Rolling in the deep中英文双语对照歌词
Rolling in the deep(中文发音对照)
Rolling in the deep肉铃音则地谱There's a fire starting in my heart,贼而子额FAI而司大婷音买哈特Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark瑞驰英额飞唔儿皮尺案的一次布瑞英米奥特则大可Finally, I can see you crystal clear.Fai呢里,爱看细有克瑞斯头科利尔Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.勾阿헤的案的赛哦米奥特案的爱哦累幼儿谁谱배耳See how I leave, with every piece of you细好唉礼物,维斯爱吴瑞劈死奥夫有Don't underestimate the things that I will do.懂特安德尔瑞斯四蹄梅特则丝印死在特唉唯有读There's a fire starting in my heart,贼而子额FAI而司大婷音买哈特Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark瑞驰英额飞唔儿皮尺案的一次布瑞英米奥特则大可The scars of your love, remind me of us.则死卡死奥夫幼儿辣舞,瑞慢的米奥夫阿斯They keep me thinking that we almost had it all贼키谱米丝印刻印在特为哦某斯特헤得特傲The scars of your love, they leave me breathless则死卡死奥夫幼儿辣舞,贼礼物米布瑞斯里斯I can't help feeling...唉康特还奥普非零We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无헤得特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)肉铃音则地谱(提而死啊够那佛,肉铃音则地谱)Y ou had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿핸드(乃武还的麦特米)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(肉铃音则地谱)Baby I have no story to be told,北鼻唉还无no 四道瑞图比投的But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.巴特爱屋赫尔德午安奥夫有案的爱慕够那没课幼儿헤得伯儿恩Think of me in the depths of your despair.吸引可奥夫米音则带普斯奥夫幼儿第四百二Making a home down there, as mine sure won't be shared.没刻印啊后母当贼而,爱死迈恩说儿翁特比晒儿的The scars of your love, remind me of us.则死卡死奥夫幼儿辣舞,瑞慢的米奥夫阿斯They keep me thinking that we almost had it all贼키谱米丝印刻印在特为哦某斯特헤得特傲The scars of your love, they leave me breathless则死卡死奥夫幼儿辣舞,贼礼物米布瑞斯里斯I can't help feeling...唉康特还奥普非零We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无헤得特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)肉铃音则地谱(提而死啊够那佛,肉铃音则地谱)Y ou had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿핸드(乃武还的麦特米)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(肉铃音则地谱)Throw yourself through ever open door (Whoa)丝柔幼儿赛要付死如爱乌尔哦盆朵儿Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)康特幼儿不来死因死图烦的沃特鲁克佛儿Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)疼儿买丝柔音图踹事儿的购得And pay me back in kind- Y ou reap just what you sow.案的配米百科音看的-有瑞普扎斯特沃特有搜(Y ou're gonna wish you... Never had met me)(有啊够那为石油乃武而해得메特米)We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep)为苦的还无해더伊特傲(提而死啊够那佛,肉铃音则地谱)We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me)为苦的还无还得伊特傲也(有啊够那为是有乃武而해的麦特米)It all. (Tears are gonna fall)伊特傲(提而死啊够那佛)It all伊特傲It all (Rolling in the deep)伊特傲(揉林音则地谱)We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无해더特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)肉铃音则地谱(提而死啊够那佛,肉铃音则地谱)Y ou had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有해得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武而해的麦特米)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(肉铃音则地谱)We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无해得伊特傲(有啊够那为石油,乃武해的麦特米)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)肉铃音则地谱(提而死啊够那佛,肉铃音则地谱)Y ou had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有해得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武而해的麦特米)But you played it巴特有普雷德伊特Y ou played it.有普雷德伊特Y ou played it.有普雷德伊特Y ou played it to the beat.有普雷德伊特图则比特。
《Rolling,in,The,Deep》中文歌词
《Rolling,in,The,Deep》中文歌词 There'safirestartinginmyheart我怒火中烧Reachingafeverpitchandit'sbringingmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally,Icanseeyoucrystalclear最终我将你看得一清二楚GoaheadandsellmeoutandI'lllayyourshipbare 去吧出卖我我会让你一无所有SeehowI'llleavewitheverypieceofyou看我怎么离你而去带走你的一切Don'tunderestimatethethingsthatIwilldo 不要低估我将来的所作所为There'safirestartinginmyheart我怒火中烧Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthedark 熊熊烈焰带我走出黑暗Thescarsofyourloveremindmeofus你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless 你的爱情伤痕让我窒息Ican'thelpfeeling我不禁心生感触Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby,Ihavenostorytobetold宝贝我没有故事可讲ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamakeyourheadburn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额 Thinkofmeinthedepthsofyourdespair在绝望的深渊中想起我Makingahomedownthereasminesurewon'tbeshared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份Thescarsofyourloveremindmeofus你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Theykeepmethinkingthatwealmosthaditall 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切《RollinginTheDeep》中文歌词(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Thescarsofyourlove,theyleavemebreathless你的爱情伤痕让我窒息(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Ican'thelpfeeling我不禁心生感触(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall本该拥有一切Rollinginthedeep内心深处爱恨交织Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心Butyouplayeditwithabeating但是你玩弄它还一顿打击Throwyoursoulthrougheveryopendoor打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Countyourblessingstofindwhatyoulookfor 细数你的祷告知道你在寻找什么Turnmysorrowintotreasuredgold把我的悲痛化作珍宝You'llpaymebackinkindandreapjustwhatyou'vesown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Itall,itall,itall一切一切一切(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Wecouldhavehaditall我们本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Andyouplayedittothebeat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Couldhavehaditall本该拥有一切(You'regonnawishyouneverhadmetme)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rollinginthedeep内心深处爱恨交织(Tearsaregonnafall,rollinginthedeep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织) Youhadmyheartinsideyourhand你俘虏了我的芳心(You'regonnawishyouneverhadmetme) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好) Butyouplayedit但是你玩弄它Youplayedit你玩弄它Youplayedit你玩弄它Youplayedittothebeat你玩弄它伴着每一次心跳。
Rolling in the Deep歌词
Rolling in the Deep歌词There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳《Set Fire To The Rain》中英歌词:Set Fire To The Rain雨中之火I let it fall, my heart我的心在坠落And as it fell, you rose to claim it坠落时你伸手去接抚平我心中的伤痛It was dark and I was over天昏地暗我万念俱灰Until you kissed my lips and you saved me直到你亲吻我的双唇拯救了我My hands, they were strong,but my knees were far too weak我的双手强劲有力双膝却软弱无力To stand in your arms without falling to your feet依偎在你的怀中而不是倒在你的脚下But there's a side to you that I never knew, never knew但是你会有我未会知晓的一面全然不知All the things you'd say,they were never true, never true你说过的话全是假的花言巧语And the games you'd play, you would always win, always win 你永远是爱情游戏的赢家一贯如此But I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊烈火Watched it pour as I touched you face我轻抚着你的脸颊大雨滂沱Well, it burned while I cried雨在烧我在哭泣Cause I heard it screaming out your name,your name因为我听到内心深处在呼唤你的名字When laying with you I could stay there与你共枕之时我方可停留Close my eyes, feel you here forever闭上双眼你永远在我身边You and me together, nothing gets better你我相依相伴此情无与伦比but there's a side to you that I never knew, never knew但是你会有我未会知晓的一面全然不知All the things you'd say,they were never true, never true 你说过的话都是假的花言巧语And the games you play you would always win, always win 你永远是爱情游戏的赢家一贯如此But I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊烈火Watched it pour as I touched your face我轻抚着你的脸颊大雨滂沱Well, it burned while I cried雨在烧我在哭泣Cause I heard it screaming out your name, your name因为我听到在内心深处在呼喊你的名字I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊烈火And I threw us into the flames将我们的爱付之一炬Well I felt , something die雨落时情已逝心亦死Cause I knew the die was the last time the last time因为我知道那是最后的时刻爱的终点Sometimes I wake up by the door有时我在门边醒来that heard you calling must be waiting for you那颗被你俘获的芳心依然为你守候Even that when we're already over即使你我如今情缘已尽I can't help myself from looking for you我依然情不自禁寻觅你的踪影I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊烈火Watched it pour as I touched your face我轻抚着你的脸颊大雨滂沱Well, it burned while I cried雨在烧我在哭泣Cause I heard it screaming out your name , your name因为我听到内心在呼唤你的名字I set fire to the rain我在雨中燃起熊熊大火And I threw us into the flames将我们的爱付之一炬Well I felt,something die雨落时情已逝心亦死Cause I knew the die was the last time,the last time 因为我知道那是最后的时刻爱的终点oh,no噢不要Oh, no噢不要Let it burn, oh让爱燃烧噢...Let it burn熊熊燃烧噢...Let it burn, oh..付之一炬噢...英语学习:欧美影视中出镜率最高的59个词汇线话英语|2014-09-23 12:43:271.Absolutely——绝对正确2. Adorable! ——可爱极了3. Amazing! ——太神了4. Anytime! ——随时吩咐5. Almost! ——差不多了6. Awful! ——好可怕呀7. After you. ——您先8. About when? ——大约何时9. All set? ——一切妥当10. Allow me! ——让我来11. Baloney! ——胡扯,荒谬12. Behave! ——放尊重点13. Bingo! ——中了14. Boring! ——真无聊15. Bravo! ——太棒了16. Bullshit! ——胡说17. Cheers! ——干杯18. Congratulations! ——恭喜啊19. Correct! ——对的20. Crazy! ——疯了21. Damn! ——该死的22. Deal! ——一言为定23. Definitely! ——当然24. Disgusting! ——好恶心呀25. Drat! ——讨厌26. Encore! ——再来一次27. Exactly! ——完全正确28. Fantastic! ——妙极了29. Farewell! ——再见啦(常含有永别或者不容易再见到的意思)30. Fifty-fifty! ——对半分31. Foul! ——犯规了31. Fresh! ——好有型,帅33. Gesundheit! ——干杯祝福34. Gone! ——跑了35. Gorgeous! ——美极了36. Great! ——太好了37. Hey! ——嘿38. Hopefully! ——希望如此!有希望的话39. Horrible! ——好可怕40. Hot! ——好辣41. Hurray!/Hurrah! ——万岁42. Hush! ——(肃静)嘘43. Hurry! ——快点44. Incredible! ——不可思议45. Indeed? ——真的?看英语影片最易误解的十个词句线话英语|2014-09-11 12:36:271.dude(老兄,老哥)很多人认为该词单指“花花公子,纨绔子弟”的意思,实际上此词是叫男性年轻人的常用词,与guy的意思相同,只是guy用的范围更广。
rolling_in_the_deep_歌词_中英对照
rolling_in_the_deep_歌词_中英对照Rolling In the Deep – AdeleThere's a fire starting in my heart,我心中燃起了火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 达到狂热的程度,将我带出了黑暗。
Finally, I can see you crystal clear.最后,我终于看清了你。
Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare. (你)出卖了我,离开我。
而我也将彻底把你忘记。
See how I leave, with every piece of you看我会如何离开你的点点滴滴Don't underestimate the things that I will do.不要看轻我将要做的事情。
There's a fire starting in my heart,心中燃起了火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 那温度驱走了黑暗The scars of your love remind me of us.你的爱留下的伤痕,提醒着我我们的曾经They keep me thinking that we almost had it all它一直让我认为我们几乎拥有了那一切幸福。
The scars of your love, they leave me breathless你的爱留下的伤痕,让我无法呼吸I can't help feeling...我无法阻止我的感觉We could have had it all...我们本应幸福的Rolling in the Deep思绪翻滚Your had my heart Inside of your hand曾经我的心放在你的手心,And you played it. To the beat你玩弄它,让它伤痕累累。
rollinginthedeep歌词
rollinginthedeep歌词rolling in the deep 歌词《Rolling in the Deep》是阿黛尔·阿德金斯在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲,下面是小编为大家收集的rolling in the deep 歌词,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。
歌词Rolling In The Deep - AdeleThere's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救Finally I can see you crystal clear我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave with every piece of you看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate the things that I will do不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救The scars of your love, remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们Bus keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it all我们本应幸福的Rolling in the Deep在黑暗中翻滚Your had my heart inside of your hands你曾把我的心捏在手里And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths of your despair在绝望的深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 在你绝望的深处,我不再和你分担The scars of your love remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们They keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it allRolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it但你玩弄了它With the beat伴随着每一次心跳Throw your soul through every open door从每一扇开着的门中穿越Count your blessings to find what you look for希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured gold把我的悲伤化作“财富“You pay me back in kind and reap just what you sow 让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆We could have had it all我们本该拥有一切We could have had it allIt all, it all it all,一切,一切,一切We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it,you played it, you played it,you played it 但是你玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,To the beat直至每一次心跳拓展阅读《Rolling In the Deep》的简谱由C大调构成,阿黛尔的音域从B3跨域到D5。
Rolling In The Deep 歌词
Rolling In The DeepThere's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare.继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared纠结着吧,老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门,跳出心结Count your blessings to find what look for愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown.亦知何为因果报应We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it但你欺骗了我You played it欺骗了我You played it欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有。
rolling_in_the_deep_中英文对照歌词
Rolling in the deep 内心深处爱恨交织There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
rolling in the deep 歌词 中英文对照
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the 熊熊烈焰带我走出黑暗darkFinally, I can see you crystal clearSee how I'll leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will do There's a fire starting in my heart Reachingafeverpitchandit'sbringmeoutthe darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it all The scars of your love, they leave me breathless I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Baby, I have no story to be toldyour head burnThink of me in the depths of your despairsharedThe scars of your love remind me of us(You're gonna wish you never had met me)They keep me thinking that we almost had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)The scars of your love, they leave me breathless(You're gonna wish you never had met me)I can't help feeling(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand最终我将你看得一清二楚看我怎么离你而去带走你的一切不要低估我将来的所作所为我怒火中烧熊熊烈焰带我走出黑暗你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜它们总在提醒我我们几乎拥有了一切你的爱情伤痕让我窒息我不禁心生感触我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)宝贝我没有故事可讲你焦头烂额在绝望的深渊中想起我的份你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)你的爱情伤痕让我窒息(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)我不禁心生感触(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)你俘虏了我的芳心Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有ButI'veheardoneonyouandI'mgonnamake但是我听说了一件有关你的事情我会让Making a home down there as mine sure won't be就在那里安家吧因为我的家园绝对没你(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) Could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside your handBut you played it with a beatingThrow your soul through every open door Count your blessings to find what you look for Turn my sorrow into treasured goldyou've sown(You're gonna wish you never had met me) We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me)It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside your hand(You're gonna wish you never had met me)But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)本该拥有一切内心深处爱恨交织你俘虏了我的芳心但是你玩弄它还一顿打击打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去细数你的祷告知道你在寻找什么把我的悲痛化作珍宝自食其果(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)我们本该拥有一切(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)一切一切(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)但是你玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它伴着每一次心跳You'llpaymebackindandreapjustwhat我要让你付出同样的代价你自作自受。
rolling in the deep中文歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing m e out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切D on't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire star ting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in t he deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonn a wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played i t to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(Yo u're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't h elp feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish yo u never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you n ever had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it wit h a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pa y me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna w ish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear 最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare 去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you 看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do 不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart 我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling 我不禁心生感触We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told 宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair 在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us 你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all 它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless 你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切Rolling in the deep 内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心But you played it with a beating 但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door 打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for 细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold 把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all 我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all 一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat 但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all 本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep) (眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand 你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me) (你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it 但是你玩弄它You played it 你玩弄它You played it 你玩弄它You played it to the beat 你玩弄它伴着每一次心跳。
Rollinginthedeep歌词「双语」
Rollinginthedeep歌词「双语」Rolling in the deep歌词「双语」导语:《Rolling in the Deep》是由英国女歌手阿黛尔·阿德金斯演唱的一首流行灵魂歌曲,歌词、简谱由阿黛尔·阿德金斯和保罗·伊普沃斯合作编写。
下面是小编为您收集整理的歌词,希望对您有所帮助。
英文There's a fire starting in my heartReaching a fever pitch, it's bringing me out the darkFinally I can see you crystal clearGo 'head and sell me out and I'll lay your ship bareGo 'head and sell me out and I'll lay your shit bareSee how I leave with every piece of youDon't underestimate the things that I will doThere's a fire starting in my heartReaching a fever pitchAnd it's bringing me out the darkThe scars of your love remind me of usThey keep me thinking that we almost had it allThe scars of your love, they leave me breathlessI can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)Baby, I have no story to be toldBut I've heard one on youAnd I'm gonna make your head burnThink of me in the depths of your despairMake a home down thereAs mine sure won't be shared(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love remind me of us(Tears are gonna fall, rolling in the deep)They keep me thinking that we almost had it all(You're gonna wish you never had met me)The scars of your love, they leave me breathless(Tears are gonna fall, rolling in the deep)I can't help feelingWe could have had it all(You're gonna wish you never had met me)Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep)You had my heart inside of your hand(You're gonna wish you never had met me)And you played it, to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep)We could have had it allRolling in the deepYou had my heart inside of your handBut you played it, with a beatingThrow your soul through every open door (woah)Count your blessings to find what you look for (woah) Turn my sorrow into treasured gold (woah)You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah) (You're gonna wish you never had met me)We could have had it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) It all, it all, it all(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all(You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep(Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) But you played itYou played itYou played itYou played it to the beat.译文有一把火自我的心中燃起直至白热化,将我带出黑暗我总算能清晰明了的看透你尽管去出卖我吧而我会去截你老底有一把火自我的心中燃起直至白热化将我带出黑暗你爱的伤疤令我想到了彼此它们让我认为我们几乎拥有了一切你爱的伤疤,让我透不过气我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 坠入深渊(泪水快要流下,坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我) 而你却玩弄它,每一击的悸动(泪水快要流下,坠入深渊)宝贝,我并没有任何故事可以述说但我却听过一个关于你的情节我要让你焦头烂额让你在绝望的深处中想起我在那里建立一个归处我肯定不会贡献出来(你肯定会希望自己从未遇见过我) 你爱的伤疤令我想到了彼此(泪水快要流下,坠入深渊)它们让我认为我们几乎拥有了一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 你爱的伤疤,让我透不过气(泪水快要流下,坠入深渊)我不禁感到我们本可以拥有一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下,坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它,每一击的悸动(泪水快要流下,坠入深渊)我们本可以拥有这一切坠入深渊你把我的.心握在你的手上而你却玩弄它,每一击的悸动将你的灵魂赶出每一扇大门(哇)算清给你的祝福去寻找你所追求的(哇) 把我的悲伤转换为珍贵的黄金(哇)我要你偿还一切并让你自食其果(哇) (你肯定会希望自己从未遇见过我)我们本可以拥有这一切(泪水快要流下,坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)这一切,这一切,这一切(泪水快要流下,坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我)坠入深渊(泪水快要流下,坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我)而你却玩弄它,每一击的悸动(泪水快要流下,坠入深渊)我们本可以拥有这一切(你肯定会希望自己从未遇见过我) 坠入深渊(泪水快要流下,坠入深渊)你把我的心握在你的手上(你肯定会希望自己从未遇见过我) 可你却玩弄它你玩弄它你玩弄它你玩弄它每一击的悸动。
Rolling_In_The_Deep中英对照歌词
[00:43.07]
[00:43.86]The scars of your love\爱情的伤疤
[00:46.70]remind me of us\让我回忆起了我们当初
[00:49.28]They keep me thinking\它一直让我想到
[03:46.35]To the beat\我无法忍受
[01:01.04]We could have had it all\我们本来可以天长地久
[01:05.31]Rolling in the deep\泪水流淌在心底
[01:09.78]You had my heart\你把我的真心
[01:10.90]inside of your hand\拿在手上
[00:20.71]Go head and sell me out\继续出卖我吧
[00:22.50]and I'll lay your shit bare\小心我揭你的狗屎老底
[00:24.79]
[00:25.62]See how I'll leave\等着瞧我将
[00:27.35]with every piece of you\彻底摆脱你
[02:35.25]through every open door\赶出每扇大门
[02:38.07]Count your blessings\珍惜你的祝福
[02:39.88]to find what you look for\去找你的目标
[02:42.54]Turned my sorrow\把我的悲伤
[02:59.73]We could have had it all\我们本来是连理枝
Rolling in the Deep 在黑暗中翻滚 -- Adele
Rolling in the Deep <在黑暗中翻滚> -- AdeleThere's a fire starting in my heart,我心中燃起了一股火焰Reaching a fever['fi:və] pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救Finally['fa'n(ə)li] , I can see you crystal ['krist(ə)l]clear.我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare[ber] .继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave, with every piece of you看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate['ʌndər'est iˌme i t] the things that I will do.不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart,我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救The scars [skɑr]of your love, remind使想起,使记起,提醒 me of us.创伤;伤痕;疤;痕迹〈比喻〉(精神上或内心的)创伤你的爱所留给我的伤痛,提醒了我They keep me thinking that we almost had it all差不多,几乎,将近,快要让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless['breθləs]你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling...我甚至已失去知觉We could have had it all我们本应幸福的Rolling in the Deep在黑暗中翻滚Your had my heart... Inside of your hand你曾把我的心捏在手里And you played it... To the beat[bit] 打败(敌人等);胜过,超过然后玩弄它Baby I have no story to be told,宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths[depθ] of your despair[d'isper] .绝望,失望在绝望的深处想着我深处;深渊,深海,海Making a home down there, as mine sure won't be shared. 在你绝望的深处,我不再和你分担共有;分[同]享,共负,参加分担The scars of your love, remind me of us.你的爱所留给我的伤痛,提醒了我They keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling...我甚至已失去知觉重复“We could have had it all... Rolling in the DeepYour had my heart inside of your handAnd you played it To the beatWE Could have had it allRolling in the deep.You had my heart inside of your hand,But you played it with your beatThrow yourself through ever open door (Whoa)从每一扇开着的门中穿越Count[kaʊnt] your blessings to find what look for (Whoa-uh)指望,期待,依赖赐福;祝福;保佑希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured[ˌtreʒərd] gold (Whoa)把我的悲伤化作“财富“财富宝藏弥足珍贵的黄金And pay me back in kind- You reap [rip]just what you sow.播种得到,获得让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆You must reap what you have sown.=As a man sows, so he shall reap. 种瓜得瓜种豆得豆。
rolling in the deep 中英文对照歌词
There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat你玩弄它伴着每一次心跳。
Rolling in the Deep谐英翻歌词
There's a fire starting in my heart,贼而死啊FAI而司大婷音买哈特我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 瑞驰Ing 啊飞我皮尺案的一次布瑞ING 米奥特则大可熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear.烦NOU里,爱看sei 有克瑞斯头科利尔最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare.勾阿海的案的赛哦米奥特案的爱哦来幼儿谁谱拜耳去吧出卖我我会让你一无所有See how I leave, with every piece of youSEI 好唉礼物,维斯爱吴瑞劈死奥夫有看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do.懂特安德尔RUAI四蹄梅特则丝印死在特唉唯有读不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart,贼而死啊FAI而司大婷音买哈特我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 瑞驰Ing 啊飞我皮尺案的一次布瑞ING 米奥特则大可熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love, remind me of us.则死盖尔死奥夫幼儿辣舞,瑞慢的米奥夫阿斯你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all贼KEI谱米丝印刻印在特为哦某斯特还得伊特傲它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless则死盖尔死奥夫幼儿辣舞,贼礼物米布瑞斯里斯你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling...唉康特还奥普非零我不禁心生感触We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)... 为苦的还无还得伊特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)揉林音则地谱(提而死啊够那佛,揉林音则地谱)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me) 有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武还的麦特米)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep)案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(揉林音则地谱)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby I have no story to be told,北鼻唉还无nou 四道瑞图比投的宝贝我没有故事可讲But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn.巴特爱屋赫尔德午安奥夫有案的爱慕够那没课幼儿还得伯儿恩但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair.SIN可奥夫米音则带普斯奥夫幼儿第四百二在绝望的深渊中想起我Making a home down there, as mine sure won't be shared.没刻印啊后母当贼而,爱死迈恩说儿翁特比晒儿的就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love, remind me of us.则死盖尔死奥夫幼儿辣舞,瑞慢的米奥夫阿斯你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all贼KEI谱米丝印刻印在特为哦某斯特还得伊特傲它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless则死盖尔死奥夫幼儿辣舞,贼礼物米布瑞斯里斯你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling...唉康特还奥普非零我不禁心生感触We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)揉林音则地谱(提而死啊够那佛,揉林音则地谱)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武而还的麦特米)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep) 案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(揉林音则地谱)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Throw yourself through ever open door (Whoa)丝柔幼儿赛要付死如爱乌尔哦盆朵儿打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what look for (Whoa-uh)康特幼儿不来死因死图烦的沃特鲁克佛儿细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold (Whoa)疼儿买丝柔音图踹事儿的购得把我的悲痛化作珍宝And pay me back in kind- You reap just what you sow.案的配米百科音看的-有瑞普扎斯特沃特有搜我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you... Never had met me)(有啊够那为石油乃武而还得麦特米)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all (Tears are gonna fall... Rolling in the deep) 为苦的还无还得伊特傲(提而死啊够那佛,揉林音则地谱)我们本该拥有一切(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all yeah ( you're gonna wish you... never had met me)为苦的还无还得伊特傲也(有啊够那为是有乃武而还的麦特米)我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all. (Tears are gonna fall)伊特傲(提而死啊够那佛)一切(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)It all伊特傲一切It all (Rolling in the deep)伊特傲(揉林音则地谱)一切(内心深处爱恨交织)We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)我们本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱(提而死啊够那佛,揉林音则地谱)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武而还的麦特米)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it... (Tears are gonna fall)... To the beat (Rolling in the deep) 案的有普雷的伊特(提而死啊够那佛)图则比特(揉林音则地谱)但是你玩弄它伴着每一次心跳(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all... (you're gonna wish you, never had met me)...为苦的还无还得伊特傲(有啊够那为石油,乃武还的麦特米)本该拥有一切(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the Deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep)揉林音则地谱(提而死啊够那佛,揉林音则地谱)内心深处爱恨交织(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart... (you're gonna wish you)... Inside of your hand (Never had met me)有还得买哈特(有啊够那为石油)因赛的奥夫幼儿汗的(乃武而还的麦特米)你俘虏了我的芳心(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it巴特有普雷德伊特但是你玩弄它You played it.有普雷德伊特你玩弄它You played it.有普雷德伊特你玩弄它You played it to the beat.有普雷德伊特图则比特你玩弄它伴着每一次心跳。
Rollinginthedeep中英文双语对照歌词
Rollinginthedeep中英文双语对照歌词Rolling in the deepThere's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare. 继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn 可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 纠结着吧,老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门,跳出心结Count your blessings to find what look for愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown. 亦知何为因果报应We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it但你欺骗了我You played it欺骗了我You played it欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有Ionce upon a time在很久很久之前a few mistakes ago当一切都是无容置疑的时候i was in your sights我在你的视线里you got me alone只身一人you found me you found me, you found me你寻寻觅觅地找到了我,是的,你找到了我i guess you didn’t care,让我猜猜看,你一定毫不在乎and i guess i liked that再让我思索一下,你的毫不在乎是我喜欢上你的理由and when i fell hard我深陷了有你的爱河里you took a step back可你却不是原地等我,而是往后退步without me without me, without me离我而去,没错,你离我而去and he’s long gone他的心永不属我,千里之外when he’s next to me即使他不过近在咫尺and i realize我蓦然忆起the blame is on me所有问题的差错都在我身上cuz i knew you were trouble when you walked in当你降临于我的生活时,我就知道你是我无法躲避的劫难so shame on me now现在只能深深地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我私奔,流亡到一个我未曾落足的边际till you put me down oh直至你狠狠地将我推下沼泽任我下坠i knew you were trouble when you walked in当你走近我生活的那一刻,我就知道你是我无法逃避的陷阱so shame on me now现在只能深深地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我领略我未曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法躲避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避no apologies,没有半句道歉he’ll never see you cry他永远不会懂得你的哭泣pretend he doesn’t know,装作未曾发生,毫不知情that he’s the reason why他就是你哭泣至天明的原因you’re drowning, you’re drowning, you’re drowning让你窒息、沉溺heard you moved on,听说你移情别恋,将对你的挚爱甩开脑后from whispers on the street人们在大街小巷八卦地讨论着a new notch in your belt is all i’ll ever be (*注)而我就仅仅是你闪地发亮的真皮皮带上的一个小孔罢了and now i see, now i see, now i see此刻,我如梦惊醒he was long gone他早已离开,毫不眷恋when he met me他遇到我时我能感觉到and i realize我清楚的意识到the joke is on me这是我对自己开的一个天大的笑话I knew you were trouble when you walked in当你悄无声息地踏入我生活的那一瞬,我便知道你是我无法躲避的噩耗so shame on me now只能傻傻地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我飞去,我不曾落足的边际till you put me down oh直至将我狠狠地推入沼泽地里i knew you were trouble when you walked in当你光顾我生活的那一刹那,我便知道你是我无法逃避的袭击so shame on me now只能傻傻地责怪自己I flew me to places i’ve never been你带我看遍,我不曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法躲避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避and the saddest fear最悲伤的恐惧comes creeping in永无止尽地蔓延在我的脑海里that you never loved me, or her, or anyone你不曾爱过我,也不曾爱过她,亦或是任何人or anything, yeah任何事情I knew you were trouble when you walked in当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我无法躲避的劫难so shame on me now所以错在自己I flew me to places i’ve never been你带我飞去,我不曾落足的角落till you put me down oh直至将我狠狠丢弃i knew you were trouble when you walked in当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我无法逃避的陷阱so shame on me now只能责怪自己I flew me to places i’v e never been你带我看遍,我不曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避i knew you were trouble when you walked in 当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我的劫难trouble trouble trouble无法逃离,无法拒绝,无法躲避i knew you were trouble when you walked in 当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我的陷阱trouble trouble trouble无法逃离,无法拒绝,无法躲避。
rolling_in_the_deep歌词
Roll in the deep演唱:Adele Paul Epworth There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 熊熊烈焰带我走出黑暗Finally, I can see you crystal clear最终我将你看得一清二楚Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare去吧出卖我我会让你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我怎么离你而去带走你的一切Don't underestimate the things that I will do不要低估我将来的所作所为There's a fire starting in my heart我怒火中烧Reaching a fever pitch and it's bring me out the dark熊熊烈焰带我走出黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息I can't help feeling我不禁心生感触We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Baby, I have no story to be told宝贝我没有故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn但是我听说了一件有关你的事情我会让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在绝望的深渊中想起我Making a home down there as mine sure won't be shared 就在那里安家吧因为我的家园绝对没你的份The scars of your love remind me of us你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)They keep me thinking that we almost had it all它们总在提醒我我们几乎拥有了一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)The scars of your love, they leave me breathless你的爱情伤痕让我窒息(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)I can't help feeling 我不禁心生感触(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all 我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep 内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切Rolling in the deep内心深处爱恨交织You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心But you played it with a beating但是你玩弄它还一顿打击Throw your soul through every open door打开每一扇门将你的灵魂驱赶出去Count your blessings to find what you look for细数你的祷告知道你在寻找什么Turn my sorrow into treasured gold把我的悲痛化作珍宝You'll pay me back in kind and reap just what you've sown 我要让你付出同样的代价你自作自受自食其果(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)We could have had it all我们本该拥有一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)It all, it all, it all一切一切一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)We could have had it all我们本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)And you played it to the beat但是你玩弄它伴着每一次心跳(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)Could have had it all本该拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)Rolling in the deep内心深处爱恨交织(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(眼泪快要掉下来,内心深处爱恨交织)You had my heart inside your hand你俘虏了我的芳心(You're gonna wish you never had met me)(你会祈祷要是从未遇见我该有多好)But you played it但是你玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat你玩弄它伴着每一次心跳SOME ONE LIKE YOUI heard, that your settled down. 听说你已心有所属That you, found a girl and your married now. 你遇到了她,即将步入婚姻殿堂I heard that your dreams came true. 听说你美梦成真Guess she gave you things, I didn't give to you. 她能给你的,而我却没有Old friend, why are you so shy? 老朋友,你害什么羞It ain't like you to hold back or hide from the lie. 遮遮掩掩,这不该是你I hate to turn up out of the blue uninvited. 我不想出其不意不请自来But I couldn't stay away, I couldn't fight it. 但是我无法逃避,无法抗拒I'd hoped you'd see my face that you'd be reminded, 我希望你能看到我,然后想起从前That for me, it isn't over. 对我来说,一切都还没结束Nevermind, I'll find someone like you. 没关系,我会找到某个像你的他I wish nothing but the best, for you too. 并送给你我最诚挚的祝福Don't forget me, I beg, I remember you said: 不要将我忘记,恳求你,我记得你说过"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人,没错儿You'd know, how the time flies. 你知道吗,时光如梭Only yesterday, was the time of our lives. 只有昨天,才是我们最珍贵的回忆We were born and raised in a summery haze. 我们的爱在夏日的薄雾中萌芽Bound by the surprise of our glory days. 青涩的岁月满载辉煌与惊喜I hate to turn up out of the blue uninvited. 我不想出其不意不请自来But I couldn't stay away, I couldn't fight it. 但是我无法逃避,无法抗拒I'd hoped you'd see my face that you'd be reminded, 我希望你能看到我,然后想起从前That for me, it isn't over. 对我来说,一切都还没结束Nevermind, I'll find someone like you. 没关系,我会找到某个像你的他I wish nothing but the best, for you too. 并送给你我最诚挚的祝福Don't forget me, I beg, I remember you said: 不要将我忘记,恳求你,我记得你说过"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人Nothing compares, no worries or cares. 无与伦比,无需担心或关心Regret's and mistakes they're memories made. 他们的回忆里满是遗憾与误解Who would have known how bittersweet this would taste? 有谁能知晓这其中的酸甜苦楚Nevermind, I'll find someone like you. 没关系,我会找到某个像你的他I wish nothing but the best, for you too. 并送给你我最诚挚的祝福Don't forget me, I beg, I remember you said: 不要将我忘记,恳求你,我记得你说过"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人,没错儿Nevermind, I'll find someone like you. 没关系,我会找到某个像你的他I wish nothing but the best, for you too. 并送给你我最诚挚的祝福Don't forget me, I beg, I remember you said: 不要忘记我,我恳求你,我记得你说过"Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead" 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead, yeah. 有时候爱情能永远,但有时又如此伤人,没错儿。
rolling in the deep最全歌词
There's a fire starting in my heart有一把火自我的心中燃起Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark 直至白热化,将我带出黑暗Finally I can see you crystal clear我总算能清晰明了的看透你Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare尽管去出卖我吧而我会去截你老底See how I leave with every piece of you看我会如何离开你的点点滴滴Don't underestimate the things that I will do不要看轻我将要做的事情There's a fire starting in my heart有一把火自我的心中燃起Reaching a fever pitch直至白热化And it's bringing me out the dark将我带出黑暗The scars of your love remind me of us你爱的伤疤令我想到了彼此They keep me thinking that we almost had it all它们让我认为我们几乎拥有了一切The scars of your love, they leave me breathless你爱的伤疤,让我透不过气I can't help feeling我不禁感到We could have had it all我们本可以拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)Rolling in the deep坠入深渊(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)You had my heart inside of your hand你把我的心握在你的手上(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)And you played it, to the beat而你却玩弄它,每一击的悸动(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)Baby, I have no story to be told宝贝,我并没有任何故事可以述说But I've heard one on you但我却听过一个关于你的情节And I'm gonna make your head burn我要让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair让你在绝望的深处中想起我Make a home down there在那里建立一个归处As mine sure won't be shared我肯定不会贡献出来(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)The scars of your love remind me of us你爱的伤疤令我想到了彼此(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)They keep me thinking that we almost had it all它们让我认为我们几乎拥有了一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)The scars of your love, they leave me breathless你爱的伤疤,让我透不过气(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)I can't help feeling我不禁感到We could have had it all我们本可以拥有一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)Rolling in the deep坠入深渊(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)You had my heart inside of your hand你把我的心握在你的手上(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)And you played it, to the beat而你却玩弄它,每一击的悸动(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)We could have had it all我们本可以拥有这一切Rolling in the deep坠入深渊You had my heart inside of your hand你把我的心握在你的手上But you played it, with a beating而你却玩弄它,每一击的悸动Throw your soul through every open door (woah)将你的灵魂赶出每一扇大门(哇)Count your blessings to find what you look for (woah)算清给你的祝福去寻找你所追求的(哇)Turn my sorrow into treasured gold (woah)把我的悲伤转换为珍贵的黄金(哇)You'll pay me back in kind and reap just what you sow (woah) 我要你偿还一切并让你自食其果(哇)(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)We could have had it all我们本可以拥有这一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)We could have had it all我们本可以拥有这一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)It all, it all, it all这一切,这一切,这一切(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)We could have had it all我们本可以拥有这一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)Rolling in the deep坠入深渊(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)You had my heart inside of your hand你把我的心握在你的手上(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)And you played it to the beat而你却玩弄它,每一击的悸动(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)We could have had it all我们本可以拥有这一切(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)Rolling in the deep坠入深渊(Tears are gonna fall, rolling in the deep)(泪水快要流下,坠入深渊)You had my heart inside of your hand你把我的心握在你的手上(You're gonna wish you never had met me)(你肯定会希望自己从未遇见过我)But you played it可你却玩弄它You played it你玩弄它You played it你玩弄它You played it to the beat.你玩弄它每一击的悸动。
RollingInTheDeep(中英文对照歌词)
Adele(歌手)中英文对照歌词声明;翻译参照网上,仅供学习交流,任何用于商业目的的行为,触犯原作者版权的,与本人无关!可用歌词制作工具直接制作双语歌词歌词正文:Rolling In The Deep爱恨交织There's a fire starting in my heart我满腔怒火Reaching a fever pitch and it's bring me out of the dark熊熊燃烧的烈火带我远离黑暗Finally I can see you crystal clear终于我看透了你Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare来吧背叛我吧我会令你一无所有See how I'll leave with every piece of you看我如何带走你所有的一切Don't underestimate The things that I will do千万不要低估我的能耐There's a fire starting in my heart我满腔怒火Reaching a fever pitch and it's bring me out of the dark熊熊燃烧的烈火带我远离黑暗The scars of your love remind me of us你的爱情疤痕让我想起我们They keep me thinking that we almost had it all往事历历在目我们似乎拥有一切The scars of your love,they leave me breashless你的爱情疤痕让我无法呼吸I can't help feeling我不由感慨万千We could've had it all(You're gonna wish you never had met me) 我们本该拥有一切(你希望自己从未与我相见)Rolling in the deep(Tears are gonnafall,rolling in the deep)心潮涌动爱恨交织(潸然泪下爱恨交织)You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it to the beat百般玩弄肆无忌惮Baby I have no story to be told宝贝我没有什么故事可讲But I've heard one on you and I'm gonna make your head burn 我倒是听到一个你的故事我要让你焦头烂额Think of me in the depths of your despair在你万念俱灰之时想起我Making a home down there as mine sure won't be shared建立一个只属于自己的家园The scars of your love remind of us你的爱情疤痕让我想起我们They keep me thinking that we almost had it all往事历历在目我们似乎拥有一切The scars of your love,they leave me breashless你的爱情疤痕让我无法呼吸I can't help feeling我不由感慨万千We could've had it all我们本该拥有一切心潮涌动爱恨交织You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it to the beat百般玩弄肆无忌惮We could've had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep心潮涌动爱恨交织You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it with the beating百般玩弄肆无忌惮Throw your soul through every open door透过每一扇开启的门驱逐你的灵魂Count your blessing to find you what you look for知足吧你会找到你想找到的Turn my sorrow into treasured gold把我的伤痛化为珍宝You pay me back in kind and reap just what you sow 总之你会如数奉还自食其果自作自受We could've had it all我们本该拥有一切We could've had it all我们本该拥有一切It all, it all, it all所有一切全部We could've had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep心潮涌动爱恨交织You had my heart inside of your hand 你俘获了我的芳心And you played it to the beat百般玩弄肆无忌惮We could've had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep心潮涌动爱恨交织You had my heart inside of your hand 你俘获了我的芳心But you played it而你却百般玩弄You played it百般玩弄You played it to the beat百般玩弄肆无忌惮。
rollinginthedeep歌词
rolling in the deep 歌词rolling in the deep 歌词导语:《Rolling in the Deep》是阿黛尔・阿德金斯在美国公告牌百强单曲榜上的首支冠军单曲,于2011年5月21日拿下公告牌百强单曲榜第一名,共计夺得七周排行榜首位,后拿下公告牌百强单曲榜的年终排名冠军。
rolling in the deep 歌词Rolling In The Deep - AdeleThere's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救Finally I can see you crystal clear我终于看清你了Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare继续将我出卖然后放弃自己的全部赤裸的留在你的心中See how I leave with every piece of you看我怎样将你从我的记忆里逐一脱离Don't underestimate the things that I will do不要低估我将会做些什么There's a fire starting in my heart我心中燃起了一股火焰Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark那温度将我从黑暗解救The scars of your love, remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们Bus keep me thinking that we almost had it all让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love, they leave me breathless你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it all我们本应幸福的Rolling in the Deep在黑暗中翻滚Your had my heart inside of your hands你曾把我的'心捏在手里And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn可我知道你的思绪缠绕着你Think of me in the depths of your despair在绝望的深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 在你绝望的深处,我不再和你分担The scars of your love remind me of us你的爱所留给我的伤痛,让我想起了我们They keep me thinking that we almost had it all 让我觉得只差一步之遥我们将会拥有一切The scars of your love they leave me breathless 你的爱所留给我的伤痛,已让我无法呼吸I can't help feeling我甚至已失去知觉We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it但你玩弄了它With the beat伴随着每一次心跳Throw your soul through every open door从每一扇开着的门中穿越Count your blessings to find what you look for希望你能找到你想要的Turn my sorrow into treasured gold把我的悲伤化作“财富“You pay me back in kind and reap just what you sow 让你知道什么事种瓜得瓜种豆得豆We could have had it all我们本该拥有一切We could have had it all我们本该拥有一切It all, it all it all,一切,一切,一切We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心And you played it然后玩弄它To the beat直至每一次心跳We could have had it all我们本该拥有一切Rolling in the deep在黑暗中翻滚You had my heart inside of your hand你俘获了我的芳心But you played it,you played it, you played it,you played it 但是你玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,玩弄了它,To the beat直至每一次心跳-拓展阅读《Rolling In the Deep》的简谱由C大调构成,阿黛尔的音域从B♭3跨域到D5。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Rolling in the deepThere's a fire starting in my heart胸中燃起怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark狂热救赎我于黑暗Finally, I can see you crystal clear终于看清本性Go ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare.继续背叛而我亦将不再留恋See how I leave, with every piece of you看我如何将你撕碎Don't underestimate the things that I will do请别低估我的能耐There's a fire starting in my heart我胸中升起的怒火Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark熊熊燃烧驱走黑暗The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间Baby I have no story to be told宝贝我已无话可说But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn 可我亦知你愁肠百结Think of me in the depths of your despair在绝望深处想着我Making a home down there, as mine sure won't be shared 纠结着吧,老娘不再与你同甘共苦The scars of your love, remind me of us爱之伤疤疼痛于心They keep me thinking that we almost had it all让我回想曾经的拥有The scars of your love, they leave me breathless爱之伤疤令人窒息I can't help feeling思绪万千不能自已We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands你将我的心捏在手里Bnd you played it with the beating玩弄于股掌之间Throw yourself through ever open door越过心门,跳出心结Count your blessings to find what look for愿心想事成Turn my sorrow into treasured gold将悲痛化为财富And pay me back in kind - You reap just what you've sown. 亦知何为因果报应We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你将我的心捏在手里And you played it to the beat玩弄于股掌之间We could have had it all我们本应幸福Rolling in the deep如今却在深渊中翻滚You had my heart inside of your hands 你已俘获我的心But you played it但你欺骗了我You played it欺骗了我You played it欺骗了我You played it to the beat欺骗了我的所有Ionce upon a time在很久很久之前a few mistakes ago当一切都是无容置疑的时候i was in your sights我在你的视线里you got me alone只身一人you found me you found me, you found me你寻寻觅觅地找到了我,是的,你找到了我i guess you didn’t care,让我猜猜看,你一定毫不在乎and i guess i liked that再让我思索一下,你的毫不在乎是我喜欢上你的理由and when i fell hard我深陷了有你的爱河里you took a step back可你却不是原地等我,而是往后退步without me without me, without me离我而去,没错,你离我而去and he’s long gone他的心永不属我,千里之外when he’s next to me即使他不过近在咫尺and i realize我蓦然忆起the blame is on me所有问题的差错都在我身上cuz i knew you were trouble when you walked in当你降临于我的生活时,我就知道你是我无法躲避的劫难so shame on me now现在只能深深地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我私奔,流亡到一个我未曾落足的边际till you put me down oh直至你狠狠地将我推下沼泽任我下坠i knew you were trouble when you walked in当你走近我生活的那一刻,我就知道你是我无法逃避的陷阱so shame on me now现在只能深深地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我领略我未曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法躲避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避no apologies,没有半句道歉he’ll never see you cry他永远不会懂得你的哭泣pretend he doesn’t know,装作未曾发生,毫不知情that he’s the reason why他就是你哭泣至天明的原因you’re drowning, you’re drowning, you’re drowning让你窒息、沉溺heard you moved on,听说你移情别恋,将对你的挚爱甩开脑后from whispers on the street人们在大街小巷八卦地讨论着a new notch in your belt is all i’ll ever be (*注)而我就仅仅是你闪地发亮的真皮皮带上的一个小孔罢了and now i see, now i see, now i see此刻,我如梦惊醒he was long gone他早已离开,毫不眷恋when he met me他遇到我时我能感觉到and i realize我清楚的意识到the joke is on me这是我对自己开的一个天大的笑话I knew you were trouble when you walked in当你悄无声息地踏入我生活的那一瞬,我便知道你是我无法躲避的噩耗so shame on me now只能傻傻地埋怨自己I flew me to places i’ve never been你带我飞去,我不曾落足的边际till you put me down oh直至将我狠狠地推入沼泽地里i knew you were trouble when you walked in当你光顾我生活的那一刹那,我便知道你是我无法逃避的袭击so shame on me now只能傻傻地责怪自己I flew me to places i’ve never been你带我看遍,我不曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法躲避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避and the saddest fear最悲伤的恐惧comes creeping in永无止尽地蔓延在我的脑海里that you never loved me, or her, or anyone你不曾爱过我,也不曾爱过她,亦或是任何人or anything, yeah任何事情I knew you were trouble when you walked in当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我无法躲避的劫难so shame on me now所以错在自己I flew me to places i’ve never been你带我飞去,我不曾落足的角落till you put me down oh直至将我狠狠丢弃i knew you were trouble when you walked in当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我无法逃避的陷阱so shame on me now只能责怪自己I flew me to places i’ve never been你带我看遍,我不曾浏览的风景now i’m lying on the cold hard ground而此刻,我却只能将心贴在在冰冷的地面oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避oh oh trouble trouble trouble劫难,陷阱,无法逃避i knew you were trouble when you walked in当你走进我生活的那一刻,我便知道你是我的劫难trouble trouble trouble无法逃离,无法拒绝,无法躲避i knew you were trouble when you walked in当你走近我生活的那一刻,我便知道你是我的陷阱trouble trouble trouble无法逃离,无法拒绝,无法躲避。