新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson105
新概念英语一册lesson105
★correct v. 改正，纠正 ① v. 改正；纠正 Please correct me if I’m wrong. ② v. 校正；矫正 This pair of glasses will correct your eyesight problem.
&&联想记忆
fault ห้องสมุดไป่ตู้重于责任
It’s my fault.
★spell v. 拼写 (spelt, spelt)
spelling
intelligent n. 聪明的；智慧的 The boy looks intelligent. &&联想记忆： Intelligence n.智力；聪明
★present n.（小）礼物 gift 礼物（比较贵重） at present 目前
Lesson 106 I want you/him/them to
carry correct keep
v. 携带 v. 改正，纠正 v. 保存，保留
Carry v.携带；运送 I never carry a large sum of money with me. &&联想记忆; Carry on 继续做 Carry on with your work！
1、be full of = be filled with 2、want sb. to do sth 3、be sorry about 感到遗憾，感到难过
THE BOSS: And here’s a little present for you. SANDRA: What’s it? THE BOSS: It’s a dictionary. I hope it’ll help you.
新概念英语第一册L105~106
Lesson 105 ~ 106 Full of mistakes◆ 词汇详解(1) spell v. 拼写(spell - spelt - spelt)e.g. “intelligent”怎么拼写？How do you spell ‘intelligent’?常用情景表达：老师第一次见到学生，询问如何拼写其名字的时候,可这样说：!试一试：A: What’s your name?B: Cathy.A: How do you spell it?B: C-A-T-H-Y.(2) intelligent adj. 聪明的，有智慧的e.g. 他很聪明，但是他非常傲慢。
He is an intelligent person, but he is very arrogant.同义辨析：1. clever (英式) smart (美式) 聪明的，灵巧的，伶俐的2. bright 反应快，较多用来形容年轻人【学生版不出现】(3) mistake n. 错误犯错make a mistake(4) present n. 礼物e.g. 我送了她一个圣诞礼物。
I gave her a Christmas present.同义扩展：present = gift(5) dictionary n. 词典e.g. 我爸爸送了我一本英语词典作为生日礼物。
My father gave me an English dictionary as my birthday present.(6) carry v. 携带，提e.g. 你能帮我提一下盒子吗？它很重。
Can you help me carry the box ? It’s heavy.(7) keep v. 保存，保留(keep - kept - kept)e.g. 这本书你留着吧，我不再需要了。
You can keep the book, I don’t need it any more.词义扩展：L63 保持You must keep the room clean. 你必须保持房间干净。
新概念英语第1册课程讲义Lesson105-106
Lesson 105 单词讲解1. spell: 拼写spell-spelt-speltHow do you spell “…”?2. intelligent: 聪明的，有智慧的clever: adj. 聪明的（含贬义）brilliant: adj. 极端聪明的talented: 有才能的、有天赋的3. mistake: 错误a mistaketwo mistakes犯错误：make a mistake他在考试中犯了好多错误。
He made many mistakes in the exam.4. present: 礼物a birthday presenta Christmas present5. dictionary: 词典English-Chinese dictionaryChinese-English dictionarye- dictionaryHe is a walking dictionary.他是个活字典。
Lesson 105 课文讲解1. 错误百出full of mistakes他的数学试卷错误百出。
His math paper full of mistakes.His math paper is full of mistakes.be full of mistakes2. You’ve typed it with only one “L”.with:A. 和…在一起I am with my mom.B. 带有、具有a house with a gardena book with a green coverC. 以…方式，用We hear with our ears.We see with ours eyes.D. 对于，至于…What are you going to do with that…?What’s the matter with you?3. I’m sorry about that.about:A. 关于…a book about Chinese historyB. …怎么样？(询问或提意见)What about you?What about a drink?Sorry about it\that.Lesson 105 语法讲解动词不定式：1. 构成：to dowant to dowant sb. to dotell sb. to doask sb. to do…2. 使用：他想买一辆新车。
新概念英语第一册Lesson105~110课文翻译及学习笔记
新概念英语第一册Lesson105~110课文翻译及学习笔记但更多的不规则变化，需要同学们在今后的学习中不断地去积累与巩固。
good/well-better-best(好的) bad/badly-worse-worst(坏的) old-older/elder-oldest/eldest (老的，年长的) much/many-more-most (多的) little/few-less-least (少的) far-farther/further-farthest/furthest(远的) 小问题：本课中有比较级，级的不规则变化吗?二. 在征询别人意见的时候，可以这么说：Shall I+V? 我可以……?“我可以在你房间吸烟吗?”应该怎么说呢?三. 建议的提出与采纳用语：提出建议：What about+n/Ving或 How about+n/Ving? 或者是Why not+ V?/Let’s + V.小问题：“去公园走走，怎样?”又应该怎样说呢?采纳用语: That’s a good idea! 好主意! It sounds good/nice/pretty!听起来不错!考虑中： Give me some minutes to think about it! 给我点时间考虑一下。
四：部分重点单词讲解：1. a few 与a little都表示一点，一些，但跟在它们后边的名词是不一样的，a few 是用来形容可数名词，而 a little 则用来形容不可数名词。
这种区别同样适用于few&little，many&much (每一组的前者均修饰可数名词，后者修饰不可数名词)。
2. teaspoonful adj. 一茶匙的，满茶匙的;这是一个合成词，由teapoon(茶匙)+ful两部分合成。
ful是后缀，表示满的(=full)。
此类的词有很多，请同学们猜猜这些词都是什么意思?handful, mouthfu, thankful, careful,hopeful.3. 口语常用语： What a pity!真遗憾! It doesn’t matter. 没关系。
新概念第一册Lesson105-106
★ present
['preznt]
n. 礼物
• 1) n. 礼物 • --present 指礼物的一般性用语 • --gift 是稍正式的说法
• 2）adj. 出席的 • 反意词absent
• 会议。 • A lot of students were present at the meeting.
8.I’m sorry about that. • be sorry about • 对某事很抱歉 • 我对这个错误感到很抱歉 • I’m sorry about the mistake.
• be sorry to do
很抱歉做某事
• 很抱歉来烦你，但我们需要讨论一下我们 的计划。 • I am sorry to bother you, but we need to discuss our plan.
1 5 3
) Sandra types "intelligent" 'with only one"L". ) The boss gives Sandra a dictionary. ) The boss says this letter is full of mistakes.
Homework
1. 背诵课文 抄写1英1汉 2. 抄写单词L105-106 4英1汉 3. 完成配套练习L105-106 .
4.Tell her to come (to my office) at once. • tell sb. to do sth. • 告诉某人做某事 • tell sb. not to do sth. • 告诉某人不要做某事
• • • •
我老板吩咐我说要穿套装 My boss told me to wear a suit. 他叫我 (开车) 不要开得太快 He told me not to drive too fast.
裕兴新概念英语笔记：Lesson 105 Full of mistakes
Lesson 105 Full of mistakesNew words and expressions：spell (spelt, spelt) v．拼写intelligent adj. 聪明的，有智慧的mistake n．错误present n．礼物dictionary n．词典spell v．拼写eg. How do you spell your name? 你的名字是怎么样拼写的？eg. My name is spelled W-E-N-D-Y. 我的名字拼作W-E-N-D-Y。
eg. This child can't spell well. 这孩子不太会拼写（单词）intelligent adj. 聪明的，有智慧的eg. A dolphin is an intelligent animal.海豚是有智慧的动物。
eg. The girl looked intelligent. 这女孩看起来是聪明伶俐。
an intelligent answer 聪明的回答mistake n./v.1) n. 错误a spelling mistake 拼写错误make a mistake 做错，犯错eg. There is no mistake about it. 那毫无错误。
2) v．误解，弄错，误会mistake the date 弄错日期mistake…for…把…误为…mistake sympathy for love 误将同情当爱情present n./ adj. /v.1)[ˈprezənt] n．礼物 present 指礼物的一般性用语gift 是稍正式的说法a birthday present 生日礼物2) adj．出席的反义词是absenteg. A lot of students were present at the meeting.很多学生出席那会议。
3) [priˈzənt] v. 赠送，呈献，奉送eg. The mayor presented the prizes in person.市长亲自颁奖。
新概念英语第一册笔记105
Lesson 105自学笔记学员：王晨晨教师：李军力1. spell v. 拼写--How do you spell your name? 你的名字是怎么拼写的？--My name is Spelled W-E-N-D-Y. 我的名字拼作W-E-N-D-Y.--This child can’t spell well.这个孩子不大会拼写。
2. intelligent adj. 聪明的，有智慧的--A dolphin is an intelligent animal.海豚是很聪明的动物。
--The girl looked intelligent. 这女孩看起来是聪明伶俐。
--An intelligent auswer聪明的回答3. mistake n./ v.1) n. 错误--a spelling mistake 拼写错误--make a mistake 做错，犯错--There is no mistake about it. 那毫无错误。
2) v. 误解，弄错，误会mistake the date 弄错日期--mistake…for…把…误为…--mistake sympathy for love 误将同情当爱情4. present n./ adj./v.1) n. 礼物--present 指礼物的一般性用语--gift 是稍正式的说法--a birthday present 生日礼物2）adj. 出席的反意词absent--A lot of students were present at the meeting. 很多学生出席那会议。
3)做动词的时候读音发生了改变【pri’zent】赠送，呈献，奉送--The mayor presented the prizes in person.市长亲自颁奖--present sth to sb = present sb with sth 把…赠送给某人--The principal presented a diploma to each of the graduates.--dictionary n. 词典an English-Chinese dictionary英汉词典--I looked up the word in the dictionary. 我在词典中查找单词--A walking dictionary 活字典动词不定式不定式两种形式：一是带to 的不定式，一是不带to的不定式。
每课一句：新概念英语第1册第105课
每课⼀句：新概念英语第1册第105课【往期回顾】每课⼀句：新概念英语第1册第103课接下来，我们就来看看第105课的“每课⼀句”。
⼀、课⽂原⽂Lesson 105 Full of mistakesWhere’s Sandra, Bob? I want her.Do you want to speak to her?Yes, I do. I want her to come to my office. Tell her to come at once.Did you want to see me?Ah, yes. How do you spell “intelligent”? Can you tell me?I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.That’s right. You’ve typed it with only one “L”. This letter’s full of mistakes. I want you to type it again.Yes, I’ll do that. I’m sorry about that.And here’s a little present for you.What is it?It’s a dictionary. I hope it will help you.——选⾃《新概念英语》第⼀册，外语教学与研究出版社，1997年10⽉第1版⼆、每课⼀句I want her to come to my office. Tell her to come at once.本课继续学习动词不定式to do的⽤法，只是本课侧重学习的是want和tell与to do的连⽤。
（⼀）want当want后接动词时，就会⽤到动词不定式to do。
这种情况下，有两种⽤法：1、sb. want to do sth.表⽰“某⼈想要做某事”，如：I want to speak to you so badly all these days.这⼏天我迫切想和你谈谈。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
新概念英语第一册课文翻译及学习笔记Lesson105【课文】
THE BOSS：Where's Sandra, Bob? I want her.
BOB： Do you want to speak to her?
THE BOSS：Yes, I do. I want her to come to my office. Tell her to come at once.
SANDRA： Did you want to see me?
THE BOSS：Ah, yes, Sandra. How do you spell "intelligent'? Can you tell me?
SANDRA： I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.
THE BOSS：That's right. You've typed it with only one 'L'. This letter's full of mistakes. I want you to type it again.
SANDRA： Yes, I'll do that. I'm sorry about that.
THE BOSS：And here's a little present for you.
SANDRA： What's it?
THE BOSS：It's a dictionary. I hope it'll help you.
【课文翻译】
老板：鲍勃，桑德拉在哪儿?我要找她。
鲍勃：您要同她谈话吗?
老板：是的，我要她到我的办公室来。
叫她马上就来。
桑德拉：您找我吗?
老板：啊，是的，桑德拉。
"intelligent" 怎样拼写?你能告诉我吗?
桑德拉：I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T。
老板：对的。
但你只打了1个“L”。
这封信里错误百出。
我要你重打一遍。
桑德拉：是，我重打。
对此我感到很抱歉。
老板：这里有一件小礼物送你。
桑德拉：是什么?
老板：是本词典。
我希望它能对你有所协助。
【生词】
spell v. 拼写
intelligent adj. 聪明的，有智慧的
mistake n. 错误
present n. 礼物
dictionary n. 词典
【知识点讲解】
1. 今天我们初步介绍动词不定式：正如课本中出现的'Do you want to speak to her?','Tell her to come at once'.中 want to do/tell sb to do，动词后边都有动词不定式的结构，即(to+V). want to do表示想做……，有此结构的词，还有plan, decide, 而tell sb to do，表示告诉某人做……，此类结构的词，比如order, require,request等。
动词不定式的搭配不胜枚举，关键的还是大家对这种结构有一个初步的了解，在今后的学习中多接触，多积累。
2 课文的题目，Full of mistakes, 错误百出。
题目中的full
of 是一个结构，通常的使用是be full of+ n,表示装满/充满了……，比如说瓶子里满是水。
The bottle is full of water. “想想瓶子里
装满了牛奶。
”应该怎么说呢?
3 我们再来讲讲mistake这个单词，mistake，n 错误，比如犯
错误，make mistakes/make a mistake.
4 最后，我们来讲讲and这个连词。
连词，顾名思义就是把事物
连在一起的词。
比如说，你和我，就是you and me. 他打开门进来了，He opened the door and walked in (and 在这里就是连起两个动作)。
同时，and 还能够连接两个句子，有承上启下的作用，如课文中的
And here's a little present for you. 有并列，递进的关系。