卫浴中英文对照
卫浴专业词汇 - 中英对照
装配线– assembly line电镀– electro plating工位– cell测试工位– testing stations黄铜– brass锌– zinc三坐标测量仪– CMM实施– implement来料检查– incoming inspection指导– guidelines标准– standards / template渗漏测试– leakage test铸造– casting持续– sustainU 型– U shape抛光– polishing压铸– die-casting焊接– welding各项指标– measurements and specifications水洗– bath镀槽– tank腐蚀– corrosion腔– cavity镍– nickel解决方案/行动计划– action plan审计– audit输送带– conveyer belt工艺控制– process control精益生产– lean production品保中心– quality assurance center劳动生产率– productivity工业工程– industrial engineering加工/工具– tooling部门管理– sectional management成本明细– cost split up产出– yield日产量– daily output rate生产过程品质管控记录–in-process-quality records价值链– value chain磨损– abrasion报价– quote进度表– timeline阀芯– head part 绩效表– performance report铸造厂– foundry电位差– electric potential difference国际财务报告准则–IFRS –International Financial Reporting Standards铬– Chrome研磨/抛光– grinding/polishing进度跟踪表/待办事项– Action tracker进度– schedule初期样品检查报告–ISIR –Initial Sample Inspection Report花洒– shower成本分析– cost analysis本体加工– body machining机加件– machined parts锻造件– forged parts失效模式与效果分析–FMEA –Failure Mode and Effect Analysis合格率– Pass rate不合格率– Reject ratio/defect rate喷嘴– spray nozzle关键绩效指标–KPI –Key Performance IndicatorCAR – Corrective Action Report –校正措施报告ERP – Emergency Response Plan –应急预案Components –组件Accessories –配件List –目录/清单Procurement –采购PVD – Physical Vapor Deposition –物理气相沉淀Lathe –车床Machine Control 机床控制Digital Control 数字控制Wire Cutting –线切割Milling machine –铣床De-burr –去毛刺Machine Center –加工中心Cutter –刀具Fixture –工装Tooling Shop –模具车间Run rate –运营费用Split up –明细Arrange –安排Mechanism –机制研发部门R&D (Research & Development) Ventilator –排风扇Ultra Sonic –超声波Production Control –生产管理（生管）/ 计划中心Zinc Polishing –抛锌Brass Polishing –抛铜磨耗试验机Abrasion Tester高低温冲击试验箱Temperature Shock TestChamber炼铜炉Brass Furnace铜合成材料brass compositions车削件turn-parts锻造件forged parts利用率utilizationCNC 成型中心CNC Molding Centers低压铸造装置low pressure die-casting units重力浇铸装置gravity casting units半自动双砂架semi-automated double heads避险惯例/避险战略hedging practice/hedgingstrategy检查材料成分Material-composition check炉芯石墨化graphiting of cores水平旋转抛光机horizontal-rotating buffingmachine研磨材料abrasives参数parameters感应焊接站induction soldering stations弯管机tube bending machine人工焊接工作站manual soldering work station车削机器turning machine常规conventional单轴车床single-spindle lathe machine转鼓NC机器rotary-drum NC machine球阀ball-valve转轴装置spindle unit请求报价RFQ差距分析Gap analysis精密部件sophisticated parts喷管生产tube-spout production圆台焊接设备round-table solderingequipment光谱仪Spectrometer报价分析quotation analysis。
陶瓷卫浴 中英文对照 翻译学习打印精品
3 tagholes vertical clean spray 三孔盆中喷水3 tapholes 三孔型above counter mounting 台上安装Access 配件applied deep basin surface 实用深盆底basin with pedestal 连柱盆basin 洗手盆bathtub mixer with shower head 挂墙式浴缸龙头Bathtubs 浴缸Bidets 妇洗器Box Rim Bowl 闭合式围边出水breakwater border design 边沿挡水设计built-in platform 入地式脚踏板countertop installation 圆台面上安装countertop 台上盆double hole basin mixer 双孔脸盆龙头Elongated Low P Trap or Concealed S Trap 加长低位横去水或隐蔽式地去水Environment Protection Model 环保型节水功能Environment-protecting,consuming 3 or 6 liters of water 环保型3/6升冲水Faucets 龙头fixing above table board 柜上安装fixing with back to wall 背靠墙式安装front overflow hole 前面溢水孔glazed rim 上釉盆边glazed vitreous china drain cover 喷釉陶瓷隔渍器imported ceramic disc 进口陶瓷阀芯integrated s-trap 内设地去水s弯管Kitchen Sinks 厨房洗涤槽Lavatories 脸盆One-Piece Toilet 连体座便器Outlet O,D. 排污口外径oval shape design 椭圆形设计pedestal 立柱P-trap 横排式Roughing in 排污口中心离墙round front model 圆形设计Round Front P Trap or Concealed S Trap 圆形横去水或隐蔽式地去水semi-hung tank 半高挂水箱Sensor Faucet 感应龙头Showers 淋浴室Side Lever Single Flush 侧按单阀single hole basin mixer 单孔脸盆龙头single taphole overrim supply 单孔盆边喷水single taphole 单孔型siphonic Jet喷射虹吸式Siphonic虹吸式squat pan 蹲便器S-trap 地排污toilets 坐便器top flushing installation 顶部冲水安装Two-piece toilet 分体座便器under counter mounting 台下安装undercounter 台下盆unglazed rim 不上釉盆边Urinals 小便器Vitreous China Sanitary Ware 瓷质陶瓷卫生洁具Vitreous China 瓷质陶瓷wall mounted outlet 靠墙去水wall-in bathtub mixer 入墙式沐浴龙头wall-Mount 挂墙脸盆Washdown 直冲式Whirlpools 浴缸wide built-in platform 宽大入地式脚踏板水龙头配件：装饰盖：ornament cover阀芯：the core of valve过滤角阀：filtrate angle valve 弹簧止回阀：Spring check valve 过滤网：filter netting截止阀：Stop valve闸阀：gate valve铁手柄:iron handle面板:panel出水管: outlet本体: ontology。
卫浴英语词汇 中英文对照
卫浴词汇Angle Valve 角阀Automatic Faucet 感应龙头Basin Faucet 台式龙头basket 篮子bath towel 浴巾bathrobe 浴袍bathtub 浴缸Bathtub Faucet 浴缸龙头pine wood from Finland 芬兰松木（桑拿房）bucket 水桶Cleaner Faucet 净身器龙头Concealed Faucet 暗式龙头Cross-joint Flush Valve 四通冲洗阀Double Handle Faucet 双把龙头Fast On Faucet 快开龙头faucet 水龙头Floor Filler 地漏Kichten Faucet 厨房龙头Lavatory Faucet 脸盆龙头mirror 镜子Pedaled Faucet 脚踏式龙头Pedaled Shower Fitting 脚踏式淋浴器Pedaled Valve 脚踏式角阀Shower Faucet 淋浴龙头Shower Fittings 淋浴器Shower Nozzle 淋浴喷头Single Handle Faucet 单把龙头Solar Energy Valve 太阳能角阀Thermostate Faucet 恒温龙头Time-lapse Faucet 延时龙头Time-lapse flush Valve 延时冲洗阀Versatility Faucet 多功能龙头Waterlet/drainer 下水器F shape handles F型把手Bathroomtoilet, lavatory 恭桶toilet paper, toilet roll 卫生纸toilet paper holder 卫生纸架toilet cover 恭桶盖toilet seat 恭桶座圈tank 低水箱bathroom cabinet 卫生间镜箱hand towel 毛巾towel rack, towel rail 毛巾架wash basin, hand basin 面盆faucet, tap 水龙头shaver outlet, shaver point 剃须刀插座bathtub, bath 浴缸bath towel 浴巾faucet, mixer tap 明三联式浴缸水嘴shower 淋浴喷头shower curtain 浴盆帘soap dish 浴皂盒tiles 瓷砖sink drain 落水管trap 存水弯ball-float toilet 浮球阀式恭桶tank lid 水箱盖, flush, handle, 低水箱扳手 float ball 浮球ball-cock assembly 浮球阀inlet tube 进水管towel bar 毛巾架towel ring 毛巾环toilet paper holder 厕纸架garment hook 衣钩soap dish 皂碟。
卫浴行业英文对照
Connection tub 接脚Compression valve栓仔组Coupling nut 耦合螺母Clip 扣环Diverter 分流器Double handle faucet 双把手龙头Drain plug 排杆塞头End of handle 把手尾Escutcheon 圆盘Filter faucet 过泸式水龙头Flange 壁罩Handle 把手Hex connector 六方接头Plating thickness measuring instrument电镀膜厚度测量仪器( ) Thermal cycle test equipment冷热循环测试( ) Salt Spray tester盐雾测试( ) Burst tester爆破测试( ) Pressure test equipment 压力测试设备( )Torque gage扭力计 ( )Fire test equipment 防火测试设备( ) Flow rate measuring流量测试( )Life test (Cycle test) 寿命测试( )Anti Siphon反虹吸测试nickel 镍copper 铜chromium 铬chrome 铬zinc alloys 锌合金我来接几个，shower head, 花洒头simple faucet,单把龙头basin faucet,脸盆龙头bathtub mixer,浴缸龙头kitchen faucet,厨房龙头shower mixer,淋浴龙头bidet mixer,妇洗器/净身龙头self-closing delay'延时龙头thermostatic faucet面恒温龙头Bath Tub and shower Sets（faucets）淋浴浴缸龙头Waterfall faucet/tap 瀑布状龙头Solid brass construction 黄铜制主体thermostatic taps 凋温龙头faucets,bibcock,tap,mixer水管 pipe排掉水 drain洗脸台、水槽 sink漏水龙头 Leaky faucet试水 Water Leak Detection洁具：sanitary ware铜：brass锌合金：zinc出水口 spout浴缸龙头 bathtub水箱 water tank装饰盖：ornament cover阀芯：cartridge过滤角阀：filtrate angle valve弹簧止回阀：Spring check valve过滤网：filter netting截止阀：Stop valve闸阀：gate valve铁手柄:i ron handle面板: panel出水管: outlet本体: ontologyAngle Valve 角阀Automatic Faucet 感应龙头Basin Faucet 台式龙头basket 篮子bath towel 浴巾bathrobe 浴袍bathtub 浴缸Bathtub Faucet 浴缸龙头bucket 水桶Cleaner Faucet 净身器龙头Concealed Faucet 暗式龙头Cross-joint Flush Valve 四通冲洗阀Double Handle Faucet 双把龙头Fast On Faucet 快开龙头faucet 水龙头Floor Filler 地漏Kichten Faucet 厨房龙头Lavatory Faucet 脸盆龙头mirror 镜子Pedaled Faucet 脚踏式龙头Pedaled Shower Fitting 脚踏式淋浴器Pedaled Valve 脚踏式角阀Shower Faucet 淋浴龙头Shower Fittings 淋浴器Shower Nozzle 淋浴喷头Single Handle Faucet 单把龙头Solar Energy Valve 太阳能角阀Thermostate Faucet 恒温龙头Time-lapse Faucet 延时龙头Time-lapse flush Valve 延时冲洗阀Versatility Faucet 多功能龙头Waterlet/drainer 下水器。
卫浴英语专业术语大全
卫浴英语专业术语大全以下是一些常见的卫浴英语专业术语：1. 洗手盆：sink2. 艺术洗手盆：artistic basin3. 墙上安装的洗手盆：wall-hung basin4. 拖布池：mop sink5. 洗菜盆：sink6. 不卫生的洗手盆：stainless steel sink7. 立柱盆：pedestal basin8. 台面盆：countertop basin9. 洗脚盆：footbath10. 卫浴五金：hardware11. 纸巾架：paper holder12. 毛巾架：towel rack13. 毛巾环：towel ring14. 肥皂架：soap holder15. 支架：wall brackets16. 水龙头：faucet17. 瀑布式水龙头：waterfall faucet18. 自动感应水龙头：Automatic Sensor Faucet19. 马桶座盖：toilet seat cover20. 水箱：tank21. 水箱配件：tank fitting22. 排水管道：drainage pipe23. 通风管道：ventilation pipe24. 马桶盖：toilet lid25. 马桶刷：toilet brush26. 浴缸：bathtub27. 手握式淋浴器：hand shower28. 喷头：shower nozzle29. 防水浴帘：plastic curtain30. 浴帽：shower cap31. 洗澡用拖鞋：bath slipper32. 防滑垫：bath mat33. 毛巾架：towel hanger/holder34. 毛巾环：towel ring35. 浴巾：bath towel36. 肥皂盒/架：soap stand37. 肥皂/沐浴露/洗发水等洗浴用品: soap, shampoo, conditioner, body wash 等。
卫浴英语
Angle Valve 角阀Automatic Faucet 感应龙头Basin Faucet 台式龙头basket 篮子bath towel 浴巾bathrobe 浴袍bathtub 浴缸Bathtub Faucet 浴缸龙头pine wood from Finland 芬兰松木（桑拿房）bucket 水桶Cleaner Faucet 净身器龙头Concealed Faucet 暗式龙头Cross-joint Flush Valve 四通冲洗阀Double Handle Faucet 双把龙头Fast On Faucet 快开龙头faucet 水龙头Floor Filler 地漏Kichten Faucet 厨房龙头Lavatory Faucet 脸盆龙头mirror 镜子Pedaled Faucet 脚踏式龙头Pedaled Shower Fitting 脚踏式淋浴器Pedaled Valve 脚踏式角阀Shower Faucet 淋浴龙头Shower Fittings 淋浴器Shower Nozzle 淋浴喷头Single Handle Faucet 单把龙头Solar Energy Valve 太阳能角阀Thermostate Faucet 恒温龙头Time-lapse Faucet 延时龙头Time-lapse flush Valve 延时冲洗阀Versatility Faucet 多功能龙头Waterlet/drainer 下水器F shape handles F型把手Bathroomtoilet, lavatory 恭桶toilet paper, toilet roll 卫生纸 toilet paper holder 卫生纸架toilet cover 恭桶盖toilet seat 恭桶座圈tank 低水箱bathroom cabinet 卫生间镜箱 hand towel 毛巾towel rack, towel rail 毛巾架wash basin, hand basin 面盆faucet, tap 水龙头shaver outlet, shaver point 剃须刀插座bathtub, bath 浴缸bath towel 浴巾faucet, mixer tap 明三联式浴缸水嘴shower 淋浴喷头shower curtain 浴盆帘soap dish 浴皂盒tiles 瓷砖sink drain 落水管trap 存水弯ball-float toilet 浮球阀式恭桶tank lid 水箱盖, flush, handle, 低水箱扳手 float ball 浮球ball-cock assembly 浮球阀inlet tube 进水管。
卫生洁具行业术语资料中英对照
卫生洁具陶瓷类中英对照挂盆：Wall-hung basin挂式安装：Wall-hung installation纸盅：paper holder毛巾架：towel rack皂盅：Soap holder小便斗：urinal拖布池：Mop tub洗菜盆：Sink不锈钢盆：Stainless steel sink浴室小挂件：Wall-hung accessories for bathroom浮雕彩金座便器：Decorated bathroom set橱柜：Cabinet主柜：Main cabinet侧柜：Side cabinet玻璃盆带柜子：Glass basin with cabinet马桶坐盖：toilet seat cover坐头：toilet bowl水箱：tank水箱配件：Tank fitting环保型节水功能：Environmental protection & water economy 电子隧道窑：Computer automatic tunnel kiln直冲式连体坐便器：Wash down one piece closet (toilet)瓷质陶瓷：Vitreous china排污中心离墙（地排，直排）：S-trap排污中心离地（横排）：P-trap(虹吸式)连体坐便器：(Siphonic) one piece closet分体坐便器：Separated closet/ two piece toilet立柱盆：Pedestal basin背靠墙安装：Fixing with back to wall柜盆：Counter basin台下盆：below counter basin台下安装：Fixing below counter台上盆：Above counter basin妇洗器/净身盆：Bidet洗脚盆：Foot bath挂式小便器：Wall-hung urinal顶部冲水安装：Top flushing installation蹲便盆：Squatting pan入地式脚踏板：Built-in pedal淋浴屏：Shower panel便器wc pan用于承纳并冲走人体排泄物的有釉陶瓷质卫生器。
卫浴中英文对照表
circuit module clip compression cartridge connect bar connector control bar control cover controller controller flake controller housing controller housing - inside controller housing - outside controller ring controller seat/ restrictor cover plate cup decorative ball decorative ball cover decorative sheet divert block divert nozzle divert slice diverter diverter body diverter controller diverter ring drill eccentric shaft end of handle escutcheon faucet filter ring
中文名稱
過濾器 接頭 伸縮套 調整環 水波器組 彎管 啾啾瓶軸 后蓋 反逆流閥 球頭 球接頭 杆 基座 基座組件 浴用水龍頭 衛浴配件 擋板 本體 斗笠 啾啾瓶 啾啾瓶架 啾啾瓶環 托架 銅管 三角尼龍 鐵弗龍 鐘仔 蓋 心軸 心軸組 心軸導杆 中間本體 陶瓷心軸 陶瓷片 卡盤
英文名稱 “Y”in-line filter adapter adjustable cover adjusting ring aerator assembly arm axle of soap back cover backflow preventer ball head ball joint bar base base assembly bath faucet bath Fitting block board body bonnet bottle bottle holder bottle loop bracket brass tube cam cam packing canopy cap cartridge cartridge assembly cartridge stem center of body ceramic cartridge ceramic disk chuck
卫浴产品中英文术语
耐蚀实验 kesternich test厂内规格 werknorm二氧化硫实验 sulfur dioxide test钻头，钻床 drill零件、成分 components喷口 spout碱槽 alkaline tank酸槽 acid tank手柄 handle螺钉 bolt色钮 color button装饰盖 decorative cover压紧螺母 nut阀芯 values壳体 body平垫 flat washer出水嘴 areatorO型圈 O-ring橡胶片 rubber flat washer六角帽 hex cover螺柱 screw bolt针孔 pinhole麻点 pock， porosity毛刺 burr气泡 blister脱皮 peeling碰伤 scratch伤痕 scar密封性 leakproof tightness静水压力 hydrostatic pressure渗漏 leakage变形 distortion强度性 intensity property通规通，止规止 go gauge go, nogo guage nogo 粉末喷涂 powder coat瑕疵 blemish污迹 contamination底座 button电流计 amperemeter温度计 thermometer库伦测厚仪 conlometer硬度计 sclerometer卡尺 callipers试水台 water test platform数控机床 numerical-controlled lathe、外观标准 cosmetic standards开裂 cracking角阀： triangle valve膨胀管： anchor十字螺丝刀：philips driver出水口接头 Adapor Of spout进水口接头 Adaptor Of inlet配件包 Fittings连接软管 Flexible hose软管接头 Hose Connector红蓝标志 Hot and blue button阀芯压帽 Retainer nut提拉杆 lift rod提拉上套 optimum pop up stopper弯头装饰帽 ornamental cap of connector密封圈 packing washercross-lever handle 手轮compressing washer 压紧垫圈compressing nut 压紧螺母spout 出水嘴friction washer 摩擦垫圈Spray Hose:花洒管Diverter 分流器Plating thickness measuring instrument电镀膜后测量仪Thermal cycle test equipment 冷热循环测试Salt Spray tester 盐雾测试Pressure test equipment 压力测试设备Torque gage 扭力计试水 Water Leak Detection过滤角阀：filtrate angle valveAutomatic Faucet 感应龙头Water let/drainer 下水器pierce冲孔blanking下料die structure dwg模具结构图procedure dwg工程图弯管 Bends法兰 Flange钢管法兰 steel pipe flange对焊环 welding neck collar （与stub end相似）平焊环 welding-on collar突缘短节 stub end, lapPrepared by编制Reviewed by审核综合判定Overall Judgment['sʌlfɚ] [daɪ'ɒksaɪd] ['dek(ə)rətɪv][,haɪdrə(ʊ)'stætɪk][kən,tæmɪ'neɪʃən] [θə'mɒmɪtə][sklɪə'rɒmɪtə]['kælipɚz]摩擦垫圈[daɪ'vɝtər]。
卫浴中英文对照
卫浴中英文对照盆：sink，basin艺术盆:art counter basin (artistic basin）挂盆:wall—hung basin挂式安装:wall-hung installation拖布池：mop tub洗菜盆：sink不锈钢盆:Stainless steel sink立柱盆:pedestal basin背靠墙安装：fixing with back to wall柜盆:counter basin台上安装：above counter mounting台下安装:fixing below counter台下盆：below counter basin台上盆:above counter basin洗脚盆：foot bath卫浴五金:hardware and accessories纸盅：paper holder毛巾架：towel rack 圆环毛巾架:towel ring皂盅:soap holder支架: wall brackets（支架都是成对的啦)浴室小挂件：wall-hung accessories for bathroom水龙头：faucet，tap （注:mixer也可作为水龙头的关键词，但是不常用）厨房水龙头:kitchen faucet橱柜水龙头：tub faucet瀑布式水龙头:waterfull faucet自动感应水龙头：Automatic Sensor Faucet水龙头零部件:装饰盖：ornament cover阀芯:cartridge过滤网:filter netting阀: valve手柄：handle面板：panel出水管：outlet本体：ontology花洒：hand shower（带把手），固定装在墙上的是shower head排水器：trap地漏：floor drainage便器：小便斗：urinal浮雕彩金座便器:decorated bathroom set马桶坐盖:toilet seat cover坐头：toilet bowl水箱：tank水箱配件：tank fitting环保型节水功能:environmental protection ＆water economy电子隧道窑：computer automatic tunnel kiln直冲式连体坐便器：Wash down one piece closet (toilet）瓷质陶瓷：Vitreous china排污中心离墙(地排，直排）：S—trap排污中心离地（横排）：P—trap(虹吸式）连体坐便器:（Siphonic）one piece closet分体坐便器:separated closet/ two piece toilet妇洗器/净身盆：bidet挂式小便器：wall—hung urinal顶部冲水安装：top flushing installation蹲便盆：squatting pan浴室家具:bathroom furniture橱柜：bathroom vanity（常用）, bathroom cabinet主柜：Main cabinet侧柜:Side cabinet玻璃盆带柜子：Glass basin with cabinet浴缸、淋浴房：入地式脚踏板:built-in pedal淋浴屏：shower panel淋浴房:shower room，shower cabin蒸汽房:steam room桑拿房：sauna room浴缸：bathtub按摩浴缸：massage bathtub, whirlpool bathtub （注：很多人会用Jacuzzi这个词来指按摩浴缸，实际上Jacuzzi是一个商标名称，极可意水流按摩浴缸.)涡流按摩浴缸:Whirlpool bathtub，jacuzzi就是一种涡流按摩浴缸。
卫浴行业英语(很标准)
pvc hose
塑料软管
adapter/joint
接头
ball joint
球接头
adapter kit
配件包
control cover
控制盖
nut
螺帽
impeller
车叶
back nut
支承螺母
front cabinet
前嘴
ball nut
无透开螺帽
connection tub
接脚
lack nut
soap dispenser
啾啾瓶
ceramic valve
陶瓷心轴
cylinder
心轴外壳
compression valve
栓仔组
strainer
滤网
washerlesscatridbe
塑料心轴
clip
扣环
pressure balance valve
恒温心轴
soap dish
肥皂盘
ball valve
洗刷
polishing
抛光
shaping
刨削
satin finish
锻面加工
super finishing
超光
salt spray test
盐水喷雾测试
die casting
压铸
Extruding
挤压
E.D.M
放电加工
物理气相沉积
die-casting molds
压铸模
COATING
涂层
gravity-casting molds
重力压铸模
Brush polishing
电刷抛光
forging dies
卫浴行业英语-精选文档
底片button plating 底座button 六角螺钉hex bolt 内、外杆inner outer pole 支架bracket
世界各地产品标准
ASME A112.19.3 Supplement 1-20 美国 不锈钢卫生设备(为住宅使用设计). 补充件1 (Stainless steel plumbing fixtures (designed for residential use); Supplement 1)
恒温龙头 Mixer
thermostatic
厨房龙头
Kitchen（Sink) Mixer
部件（parts）
•手柄handle，螺钉bolt，色钮color button • 装饰盖decorative cover， 压紧螺母nut •阀芯valves, 壳体 body，平垫flat washer • 出水嘴aerator(起泡器)，O圈 O-ring •橡胶垫片rubber flat washer， •螺柱screw bolt，帽母nut，编织管waved hose •六角帽 hex cover 铜垫片brass flat washer
Bathroom Accessory ----浴室挂件
Bathroom accessories toilet paper holder厕纸架 toilet paper holder with cover带盖厕纸架 toilet brush holder马桶刷+杯 towel ring rail 毛巾环杆 robe hook衣钩 , tumbler holder 玻璃杯架 towel rail 毛巾架 glass shelf 玻璃台架 soap dispenser皂液器 soap basket 肥皂篮 soap dish 肥皂碟 bath towel shelf 浴巾柜
卫浴产品中英文名称对照表
faucet
25 制冰阀 26 法兰水嘴
长管阀
27 真空断路器 28 角阀 29 球阀 30 闸阀
花园阀 美式龙头
31 止回阀 32 截止阀
冷却阀 立栓
伞型锅炉阀
water heater drain valve quarter master low pressure valve pop-up oil tank valve tank manifold needle valve barrel valve boiler drain valve dual washing machine valve pressure relief valve overflow single-spray function showerhead 6〞single function sunflower showerhead 3-spray function brass showerhead 4.5〞single-spray function showerhead single function brass shell showerhead single function brass wall bracker ∮70 single function handshower ∮70 3 function handshower sidespray brass sidespray pull-out wand for kitchen faucet tooth box handrail asm soap dispenser asm toilet paper holder(tubes)asm toilet paper holder(bar)asm toilet brush tissue can asm wastebin asm tampon asm toothpick cup asm tumbler holder asm soap dish asm tumbler holder asm towel bar asm robe hook asm tow ring asm double towel bar asm glass shelf asm towel shelf asm tank lever asm pull asm 第 2 页，共 3 页 asm showerhead 3-spray function showerhead
英汉对照卫浴国标
body坯体visual surface可见面urinal funnel尿斗washing function冲洗功能water seal resistance水封功能crackle 裂纹glaxe sticking 釉粘architectural pottery建筑陶瓷glazed interior tile 釉面内墙砖single colour tile单色砖multi-colour tile 花色砖pattern tile图案砖stereogram tile立体花纹砖ceramic mosaic tile陶瓷锦砖timmers异形配件砖glazed tile 有釉砖unglazed tile 正面有釉的砖。
bright glazed tile 1.1.9 正面无釉的砖。
mat glazed tile 1.2 无光釉砖ceramic dsanitary ware 1.2.1 卫生陶瓷w.c.pan 1.2.1.1 大便器squatting w.c.pan 1.2.1.2 蹲式便器sitting w.c.pan 1.2.1.3 坐式便器washdown w.c.pan 1.2.1.4 冲落式便器siphonic w.c.pan 1.2.1.5 虹吸式便器siphon jet w.c.pan 1.2.1.6 喷射虹吸式便器siphon vortex w.c.pan 1.2.10 旋涡虹吸式便器sanitary assembly articles 1.2.1.7 配件卫生陶瓷integral siting w.c.pan1.2.2 连体式坐便器cistern 1.2.2.1 水箱upper cistern 1.2.2.2 高位水箱lower cistern 1.2.3 低位水箱urinal 1.2.3.1 小便器wall hung urinal 1.2.3.2 壁挂式小便器stall urinal 1.2.4 落地式小便器wash basin 1.2.4.1 洗面器wall hung wash basin 1.2.4.2 壁挂式洗面器bracket wash basin 1.2.4.3 托架式洗面器padestal wash basin 1.2.4.4 立柱式洗面器vanity wash basin 1.2.5 台式洗面器bath 1.2.6 浴盆bidet 1.2.7 净身器handrinse basin 1.2.8 洗手盆sink 1.2.9 洗涤槽trap 2.10 存水弯back side pattern 2.12 背纹washable surface 2.13 洗净面concealed surface 2.14 隐蔽面installed surface 2.15 安装面fender 2.16 挡hollow ring 2.17 圈pit 2.19 池sewage draining passage 2.2 排污道glaze 2.20 釉面concealed spilway 2.21 陶蔽溢水道water inlet 2.22 进水口drainage exit 2.23 排水口water exit 2.24 出水口sewage draining exit 2.25 排污口upward socket 2.26 承口downward socket 2.27 插口water inlet tap 2.28 进水嘴spillway hole 2.29 溢水孔spilled water hole 2.3 泄水孔front side 2.30 正面installing hole 2.31 安装孔water distribution holes 2.32 布水眼water fender 2.33 挡水板installing plate 2.4 安装板back dside 2.5 背面side side 2.6 侧面front side edge 2.7 正面边back side edge 2.9 背面边back side angle 3 背面角glaze bubble 4.11 卫生陶瓷功能名称及定义 pinhole 4.12 棕根ripple glaze 4.13 波纹smoke staining 4.14 烟tint unevennees 4.15 色差speck 4.16 斑点fusion hole 4.17 熔洞body refuse 4.18 坯粉ash contamination 4.19 落脏deformation 4.2 变形crazing 4.3 釉裂crack 4.4 开裂chip 4.5 磕碰edge peeling 4.6 剥边glaze peels 4.7 缺釉excess glaze 4.8 釉缕orange peel 1.1.2 桔釉exterior wall tile 外墙砖1.1.7 无釉砖的砖。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
卫浴中英文对照
盆：sink, basin
艺术盆：art counter basin (artistic basin)
挂盆：wall-hung basin
挂式安装：wall-hung installation
拖布池：mop tub
洗菜盆：sink
不锈钢盆：Stainless steel sink
立柱盆：pedestal basin
背靠墙安装：fixing with back to wall
柜盆：counter basin
台上安装：above counter mounting
台下安装：fixing below counter
台下盆：below counter basin
台上盆：above counter basin
洗脚盆：foot bath
卫浴五金：hardware and accessories
纸盅：paper holder
毛巾架：towel rack 圆环毛巾架：towel ring
皂盅：soap holder
支架：wall brackets（支架都是成对的啦）
浴室小挂件：wall-hung accessories for bathroom
水龙头：faucet, tap (注：mixer也可作为水龙头的关键词，但是不常用）厨房水龙头：kitchen faucet
橱柜水龙头：tub faucet
瀑布式水龙头：waterfull faucet
自动感应水龙头：Automatic Sensor Faucet
水龙头零部件：
装饰盖：ornament cover
阀芯：cartridge
过滤网：filter netting
阀：valve
手柄: handle
面板:panel
出水管:outlet
本体:ontology
花洒：hand shower(带把手)，固定装在墙上的是shower head 排水器：trap
地漏：floor drainage
便器：
小便斗：urinal
浮雕彩金座便器：decorated bathroom set
马桶坐盖：toilet seat cover
坐头：toilet bowl
水箱：tank
水箱配件：tank fitting
环保型节水功能：environmental protection & water economy 电子隧道窑：computer automatic tunnel kiln
直冲式连体坐便器：Wash down one piece closet (toilet)
瓷质陶瓷：Vitreous china
排污中心离墙（地排，直排）：S-trap
排污中心离地（横排）：P-trap
(虹吸式)连体坐便器：(Siphonic) one piece closet
分体坐便器：separated closet/ two piece toilet
妇洗器/净身盆：bidet
挂式小便器：wall-hung urinal
顶部冲水安装：top flushing installation
蹲便盆：squatting pan
浴室家具：bathroom furniture
橱柜：bathroom vanity（常用）, bathroom cabinet
主柜：Main cabinet
侧柜：Side cabinet
玻璃盆带柜子：Glass basin with cabinet
浴缸、淋浴房：
入地式脚踏板：built-in pedal
淋浴屏：shower panel
淋浴房：shower room, shower cabin
蒸汽房：steam room
桑拿房：sauna room
浴缸：bathtub
按摩浴缸：massage bathtub, whirlpool bathtub (注：很多人会用Jacuzzi这个词来指按摩浴缸，实际上Jacuzzi是一个商标名称，极可意水流按摩浴缸.)
涡流按摩浴缸：Whirlpool bathtub，jacuzzi就是一种涡流按摩浴缸。
水疗浴缸：Spa bathtub, spas
浴缸零部件：bathtub accessories
喷嘴：bathtub nozzle/jet
浴缸架：Bathtub Caddy （架在浴缸上面，上面可以放置书本、电脑等，如同床上电脑桌）
把手：rail
抓手：grab bar
脚垫：bathmat
排水塞：drain stopper 补充：
浴缸材质：
铸铁：cast iron
亚克力：acrylic
实木：hardwood。