Premiere Pro Cs4 字幕制作

3、在工具面板中选择垂直文字工具（快捷键
为C），在字幕窗口视频区域的右上方单击， 粘贴刚才的文字。 4、在字幕上单击鼠标右键，选择自动换行。 5、将字体设置为adobe Heiti Std,字体大小为26，
行距为20。下图。
6、选择菜单命令字幕/停止跳格(Ctrl+shift+t) 7、选择上部的左跳格标记按钮，在标尺上单
步骤七：制作变速滚动字幕 01、新制作一个行数多一些的字幕，以便有更
长距离的滚动过程。 02、打开，爱莲说多行.txt，从中选择全部文 字，复制 03、新建字幕文件为变速滚动字幕，将复制的 内容粘贴，设置字体为黑体，尺寸为30，行间 距为10，将其移动到中部。如图
04、
04、打开滚动/游动字幕选项，将开始于屏幕
外，结束于屏幕外勾选，制作一个变速滚动字 幕。 试一试:将字幕时间拉得越长，字幕的运动速度 越慢。也可以通过右键点击字幕，打开速度/持 续时间。
05、将素材和字幕时间拉长设置为10秒。打开
其字幕窗口，打开滚动/游动选项，将开始于屏 幕外，结束于屏幕外去掉勾选。将预卷设为25 （滚动前预停25帧），将缓入设为50（在50帧 的长度内加速），缓出设为50（在50帧的长度 内减速），后卷为75（滚动后停留75帧）。
左下方拉得窄一些和长一些，并且将文字的行 距（leading）增大到25,当文字的篇幅超过一 个屏幕时，可以将窗口上下滚动。 04、将窗口关闭，将滚动字幕放置在时间线上， 播放，字幕有上移的动作，但是滚动的幅度不 大。
步骤三、制作开始于屏幕外，结束于屏幕外的
字幕 双击滚动字幕，打开字幕窗口，单击“滚动/游 动”按钮，将时间帧下的两个参数勾选。如下 图 播放
画面的一些英文字母。 （3）关闭字幕窗口，将字幕拖拽到视频轨道 上 （4）使用视频特效\透视\基本3D，将其拖拽 到字幕上。 （5）调整字体的倾斜角度、与图像的距离。 后图
5.4 制作游动字幕
1、荷花.bmp，拖至时间线中，打开爱莲说.txt，
选择最后一句文字，复制。 2、选择菜单命令Title字幕/新建字幕/默认游动 字幕（defaule crawl） 3、在字幕区域下方适当位置选择文本，将复 制的文字粘贴进去。修改字体为黑体，尺寸为 35.下图。
可对文字进行缩放或旋转，或位置移动。 字体可选择行楷体。 06、在字幕春的下面单击，输入英文spring， 将中文字体放大，英文字体缩小。 07、选择春字，在右侧的properties属性下单 击Shadow阴影前面的小方框将其勾选，给文 字添加阴影。同样给英文也添加一个阴影。
08、关闭字幕窗口，在项目窗口会看到这个新增加的
第五章 字幕制作
5.1 字幕窗口介绍
字幕窗口由5个部分组成：字幕面板（绘制区域、 主工作栏）、字幕工具、字幕动作、字幕样式、 字幕属性 01、在绘制区域输入一些字，然后，点击基于 当前字幕新建字幕，会出现另一个字幕，确定， 关闭窗口，就新建了一个一模一样的字幕。
字幕主体窗口的内容与当前时间指示器位置上
3、然后用同样的方式再建立一个曲线，选择
垂直路径输入工具，将“濯清涟而不妖”放置 在荷花的侧面。下图
其它： 1、工具面板上各种图形工具。 2、钢笔工具添加一个锚点，然后shift+另一个
锚点，就建立了一个直线。
字幕样式： 填充文字 划光文字 纹理文字 描边文字 阴影文字
击，将标记在标尺上移动到约第三个字之后。 8、并使右跳格标记位于文字的底线处。下图
9、将标题文字和作者文字移动到左跳格标记下。 10、在文字的结尾处单击，放置光标，按回车键换行，
在换行的开始处输入“选自《周元公集》” 11、再将光标放置在最后一段文字的前面，按两下 Tab键，将文字移动到右跳格标记前。完成排版，下图。
5.5.5
5.5.6 应用模板 chap50 使用固定样式的字幕、图形 5.5.6.1 字幕中导入图形 1、新建一个字幕，然后选择菜单命令，字幕 /logo(标志)/插入标志，打开导入图像为标志窗 口，找到并选择图像文件findingnemo1.jpg.单 击打开按钮，将图像导入到字幕窗口 2、将图像缩小移动到右上角。 3、同样的方法导入findingnemo2.jpg.和 findingnemo3.jpg.排列位置如下
步骤六、设置屏幕中的停留时间：制作字幕从
屏幕外滚入，结束时不滚出屏幕，而且能在屏 幕中停留一段时间。 勾选开始于屏幕外，去掉结束于屏幕外，将 postroll后卷设为50，即滚动后停留50帧。
提示：字幕行数少的情况下，制作更长距离的
滚动，可以靠在字幕末尾添加空格键来实现。 如下图
06、确定，播放：字幕在静止1秒后开始上滚，
并在第1秒至3秒之间由慢到快，在第3秒至5秒 间匀速快速滚动，第5秒至7秒之间，由快到慢， 在第7秒后停止滚动，在第10秒时结束。
将“滚动/游动”字幕的弹出窗口参数随意修
改尝试各种效果。
5.3.2 制作纵深滚动字幕，应用字幕特效 （1）新建一个滚动字幕。 （2）利用文本框工具，在文本框里输入超出
4、关闭字幕窗口，播放查看字幕效果，默认
为向左移动。 思考：如果想制作一个游动字幕，在屏幕内停 留一秒钟后开始游动，3秒钟长度内加速（缓 入），中间3秒正常播放，最后三秒逐渐减速， 结束于屏幕外。应该怎么设置参数？
5.5 字幕排版：chap45
5.5.1横排字幕 1、打开chap44的爱莲说.txt，从中选择全部文字，复
11、点击确定，关闭跳格停止窗口。在第一行
的标题文字之前单击，将光标放置在标题文字 的前面，按Tab键，会看到标题文字移动到了 左跳格标记之后。再按Tab键，标题文字再移 动到中跳格标记处并以跳格标记为中心居中放 置。
12、停止跳格在面板上的位置，见下图
5.5.2 竖排字幕 1、打开爱莲说.txt ，内容复制。 2、新建字幕名称为竖排字幕
的内容一致。
5.2 建立简单字幕 chap43 01、静帧图像默认持续时间为125帧（5秒） 02、将素材按顺序放置时间线上的方法：按住
ctrl ，依次点中春夏秋冬，然后拖至时间线 video1轨道中，使其首尾相连接。 03、将时间线放在素材“春”上，新建字幕 （ctrl+T），
04、字幕工具面板中选择默认的文字工具， 输入春和spring 05、输入完成后，点击工具面板中的选择工具，
5、同样垂直文本框工具的使用方法与文本框
工具相同。学生自己操作垂直文本框工具的使 用，做和右图 一样的排版。
5.5.4 路径文字 1、新建字幕，粘贴爱莲说.txt中的“出淤泥而
不染” 2、选择路徑文字工具 來确定定位点，然後 用轉換定位點工具 來修改成曲線，在字幕窗 口中按莲花上部的轮廓大致绘制一个曲线，之 後選擇 路径文字工具來输入或粘貼文字）。 如后圖
6、将字体大小设置为58，行距为10，字体样
式设置为方正大黑。
7、排版：将前两行的标题和作者居中，将每
段首行文字前空出两格。
无法操作？
8、选择菜单命令字幕/查看，查看其下的跳格标记
（Tab Markers）是否被勾选，并确认其处于被勾选状 态。 9、选择菜单命令字幕/停止跳格（Tab Stops），快捷为， ctrl+shift+T ，打开停止跳格窗口，选择上部的左跳格标 记按钮，在标尺上单击，并参照字幕窗口中的文字将 左跳格标记在标尺上移动到合适的位置，使在字幕窗 口中显示的左跳格标记位于第二个字与第三个字之间。 10、在标尺的中部新建一个跳格标记，参照字幕窗口 中的文字将中跳格标记在标尺上移动到合适的位置， 使在字幕窗口中显示的中跳格标记位于文字水平居中 的地方，并选择中跳格标记按钮将其转变为中跳格标 记。下图
步骤二，在静止字幕的基础上制作滚动字幕 01、单击字幕窗口左上角的基于当前字幕新建
字幕，打开新建字幕对话框，新建一个字幕 02、在新建的字幕窗口中，单击左上角的滚动 /游动选项，选中滚动（Roll），其他参数不变。
字幕视频右侧出现滚动条。
03、用鼠标拖动区域文字框的右下角，将其向
5.5.6.2、调用字幕模板1 1、新建一个字幕 2、选择菜单命令字幕/模板（CS3）
字幕/新建字幕/基于模板（CS4） 3、展开字幕设计预置下的企业/蓝图/蓝图满屏 1，单击确定。下图

4、将文字改为需要的即可。
5.5.6.3、调用字幕模板2 1、将素材chap50中“吹口琴的小孩.bmp”导


制。 2、新建一个字幕，名称可为横排字幕 3、从字幕工具面板中选择文字工具(快捷键为T)，在 字幕窗口视频区域的左上方单击，粘贴刚才的文字。 4、此时字幕下行中的文字过长，可以在字幕上单击鼠 标右键，选中自动换行（word wrap） 5、当移动这个文本或更改文字的尺寸时，文字会自动 以字幕安全框右侧边为限制重新排版这个文本，而不 会缩小一些放置在屏幕中部或左部。下图

4、将文件
打开，全部复制
，粘贴到字幕输入区下方，排列如下图
5、调整字体大小为28.行距为5.
6、做一个大矩形文本框框满字幕窗口的整个
屏幕，填充颜色为蓝色。 7、选择菜单字幕/排列/退到最后，结果如下图。
7、选择一个纹理文件，1080_water_bkg.png


字幕文件，其长度与预设的静止图片长度一致为5秒， 将其拖至时间线中。 09、其他字幕的做法。将时间指示移动到图片夏.bmp 上，双击字幕春，打开字幕窗口，此时字幕窗口的图 片背景是夏的画面。 10、单击“基于当前字幕新建字幕”，项目窗口出现 了新的字幕，其保留了前一个字幕的内容。 11、修改这个字幕为夏的内容，然后将其放在屏幕右 下角，如下图 12、秋与冬依次见后图
Fra Baidu bibliotek
13、依次在图片和字幕之间添加默认的叠化转
场（Ctrl+D）
5.3 制作滚动字幕chap44




步骤一，制作静止字幕 01、将荷花.bmp拖至时间线video1轨道中. 02、将爱莲说.txt文件打开，复制内容。 03、新建一个字幕文件，将刚才复制的字幕内容粘贴到字幕书写 区域。 04、将字体设置为Adobeheiti Std,字幕属性下将字体大小（font size）改为30。 05、由于白色的文字与背景白色荷花画面叠加时不易看清，可以 为文字添加黑色的轮廓和阴影效果，在右侧的字幕属性下展开 strokes描边，在外侧边（outer strokes）使用其默认的黑色。 06、单击阴影前的小方框，勾选，并将透明度设为75%，将角度 设为-225，将距离设为5. 07、字的行距（leading）设为10.选择字幕的第一行文字，将字 体大小改为50.如下图
5.5.3 横排区域字幕 1、爱莲说.txt，复制 2、新建字幕，在字幕工具栏选择文本框工具，
在字母窗口视频区域的左上部按下鼠标并拖至 右下角，这样就建立了一个字幕输入区域。粘 贴，然后设置字体为黑体，大小为24，行距为 10.下图。
提示：文本框工具与文字工具的不同在于，前
者在区域内可以自动换行，可以将整个文字区 域缩小一些放置在屏幕的任何位置。但是只能 在所限定的区域内操作。 3、在文字结尾处单击放置光标，然后按回车 键换行，输入“选择《周元公集》”。 4、然后用停止跳格的方法将文字做排版，结 果如下图。
步骤四、制作开始于屏幕外，结束于制作时的
位置。 将时间帧下的开始于屏幕外勾选，去掉结束于 屏幕内。播放，字幕从屏幕外开始上滚，到滚 动结束时字幕保留在制作时的位置。
步骤五、将开始于屏幕内去掉勾选，只勾选结
束于屏幕外。 播放，字幕从制作时的位置开始上滚，到滚动 结束时，字幕完全滚出屏幕外。