谈谈绍兴齐贤的地名

谈谈绍兴齐贤的地名

齐贤地名丛谈在城乡一体化日益加剧的时代，传统而古老的地名在渐渐离我们远去，村庄被小区所取代，村名也变成了社区名。《人民日报》2001年11月13日第12版发表了冯骥才先生《地名的意义》的文章，文章中写道：“地名是一个地域文化的载体，一种特定的文化象征，一种牵动乡土情怀的称谓。”有鉴于此，笔者对齐贤一带的地名进行了梳理，成此《齐贤地名丛谈》。本文所言齐贤地域概念，指1992年撤扩并以前的齐贤区，即齐贤镇、嘉会镇、马鞍镇、安昌镇、陶里乡及犭央犭茶湖乡，个别举例地名略有涉及周边乡镇。一

传说地名绍兴的传说一般上溯到远古大禹治水。“禹是否确有其人，有待考证。但大禹治水的传说反响了绍兴先民对治理水患，以改造生存环境的迫切性。据乐祖谋《历史时期宁绍平原城市的起源》（《中国历史地理论丛》第3辑，1988年）一文说，在会稽地域的中心区域——绍兴、上虞、余姚境内可以找到18处传说中的舜、禹栖息、开拓的故迹。”有关禹的地名，随便可举几例，如禹陵、刑塘、夏履桥等。齐贤一带也有不少与禹相关的地名：禹降，相传夏禹治水到此地，故称禹降；涂山，《越绝书》云：“涂山者，禹所取妻之山也，

去县五十里。”万历《绍兴府志》云涂山“在府城西北四十五里，旧经云禹会万国之所。；西扆山，明诸万里著《於越新编》载，扆是帝王宫殿上设户牖之间的屏风，禹以山为扆，朝见万国诸侯，西扆由此得名，今山之东麓谓西扆村干部；金帛山，万历《绍兴府志》云：“金帛山在府城西北四十三里，世传禹至涂山，诸侯执玉帛朝会于此，其岭有九龙池。”金帛山今多误写作“金白山”；红桥，在涂山下，相传禹斩防风氏血流至此，故名。今称红桥头；涂山以南，今华舍境内一部分，南宋时称“禹会乡”，今湖门村当年称“禹会村”。华舍还曾建有纪念大禹的禹会桥、禹会殿，连桥下之河也名以“诸侯江”。二

越语地名越族是一支古老的部族，越文化是一种古老的文化。绍兴是越国的发祥地，地名作为一种文化，研究它，仍能触摸到历史的痕迹。东汉时期的《越绝书》一书中记载了很多的地名。其中在学术界颇具代表性、涉及齐贤的便是“朱余”。《越绝书》卷八：“朱余者，越盐官也。越人谓盐曰余。去县三十五里。”朱余系古代越语地名。后汉化为今朱储。陈桥驿先生曾撰文说：“自越人流散，汉人入居以后，许多越语地名都被汉人按汉译文字强解。”如果从汉语角度以望文生义的方法去理解，认为“朱余”是红色的、姓朱的、多余的，那绝对是大错特错。“朱余”是汉人对越地一处地名

的读音。“正如同一个欧洲国家，大陆出版的地图作‘意大利’，台湾则作‘义大利’。”三

盐业地名盐是人们日常生活的必需品，又是古代国家税收的重要来源之一。清道光《安昌志》即载安昌市“濒海而居，代奉鱼盐之赋”。《越绝书》记有“朱余者，越盐官也。越人谓盐曰余。去县三十五里”。这段文字虽短，但说明至少越国时越地已有盐的生产。清乾隆《绍兴府志》专设有盐法志，当时尚有钱清盐场和三江盐场。乾隆《钦定重修两浙盐法志》中载，九墩、盛陵、金帛山等均有储盐的仓库。解放初，安昌白洋至萧山瓜沥的后海塘塘南边，尚有盐卤池。以当时储盐为名的村落盐仓头村（今海盐村）今尚有址：盐仓弄和盐仓路。至1959年年，绍兴县才结束盐的生产。上世纪90年代还多次掘出残存的卤桶和卤池。官湖沿村余家溇，据说过去叫盐沙溇。其它与盐有关的地名今尚有徐家灶、夹灶（今属萧山）等。四

傍水地名绍兴北部处河网地带，“支流港叉，萦绕连络，大者为湖、为池、为溇，小者为港、为渚、为渎、为泾、为浦、为湾、为汇、为荡、为汀”，地名中大多数含有带三点水的字。像兴浦、西湾、叶江、浦沿、溜头、白洋、湖村、海湖、渡里、潞家庄等。溇，绍兴人对“溇”有者特殊的解释，指

一头通水而另一头堵塞的小河。故带上“溇”字的地名比比皆是。单就齐贤集镇上而言，就有潭家溇、庙溇、竹场溇、聚仙溇、徐家溇、小朱家溇、大朱家溇、屠家溇、埠船溇、道士溇、柴船溇等。溇在绍兴地名中是常用字，然江浙以外，这个字属于冷僻字，电脑里用五笔就打不出“溇”字，有些名片中印了如“沃家娄”，眼下的门牌也印制成“沃家娄”、“柴船娄”，真的令人无奈。埠，水边停船的地方，绍兴人称河埠头。以“埠”命名的村庄有李家埠、姚家埠、大林埠、团前埠等。大林埠、团前埠原濒海，今已成内陆，地名已省称成大林、团前。五

因桥而名绍兴是中外闻名的桥乡、桥都。“万古名桥出越州”（陈从周语），这是名副其实的。据1993年普查，在越城区和绍兴县1539平方公里土地上，跨径3米以上的桥梁就多达5513座，每平方公里有3.6座。于是有了绍兴人引以为豪的一句民谚“我走过的桥，比你走过的路多”。据统计，绍兴县安昌、齐贤、东浦等镇，每镇均有石桥20—30座。由于桥在形成村落和集镇中起到关键的作用，所以很多村和镇就以镇名作称呼，以桥名村、名镇成了普遍现象。齐贤镇旧名下方桥，以镇内下方寺北的石桥——下方桥为镇名，1932年改为齐贤镇。以桥为地（村）名的可例举出一大串：八字桥、寺桥、园驾桥、迎驾桥、周家桥、马回桥、上方桥等等。

六

水利地名齐贤一带的良畴沃野，全赖历代民众一系列水利工程，其中最为突出的是西小江的整治。西小江横贯齐贤镇境，上年纪的人叫它潮流沟，也就是说它直通海洋的，“岁旱因咸潮上溯而无可灌之水，岁涝时又因潮汐顶托而排泄为难，泛滥漫溢，替山会平原带来不少灾难。……十五世纪末期，一位对农田水利事业有经验、有远见的实干家戴琥，到绍兴当知府，着手整治这条河流。他除了加固原有的堤塘以外，又在堤塘南建筑新灶、柘林二闸，堤塘北建筑扁拖、甲蓬二闸。”（陈桥驿《绍兴史话》，上海人民出版社1982年版）新灶今址失考，后3个闸名作为地名仍在使用。以上4个闸只有扁拖闸仍保留着，现已列入县级文保单位。嘉庆《山阴县志》卷二十一载：“扁拖闸，在县北三十里小江之北。其闸有二：北闸三洞，明成化十三年（1487）知府戴琥建；南闸五洞，正德六年（1511）知县张焕建。推官蒋谊、尚书邑人王鉴之各有记。”“扁拖”者，何也？据五眼闸村干部介绍：解放初，外地来信，必须写明“绍兴下方桥八字桥扁拖”。可见当初仍习称“扁拖”。因五眼闸规模大，遂沿变成村名，村名就叫五眼闸村。七

动物形状地名羊山得名，据南宋嘉泰《会稽志》卷九载，因