服装部位结构名称 parts of clothing

合集下载

服装各个部分名称

服装各个部分名称

服装各个部分名称称名称倒挂领中山服领尖领英文名称Zhongshancoat collarPointed服装各个部分的名称各种领子的造型名说明指领角向下垂落的领型。

由底领和翻领组成,领角呈外八字形。

领角呈尖角形的领collar,peaked型,也叫尖角领。

collar衬衫领Shirt collar或衬衣领,由上领和下领组成,是衬衫专有的领型。

圆领青果领荷叶边领Round collar指领角呈圆形的领型,也叫圆角领。

Shawl collar是翻驳领的一种变形,领面形似青果形状的领型。

领片呈荷叶边状,波浪展开的领型。

燕子领swallow领面下止口的两条collar, collar wing线形,似燕子飞翔时翅膀张开的形状两用领convertiblecollar 也叫开关领。

指可敞开、可关闭的领型方领square collar指领角呈方形的领型。

如领面较窄,则称之为小方领中式领mandarincollar 指中式服装的领型,其结构为圆领角关门的立领立领海军领stand collar,指领子向上竖起紧Mao collar贴颈部的领型指海军将士们军服的领型,其领子为一片翻领,前领为尖形,领片在后身呈方形,前身呈披巾形的领型圆领口roundneckline方领口squareneckline 领圈呈圆形,根据情况领圈可开大开小,圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状领圈呈方形。

根据爱好可开成长方形或横向方形!! 字领口"!"shape 领 圈 呈 英 文 字 母 !neckline字形状。

根据款式的需要, 字的开口可大可小一字领口boat neckline, 前后衣片在肩部缝slitneckline, 合只剩颈圈部位,前off neckline后领圈成一字形状,即呈水平线形状鸡心领口sweetheartneckline,也叫桃形领,领圈呈鸡心形状,即下部底领heart shaped 尖、上部成圆弧状necklinecollarstand,也称领座,是连接翻领collar bandlapel领口与翻领的部位指翻在底领外面的领面造型领上口foldlineof 领面的翻折线,即领collar外翻的连折处领下口under line of 领子与领窝的缝合领里口collartop部位collar 指领上口到领下口领外口standcollar edge之间的部位,也叫领台高或起登指领子的外侧边沿处领豁口连袖圆袖也叫驳嘴,指领嘴与驳角间的距离指衣袖相连、有中缝的袖子。

面料课丨史上最全服装各部位名称图解

面料课丨史上最全服装各部位名称图解

面料课丨史上最全服装各部位名称图解史上最全服装各部位名称图解1.上衣1——stand collar 领座,领台2——hanging loop 领吊袢,挂耳3——top collar 领面4——small shoulder 小肩5——sleeve top/sleeve head/crown 袖山6——lapel point 领咀7——mock button hole 假眼8——armhole 袖窿,夹圈,袖围9——breast pocket 胸袋,手巾袋10——button hole 扣眼,钮门,凤眼11——top fly(left front) 门襟,左前幅12——front dart 前褶,前腰省13——underarm dart 肋褶14——top sleeve 大袖15——sleeve button 袖扣16——sleeve opening 袖口17——hem 衫脚,下摆18——front cut 止口圆角19——front edge 门襟止口20——under sleeve 小袖21——flap 袋盖22——change pocket 零钱袋23——button 钮扣24——under fly(right front) 里襟(右前幅) 25——inside breast pocket 里袋26——fold line for lapel 翻领线27——lapel 驳头28——gorge line 串口29——lining center back pleat 里布后中省30——back lining 后幅里布31——top collar 领面32——across back shoulder 总肩,肩宽33——back armhole 后袖窿,后夹圈,后袖围34——half back belt 半腰带35——vent 背衩,后衩36——side seam 摆缝,侧骨,侧拼缝37——center back seam 背缝,后中骨38——back yoke 后过肩,后担干2.裤子1——waistband 裤头2——waistband button 腰头钮3——button tab 里襟尖咀,天狗尖咀4——waistband lining 裤头里,腰内贴5——bearer button 裤头内钮6——extended tab 宝剑头,裤头搭咀7——left fly 门襟,钮牌,前立8——fly buttonhole 钮牌扣眼9——front fly 裤门襟10——crutch lining 裤裆垫布11——side seam 侧骨,外侧拼缝12——inside seam 下裆缝,内侧拼缝13——reinforcement for knees 膝盖绸,护膝布14——leg opening 裤脚15——turn-up cuff 卷脚,反脚16——heel stay 贴脚条17——crease line 裤中线,中骨线,挺缝18——fly button 钮扣19——right fly 里襟,天狗20——slant pocket 斜插袋21——front waist pleat 前腰褶22——watch pocket / coin pocket 表袋23——beltloop 裤耳24——hip pocket 后袋25——seat seam / back rise 后裆缝/后浪26——back waist dart 后褶3.裙子1——waistband 裙头2——zipper opening 拉链开口3——inverted pleat 暗裥/倒褶裥4——center front seam 前中缝骨5——front waist dart 前腰褶6——back waist dart 后腰褶7——zipper opening 拉链开口8——front yoke 前拼腰9——pleats 褶10——hem 裙脚11——side seam 侧骨,侧拼缝12——hip pocket 后袋13——beltloop 腰带袢,耳仔4.吊带背心1——Hanging stripe 吊带,肩带2——Front armhole 前夹圈3——Front bust dart 前胸省4——Side seam 侧缝5——Front part 前片6——Bottom 下摆7——Front neck 前领围8——Front keyhole 前钥匙形领口9——Back neck 后领口10—— Back armhole 后夹圈11——Back part 后片5.背心1——lining 里布2——small shoulder 小肩3——armhole 袖圈,夹圈4——breast welt pocket 胸袋5——top fly,left front 门襟,左前幅6——button hole 扣眼,钮门7——side vent 边衩,侧衩8——front point 尖角9——interlining 衬布(夹在面布和里布之间) 10——right facing 里襟贴11——button 钮扣12——waist welt pocket 腰袋13——side seam 摆缝,侧骨,侧拼缝14——breast dart 胸褶15——under fly,right front里襟,右前幅16——small shoulder 小肩17——armhole 袖圈,夹圈18——side seam 摆缝,侧骨,侧拼缝19——adjustable waist tab 活动腰袢20——back dart 后褶21——center back seam 背中缝,后中骨6.衬衫1——sleeve 袖子2——armhole 夹圈,袖窿,袖围3——button 钮扣4——under fly (left front) 底门襟,左前幅5——side seam 侧缝6——sleeve opening 袖口7——side slit 侧叉8——undersleeve seam 袖底缝9——top fly (right front) 面门襟,右前幅10——frontpart 前片,前幅11——button hole 钮门,扣眼12——small shoulder 小肩13——stand collar 领台,领座14——top collar 领面15——sleeve cap/sleeve head 袖山16——backpart 后片,后幅17——side slit 侧叉18——hem/bottom 下摆19——sleeve opening 袖口20——armhole 夹圈,袖窿,袖围21——top collar 领面7.洋装1——back neck 后领圈2——small shoulder 小肩3——button 钮扣4——armhole 夹圈5——keyhole 钥匙孔6——back center seam 后中缝7——side seam 侧缝8——hem/bottom 下摆9——side seam 侧缝10——frontpart 前片,前幅11——bust dart 胸省12——armhole 夹圈,袖窿13——small shoulder 小肩14——front neck 前领圈来源:服装云教育。

服装部位英语表达上下装部位

服装部位英语表达上下装部位

服装部位英语表达上下装部位服装部位英语表达:上下装部位1. 上装前幅肩缝:shoulder seam 前后肩连接的部位领嘴:notch 领底口末端至门里襟止口的部位门襟:closing / closure 锁眼的衣片门襟止口:front edge 门襟的边沿搭门:front overlap 门里襟叠在一起的部位扣眼:buttonhole 钮扣的眼孔眼距:buttonhole spacing 扣眼间的距离袖窿:armhole 绱袖的部位驳头:lapel 门里襟上部翻折部位平驳头:notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头戗驳头:peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头胸部:chest 衣服前胸丰满处腰节:waist line 衣服腰部最细处摆缝:side seam 袖窿下面由前后身连接的缝(侧骨)里襟:under lap 钉钮的衣片底边:hem 衣服下部的边沿部位串口:gorge 领面与驳头面缝合处假眼:mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼驳口:roll line 驳头翻折部位单排扣:single breasted 一排钮扣双排扣:double breasted 两排钮扣止口圆角:front cut 门里襟下部的圆头前后披肩:front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件扣位:button placement 钮扣的位置滚眼:bound button hole 用面料做的扣眼前过肩:front yoke 连接前身与肩缝合的部件领省:neckline dart 领窝部位的省道前腰省:front waist dart 衣服前身腰部的省道肋省:underarm dart 衣服两侧腋下处的省道横省:side dart 腋下摆缝处至胸部的省道前肩省:front shoulder dart 前身肩部的省道肚省:fish dart 大袋口部位的横省前身通省:front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝刀背缝:princess seam 弯形的开刀缝(公主线)钮子:Button stay 钉钮扣的部位2. 上装后幅总肩:across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位后过肩:back yoke 连接后身与肩缝合的部件(后担干)背缝:center back seam 后肩中间缝合的缝子背叉:vent 背缝下部开叉摆叉:side vent 摆缝下部开叉后搭门:back overlap 门里襟开在后背处领窝:neck line 前后肩与领子缝合的部位后领省:back neck dart 后领窝处呈八字形的省道后肩省:back shoulder dart 后身肩部的省道后腰省:back waist dart 后身腰部的省道后身通省:back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝服装部位英语表达:省前肩省Front shoulder dart前腰省Front waist dart胸省Chest dart, breast dart领省Neck dart领口省Neckline dart, gorge dart驳头省Lapel dart肋省Underarm dart, side dart横省Side dart袖窿省Armhole dart肘省Elbow dart肚省Stomach dart曲线省French dart鱼型省(褶)Fish dartBarrel pleating管形褶裥Beehive-pleat skirt蜂巢褶裥裙Blind pleat暗褶Box pleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥] Cartridge pleats 弹带形褶裥,管形褶裥Curved pleat 曲形形褶裥Double pleat 叠褶Ever pleat 耐久不变的褶裥Side pleat 侧褶,旁褶,追加的褶Soft pleat 活褶Sunray pleats 光线式褶裙,散褶裙Stitched pleat 双重褶服装部位英语表达:衣前身裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts衣大身Bodice, body大身衣片Body piece前身里子Front lining全(半)衬里Full(half) lining活动里Detachable lining脱卸里Zip-out lining防缩里Shrink-proof lining衣肩Shoulder腰节Waistline前过肩Front yoke领嘴Notch衣胸Chest, breast, bosom衬衫)硬衬胸Front stiff前幅,前襟Forepart, front, front panel左(右)前襟Left (right) forepart单(双)襟single ( double) breast开襟Opening, placket, open front, cardigan front全襟Full open front长开襟Deep placket半开襟Placket front, neckline placket对襟Front opening偏襟Slanting front, side opening曲襟Crank opening门襟T op fly, front fly, fly, placket, plaquette, button warp, storm flap明门襟Front strap, front band, box pleat front, top center plait, top center, placket front, neckline placket贴门襟Facing strap暗门襟French front, plain front, wrap over front, button panel, cover placket假门襟Mock fly门襟里搭袢Fly tongue里襟Under fly, right fly, right front挂面Front facing, facing前搭门Front overlap门襟止口Front edge腰Waist下摆Bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso平下摆Square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom斜下摆Slant-cut bottom弧形下摆Curve bottom圆下摆Round bottom衬衣下摆Shirttail hem, shirttail罗纹下摆Rib bottom大圆角前摆Front cut away圆角前摆Front round cut方角前摆Front square cut, square front止口圆角Front cut止口圆角点线Front cut point衣边edge下摆折边Bottom hem袖口折边Cuff hem口袋折边Pocket hem下卷边Roll-down hem反折边Turn up hem贴边Facing, welt滚边Piped edge, welted edge滚条Welt嵌条Panel中心嵌条Centre panel左右嵌条Left (right) side panel包边Covered edge假缝边Tack edge毛边Fringe缝头Seam allowance, seam, balance领串口Gorge line领驳口Fold line for lapel扣眼Buttonhole圆锁眼Eyelet buttonhole平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole花式扣眼Fancy buttonhole假扣眼Mock buttonhole, decoration buttonhole滚眼Welt buttonhole扣位Button stand扣眼位Button position扣眼档Button distance服装部位英语表达:衣袖词汇袖里Sleeve lining大(小)袖里Top(under) sleeve lining袖型Sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling袖窿Armhole, scye袖山Sleeve cap, sleeve cuff, cuff opening单袖头Single cuff双袖头Double cuff, French cuff, turn-up cuff, fold back cuff 单(双)扣袖头One(two) –button cuff两用袖头Convertible cuff松紧袖口Elstic cuff罗纹袖口Rib-knit cuff防风袖头Storm cuff活动袖头Detachable cuff假袖头Imitation cuff假翻袖头Cuff band, cuff strap紧袖口Bracelet cuff束带袖头Strpped cuff扇型袖头Scalloped cuff褶裥泡状袖头Bead cuff无卷边袖头Cuffless衬衫袖头Wristband袖头里子Cuff lining袖衩Cuff opening, cuff vent, sleeve placket, sleeve slit, sleevevent大袖衩Sleeve facing小袖衩Sleeve under facing袖衩搭边Sleeve overlap袖衩条Sleeve placket腋部吸汗垫布Shield腋下镶布Underarm gusset肘部垫布Elbow patch服装英语(三) 服装部位结构名称(1)上装前身的部位名称〔肩缝shoulder seam〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。

服装部位结构名称

服装部位结构名称

四服装部位结构名称:肩缝:shoulder seam领嘴:notch门襟:front fly; top fly里襟:under fly止口:front edge搭门:overlap扣眼:button-hole眼距:button-hole space窿:armhole驳头川:lapel平驳头:notch lapel戗驳头:peak lapel胸围:bust腰节:waist摆缝:side seam底边:hem串口:gorge line驳口:fold line for lapel止口圆角:front cut扣位:button position前过肩:front yoke领省:neck dart前腰省:front waist dart前肩省:front shoulder dart 上装后身的部位名称:总肩宽:across shoulder后过肩:back yoke背缝:center back seam背衩:back vent衩 side slit领窝:neck后领省:back neck dart后肩省:back shoulder dart 后腰省:back waist dart下装的部位:上裆:seat烫迹线:crease line脚口:turn-up bottom裤脚口:bottom leg opening 横裆:thigh侧缝:side seam中裆:leg width腰头:waistband腰缝:waistband seam腰里:waistband lining裤(裙)腰省:waist dart裤(裙)裥:pleat小裆缝:front crutch后裆缝:back rise省道:dart滚眼:bound button hole前过肩:front yoke门襟翻边:placket前腰省:front waist dart胁省:underarm dart横省:side dart前肩省:front shoulder dart 肚省:fish dart前身通省:front open dart刀背缝:princess seam总肩:across back shoulder 后过肩:back yoke背缝:center back seam背叉:vent摆叉:side vent后搭门:back overlap领窝:neckline后领省:back neck dart后肩省:back shoulder dart 后腰省:back waist dart后身通省:back open dart。

服装部位英语表达上下装部位

服装部位英语表达上下装部位

服装部位英语表达上下装部位1. 上装前幅肩缝:shoulder seam 前后肩连接的部位领嘴:notch 领底口末端至门里襟止口的部位门襟:closing / closure 锁眼的衣片门襟止口:front edge 门襟的边沿搭门:front overlap 门里襟叠在一起的部位扣眼:buttonhole 钮扣的眼孔眼距:buttonhole spacing 扣眼间的距离袖窿:armhole 绱袖的部位驳头:lapel 门里襟上部翻折部位平驳头:notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头戗驳头:peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头胸部:chest 衣服前胸丰满处腰节:waist line 衣服腰部最细处摆缝:side seam 袖窿下面由前后身连接的缝(侧骨)里襟:under lap 钉钮的衣片底边:hem 衣服下部的边沿部位串口:gorge 领面与驳头面缝合处假眼:mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼驳口:roll line 驳头翻折部位单排扣:single breasted 一排钮扣双排扣:double breasted 两排钮扣止口圆角:front cut 门里襟下部的圆头前后披肩:front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件扣位:button placement 钮扣的位置滚眼:bound button hole 用面料做的扣眼前过肩:front yoke 连接前身与肩缝合的部件领省:neckline dart 领窝部位的省道前腰省:front waist dart 衣服前身腰部的省道肋省:underarm dart 衣服两侧腋下处的省道横省:side dart 腋下摆缝处至胸部的省道前肩省:front shoulder dart 前身肩部的省道肚省:fish dart 大袋口部位的横省前身通省:front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝刀背缝:princess seam 弯形的开刀缝(公主线)钮子:Button stay 钉钮扣的部位2. 上装后幅总肩:across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位后过肩:back yoke 连接后身与肩缝合的部件(后担干)背缝:center back seam 后肩中间缝合的缝子背叉:vent 背缝下部开叉摆叉:side vent 摆缝下部开叉后搭门:back overlap 门里襟开在后背处领窝:neck line 前后肩与领子缝合的部位后领省:back neck dart 后领窝处呈八字形的省道后肩省:back shoulder dart 后身肩部的省道后腰省:back waist dart 后身腰部的省道后身通省:back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝服装部位英语表达:省前肩省Front shoulder dart前腰省Front waist dart胸省Chest dart, breast dart领省Neck dart领口省Neckline dart, gorge dart驳头省Lapel dart肋省Underarm dart, side dart横省Side dart袖窿省Armhole dart肘省Elbow dart肚省Stomach dart曲线省French dart鱼型省(褶)Fish dartBarrel pleating管形褶裥Beehive-pleat skirt蜂巢褶裥裙Blind pleat暗褶Box pleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥] Cartridge pleats 弹带形褶裥,管形褶裥Curved pleat 曲形形褶裥Double pleat 叠褶Ever pleat 耐久不变的褶裥Side pleat 侧褶,旁褶,追加的褶Soft pleat 活褶Sunray pleats 光线式褶裙,散褶裙Stitched pleat 双重褶服装部位英语表达:衣前身裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts衣大身Bodice, body大身衣片Body piece前身里子Front lining全(半)衬里Full(half) lining活动里Detachable lining脱卸里Zip-out lining防缩里Shrink-proof lining衣肩Shoulder腰节Waistline前过肩Front yoke领嘴Notch衣胸Chest, breast, bosom衬衫)硬衬胸Front stiff前幅,前襟Forepart, front, front panel左(右)前襟Left (right) forepart单(双)襟single ( double) breast开襟Opening, placket, open front, cardigan front全襟Full open front长开襟Deep placket半开襟Placket front, neckline placket对襟Front opening偏襟Slanting front, side opening曲襟Crank opening门襟Top fly, front fly, fly, placket, plaquette, button warp, storm flap明门襟Front strap, front band, box pleat front, top center plait, top center, placket front, neckline placket贴门襟Facing strap暗门襟French front, plain front, wrap over front, button panel, cover placket假门襟Mock fly门襟里搭袢Fly tongue里襟Under fly, right fly, right front挂面Front facing, facing前搭门Front overlap门襟止口Front edge腰Waist下摆Bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso平下摆Square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom斜下摆Slant-cut bottom弧形下摆Curve bottom圆下摆Round bottom衬衣下摆Shirttail hem, shirttail罗纹下摆Rib bottom大圆角前摆Front cut away圆角前摆Front round cut方角前摆Front square cut, square front止口圆角Front cut止口圆角点线Front cut point衣边edge下摆折边Bottom hem袖口折边Cuff hem口袋折边Pocket hem下卷边Roll-down hem反折边Turn up hem贴边Facing, welt滚边Piped edge, welted edge滚条Welt嵌条Panel中心嵌条Centre panel左右嵌条Left (right) side panel包边Covered edge假缝边Tack edge毛边Fringe缝头Seam allowance, seam, balance领串口Gorge line领驳口Fold line for lapel扣眼Buttonhole圆锁眼Eyelet buttonhole平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole花式扣眼Fancy buttonhole假扣眼Mock buttonhole, decoration buttonhole滚眼Welt buttonhole扣位Button stand扣眼位Button position扣眼档Button distance服装部位英语表达:衣袖词汇袖里Sleeve lining大(小)袖里Top(under) sleeve lining袖型Sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling袖窿Armhole, scye袖山Sleeve cap, sleeve cuff, cuff opening单袖头Single cuff双袖头Double cuff, French cuff, turn-up cuff, fold back cuff 单(双)扣袖头One(two) –button cuff两用袖头Convertible cuff松紧袖口Elstic cuff罗纹袖口Rib-knit cuff防风袖头Storm cuff活动袖头Detachable cuff假袖头Imitation cuff假翻袖头Cuff band, cuff strap紧袖口Bracelet cuff束带袖头Strpped cuff扇型袖头Scalloped cuff褶裥泡状袖头Bead cuff无卷边袖头Cuffless衬衫袖头Wristband袖头里子Cuff lining袖衩Cuff opening, cuff vent, sleeve placket, sleeve slit, sleeve vent大袖衩Sleeve facing小袖衩Sleeve under facing袖衩搭边Sleeve overlap袖衩条Sleeve placket腋部吸汗垫布Shield腋下镶布Underarm gusset肘部垫布Elbow patch服装英语(三) 服装部位结构名称(1)上装前身的部位名称〔肩缝shoulder seam〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。

衣服各个部分的名称

衣服各个部分的名称

各种领子的‎造型名称〔倒挂领〕指领角向下‎垂落的领型‎。

〔中山服领 zhong‎s han coat colla‎r〕由底领和翻‎领组成,领角呈外八‎字形。

〔尖领 point‎e d colla‎r, peake‎d colla‎r〕领角呈尖角‎形的领型,也叫尖角领‎。

〔衬衫领 shirt‎colla‎r〕或衬衣领,由上领和下‎领组成,是衬衫专有‎的领型。

〔圆领 round‎colla‎r〕指领角呈圆‎形的领型,也叫圆角领‎。

〔青果领 shawl‎colla‎r〕是翻驳领的‎一种变形,领面形似青‎果形状的领‎型。

〔荷叶边领)领片呈荷叶‎边状,波浪展开的‎领型。

〔燕子领 swall‎o w colla‎r, wing colla‎r〕领面下止口‎的两条线形‎,似燕子飞翔‎时翅膀张开‎的形状。

〔两用领 conve‎r tibl‎e colla‎r〕也叫开关领‎。

指可敞开、可关闭的领‎型。

〔方领 squar‎e colla‎r〕指领角呈方‎形的领型。

如领面较窄‎,则称之为小‎方领。

〔中式领 manda‎r in colla‎r〕指中式服装‎的领型,其结构为圆‎领角关门的‎立领。

〔立领 stand‎colla‎r, Mao colla‎r〕指领子向上‎竖起紧贴颈‎部的领型。

〔海军领〕指海军将士‎们军服的领‎型,其领子为一‎片翻领,前领为尖形‎,领片在后身‎呈方形,前身呈披巾‎形的领型。

〔扎结领〕也叫一字领‎,领片是一长‎条形,在前颈点可‎以扎成花结‎的领型。

〔圆领口 round‎neckl‎i ne〕领圈呈圆形‎,根据情况领‎圈可开大开‎小,圆弧可呈圆‎形或呈椭圆‎等形状。

〔方领口 squar‎e neckl‎i ne〕领圈呈方形‎。

根据爱好可‎开成长方形‎或横向方形‎。

〔! 字领口 "!" shape‎neckl‎i ne〕领圈呈英文‎字母! 字形状。

根据款式的‎需要,! 字的开口可‎大可小。

服装部位名称(英文)

服装部位名称(英文)

服装部位名称--裤子1--waistband 裤头2--waistband button 腰头钮3--button tab 里襟尖咀4--waistband lining 裤头里5--bearer button 裤头钮6--extended tab 宝剑头,裤头搭咀7--left fly 门襟,钮牌8--fly buttonhole 钮牌扣眼9--front fly 裤门襟10--crutch lining 裤裆垫布11--side seam 侧骨12--inside seam 下裆缝13--reinforcement for knees 膝盖绸14--leg opening 裤脚15--turn-up cuff 卷脚,反脚16--heel stay 贴脚条17--crease line 裤中线18--fly button 钮扣19--right fly 里襟,钮子20--slant pocket 斜插袋21--front waist pleat 前腰褶22--watch pocket / coin pocket 表袋23--beltloop 裤耳服装部位名称--裙子1--waistband 裙头2--zipper opening 拉链开口3--inverted pleat 暗裥4--center front seam 前中缝骨5--front waist dart 前腰褶6--back waist dart 后腰褶7--zipper opening 拉链开口8--front yoke 前拼腰9--pleats 褶10--hem 裙脚11--side seam 侧骨12--hip pocket 后袋13--beltloop 腰带袢,耳仔24--hip pocket 后袋25--seat seam / back rise 后裆缝/后浪26--back waist dart 后褶服装部位名称--上衣1--stand collar 领座2--hanging loop 领吊袢,挂耳3--top collar 领面4--small shoulder 小肩5--sleeve top/sleeve head/crown 袖山6--lapel point 领咀7--mock button hole 假眼8--armhole 袖窿,夹圈9--breast pocket 胸袋,手巾袋10--button hole 扣眼,钮门11--top fly(left front) 门襟,左前幅12--front dart 前褶13--underarm dart 肋褶14--top sleeve 大袖15--sleeve button 袖扣16--sleeve opening 袖口17--hem 衫脚服装部位名称--背心1--lining 里布2--small shoulder 小肩3--armhole 袖圈,夹圈4--breast welt pocket 胸袋5--top fly,left front 门襟,左前幅6--button hole 扣眼,钮门7--side vent 边衩8--front point 尖角9--interlining 衬布(夹在面布和里布之间)10--right facing 里襟贴11--button 钮扣12--waist welt pocket 腰袋13--side seam 摆缝,侧骨14--breast dart 胸褶15--under fly,right front里襟,右前幅16--small shoulder 小肩17--armhole 袖圈,夹圈18--front cut 止口圆角19--front edge 门襟止口20--under sleeve 小袖21--flap 袋盖22--change pocket 零钱袋23--button 钮扣24--under fly(right front) 里襟(右前幅) 25--inside breast pocket 里袋26--fold line for lapel 翻领线27--lapel 驳头28--gorge line 串口29--lining center back pleat 里布后中省30--back lining 后幅里布31--top collar 领面32--across back shoulder 总肩33--back armhole 后袖窿,后夹圈34--half back belt 半腰带35--vent 背衩36--side seam 摆缝,侧骨37--center back seam 背缝,后中骨38--back yoke 后过肩,后担干 18--side seam 摆缝,侧骨19--adjustable waist tab 活动腰袢20--back dart 后褶21--center back seam 背中缝,后中骨拉链TOP STOP 前码,上止BOTTOM STOP 后码,下止SLIDER 拉片底座ELEMENTS 拉链牙TAPE 布带度尺部位BUST WIDTH 胸阔FRONT CROSS 前胸阔BACK CROSS 后胸阔W AIST WIDTH 腰阔BOTTOM 脚阔SHOULDER ACROSS 肩阔SMALL SHOULDER 小肩长C/B LENGTH 后中长SLEEVE LENGTH 袖长SLEEVE OPENING 袖口阔CUFF WIDTH 介英宽ARMHOLE(CURVE/STRAIGHT) 夹圈(弯度/直度)NECK WIDTH 颈阔SLEEVE CROWN HEIGHT 袖山高服装专业英语(辅料)ACCESSORY 辅料BEL T 腰带BINDING TAPE 捆条(包边)BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶结BUCKLE LOOP 钮圈BUTTON 钮扣CARE LABEL 洗水唛COLLAR TAB 领袢COLLAR STAY 领插竹CONCEAL ZIPPER 隐形拉链CONTENT LABEL 成分唛CONTRAST COLOR STITCHES 撞色线COTTON STRING 棉绳ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 鸡眼EYES & HOOKS 乌蝇扣, 钩棒扣FRILLS 荷叶边FUSIBLE-INTERLINING 粘朴UPPER ARM WIDTH 袖脾阔COLLAR LENGTH 领长FRONT NECK DROP 前领深UPPER COLLAR HEIGHT 上级领高COLLAR BAND HEIGHT 下级领高COLLAR POINT 领尖长COLLAR POINT SPREAD 领尖距PLACKET WIDTH 前筒宽POCKET HIGH POINT 袋尖高(袋最长的高度) W AIST(RELAX) 腰围(松度)W AIST(STRETCHED) 腰围(拉度)HIP 坐围HIGH HIP 上坐围THIGH(UNDER CROTCH) 脾围LEG OPENING 裤脚围FRONT RISE 前浪BACK RISE 后浪INSEAM LENGTH 内长OUTSEAM LENGTH 外长W AISTBAND 裤头高KNEE 膝围SWEEP(HALF) 裙阔(裙底半度)FLY WIDTH 钮牌阔FLY LENGTH 钮牌长BELTLOOP 裤耳 GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PA TCH 半月形龟背HANGING LOOP 吊袢INTERLINING 衬, 朴LACE 花边LINING 里布MAIN LABEL / BRAND LABEL 主唛NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘朴, 生朴 PLASTIC STRING 胶针RIB 罗纹RIVET 撞钉, 包头钉RUBBER STRING 橡筋SHANK (钮扣)绕脚线SHOULDER PAD 肩棉, 肩垫SIZE LABEL 尺码唛SMOCKING (装饰用的)缩褶SNAP 急钮, 按钮, 揿钮STICKER 贴纸STRIPE 带条, 绳子THREAD 线TRIANGLE GUSSET 三角脚贴VELCRO 魔术贴ZIPPER 拉链ZIPPER PULLER 拉链拉手ZIPPER STOPPER,分为"TOP STOP"和"BOTTOM STOP","TOP STOP"中文叫"前码,上止","BOTTOM STOP"中文叫"后码,下止"。

服装部位英语表达:上下装部位

服装部位英语表达:上下装部位

服装部位英语表达:上下装部位1.上装前幅肩缝:shoulderseam前后肩连接的部位领嘴:notch领底口末端至门里襟止口的部位门襟:closing/closure锁眼的衣片门襟止口:frontedge门襟的边沿搭门:frontoverlap门里襟叠在一起的部位扣眼:buttonhole钮扣的眼孔眼距:buttonholespacing扣眼间的距离袖窿:armhole绱袖的部位驳头:lapel门里襟上部翻折部位平驳头:notch与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头戗驳头:peaklapel驳角向上形成尖角的驳头胸部:chest衣服前胸饱满处腰节:waistline衣服腰部最细处摆缝:sideseam袖窿下面由前后身连接的缝〔侧骨〕里襟:underlap钉钮的衣片底边:hem衣服下部的边沿部位串口:gorge领面与驳头面缝合处假眼:mockbuttonhole不开眼口的装饰用扣眼驳口:rollline驳头翻折部位单排扣:singlebreasted一排钮扣双排扣:doublebreasted两排钮扣止口圆角:frontcut门里襟下部的圆头前后披肩:frontorbackshouldercape覆盖在肩部前后的部件扣位:buttonplacement钮扣的位置滚眼:boundbuttonhole用面料做的扣眼前过肩:frontyoke连接前身与肩缝合的部件领省:necklinedart领窝部位的省道前腰省:frontwaistdart衣服前身腰部的省道肋省:underarmdart衣服两侧腋下处的省道横省:sidedart腋下摆缝处至胸部的省道前肩省:frontshoulderdart前身肩部的省道肚省:fishdart大袋口部位的横省前身通省:frontopendart从肩缝到下摆的开刀缝刀背缝:princessseam弯形的开刀缝〔公主线〕钮子:Buttonstay钉钮扣的部位2.上装后幅总肩:acrossbackshoulder从左肩端至右肩端的部位后过肩:backyoke连接后身与肩缝合的部件〔后担干〕背缝:centerbackseam后肩中间缝合的缝子背叉:vent背缝下部开叉摆叉:sidevent摆缝下部开叉后搭门:backoverlap门里襟开在后背处领窝:neckline前后肩与领子缝合的部位后领省:backneckdart后领窝处呈八字形的省道后肩省:backshoulderdart后身肩部的省道后腰省:backwaistdart后身腰部的省道后身通省:backopendart从肩缝到下摆的开刀缝服装部位英语表达:省前肩省Frontshoulderdart前腰省Frontwaistdart胸省Chestdart,breastdart领省Neckdart领口省Necklinedart,gorgedart驳头省Lapeldart肋省Underarmdart,sidedart横省Sidedart袖窿省Armholedart肘省Elbowdart肚省Stomachdart曲曲折折曲曲折折折折线省Frenchdart鱼型省〔褶〕FishdartBarrelpleating管形褶裥Beehive-pleatskirt蜂巢褶裥裙Blindpleat暗褶Boxpleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥] Cartridgepleats弹带形褶裥,管形褶裥Curvedpleat曲曲折折曲曲折折折折形形褶裥Doublepleat叠褶Everpleat耐久不变的褶裥Sidepleat侧褶,旁褶,追加的褶Softpleat活褶Sunraypleats光线式褶裙,散褶裙Stitchedpleat双重褶服装部位英语表达:衣前身裁片Cuttedpieces,cutpieces,cutparts衣大身Bodice,body大身衣片Bodypiece前身里子Frontlining全〔半〕衬里Full(half)lining活动里Detachablelining脱卸里Zip-outlining防缩里Shrink-prooflining衣肩Shoulder腰节Waistline前过肩Frontyoke领嘴Notch衣胸Chest,breast,bosom衬衫〕硬衬胸Frontstiff前幅,前襟Forepart,front,frontpanel左〔右〕前襟Left(right)forepart单〔双〕襟single(double)breast开襟Opening,placket,openfront,cardiganfront全襟Fullopenfront长开襟Deepplacket半开襟Placketfront,necklineplacket对襟Frontopening偏襟Slantingfront,sideopening曲曲折折曲曲折折折折襟Crankopening门襟Topfly,frontfly,fly,placket,plaquette,buttonwarp,stormflap明门襟Frontstrap,frontband,boxpleatfront,topcenterplait,topcenter,placketfront,necklineplacket 贴门襟Facingstrap暗门襟Frenchfront,plainfront,wrapoverfront,buttonpanel,coverplacket假门襟Mockfly门襟里搭袢Flytongue里襟Underfly,rightfly,rightfront挂面Frontfacing,facing前搭门Frontoverlap门襟止口Frontedge腰Waist下摆Bottom,hem,lap,sweep,expansion,suso平下摆Square-cutbottom,squarefront,plainbottom,flatbottom歪下摆Slant-cutbottom弧形下摆Curvebottom圆下摆Roundbottom衬衣下摆Shirttailhem,shirttail罗纹下摆Ribbottom大圆角前摆Frontcutaway圆角前摆Frontroundcut方角前摆Frontsquarecut,squarefront止口圆角Frontcut止口圆角点线Frontcutpoint衣边edge下摆折边Bottomhem袖口折边Cuffhem口袋折边Pockethem下卷边Roll-downhem反折边Turnuphem贴边Facing,welt滚边Pipededge,weltededge滚条Welt嵌条Panel中心嵌条Centrepanel左右嵌条Left(right)sidepanel包边Coverededge假缝边Tackedge毛边Fringe缝头Seamallowance,seam,balance领串口Gorgeline领驳口Foldlineforlapel扣眼Buttonhole圆锁眼Eyeletbuttonhole平锁眼Straightendbuttonhole,flatbuttonhole花式扣眼Fancybuttonhole假扣眼Mockbuttonhole,decorationbuttonhole滚眼Weltbuttonhole扣位Buttonstand扣眼位Buttonposition扣眼档Buttondistance服装部位英语表达:衣袖词汇袖里Sleevelining大〔小〕袖里Top(under)sleevelining袖型Sleeveshape,sleevestyle,sleevemodeling袖窿Armhole,scye袖山Sleevecap,sleevecuff,cuffopening单袖头Singlecuff双袖头Doublecuff,Frenchcuff,turn-upcuff,foldbackcuff单〔双〕扣袖头One(two)–buttoncuff两用袖头Convertiblecuff松紧袖口Elsticcuff罗纹袖口Rib-knitcuff防风袖头Stormcuff活动袖头Detachablecuff假袖头Imitationcuff假翻袖头Cuffband,cuffstrap紧袖口Braceletcuff束带袖头Strppedcuff扇型袖头Scallopedcuff褶裥泡状袖头Beadcuff无卷边袖头Cuffless衬衫袖头Wristband袖头里子Cufflining袖衩Cuffopening,cuffvent,sleeveplacket,sleeveslit,sleevevent 大袖衩Sleevefacing小袖衩Sleeveunderfacing袖衩搭边Sleeveoverlap袖衩条Sleeveplacket腋部吸汗垫布Shield腋下镶布Underarmgusset肘部垫布Elbowpatch服装英语(三)服装部位结构名称(1)上装前身的部位名称〔肩缝shoulderseam〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。

服装部位结构名称

服装部位结构名称

服装部位结构名称上装前身的部位名称〔肩缝 shoulder seam〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。

〔领嘴notch〕领底口末端到门里襟止口的部位。

〔门襟 front fly; top fly〕在人体中线锁扣眼的部位。

〔里襟 under fly〕指钉扣的衣片。

〔止口 front edge〕也叫门襟止口,是指成衣门襟的外边沿。

〔搭门overlap〕指门襟与里襟叠在一起的部位。

〔扣眼 button-hole〕纽扣的眼孔。

〔眼距 button-hole space〕指扣眼之间的距离。

〔袖窿 armhole〕也叫袖孔,是大身装袖的部位。

〔驳头川 lapel〕里襟上部向外翻折的部位。

〔平驳头 notch lapel〕与上领片的夹角成三角形缺口的方角驳头。

〔戗驳头 peak lapel〕驳角向上形成尖角的驳头。

〔胸部 bust〕指前衣片前胸最丰满处。

〔腰节 waist〕指衣服腰部最细处。

〔摆缝 side seam〕指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。

〔底边 hem〕也叫下摆,指衣服下部的边沿部位。

〔串口 gorge line〕指领面与驳头面的缝合线,也叫串口线。

〔驳口 fold line for lapel〕驳头翻折的部位,驳口线也叫翻折线。

〔下翻折点〕指驳领下面在止口上的翻折位置,通常与第一粒纽扣位置对齐。

〔单排扣〕里襟上下方向钉一排纽扣。

〔双排扣〕门襟与里襟上下方向各钉一排纽扣。

〔止口圆角 front cut〕指门里襟下部的圆角造型。

〔扣位 button position〕纽扣的位置。

〔滚眼〕用面料包做的嵌线扣眼。

〔前过肩 front yoke〕连接前身与肩合缝的部件,也叫前育克。

〔翻门襟〕也叫明门襟贴边,指外翻的门襟贴边。

〔领省 neck dart〕指在领窝部位所开的省道。

〔前腰省 front waist dart〕指开在衣服前身腰部的省道。

〔腋下省〕指衣服两侧腋下处开的省道。

〔前肩省 front shoulder dart〕指开在前身肩部的省道。

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网下面分别图解列出上衣、裤子和裙子的各部位名称,包括中英文对照,供服装DIY爱好者参考。

本文资料来自《英汉汉英服装分类词汇》一书。

上衣部位名称图解:1—standcollar领座2—hangingloop领吊袢,挂耳3—topcollar领面4—smallshoulder小肩5—sleevetop/sleevehead/crown袖山6—lapelpoint领咀7—mockbuttonhole假眼8—armhole袖窿,夹圈9—breastpocket胸袋,手巾袋10—buttonhole扣眼,钮门11—topfly/leftfront门襟/左前幅12—frontdart前褶13—underarmdart肋褶14—topsleeve大袖15—sleevebutton袖扣16—sleeveopening袖口17—hem衫脚18—frontcut止口圆角19—frontedge门襟止口20—undersleeve小袖21—flap袋盖22—changepocket零钱袋23—button钮扣24—underfly/rightfront里襟/右前幅25—insidebreastpocket里袋26—foldlineforlapel翻领线27—lapel驳头28—gorgeline串口29—liningcenterbackpleat里布后中省30—backlining后幅里布31—topcollar领面32—acrossbackshoulder总肩33—backarmhole后袖窿,后夹圈34—halfbackbelt半腰带35—vent背衩36—sideseam摆缝,侧骨37—centerbackseam背缝,后中骨38—backyoke后过肩,后担干裤子部位名称图解:1—waistband裤头2—waistbandbutton腰头钮3—buttontab里襟尖咀4—waistbandlining裤头里5—bearerbutton裤头钮6—extendedtab宝剑头,裤头搭咀7—leftfly门襟,钮牌8—flybuttonhole钮牌扣眼9—frontfly裤门襟10—crutchlining裤裆垫布11—sideseam侧骨12—insideseam下裆缝13—reinforcementforknees膝盖绸14—legopening裤脚15—turn-upcuff卷脚,反脚16—heelstay贴脚条17—creaseline裤中线18—flybutton钮扣19—rightfly里襟,钮子20—slantpocket斜插袋21—frontwaistpleat前腰褶22—watchpocket/coinpocket表袋23—beltloop裤耳24—hippocket后袋25—seatseam/backrise后裆缝/后浪26—backwaistdart后褶裙子部位名称图解:1—waistband裙头2—sideopening侧骨拉链开口3—invertedpleat暗裥4—frontcenterseam前中缝骨5—frontwaistdart前腰褶6—backwaistdart后腰褶7—sideopening侧骨拉链开口8—frontyoke前拼腰9—pleats褶10—hem裙脚11—sideseam侧骨12—hippocket后袋13—beltloop腰带袢,耳仔。

衣服每个部位名称

衣服每个部位名称

服装的整体效果是由各部件的造型组合决定的。

这些部件就是造型要素或元素。

虽然元素及组合的变化无穷无尽,人们还是对常见的情况作以归纳,以丰富设计语言。

各种领子的造型名称〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。

〔中山服领zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成,领角呈外八字形。

〔尖领pointed collar, peaked collar〕领角呈尖角形的领型,也叫尖角领。

〔衬衫领shirt collar〕或衬衣领,由上领和下领组成,是衬衫专有的领型。

〔圆领round collar〕指领角呈圆形的领型,也叫圆角领。

〔青果领shawl collar〕是翻驳领的一种变形,领面形似青果形状的领型。

〔荷叶边领)领片呈荷叶边状,波浪展开的领型。

〔燕子领swallow collar, wing collar〕领面下止口的两条线形,似燕子飞翔时翅膀张开的形状。

〔两用领convertible collar〕也叫开关领。

指可敞开、可关闭的领型。

〔方领square collar〕指领角呈方形的领型。

如领面较窄,则称之为小方领。

〔中式领mandarin collar〕指中式服装的领型,其结构为圆领角关门的立领。

〔立领stand collar, Mao collar〕指领子向上竖起紧贴颈部的领型。

〔海军领〕指海军将士们军服的领型,其领子为一片翻领,前领为尖形,领片在后身呈方形,前身呈披巾形的领型。

〔扎结领〕也叫一字领,领片是一长条形,在前颈点可以扎成花结的领型。

〔圆领口round neckline〕领圈呈圆形,根据情况领圈可开大开小,圆弧可呈圆形或呈椭圆等形状。

〔方领口square neckline〕领圈呈方形。

根据爱好可开成长方形或横向方形。

〔! 字领口"!" shape neckline〕领圈呈英文字母! 字形状。

根据款式的需要,! 字的开口可大可小。

〔一字领口boat neckline, slit neckline, off neckline〕前后衣片在肩部缝合只剩颈圈部位,前后领圈成一字形状,即呈水平线形状。

服装部位名称

服装部位名称

穿在人体身上的衣服会因为人体的体形出现转折因为人体是个近似与圆柱体的三维人体的转折会对衣服的转折面产生影响而衣服的转折面直接影响板型的结构设计与工艺设计大家有何看法?般打板师会随着破缝线的改变将转折面也改变但是破缝线不等于转折面人体是没有变的线的变动使面变动的话衣服就会和人体不副拿简单的刀背来说刀背开在转折面上也就是过胸点的时候是不用考虑归拔吃的但是如果是个小刀背偏离了胸点如果你把量都转在破缝里那么转折面就变化了胸就会在胸点下了这是只有用工艺胸上吃腰出拔来把转折面从新放回来贴和人体你说的是西服! 注意西服的要求不是要你把每个尺寸部位做到贴合在人体上!我们所要做的是衣服的整体轮廓看的要美观大方! 现在的公主线离胸点大部分都有一段距离!开到胸点小片就看上去很大! 也不好看!你还提到了工艺和归拔! 但在现代大规模工业生产中企业恰恰是不提倡的!如果定做那另外说! 所以你知道在意大利定做衣服比买名牌还贵的多的原因!他们注重细节! 做工精良! 没法比的!以上说的是女式西服!男式西服没的说! 一定要用归拔的!另外! 不知道你注意过没! 在前侧片和前片拼接处在前片的胸省位置要吃一点!量在0.3CM~~~0.5CM左右! 着些在小日本的版型中是大量运用的!我们做公主线的目的就是为了省道转移用的!归拔的工艺适合小批量生产!种领子的造型名称〔倒挂领〕指领角向下垂落的领型。

〔中山服领zhongshan coat collar〕由底领和翻领组成,领角呈外八字形。

〔尖领pointed collar, peaked collar〕领角呈尖角形的领型,也叫尖角领。

〔衬衫领shirt collar〕或衬衣领,由上领和下领组成,是衬衫专有的领型。

〔圆领round collar〕指领角呈圆形的领型,也叫圆角领。

〔青果领shawl collar〕是翻驳领的一种变形,领面形似青果形状的领型。

〔荷叶边领)领片呈荷叶边状,波浪展开的领型。

〔燕子领swallow collar, wing collar〕领面下止口的两条线形,似燕子飞翔时翅膀张开的形状。

商品分类表(举例)..

商品分类表(举例)..

第二十五类服装,鞋,帽
尤其不包括:某些特种服装格特种鞋(查阅按字母排列的分类表)。

2501 衣物
2502 婴儿纺织用品
2503 特种运动服装
2504 不透水服装
2505 戏装
2506 特殊用鞋
2507 鞋
2508 帽
2509 袜
2510 手套(不包括特种手套)
2511 领带,围巾,披巾,面纱
2512 腰带,服装带
2513
单一商品
2501 衣物(共104 条商品/服务名称)
2502 婴儿纺织用品(共10 条商品/服务名称)
2503 特种运动服装(共13 条商品/服务名称)
2504 不透水服装(共3 条商品/服务名称)
2505 戏装(共6 条商品/服务名称)
2506 特殊用鞋(共12 条商品/服务名称)
2507 鞋(共44 条商品/服务名称)
2508 帽(共20 条商品/服务名称)
2509 袜(共16 条商品/服务名称)
2510 手套(不包括特种手套)(共4 条商品/服务名称)
2511 领带,围巾,披巾,面纱(共18 条商品/服务名称)
2512 腰带,服装带(共9 条商品/服务名称)
2513 单一商品(共7 条商品/服务名称)。

服装部位英语表达:上下装部位

服装部位英语表达:上下装部位

1. 上装前幅肩缝: shoulder seam 前后肩连接的部位领嘴: notch 领底口末端至门里襟止口的部位门襟: closing / closure 锁眼的衣片门襟止口:front edge 门襟的边沿搭门: front overlap 门里襟叠在一起的部位扣眼: buttonhole 钮扣的眼孔眼距: buttonhole spacing 扣眼间的距离袖窿: armhole 绱袖的部位驳头: lapel 门里襟上部翻折部位平驳头: notch 与上领片的夹角呈三角形缺口的方角驳头戗驳头: peak lapel 驳角向上形成尖角的驳头胸部: chest 衣服前胸丰满处腰节: waist line 衣服腰部最细处摆缝: side seam 袖窿下面由前后身连接的缝(侧骨)里襟: under lap 钉钮的衣片底边: hem 衣服下部的边沿部位串口: gorge 领面与驳头面缝合处假眼: mock button hole 不开眼口的装饰用扣眼驳口: roll line 驳头翻折部位单排扣: single breasted 一排钮扣双排扣: double breasted 两排钮扣止口圆角:front cut 门里襟下部的圆头前后披肩:front or back shoulder cape 覆盖在肩部前后的部件扣位: button placement 钮扣的位置滚眼: bound button hole 用面料做的扣眼前过肩: front yoke 连接前身与肩缝合的部件领省: neckline dart 领窝部位的省道前腰省: front waist dart 衣服前身腰部的省道肋省: underarm dart 衣服两侧腋下处的省道横省: side dart 腋下摆缝处至胸部的省道前肩省: front shoulder dart 前身肩部的省道肚省: fish dart 大袋口部位的横省前身通省:front open dart 从肩缝到下摆的开刀缝刀背缝: princess seam 弯形的开刀缝(公主线)钮子: Button stay 钉钮扣的部位2. 上装后幅总肩: across back shoulder 从左肩端至右肩端的部位后过肩: back yoke 连接后身与肩缝合的部件(后担干)背缝: center back seam 后肩中间缝合的缝子背叉: vent 背缝下部开叉摆叉: side vent 摆缝下部开叉后搭门: back overlap 门里襟开在后背处领窝: neck line 前后肩与领子缝合的部位后领省: back neck dart 后领窝处呈八字形的省道后肩省: back shoulder dart 后身肩部的省道后腰省: back waist dart 后身腰部的省道后身通省:back open dart 从肩缝到下摆的开刀缝服装部位英语表达:省前肩省Front shoulder dart前腰省Front waist dart胸省Chest dart, breast dart领省Neck dart领口省Neckline dart, gorge dart驳头省Lapel dart肋省Underarm dart, side dart横省Side dart袖窿省Armhole dart肘省Elbow dart肚省Stomach dart曲线省French dart鱼型省(褶)Fish dartBarrel pleating管形褶裥Beehive-pleat skirt蜂巢褶裥裙Blind pleat暗褶Box pleats复褶,对裥,和合裥[左右对折的褶裥] Cartridge pleats 弹带形褶裥,管形褶裥Curved pleat 曲形形褶裥Double pleat 叠褶Ever pleat 耐久不变的褶裥Side pleat 侧褶,旁褶,追加的褶Soft pleat 活褶Sunray pleats 光线式褶裙,散褶裙Stitched pleat 双重褶服装部位英语表达:衣前身裁片Cutted pieces, cut pieces, cut parts衣大身Bodice, body大身衣片Body piece前身里子Front lining全(半)衬里Full(half) lining活动里Detachable lining脱卸里Zip-out lining防缩里Shrink-proof lining衣肩Shoulder腰节Waistline前过肩Front yoke领嘴Notch衣胸Chest, breast, bosom衬衫)硬衬胸Front stiff前幅,前襟Forepart, front, front panel左(右)前襟Left (right) forepart单(双)襟single ( double) breast开襟Opening, placket, open front, cardigan front全襟Full open front长开襟Deep placket半开襟Placket front, neckline placket对襟Front opening偏襟Slanting front, side opening曲襟Crank opening门襟Top fly, front fly, fly, placket, plaquette, button warp, storm flap明门襟Front strap, front band, box pleat front, top center plait, top center, placket front, neckline placket贴门襟Facing strap暗门襟French front, plain front, wrap over front, button panel, cover placket假门襟Mock fly门襟里搭袢Fly tongue里襟Under fly, right fly, right front挂面Front facing, facing前搭门Front overlap门襟止口Front edge腰Waist下摆Bottom, hem, lap, sweep, expansion, suso平下摆Square-cut bottom, square front, plain bottom, flat bottom斜下摆Slant-cut bottom弧形下摆Curve bottom圆下摆Round bottom衬衣下摆Shirttail hem, shirttail罗纹下摆Rib bottom大圆角前摆Front cut away圆角前摆Front round cut方角前摆Front square cut, square front止口圆角Front cut止口圆角点线Front cut point衣边edge下摆折边Bottom hem袖口折边Cuff hem口袋折边Pocket hem下卷边Roll-down hem反折边Turn up hem贴边Facing, welt滚边Piped edge, welted edge滚条Welt嵌条 Panel中心嵌条Centre panel左右嵌条Left (right) side panel包边Covered edge假缝边Tack edge毛边Fringe缝头Seam allowance, seam, balance领串口Gorge line领驳口Fold line for lapel扣眼Buttonhole圆锁眼Eyelet buttonhole平锁眼Straight end buttonhole, flat buttonhole花式扣眼Fancy buttonhole假扣眼Mock buttonhole, decoration buttonhole滚眼Welt buttonhole扣位Button stand扣眼位Button position扣眼档Button distance服装部位英语表达:衣袖词汇袖里Sleeve lining大(小)袖里Top(under) sleeve lining袖型Sleeve shape ,sleeve style, sleeve modeling袖窿Armhole, scye袖山Sleeve cap, sleeve cuff, cuff opening单袖头Single cuff双袖头Double cuff, French cuff, turn-up cuff, fold back cuff 单(双)扣袖头One(two) –button cuff两用袖头Convertible cuff松紧袖口Elstic cuff罗纹袖口Rib-knit cuff防风袖头Storm cuff活动袖头Detachable cuff假袖头Imitation cuff假翻袖头Cuff band, cuff strap紧袖口Bracelet cuff束带袖头Strpped cuff扇型袖头Scalloped cuff褶裥泡状袖头Bead cuff无卷边袖头Cuffless衬衫袖头Wristband袖头里子Cuff lining袖衩Cuff opening, cuff vent, sleeve placket, sleeve slit, sleeve vent 大袖衩Sleeve facing小袖衩Sleeve under facing袖衩搭边Sleeve overlap袖衩条Sleeve placket腋部吸汗垫布Shield腋下镶布Underarm gusset肘部垫布Elbow patch服装英语(三) 服装部位结构名称(1)上装前身的部位名称〔肩缝 shoulder seam〕在肩膀处,前后衣片相连接的部位。

商标注册第25类中英文对照

商标注册第25类中英文对照

NO.PRODUCT DESCRIPTION IN CHINESE PRODUCT DESCRIPTION IN 2501衣物CLOTHES 250010,工装裤Overalls 250010,工作服Smocks 250026,亚麻布服装Linen (Body --) [garments] 250026,衬衣Underclothing 250034,绒衣Sweaters 250042,衬衫Shirts 250044,短袖衬衫Short-sleeve shirts*250045,服装Clothing * 250049,裘皮服装Furs [clothing] 250056,套服Suits 250057,成品衣Ready-made clothing 250063,马裤(穿着)Breeches for wear 250064,裤子Trousers 250066,外套Outerclothing 250071,针织服装Knitwear [clothing] 250077,华达呢(服装)Gabardines [clothing] 250082,马甲Waistcoats 250086,上衣Coats 250090,裙子Skirts 250093,仆侍人员、行会会员等穿的制服Liveries 250094,运动衫Sports jerseys 250094,背心式紧身运动衣Singlets250096 围裙(衣服)Aprons [clothing] 250103 皮制长外衣Pelisses250107 套头衫Jumpers [pullovers] 250109 连衣裙Dresses250115 大衣Overcoats250115 轻便大衣Topcoats250117 宽外袍Togas250119 制服Uniforms250120 呢绒夹克(服装)Jackets (Stuff --) [clothing] 250121 夹克(服装)Jackets [clothing] 250122 纸衣服Paper clothing 250143 带兜帽的风雪大衣Parkas250150 仿皮革制服装Clothing of imitations of leather250150 仿皮服装Leather (Clothing of imitations of --)250151 皮制服装Clothing of leather 250151 皮衣Leather (Clothing of --) 250154 莎丽服Saris 250155 T恤衫Tee-shirts 250159 钓鱼背心Fishing vests 250164 裙裤Skorts 250165 斗篷Ponchos 250166 纱笼Sarongs 250168 紧腿裤(裤子)Leggings [trousers]250169无袖罩裙Jumper dresses250022 女用背心Camisoles 250023 内裤(服装)Drawers [clothing] 250023 衬裤Pants 250025 紧身围腰(女内衣)Bodices [lingerie] 250026 内衣Underwear 250033 睡袍Dressing gowns 250033 晨衣Gowns (Dressing --) 250051 紧身衣裤Tights 250053 连裤内衣Combinations [clothing]250054 吸汗内衣Sweat-absorbent underclothing [underwear]250054 防汗内衣Underwear (Anti-sweat --) 250054 防汗衬衣Underclothing (Anti-sweat --) 250055 胸衣Corselets 250078 紧身胸衣(内衣)Corsets [underclothing] 250082 背心Vests250089 紧身内衣(服装)Jerseys [clothing] 250104 海滨浴场用衣Beach clothes 250108 睡衣裤Pajamas250108 睡衣Pajamas (Am.) 250112 内裤Underpants 250114 乳罩Brassieres 250127 浴衣Bath robes250144 衬裙Petticoats250146 带肩带的女式长内衣(内衣)Slips [undergarments]250147 妇女连衫衬裤(内衣)Teddies [undergarments] 250017,护衣汗垫Shields (Dress --) 250017,衣服汗衬Dress shields 250020,衣领(衣服)Collars [clothing] 250020,大翻领Shoulder wraps 250021,护领Collar protectors 250043,衬衫前胸Shirt fronts 250050,可拆的衣领Detachable collars250068,成品衬里(服装的一部分)Ready-made linings [parts of clothing]250072,衬衫抵肩Shirt yokes 250072,上衣抵肩(衬衫用)Yokes (Shirt --) 250095,袖口Cuffs 250095,袖口(衣服)Wristbands [clothing] 250106 服装口袋Pockets for clothing C250001,※风衣C250002,羽绒服装C250003,旗袍C250004,妇女腹带C250005,童装C250006,磁疗衣C250007,胸罩衬垫(胸衬、胸垫)C250030,红外线衣C250031,药物用衣C250032 摄影背心2502婴儿纺织用品BABY TEXITILE PRODUCT 250045,服装Clothing * 250058,婴儿裤(服装)Baby pants (clothing) 250092,婴儿全套衣Layettes [clothing] 250128 非纸制围涎Bibs, not of paperC250008 ※婴儿睡袋Bunting 2503特种运动服装SPECIFIC CLOTHING 250002,驾驶员服装Driver clothes 250045,服装Clothing * 250052,滑水防潮服Wet suits for water-skiing 250065,骑自行车服装Cycling suits 250124,游泳帽Bathing caps 250125,游泳裤Bathing drawers 250125,男用游泳裤Bathing trunks 250126,游泳衣Bathing suits 250149 体操服Clothing for gymnastics C250009,※柔道服Judo suitsC250010 ※摔跤服Wrestle suits 2504不透水服装ANTI WATER CLOTHING 250045,服装Clothing * 250087 防水服Waterproof clothingC250011,※雨衣RaincoatC250033 ※雨披Rain shawl 2505戏装COSTUME250045 服装Clothing * 250153 化装舞会用服装Masquerade costumes C250012 ,※戏装CostumesC250013 ,※秧歌服Yanko costumesC250014 ※舞衣Dance dress 2507鞋FOOTWEAR 250075 足球靴Football boots 250075 足球鞋Football boots 250085 体操鞋Gymnastic shoes 250134 足球鞋钉Studs for football boots 250145 滑雪靴Ski boots 250003 鞋(脚上的穿着物)Footwear * 250004 浴室凉鞋Bath sandals 250005 浴室拖鞋Bath slippers 250014 靴* Boots * 250015 半统靴Half-boots 250019 系带靴子Lace boots250073 草鞋Esparto shoes or sandals250080 套鞋Galoshes 250080 高统橡胶套鞋Galoshes 250101 拖鞋Slippers 250105 海滨浴场用鞋Beach shoes 250110 木鞋Wooden shoes 250111 凉鞋Sandals250130,鞋* Shoes *250132,运动鞋Sports shoes *250141 运动靴Boots for sports * 250001,鞋用防滑配件Non-slipping devices for footwear 250016,鞋尖Tips for footwear 250040,靴帮Boot uppers 250041,鞋内底Inner soles250048,鞋用金属配件Fittings of metal for footwear 250061,鞋帮Footwear uppers 250061,鞋面Uppers (Footwear --) 250062,护腿鞋罩Gaiters250062,护踝鞋罩Spats250083,护腿鞋罩用系带Gaiter straps 250083,裤脚系带Trouser straps 250116,, 鞋后跟Heelpieces for footwear 250118,鞋用滚边Welts for footwear 250129,鞋底Soles for footwear 250131 鞋后跟HeelsC250015,※跳鞋Jumping shoesC250016,跑鞋(带金属钉)Running shoes [metal nail]C250017,爬山鞋Mountain shoesC250029,爬山鞋(带金属钉)Mountain shoes [metal nail]C250018,雨鞋Rain shoesC250019 鞋垫Insoles2508帽HATS250009,贝雷帽Berets250012,帽子(头戴)Caps [headwear] 250024,室内便帽Skull caps 250027,风帽(服装)Hoods [clothing] 250028,帽衬架(支撑架)Frames (Hat --) [skeletons] 250028,帽内衬架(支撑架)Hat frames [skeletons] 250030,帽檐Cap peaks 250030,帽舌(制帽)Peaks (Cap --)250046,帽Hats250047,帽子Headgear for wear 250059,耳套(服装)Ear muffs [clothing] 250076,大礼帽Top hats 250100,僧帽(帽子)Miters [hats] 250142,头带(服装)Headbands [clothing] 250162 纸帽子(服装)Hats (Paper --) [clothing]C250020,※斗笠Bamboo hatsC250021 儿童头盔Children helmets 2509袜SOCKS250006,长袜Stockings 250007,吸汗长袜Stockings (Sweat-absorbent --) 250008,长袜后跟Heelpieces for stockings 250013,袜Hosiery250036,短袜Socks250037,吊袜带Sock suspenders 250038,袜带Garters250039,吊袜带(长袜用)Stocking suspenders 250088,紧腿裤(暖腿套)Leggings [leg warmers] 250088,暖腿套Leg warmers250133 非电暖脚套Footmuffs, not electrically heated C250022,※袜裤PantyhoseC250023 袜套Ankle socks2510手套(不包括特种手套)GLOVES [ NOT INCLUDE SPECIFIC GLOVES]250067,手套(服装)Gloves [clothing] 250097,皮手笼(服装)Muffs [clothing] 250099,连指手套Mittens250167 滑雪手套Ski gloves2511 领带,围巾,披巾,面纱TIES, SCARFTS, SHAWLS, VEILS 250011,长皮毛围巾(披肩)Boas [necklets] 250032,披肩Shawls250060,领带Neckties250069,围巾Scarfs250074,裘皮披肩Fur stoles250102,女式披肩Pelerines250123,面纱(布)Veils [clothing] 250148,班丹纳方绸(围脖儿)Bandanas [neckerchiefs] 250152,披巾Mantillas250156,头巾Turbans250161,西服袋巾Pocket squares 250157 爱斯科式领带AscotsC250024,※领花Collar insigniasC250025,领结Bow tiesC250026 领巾Cravat 2512 腰带,服装带BELTS [CLOTHING] 250018,衣服吊带Braces for clothing [suspenders] 250018,二1 匕-H4- 背带Suspenders 250031,服装带(衣服)Belts [clothing] 250079,腰带Girdles 250160 钱带(服装)Money belts [clothing] C250027 X皮带(服饰用)Leather belts [clothing] 2513单一商品UNI PRODUCTS 250035 十字褡Chasubles 250070 服装绶带Sashes for wear 250084 修女头巾Wimples 250098 神父左臂上佩带的饰带Maniples 250158 浴帽Shower caps 250163,睡眠用面罩Sleep masks 250163 睡眠用眼罩Masks (Sleep --)C250028 ※婚纱Wedding dress。

服装英语专业术语

服装英语专业术语

服装术语大部分学科或专业都有自己的概念和术语。

如同制图符号一样,术语也是一种语言,一种在服装行业经常使用和用于交流的语言。

术语使工业生产成为可能。

在国家标准中,详细规定了有关服装术语的基本内容。

该标准为推荐性标准,在实际应用时,无论其内涵还是外延,都要与时尚流行和行业习惯相对应。

有些术语的解释带有一定的地方性.服装设计是一种创造性构思活动。

在实际操作中,这一活动贯穿于企业活动的全过程,从市场调研、生产条件、企业战略到艺术构思、结构造型、样衣调整等。

狭义的设计,多指设计师独立所从事的工作;广义的设计,应是企业活动的集成效果。

国标中所述服装设计的有关术语属狭义的概念。

〔服装款式style〕指服装的式样,通常指形状因素,是造型要素中的一种。

〔服装造型modeling〕指由服装造型要素构成的总体服装艺术效果。

造型要素的划分,从具体造型分为款式、配色与面料三要素;从抽象造型分为点、线、面、形、体、色、质、光等;从部件分为鞋帽、上衣、下衣、外套、内衣、装饰品等。

〔服装轮廓silhouette〕即服装的逆光剪影效果。

它是服装款式造型的第一视觉要素,在服装款式设计时是首先要考虑的因素,其次才是分割线、领型、袖型、口袋型等内部的部件造型。

轮廓是服装流行发展中的一个重要因素。

〔款式设计图design drawing〕指体现服装款式造型的平面图。

这种形式的设计图是服装专业人员必须掌握的基本技能,由于它绘画简单,易于掌握,是行业内表达服装样式的基本方法。

〔服装效果图effect drawing〕指表现人体在特定时间、特殊场所穿着服装效果的图。

企业老板应学会阅读服装效果图。

服装效果图通常包括人体着装图、设计构思说明、采用面料及简单的财务分析。

〔服装裁剪图cutting drawing〕即用曲、直、斜、弧线等特殊图线及符号将服装款式造型分解展开成平面裁剪方法的图。

国内流行的裁剪制图方法主要有中国比例裁剪法和日本原型裁剪法。

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网

缝纫基础知识上衣、裤子和裙子各部位名称图解╭★肉丁网下面分别图解列出上衣、裤子和裙子的各部位名称,包括中英文对照,供服装DIY爱好者参考。

本文资料来自《英汉汉英服装分类词汇》一书。

上衣部位名称图解:1—standcollar领座2—hangingloop领吊袢,挂耳3—topcollar领面4—smallshoulder小肩5—sleevetop/sleevehead/crown袖山6—lapelpoint领咀7—mockbuttonhole假眼8—armhole袖窿,夹圈9—breastpocket胸袋,手巾袋10—buttonhole扣眼,钮门11—topfly/leftfront门襟/左前幅12—frontdart前褶13—underarmdart肋褶14—topsleeve大袖15—sleevebutton袖扣16—sleeveopening袖口17—hem衫脚18—frontcut止口圆角19—frontedge门襟止口20—undersleeve小袖21—flap袋盖22—changepocket零钱袋23—button钮扣24—underfly/rightfront里襟/右前幅25—insidebreastpocket里袋26—foldlineforlapel翻领线27—lapel驳头28—gorgeline串口29—liningcenterbackpleat里布后中省30—backlining后幅里布31—topcollar领面32—acrossbackshoulder总肩33—backarmhole后袖窿,后夹圈34—halfbackbelt半腰带35—vent背衩36—sideseam摆缝,侧骨37—centerbackseam背缝,后中骨38—backyoke后过肩,后担干裤子部位名称图解:1—waistband裤头2—waistbandbutton腰头钮3—buttontab里襟尖咀4—waistbandlining裤头里5—bearerbutton裤头钮6—extendedtab宝剑头,裤头搭咀7—leftfly门襟,钮牌8—flybuttonhole钮牌扣眼9—frontfly裤门襟10—crutchlining裤裆垫布11—sideseam侧骨12—insideseam下裆缝13—reinforcementforknees膝盖绸14—legopening裤脚15—turn-upcuff卷脚,反脚16—heelstay贴脚条17—creaseline裤中线18—flybutton钮扣19—rightfly里襟,钮子20—slantpocket斜插袋21—frontwaistpleat前腰褶22—watchpocket/coinpocket表袋23—beltloop裤耳24—hippocket后袋25—seatseam/backrise后裆缝/后浪26—backwaistdart后褶裙子部位名称图解:1—waistband裙头2—sideopening侧骨拉链开口3—invertedpleat暗裥4—frontcenterseam前中缝骨5—frontwaistdart前腰褶6—backwaistdart后腰褶7—sideopening侧骨拉链开口8—frontyoke前拼腰9—pleats褶10—hem裙脚11—sideseam侧骨12—hippocket后袋13—beltloop腰带袢,耳仔。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

后过肩 back yoke 也叫后育克,指连接后衣片与肩合缝的部件。
背缝 center back seam 又叫背中缝,是指后身人体中线位置的一片合缝。
背衩 back vent 也叫背开衩,指在背缝下部的开衩。
摆衩 side slit 又叫侧摆衩,指侧摆缝下部的开衩。
后搭门 back overlap 指门里襟开在后背处的搭门。
服装部位结构名称
“部位”的概念,是“造型”的延伸,也可以理解为细部造型。部位的造型在很多情况下是由工艺师控制的。而大的造型主要是由设计师筹划的。
上装前身的部位名称
肩缝 shoulder seam 在肩膀处,前后衣片相连接的部位。
领嘴 notch 领底口末端到门里襟止口的部位。
门襟 front fly/top fly 在人体中线锁扣眼的部位。
领窝 neck 指前后一片在肩部缝合后,再与领子缝合的部位。
后领省 back neck dart 指开在后领窝处的领省,多呈八字形。
后肩省 back shoulder dart 指开在后身肩部的省道。
后腰省 back waist dart 指开在后腰部的省道。
下装的部位名称
上裆 seat 又叫直裆或立裆,指腰头上口到横裆间的距离或部位。
双排扣 门襟与里襟上下方向各钉里襟下部的圆角造型。
扣位 button position 纽扣的位置。
滚眼 用面料包做的嵌线扣眼。
前过肩 front yoke 连接前身与肩合缝的部件,也叫前育克。
翻门襟 也叫明门襟贴边,指外翻的门襟贴边。
腰里 waistband lining 指腰头的里子。
裤(裙)腰省 waist dart 裤(裙)前后身为了符合人体曲线而设计的省道,省尖指向人体的突起部位,前片为小腹,后片为臀大迹。
裤/裙裥 pleat 裤/裙前身在裁片上预留出的宽松量,通常经熨烫定出裥形,在装饰的同时增加可运动松量。
中档 leg width 指人体膝盖附近的部位。
脚口折边 裤脚口处折在里面的连贴边。
下裆缝 指裤子前后身缝合从裆部指裤脚口的内侧缝。
腰头 waistband 指与裤子或裙身缝合的带状部件。
腰上口 腰头的上部边沿部位。
腰缝 waistband seam 指腰头与裤或裙身缝合后的缝子。
小裆缝 front crutch 裤子前身小裆缝合的缝子。
后裆缝 back rise 裤子后身裆部缝合的缝子。
底边 hem 也叫下摆,指衣服下部的边沿部位。
串口 gorge line 指领面与驳头面的缝合线,也叫串口线。
驳口 fold line for lapel 驳头翻折的部位,驳口线也叫翻折线。
下翻折点 指驳领下面在止口上的翻折位置,通常与第一粒纽扣位置对齐。
单排扣 里襟上下方向钉一排纽扣。
领省 neck dart 指在领窝部位所开的省道。
前腰省 front waist dart 指开在衣服前身腰部的省道。
腋下省 指衣服两侧腋下处开的省道。
前肩省 front shoulder dart 指开在前身肩部的省道。
肚省 tummy dart 指在西装大口袋部位所开的横剩。
里襟 under fly 指钉扣的衣片。
止口 front edge 也叫门襟止口,是指成衣门襟的外边沿。
搭门 overlap 指门襟与里襟叠在一起的部位。
扣眼 button-hole 纽扣的眼孔。
眼距 button-hole space 指扣眼之间的距离。
袖窿 armhole 也叫袖孔,是大身装袖的部分。
烫迹线 crease line 又叫挺缝线或裤中线,指裤腿前后片的中心直线。
翻脚口 turn-up bottom 指裤脚口往上外翻的部位。
裤脚口 bottom/leg opening 指裤腿下口边沿。
横裆 thigh 指上裆下部的最宽处,对应于人体的大腿围度。
侧缝 side seam 在人体侧面,裤子前后身缝合的外侧缝。
通省 也叫通天落地省,指从肩缝或袖窿处通过腰部至下摆底部的开刀缝。如公主线即是一种特殊的通省,它最早由欧洲的公主所采用,在视觉造型上表现为展宽肩部、丰满胸部、收缩腰部和放宽臀摆的三围轮廓效果。
刀背缝 是一种形状如刀背的通省或开刀缝。
上装后身的部位名称
总肩宽 across shoulder 指在后背处从左肩端经后颈中点(第七颈椎点)到右肩端的部位。
驳头川 lapel 里襟上部向外翻折的部位。
平驳头 notch lapel 与上领片的夹角成三角形缺口的方向驳头。
戗驳头 peak lapel 驳角向上形成尖叫的驳头。
胸部 bust 指前衣片前胸最丰满处。
腰节 waist 指衣服腰部最细处。
摆缝 side seam 指袖窿下面由前后身衣片连接的合缝。
相关文档
最新文档