Whatever. My jewels, myclothes, even my golden crown.Frog:I don’t want them. Please let me play with you, sit by you, eat with your plate and sleep on your bed.Princess: Oh, yes. I promise.Frog: This is your ball. Here you are.Princess: My golden ball! Great! Thank you.Frog: Wait! Wait for me! Take me with you.whatever 无论什么;jewel珠宝;crown皇冠;promise许诺;wait 等待The frog shouts loudly out of the palace.Frog: Little Princess, open the door, please. Do you remember what you promised?King: My dear daughter, what happened?Princess: The frog helped me in the daylight. It wants to be my companion.King: You promised it. You should make good on the promise.Princess: OK.shout叫喊;loudly大声地;palace 宫殿;daylight 白天;companion 伙伴;make good on 兑现The Little Princess opens the door. The frog jumps in.Frog: Please eat with me. Take me to the table.I want to use your beautiful golden plate.I am full. Please take me to your soft bed.Princess: No. You are so dirty!King:Don’t do that. Take it to your bed.jump跳跃;full饱的;soft柔软的;dirty脏的Suddenly, the frog turns into a handsome prince.Princess: Wow! You are so handsome!Prince:I’m not a frog. I’m a prince. A witch turned me into a frog. Only you can help me.Princess: Dear Prince,I’d like to be your companion. You are the Frog Prince.The Frog Prince takes Little Princess to his kingdom. They live together happily.suddenly突然地;turn into变成;handsome英俊的;prince王子;witch 女巫;kingdom王国(本栏目插图:海涛)。
The frog prince 四六级 英文名著
The frog prince /prɪns/青蛙王子In ancient /ˈeɪnʃənt/ times, people's good wishes often came true.In those fascinating times, there was once a king.The king had several /ˈsevrəl/ daughters, all of whom were very beautiful /ˈbju:təful/ ;His youngest daughter, in particular, was so beautiful that the sun, which had seen so much, was astonished every time it shone in her face.在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。
就在那个令人神往的时代,曾经有过一位国王。
国王有好几个女儿,个个都长得非常美丽;尤其是他的小女儿,更是美如天仙,就连见多识广的太阳,每次照在她脸上时,都对她的美丽感到惊诧不已。
Near the king's palace there was a large dark forest.There was a deep pool under an old linden tree in the forest.When it was hot, the little princess used to come to the forest and sit by her cool pool.When she was bored, she took out a golden ball, threw it into the air, and caught it with her hand.It became her favorite /'feɪvərɪt/ game.国王的宫殿附近,有一片幽暗的大森林。
[英语阅读] The Frog Prince 青蛙王子
[英语阅读] The Frog Prince 青蛙王子Once upon a time there lived a king and his daughters. They were all beautiful, but the youngest was the prettiest of them all. Even the sun was astonished by her beauty when it shone in her face.once upon a time 从前astonished adj. 感到吃惊的beauty n. 美貌There was a great dark forest near the king’s castle. In the forest, under anold lime-tree, there was a well. One day the youngest princess went out into the forest, and played beside the well. She took a golden ball, threw it up and caught it. The ball was her favorite toy.lime-tree n. 菩提树well n. 井princess n. 公主favorite adj. 最喜爱的Suddenly the princess did not catch the ball. It fell onto the ground, and rolled straight into the well. She followed it with her eyes, but it vanished in the water. The well was very deep. She could not see the bottom.suddenly adv. 突然roll v. 滚动vanish v. 消失She began to cry, and cried louder and louder. Suddenly she heard someone talking to her,“Why are you so sad, little princess?”She looked around, and saw a littlefrog jumping out of the well. It has a big and ugly head.ugly adj. 丑陋的The princess said she was weeping for her golden ball. It had fallen into the well. The frog asked,“What will you give me if I bring it up again?”Sh e said anythinghe would like. The frog said,“If you love me, and let me be your companion, I will bring your golden ball back again.”weep v. 哭泣companion n. 同伴“Oh yes,” said she, “I promise you all you wish, if you bring my ball back again.”But she thought,“What a silly frog! He can only sit in the water and croak. He cannot be my companion.”But when the frog had received her promise, he jumped into the water. In a short while he came up again with the ball.promise v. 答应silly adj. 愚蠢的croak v. 嗄嗄叫in a short while片刻之后The princess was delighted to see her ball. She picked it up, and ran away. “Wait,wait,”said the frog. “Take me with you. I can’t run as fast as you.” But she didnot listen to him. She ran back home and soon forgot the poor frog. He had to go backinto his well again.delighted adj. 高兴的pick up 捡起二、中英文全文对译The Frog Prince 青蛙王子Many, many years ago, there lived a king. He had many beautiful daughters. And the youngest one was very lovely, and even the sun was surprised to see her when he shone on her face.Near the king's castle lay a dark, gloomy forest. In the middle of the forest there was a fountain.One day, the king' s daughter went into the forest when it was very hot. She sat down on the side of the cool fountain. Then she began to toss a golden ball in the air, and catch it. It was a most interesting game to her.Once, however, the king' s daughter failed to catch the golden ball. It fell on the ground, and rolled into the water.The princess followed it with her eyes, but soon it disappeared. The water was very deep and she could not see the bottom.Then she cried aloud, and began to weep. Soon she heard a voice. It said, "Why are you weeping, princess? Your tears can melt even the stones!"She looked around and saw a frog. He was stretching his thick ugly head out of the water."Oh, there you are, old waterpaddler," she said. "I am crying for the loss of my golden ball. It has fallen into into the fountain."很久很久以前,有一位国王,他有很多美丽的女儿。
英语作文版青蛙王子
英语作文版青蛙王子The Frog PrinceOnce upon a time, in a faraway kingdom, there lived a beautiful princess who spent her days playing in the royal gardens. One day, as she was tossing her golden ball into the air, it accidentally slipped from her hands and landed with a splash in a nearby pond. The princess was distraught and began to cry, for the ball was a cherished gift from her dear mother.Suddenly, a small green frog emerged from the water and croaked "Why are you weeping, my dear?" The princess was startled but quickly explained her predicament. To her surprise, the frog offered to retrieve the ball for her, but on one condition – that she allow him to be her companion and sit at her table, eat from her golden plate, and sleep in her bed.Desperate to retrieve her ball, the princess agreed to the frog's terms. The frog dove into the pond and moments later resurfaced, holding the golden ball in his webbed feet. The princess was overjoyed andquickly snatched the ball from the frog's grasp, but as she turned to leave, the frog reminded her of their deal.Reluctantly, the princess allowed the frog to follow her back to the castle. Once there, she tried to ignore him, but the frog persistently reminded her of her promise. Finally, the princess could no longer bear his presence and angrily threw him against the wall, where he transformed into a handsome prince.The prince explained that he had been cursed by an evil sorcerer and could only be broken free by the touch of a pure-hearted princess. The princess, now smitten by the prince's charming appearance, invited him to stay in the castle, and the two soon fell in love and were married.The story of the Frog Prince has been passed down through generations, captivating audiences with its themes of transformation, loyalty, and the power of true love. But what is the deeper meaning behind this classic fairy tale?One interpretation is that the story is a metaphor for the importance of seeing beyond appearances and recognizing the true character of a person. The princess initially rejects the frog because of his unappealing physical form, but it is only through her willingness to see past his outward appearance that she is able to break the curseand discover the handsome prince within.This message of not judging a book by its cover is a timeless one, and it resonates with audiences of all ages. In a world that often places a premium on physical beauty, the Frog Prince reminds us that true worth lies in the content of one's character, not the packaging.Another interpretation of the story is that it represents the journey of personal growth and transformation. The frog, in his initial form, represents the protagonist's undeveloped or unrefined aspects – the parts of themselves that they may find unattractive or undesirable. But through the princess's willingness to accept and embrace the frog, the protagonist is able to undergo a metamorphosis and emerge as a more complete, fully-realized individual.This theme of personal transformation is a common thread in many fairy tales, and it speaks to the universal human desire to evolve and become our best selves. The Frog Prince encourages us to confront and overcome our own perceived flaws and limitations, and to have the courage to embrace the changes that can lead us to a more fulfilling and authentic life.Ultimately, the enduring appeal of the Frog Prince lies in its ability to capture the timeless human experiences of love, transformation, andthe power of redemption. Through the story's fantastical elements and archetypal characters, we are invited to reflect on our own journeys of growth and self-discovery, and to remember that sometimes the most valuable treasures come wrapped in the most unexpected packages.Whether you interpret the story as a metaphor for seeing beyond appearances or a parable of personal transformation, the Frog Prince remains a beloved classic that continues to captivate and inspire audiences around the world. Its timeless message of the power of love and the potential for change will undoubtedly continue to resonate for generations to come.。
经典童话英语故事带翻译:青蛙王子
经典童话英语故事带翻译:青蛙王子In olden times when wishing still helped one, there lived a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face. Close by the king's castle lay a great dark forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when the day was very warm, theking's child went out into the forest and sat down by theside of the cool fountain, and when she was bored she took a golden ball, and threw it up on high and caught it, and this ball was her favorite play thing.Now it so happened that on one occasion the princess'sgolden ball did not fall into the little hand which she was holding up for it, but on to the ground beyond, and rolled straight into the water. The king's daughter followed it with her eyes, but it vanished, and the well was deep, so deepthat the bottom could not be seen. At this she began to cry, and cried louder and louder, and could not be comforted. Andas she thus lamented someone said to her, "What ails you,king's daughter? You weep so that even a stone would show pity."She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its big, ugly head from the water. "Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for my golden ball, which has fallen into the well." "Be quiet, and do not weep," answered the frog, "I can help you, but what will you give me if I bring your play thing up again?" "Whatever you will have, dear frog," said she, "My clothes, my pearls and jewels, and even the golden crownwhich I am wearing." The frog answered, "I do not care for your clothes, your pearls and jewels, nor for your golden crown, but if you will love me and let me be your companion and play-fellow, and sit by you at your little table, and eat off your little golden plate, and drink out of your little cup, and sleep in your little bed - if you will promise me this I will go down below, and bring you your golden ball up again.""Oh yes," said she, "I promise you all you wish, if you will but bring me my ball back again." But she thought, "How the silly frog does talk. All he does is to sit in the water with the other frogs, and croak. He can be no companion to any human being."But the frog when he had received this promise, put his head into the water and sank down; and in a short while came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass. The king's daughter was delighted to see herpretty play thing once more, and picked it up, and ran away with it. "Wait, wait," said the frog. "Take me with you. I can't run as you can." But what did it avail him to scream his croak, croak, after her, as loudly as he could. She did not listen to it, but ran home and soon forgot the poor frog, who was forced to go back into his well again.The next day when she had seated herself at table with the king and all the courtiers, and was eating from her little golden plate, something came creeping splish splash, splish splash, up the marble staircase, and when it had got to the top, it knocked at the door and cried, "Princess, youngest princess, open the door for me." She ran to see who wasoutside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it. Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened. The king saw plainly that her heart was beating violently, and said, "My child, what are you so afraid of? Is there perchance a giant outside who wants to carry you away?""Ah, no," replied she. "It is no giant but a disgusting frog.""What does a frog want with you?""Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water. And because I cried so, the frog brought it out again for me, and because he so insisted, I promised him he should be my companion, but I never thought he would be able to come out of his water. And now he is outside there, and wants to come in to me."In the meantime it knocked a second time, and cried, "Princess, youngest princess, open the door for me, do you not know what you said to me yesterday by the cool waters of the well. Princess, youngest princess, open the door for me."Then said the king, "That which you have promised must you perform. Go and let him in." She went and opened the door, and the frog hopped in and followed her, step by step, to her chair. There he sat and cried, "Lift me up beside you." She delayed, until at last the king commanded her to do it. Once the frog was on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said, "Now, push your little golden plate nearer to me that we may eat together." She did。
青蛙王子(汉英双语)
青蛙王子Long times ago ,there was a beautiful princess in a kingdom.很久很久以前,在一个王国里住着一位非常漂亮的公主。
One day, she went to the garden, and played with her golden ball, but the ball fell into the pond suddenly.一天,她跑到花园里,玩起了她的金球,但是球突然掉进了池塘里。
The princess began to cry.公主哭了起来。
Right then,a frog sitting on a rock heard the princess crying.这时,一只坐在岩石上的青蛙听到了公主的哭声。
He said:” Don’t cry, princess, I can help you, but you must bring me to your palace and let me live with you.”他说:“不要哭,公主,我可以帮你,但是你必须带我回皇宫,让我和你一起生活。
”“Oh, yes. I will promise you anything if you get back my ball. Now, please hurry!” the princess replied.“噢,好的。
如果你能拿回我的球,我什么都答应你。
现在,请快点!”公主回答。
So the frog jumped into the water.于是青蛙跳进了水里。
He brought the ball out and gave it to the princess.他把球拿出来给了公主。
The princess took the ball and ran away quickly.公主拿着球,很快跑开了。
“Princess, princess, please wait for me.” the frog cried, but the princess pretended not to hear him.“公主,公主,请等等我。
儿童英语寓言故事附中文翻译
儿童英语寓言故事附中文翻译小时候经常看到一些寓言故事,比如说渔夫和鱼的故事,我们看过之后本以为自己会忘记,但其实这个故事一直在我们脑海里。
今天为大家奉上儿童英语寓言故事,时间难得,何不深入了解一下让自己的收获更多呢?儿童英语寓言故事(一)The Frog PrinceIn olden times when wishing still helped one, there lived a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was so beautiful that the sun itself, which has seen so much, was astonished whenever it shone in her face. Close by the king's castle lay a great dark forest, and under an old lime-tree in the forest was a well, and when the day was very warm, the king's child went out into the forest and sat down by the side of the cool fountain, and when she was bored she took a golden ball, and threw it up on high and caught it, and this ball was her favorite play thing.Now it so happened that on one occasion the princess's golden ball did not fall into the little hand which she was holding up for it, but on to the ground beyond, and rolled straight into the water. The king's daughter followed it with her eyes, but it vanished, and the well was deep, so deep that the bottom could not be seen. At this she began to cry, and cried louder and louder, and could not be comforted. And as she thus lamented someone said to her, "What ails you, king's daughter? You weep so that even a stone would show pity."She looked round to the side from whence the voice came, and saw a frog stretching forth its big, ugly head from the water. "Ah, old water-splashier, is it you," she said, "I am weeping for mygolden ball, which has fallen into the well." "Be quiet, and do not weep," answered the frog, "I can help you, but what will you give me if I bring your play thing up again?" "Whatever you will have, dear frog," said she, "My clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing." The frog answered, "I do not care for your clothes, your pearls and jewels, nor for your golden crown, but if you will love me and let me be your companion and play-fellow, and sit by you at your little table, and eat off your little golden plate, and drink out of your little cup, and sleep in your little bed - if you will promise me this I will go down below, and bring you your golden ball up again.""Oh yes," said she, "I promise you all you wish, if you will but bring me my ball back again." But she thought, "How the silly frog does talk. All he does is to sit in the water with the other frogs, and croak. He can be no companion to any human being."But the frog when he had received this promise, put his head into the water and sank down; and in a short while came swimming up again with the ball in his mouth, and threw it on the grass. The king's daughter was delighted to see her pretty play thing once more, and picked it up, and ran away with it. "Wait, wait," said the frog. "Take me with you. I can't run as you can." But what did it avail him to scream his croak, croak, after her, as loudly as he could. She did not listen to it, but ran home and soon forgot the poor frog, who was forced to go back into his well again.The next day when she had seated herself at table with the king and all the courtiers, and was eating from her little golden plate, something came creeping splish splash, splish splash, up the marble staircase, and when it had got to the top, it knocked at the door and cried, "Princess, youngest princess, open thedoor for me." She ran to see who was outside, but when she opened the door, there sat the frog in front of it. Then she slammed the door to, in great haste, sat down to dinner again, and was quite frightened. The king saw plainly that her heart was beating violently, and said, "My child, what are you so afraid of? Is there perchance a giant outside who wants to carry you away?""Ah, no," replied she. "It is no giant but a disgusting frog.""What does a frog want with you?""Ah, dear father, yesterday as I was in the forest sitting by the well, playing, my golden ball fell into the water. And because I cried so, the frog brought it out again for me, and because he so insisted, I promised him he should be my companion, but I never thought he would be able to come out of his water. And now he is outside there, and wants to come in to me."In the meantime it knocked a second time, and cried, "Princess, youngest princess, open the door for me, do you not know what you said to me yesterday by the cool waters of the well. Princess, youngest princess, open the door for me."Then said the king, "That which you have promised must you perform. Go and let him in." She went and opened the door, and the frog hopped in and followed her, step by step, to her chair. There he sat and cried, "Lift me up beside you." She delayed, until at last the king commanded her to do it. Once the frog was on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said, "Now, push your little golden plate nearer to me that we may eat together." She did this, but it was easy to see that she did not do it willingly. The frog enjoyed what he ate, but almost every mouthful she took choked her. At length he said, "I have eaten and am satisfied, now I am tired, carry me into your little room and make your little silken bed ready, and we will bothlie down and go to sleep."The king's daughter began to cry, for she was afraid of the cold frog which she did not like to touch, and which was now to sleep in her pretty, clean little bed. But the king grew angry and said, "He who helped you when you were in trouble ought not afterwards to be despised by you." So she took hold of the frog with two fingers, carried him upstairs, and put him in a corner, but when she was in bed he crept to her and said, "I am tired, I want to sleep as well as you, lift me up or I will tell your father." At this she was terribly angry, and took him up and threw him with all her might against the wall. "Now, will you be quiet, odious frog," said she. But when he fell down he was no frog but a king's son with kind and beautiful eyes. He by her father's will was now her dear companion and husband. Then he told her how he had been bewitched by a wicked witch, and how no one could have delivered him from the well but herself, and that tomorrow they would go together into his kingdom.Then they went to sleep, and the next morning when the sun awoke them, a carriage came driving up with eight white horses, which had white ostrich feathers on their heads, and were harnessed with golden chains, and behind stood the young king's servant Faithful Henry.Faithful Henry had been so unhappy when his master was changed into a frog, that he had caused three iron bands to be laid round his heart, lest it should burst with grief and sadness. The carriage was to conduct the young king into his kingdom. Faithful Henry helped them both in, and placed himself behind again, and was full of joy because of this deliverance. And when they had driven a part of the way the king's son heard a cracking behind him as if something had broken. So he turned round andcried, "Henry, the carriage is breaking.""No, master, it is not the carriage. It is a band from my heart, which was put there in my great pain when you were a frog and imprisoned in the well." Again and once again while they were on their way something cracked, and each time the king's son thought the carriage was breaking, but it was only the bands which were springing from the heart of Faithful Henry because his master was set free and was happy.在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。
青蛙王子英语作文及汉译
Frog Prince: A Tale of Transformation and ItsChinese CounterpartOnce upon a time, there was a king whose daughters were all beautiful, but the youngest was the fairest of them all. She loved to play in the palace garden, where an old well was located. One day, while playing by the well, she dropped her golden ball into the water. She cried out in despair, as the ball was her dearest possession. Suddenly,a frog appeared at the edge of the well and offered to retrieve the ball for her, but only if she promised to behis friend and companion. The princess, eager to retrieve her ball, quickly agreed. The frog retrieved the ball and returned it to the princess, but when she saw the frog, she ran away in disgust.The frog followed the princess and called out to her, "Wait, princess! You promised to be my friend!" But the princess ignored him and entered the palace. The frog followed her inside and called out louder, "Wait, princess! Don't forget your promise!" This caused the king to become angry and ordered that the frog be thrown out. The frogcried out, "Oh, princess, I will turn into a prince if youkiss me!" But the princess shut the door and refused to listen.Years passed, and the princess remained unmarried. One day, a handsome prince appeared at the palace and announced his intention to marry the princess. The king agreed to the marriage, and the wedding was soon arranged. On the day of the wedding, the prince saw the frog and recognized him as the one who had helped the princess years ago. He approached the frog and kissed him, instantly transforming him into a handsome prince.The princess realized that the prince was the same frog who had helped her retrieve her ball. She was ashamed of her past behavior and apologized to the frog prince. The frog prince forgave her and revealed that he had been cursed by a witch, who had turned him into a frog until he was kissed by a princess who truly loved him.The frog prince and the princess fell in love and lived happily ever after. They learned the valuable lesson that appearance is not everything and that true beauty lies within the heart. They also learned the importance ofkeeping promises and treating others with kindness and respect.**《青蛙王子》: 一个关于转变的故事及其中国版** 从前,有一个国王,他的女儿们都很漂亮,但最小的女儿最漂亮。
英文小故事:英文童话故事青蛙王子
这篇关于英⽂⼩故事:英⽂童话故事青蛙王⼦,是特地为⼤家整理的,希望对⼤家有所帮助! The Frog Prince Once upon a time there lived a King who had several beautiful daughters, but the youngest was even more beautiful than the rest. Near the castle of this King was a large and gloomy forest. Just a short walk into the trees was a small clearing. At the far side stood an old lime tree, and beneath its branches splashed a fountain in the middle of a dark, deep pool. Whenever it was very hot, the King's youngest daughter would run of into this wood and sit by the pool, throwing her golden ball into the air. This was her favourite pastime. One afternoon when the Princess threw the ball high up in the air, she didn't catch it! It slipped through her fingers onto the grass. Then it rolled past her into the pool and disappeared beneath the water. The Princess peered into the pool, but her precious ball was gone. Quickly, she plunged her arms into the pool as far as she could reach, but she could feel nothing except weeds and water lilies. Some people said the pool was so deep, it had no bottom. So when the Princess realised her golden ball was gone forever, she began to cry. "Come back to me this minute, golden ball," sobbed the Princess, staring into the water. Now as a rule, Princesses are used to getting their own way. So after her golden ball didn't magically pop up out of the water, she started to howl even louder. Dear, oh dear! First she stamped her feet and then she threw herself down on the grass in temper. The Princess was making so much noise that she didn't notice a big green frog stick his head out of the water and jump onto the grass beside her. "Don't cry, beautiful Princess," croaked the frog. " I saw your golden ball fall into the water, and it will be my pleasure to dive down and get it for you, if you will give me something in return. At this, the Princess cheered up. " I will gladly give you my jewels and pearls, even my golden crown, if you will bring back my golden ball." It is true to say that promises should never be made in a hurry, even by Princesses, because a promise is a thing that must be kept, especially to frogs!" The frog hopped nearer to the Princess. "Pearls and jewels and golden crowns are no use to me," he went on, "but if you'll love me and be my friend, if you'll let me eat from your golden plate, drink from your golden cup, and sleep on your golden bed, I will dive down and fetch your ball." So eager was the Princess to see her golden ball once more, that she didn't listen too carefully to what the frog had to say. "I promise you all you ask, if only you will bring my ball," she said. Quickly as a flash, the frog jumped into the pool then bobbed up again with the ball in his mouth. Straight away the King's daughter snatched her ball and ran back to the castle. "Take me with you," cried the frog. "I cannot run as fast as you and I shall be left behind." But the Princess didn't care about her promise and soon forgot all about the frog. Later that day, when the Princess was sitting at the table, something was heard coming up the marble stairs. Splish, splosh, splish splosh! The sound came nearer and nearer, and a voice cried, "Let me in, youngest daughter of the King." The Princess jumped up to see who had called her. Now when she caught sight of the frog, she turned very pale. "What does a frog want with you?" demanded the King, looking rather surprised. The Princess hung her head. "When I was sitting by the fountain my golden ball fell into the water. This frog fetched it back for me, because I cried so much." The Princess started to cry again. "I promised to love him and let him eat from my golden plate, drink from my golden cup, and sleep on my golden bed." The King looked at the frog and thought for a while before he spoke. "Then you must keep your promise, my daughter." The Princess knew she must obey, so she let the frog to come inside. The frog hopped in after her and jumped up into her chair and straight onto the table. "Now push your golden plate near me." said the frog, "so that we may eat together." As she did so, the frog leapt onto her plate and ate up all her dinner, which was just as well, because the Princess didn't feel much like eating. Next, the frog drank from her little golden cup until it was quite empty. Somehow the Princess didn't feel at all thirsty either! After the frog had finished, he took one great leap and landed on the Princess's knee. "Go away you ugly, cold frog!" she screamed. "I will never let you sleep on my lovely, clean bed!" The made the King very angry. "This frog helped you when you needed it. Now you must keep your promise to him." "I am very tired after that wonderful meal," the frog said, "and you did promise that I could go to sleep on your golden bed." Very unwillingly the Princess picked up the frog and carried him upstairs to her room. When the frog hopped into the middle of her golden bed, it was just too much for the Princess. She pushed the frog hard and it fell onto the floor. As he fell he was changed into a handsome Prince. A spell had been cast on him by an evil witch and only the Princess had the power to break it. The Princess was speechless. She felt very sorry indeed that she had been so unkind to the frog. After a while, the handsome Prince and the Princess were married, and lived happily ever after.。
英语小故事带翻译-青蛙王子
英语小故事带翻译-青蛙王子There was once a little princess, she was playing with her golden ball at the well, her ball into the air, failed to catch the hand, golden ball fell into the well, she was very sad. She looked around, hoping someone can help her. At this time, there is a frog came before her. The frog said: “? Little Princess, why do you cry” little princess said: “My golden ball fell into the well.” The frog said: “If you are willing to work with me to eat a bowl of rice, sleep in the same bed and my friends, I can give you retrieve golden. “Princess do not care. Help her retrieve golden frog, she turned and ran back to the palace, a small frog had to jump back to the well.The Frog Prince The next morning, the little princess was at the table having breakfast, small frogs hard knock on the door of the palace. Little Princess opened the door, turned the offending frog, she quickly shut the door, panting back to the previous table. The king asked her: “? What’s wrong with” the little princess after yesterda y told the king. The king hear very angry and said: “They help you, how you gone back yet?” Little princess had to open the door for small frogs come reluctantly and small frogs eat together, sleep. Finally, the little princess was angry, grabbed a small frog thrown into the wall. Frog Just a floor, suddenly turned into a handsome prince. Little princess prince to talk to his terrible experience: “There is an evil witch turned me into an ugly frog, I had to stay in the bottom of the well, only you can save me.” Little Princess is very sympathetic to the prince encounter, and he agreed to be good friends.Later, they became husband and wife, and lived a happy life.I think a man can not speak not words, inconsistencies, be a man of honor.从前有一位小公主,有一次她在井边玩她的金球,她将球抛向空中,却没能用手接住,金球掉到了井里,她很伤心。
安徒生童话故事之《青蛙王子》英文完整版
安徒⽣童话故事之《青蛙王⼦》英⽂完整版 记忆中的童话故事情节有的已经印象不深了,但⼈⼈都会知道童话的结局⼤都是美好的,世界上有坏⼈,也有好⼈,经过磨难,正义终究战胜邪恶,王⼦和公主最终都会幸福的⽣活在⼀起……下⾯就是⼩编给⼤家带来的《青蛙王⼦》英⽂版故事,希望能帮助到⼤家! 《The Frog Prince 青蛙王⼦》的故事 Many, many years ago, there lived a king. He had many beautiful daughters. And the youngest one was very lovely, and even the sun was surprised to see her when he shone on her face. Near the king's castle lay a dark, gloomy forest. In the middle of the forest there was a fountain. One day, the king' s daughter went into the forest when it was very hot. She sat down on the side of the cool fountain. Then she began to toss a golden ball in the air, and catch it. It was a most interesting game to her. Once, however, the king' s daughter failed to catch the golden ball. It fell on the ground, and rolled into the water. The princess followed it with her eyes, but soon it disappeared. The water was very deep and she could not see the bottom. Then she cried aloud, and began to weep. Soon she heard a voice. It said, "Why are you weeping, princess? Your tears can melt even the stones!" She looked around and saw a frog. He was stretching his thick ugly head out of the water. "Oh, there you are, old waterpaddler," she said. "I am crying for the loss of my golden ball. It has fallen into into the fountain." 很久很久以前,有⼀位国王,他有很多美丽的⼥⼉。
黑布林 青蛙王子英文介绍
黑布林青蛙王子英文介绍The Frog Prince Once upon a time, there was a beautiful Princess. 青蛙王子从前,有一位美丽的公主。
She was very vain and selfish, and cared only about showing off her beauty and collecting expensive things.她非常自负和自私,只在乎炫耀自己的美貌和收集昂贵的东西。
Ugh! What is this? I can't wear this old, grubby dress!啊!这是什么?我不能穿这件又旧又脏的衣服!One day, her father the King told her he had a present for her, and showed her a magnificent ball made of pure gold.My dearest, a neighboring kingdom has sent this golden ball as a gift for you.一天,她的国王父亲告诉她,他有一件礼物要送给她,并向她展示了一个华丽的纯金球。
亲爱的,邻国送给你这个金球作为礼物。
Oooo! It's so pretty! Wow! It is. It is also the only one of its kind in the world.哦!太漂亮了!哇!是呀。
它是世界上独一无二的。
The princess was thrilled, and played with her ball in the garden every day. Soon however, the Princess began to grow bored, because she had no friend.公主很激动,每天都在花园里玩她的球。
The Frog Prince 青蛙王子-英语故事-双语故事-
The Frog Prince 青蛙王子-英语故事-双语故事- The Frog Prince 青蛙王子更多英语故事-双语故事-请点击这里获得Many, many years ago, there lived a king. He had many beautiful daughters. And the youngest one was very lovely, and even the sun was surprised to see her when he shone on her face.Near the king's castle lay a dark, gloomy forest. In the middle of the forest there was a fountain.One day, the king' s daughter went into the forest when it was very hot. She sat down on the side of the cool fountain. Then she began to toss a golden ball in the air, and catch it. It was a most interesting game to her.Once, however, the king' s daughter failed to catch the golden ball. It fell on the ground, and rolled into the water.The princess followed it with her eyes, but soon it disappeared. The water was very deep and she could not see the bottom.Then she cried aloud, and began to weep. Soon she heard a voice. It said, "Why are you weeping, princess? Your tears can melt even the stones!"She looked around and saw a frog. He was stretching his thick ugly head out of the water."Oh, there you are, old waterpaddler," she said. "I am crying for the loss of my golden ball. It has fallen into into the fountain."很久很久以前,有一位国王,他有很多美丽的女儿。
经典幼儿英语小短文翻译:TheFrogPrince
A long time ago, in a far away land there lived a princess. The princess was the most prettiest, from the time she was a baby anyone who saw her admired her appearance.On one special day, "Princess, the neighboring country sent this gold ball to you. The King has sent this golden ball to you princess. This is the only gold ball in the world."The princess thought that she was the most beautiful person in the world. So she disliked anything that was ugly and only liked what looked pretty and tasted good.The princess who had no friends always played alone on the palace lawn with her ball. "If only I had a friend to play with this ball, how nice it would be." Since she was so lonely she talked to herself. "Play ball with me."The princess looked over to where the voice came from. There was nobody there. "Who is it?" "Would you like to play ball with me?"The only thing that the princess discovered was a ugly frog who lived in the palace well. The most ugliest and dirtiest frog appeared in front of the princess. "The most beautiful princess, I will be happy to play with you.""My goodness, how can this ugly frog think of playing ball with me?" The princess went into the palace angrily. The frog was left alone once again.One day, while the princess was playing with her gold ball it fell into the well. Because the well was so dark, the gold ball couldn't be seen. So, the princess sat down with a thud and began to cry. Just then, the ugly frog appeared."Why are you crying, princess?" "My gold ball fell into your well." "I will get your gold ball, if you let me stay and live by your side?" Even though she did not like the ugly frog, she wanted her gold ball back.With the help of the frog, the princess was able to get her ball back. "Princess, let me live with you." "Hyump! An ugly frog like you, I don't even want to see you." "But, you promised me." Still the frog kept following the princess.When the princess was having her meal the frog ate beside her. Even when she tucked herself in bed the frog slept beside her. However, the princess disliked living with the ugly frog.Several days later, the princess became so angry that she threw the ugly frog on the ground. However, instead of the ugly frog a handsome prince was standing before her. "My savior, would you marry me?" The most beautiful princess was able to marry the most handsome prince.很久以前,在⼀个遥远的地⽅,有⼀个公主。
青蛙王子英语作文及汉译
青蛙王子英语作文及汉译English:The Frog Prince is a classic fairy tale that tells the story of a beautiful princess who befriends a frog, who ultimately turns out to be a handsome prince. The princess makes a promise to the frog and as a result, he helps her retrieve a golden ball from a well. In return for his assistance, the princess promises to let him live with her in the palace. However, the princess breaks her promise, causing the frog to feel betrayed. Despite this, the frog perseveres and eventually proves himself to be the true prince he is. Through this tale, we learn the importance of keeping promises and not judging others based on their appearance.中文翻译:《青蛙王子》是一个经典的童话故事,讲述了一个美丽的公主和一只青蛙成为朋友,最终发现这只青蛙其实是一个英俊的王子的故事。
公主向青蛙承诺帮助他,并因此帮助她从井中取回了一个金球。
作为回报,公主承诺让他与她一起住在宫殿里。
然而,公主违背了自己的承诺,使青蛙感到背叛。
尽管如此,青蛙坚持不懈,最终证明自己是真正的王子。
二年级英语日记60字带翻译TheFrogPrince青蛙王子
二年级英语日记60字带翻译The Frog Prince青蛙王子
The Frog Prince 青蛙王子
The day before yesterday, mom gave me bought a box of children cream, called the frog prince, the above specification and description reads: "special recipe for the children, using high-quality natural plant essence, flavor unique aloe plant, containing vitamin E and insulation water locking factors, make the skin of children get more adequate nutrition and water and clear aloe plant odour.
前天,妈妈给我买了一盒儿童润肤霜,叫做青蛙王子,上面有说明书,说明书上写着:“专为儿童设计的配方,采用高品质天然植物精华,有独特芦荟植物香型,含有维生素e和保温锁水因子,令儿童的肌肤得到更充足的营养和水份,还有清清的芦荟植物气息。
I saw its net content is 50 grams, the statement reads: "the baby is good, the mother uses the better". I used the after effect is not general.
我看见它的净含量是50克,说明书下面写着:”宝宝用好,妈妈用更好“。
我用了以后效果确实不一般。
两分钟幼儿英语故事带翻译:青蛙王子
两分钟幼儿英语故事带翻译:青蛙王子In ancient days, the good wishes of people’s minds often can become a reality. At that time fascinating, there was a king. King has several daughters were all beautiful; especially his little daughter, it is Meirutianxian even informed the sun shone on her face every time, all of her beauty I was stunned.Near the king’s palace, there is a dark forest. In the forest in an old linden tree, there is a pool, pool deep. In hot weather, the little princess went out into the forest, sitting in the cool of the fountain. She sat there bored when you take out a golden ball, the golden ball into the air and then caught by hand. This was her favorite game.Unfortunately, there is a little princess little hands stretched out to pick up the golden ball did not fall into her hands, but fell to the ground, and suddenly rolled down below. Princess two closely watching golden, golden But suddenly all of a sudden in a puddle no shadow children. The pool was so deep, it can not see the bottom, the little princess began to cry, her cries growing, crying very sad. Cried and cried, the little princess suddenly heard someone loudly said: “?. Oh, princess, this is how your friends like you crying, even a stone would show pity” After listening to this, the li ttle princess looked around , trying to figure out where the voices are coming from, only to find a frog from the water stretched out his large head ugly plump.“Ah! Tis you, swimmer,” little princess frog said, “Here I am crying because my golden ball has fallen into.”“Well, do not be sad, do not cry,” the frog replied, “I have a way to help you. If I can help you bring your golden ball up again, you get something in return for me?”“Dear frog, you want everything to Oh,” replied she, “My clothes, m y pearls and precious stones, and even I am wearing the golden crown, I can give you.”Hearing this, the frog princess said:. “Your clothes, your pearls and jewels, and your golden crown, Which I do not want to but if you are like me, let me be your friend we play together, eat when I sit with you a table, with your golden plate to eat with your little cup drinking, let me sleep at night in your little bed; if you will promise all all, I would go down below, put your ball back again. ““Good, good,”said the little princess, “as long as you are willing to put my ball back again, you all I promise.” Princess Although the lips to say, but my mind was thinking: “This how the silly frog, make nonsense! he only sit in the water with other frogs, and croak together, how could a man of good friends? “After the frog has been little princess promise, put his head into the water bar, sneak into the pool. After a little while, golden frog in his mouth, surfaced, and then the golden spit on the grass. Little Princess again saw his beloved toy, heart indescribably happy. She picked up the golden ball and ran.“Hold on! Hold on!” Cried the frog, “Take me with you! I can not run as fast as you.”Although frogs screaming screamed, but no avail. Little Princess frog they did not listen, but went straight back home, and soon put the poor frog completely forget. The frog had to bounce back to the pool to go.The next day, the little princess with the king and ministers just sit on the table, began her own little golden dish meal, suddenly heard the sound of Para Para. With the sound, there is something down the marble stairs jump up to the door when they knocked on the door while loudly shouting: “! Little Princess, Open the door,” heard the cry, the little princess hurried to the door, I want to see look who is shouting at the door. Opened the door, he turned the frog, squatting in front of. See the little princessfrog, suddenly shut the door, he turned and hurried back seat, was very frightened. The king saw a distraught look, and asked her:“My child, how can you be threatened in this way? This is not a giant outside the door you want it taken away?”“Ah, no,” replied she, “no giant, but a disgusting frog.” “What are you looking for frogs do?”“Oh! My dear father, yesterday, I was in the forest sitting by playing, golden ball fell into the water, so I started to cry. I cried a lot, for the frog I put up golden fishing. because the frog asked me to be his friend, I promise, but I never thought he would climb out of the pool, the climb such a long way to come here. And now he is outside there, and we want to come here on, “he was speaking of the moment, and I heard a knock on the door, followed by a loud cry:“Little princess ah my love,Hurry Open the door!Who loves you has come,Hurry Open the door!You will not forget yesterday,Old linden tree pool side,Deep lake not see the ball,Personally I promise you made. “After listening to the king princess said, “You promised must go and open th e door and let him in.” She went and opened the door, the frog hopped into the door, then followed her to the front seat and then he cried, “Lift me up beside you!”Small She delayed, the king commanded her frog to come. The frog was on thechair he wa s not happy, thought up the table. After on the table he said, “to push your golden plate near me? So that we can fast a child to eat them.” Obviously, the little princess reluctant to do so, but she still pushed the gold plate past. Frog relish, but can l ittle princess little appetite at all. Finally, opening the frog said, “I’ve had enough. Now I’m a little tired, carry me into your little room and make your paved satin covered, then we go to bed now.”Princess afraid of the cold frog, have courage to touch it. He wants one in her pretty, clean little bed to sleep, began to cry.But the king like this, then angrily said to her, “In our difficult times helped us, no matter who he is, after not deserve contempt.”So, the little princess with two fingers Xianxiu laden frog, carried him upstairs, put him in a corner of the bedroom. But she just lay on the bed, the bed the frog said to her, “I’m tired, I want to sleep in bed.Please hold me up, or I will tell your father. “Hearing this, the little princess was furious, picked up the frog, go towards him upstairs.“Now you want to sleep go to sleep, you are the ugly bastard!”Surprisingly, he landed, it is no longer a frog, but all of a sudden turned into a prince: a beautiful eyes, smiling prince. Until this time, the prince told her how, how he had been bewitched by a wicked witch, except for the little princess, no one could have delivered him from the puddle. Thus, in accordance with the will of the king, he became a close friend and small princess partner, tomorrow they would go together into his kingdom. The next morning, the sun awoke them, a carriage came driving eight Mara had stopped in front of the horse’s head is stuck white feathers, flash flash,horse set with glittering harness . Behind stood the prince’s servant - Faithful Henry. Henry’s master was changed into a frog, that he was distraught, and he put in his chest three cramp, lest his heart because of grief and sadness.Carriage to pick the young prince went back to his kingdom. Faithful Henry helped him master and Princess on the car, and then himself stood behind the car go. After they had driven a short distance, suddenly I heard the sound of Slap Slap Lala, as if something had broken. Road, Slap Slap Lala sound again and again, each time the Prince and Princess heard the sound of thought is what the car is broken. In actual fact, Faithful Henry see the owner is so happy, so ecstatic, so that few would cramp from his chest to collapse one by one out.在遥远的古代,人们心中的美好愿望往往能够变成现实。
青蛙王子(汉英双语)
青蛙王子Long times ago ,there was a beautiful princess in a kingdom.很久很久以前,在一个王国里住着一位非常漂亮的公主。
One day, she went to the garden, and played with her golden ball, but the ball fell into the pond suddenly.一天,她跑到花园里,玩起了她的金球,但是球突然掉进了池塘里。
The princess began to cry.公主哭了起来。
Right then,a frog sitting on a rock heard the princess crying.这时,一只坐在岩石上的青蛙听到了公主的哭声。
He said:” Don’t cry, princess, I can help you, but you must bring me to your palace and let me live with you.”他说:“不要哭,公主,我可以帮你,但是你必须带我回皇宫,让我和你一起生活。
”“Oh, yes. I will promise you anything if you get back my ball. Now, please hurry!” the princess replied.“噢,好的。
如果你能拿回我的球,我什么都答应你。
现在,请快点!”公主回答。
So the frog jumped into the water.于是青蛙跳进了水里。
He brought the ball out and gave it to the princess.他把球拿出来给了公主。
The princess took the ball and ran away quickly.公主拿着球,很快跑开了。
“Princess, princess, please wait for me.” the frog cried, but the princess pretended not to hear him.“公主,公主,请等等我。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
经典幼儿英语小短文翻译:The Frog Prince
A long time ago, in a far away land there lived a princess. The princess was the most prettiest, from the time she was a baby anyone who saw her admired her appearance.
On one special day, "Princess, the neighboring country sent this gold ball to you. The King has sent this golden
ball to you princess. This is the only gold ball in the world."
The princess thought that she was the most beautiful person in the world. So she disliked anything that was ugly and only liked what looked pretty and tasted good.
The princess who had no friends always played alone on the palace lawn with her ball. "If only I had a friend to play with this ball, how nice it would be." Since she was so lonely she talked to herself. "Play ball with me."
The princess looked over to where the voice came from. There was nobody there. "Who is it?" "Would you like to play ball with me?"
The only thing that the princess discovered was a ugly frog who lived in the palace well. The most ugliest and dirtiest frog appeared in front of the princess. "The most beautiful princess, I will be happy to play with you."
"My goodness, how can this ugly frog think of playing
ball with me?" The princess went into the palace angrily. The frog was left alone once again.
One day, while the princess was playing with her gold
ball it fell into the well. Because the well was so dark, the gold ball couldn't be seen. So, the princess sat down with a thud and began to cry. Just then, the ugly frog appeared.
"Why are you crying, princess?" "My gold ball fell into your well." "I will get your gold ball, if you let me stay
and live by your side?" Even though she did not like the ugly frog, she wanted her gold ball back.
With the help of the frog, the princess was able to get
her ball back. "Princess, let me live with you." "Hyump! An ugly frog like you, I don't even want to see you." "But, you promised me." Still the frog kept following the princess.
When the princess was having her meal the frog ate beside her. Even when she tucked herself in bed the frog slept
beside her. However, the princess disliked living with the
ugly frog.
Several days later, the princess became so angry that she threw the ugly frog on the ground. However, instead of the
ugly frog a handsome prince was standing before her. "My savior, would you marry me?" The most beautiful princess was able to marry the most handsome prince.
很久以前,在一个遥远的地方,有一个公主。
公主是最漂亮的,
从她还是个婴儿谁看见她羡慕她的外表。
在一个特殊的日子,“公主,邻近的国家把这个金色的球传给你。
国王已经把这个金球送给你公主了。
这是世界上的金球。
”
公主认为她是世界上最漂亮的人。
所以她不喜欢任何丑陋的东西,只喜欢看起来漂亮而且味道很好的东西。
没有朋友的公主总是独自一人在皇宫草坪上玩她的球。
”如果我
有一个朋友和这个球玩,那是多么好的一个,“因为她是如此的孤独,她自言自语。
”和我一起玩球。
”
公主看了看那里的声音来自哪里。
那里没有人。
”“”是谁?你
想和我一起玩球吗?”
公主发现的仅仅一只丑陋的青蛙,在宫殿里生活得很好。
最丑陋
和肮脏的青蛙出现在公主面前。
”最美丽的公主,我会很乐意和你一
起玩。
”
“我的天哪,这只丑青蛙怎么能想到和我一起打球呢?”公主生
气地走进宫殿。
青蛙一次又一次的离开了。
一天,公主在玩她的金球,它掉进了井。
因为井太黑了,不能看
见金球。
所以,公主坐下来,砰的一声,哭了起来。
就在那时,丑陋
的青蛙出现了。
“你为什么要哭呢,公主?”我的金球掉进了你的井里,“我会
拿你的金币,如果你让我留在你身边的话?”即使她不喜欢那只丑陋
的青蛙,她也要把金球还给她。
在青蛙的协助下,公主能够把球拿回来。
”公主,让我和你一起
生活。
”hyump!一只丑陋的青蛙,我甚至不想见到你。
“不过,你答
应过我。
”。
当公主吃她的饭时,青蛙就在她旁边吃。
甚至当她把自己藏在床
上时,青蛙就睡在她身旁。
不过,公主不喜欢和丑陋的青蛙一起生活。
几天之后,公主变得非常生气,她把那只丑陋的青蛙扔在地上。
不过,一个英俊的王子却站在她面前,而不是丑陋的青蛙。
我的救世主,你愿意嫁给我吗?”最美丽的公主能够嫁给最英俊的王子。