英语合成词

3、动词 + 名词 = 名词 • spring + board = springboard 跳板、出发点 • pick + pocket = pickpocket 扒手、小偷 • break + water = break-water 防洪堤 4、名词 + 动词 = 名词 • sun + shine = sunshine 阳光 • sun + set = sunset 日落 → sunrise 日出
2. features of compounds
1. Individual words are “joined” to form a new word. 2. Generally, the compound’s head is its rightmost element. E. g high chair, living-room. 3. Most compounds words are endocentric (中心词） and one constituent determines the other. E. g. heartthrob(心跳) 4. Some compounds such as fighter-bomber (战斗 轰炸机)is that the two constitutes are equal and neither determine the other.
三、合成形容词
1、形容词+现在分词 good-looking 好看的、漂亮的；slow-moving 低速的； easy-going 随和的 2、名词+现在分词 man-eating 食人的；peace-loving 爱好和平的 3、副词+现在分词 forthcoming 即将到来的；outstanding 优秀的、突出的 4、名词+过去分词 air-conditioned 有空调装置的；man-made 人造、人为的 5、形容词+过去分词 grey-haired 白发苍苍的；middle-aged 中年的 6、形容词+名词 first-rate 一流的；second-hand 二手的；用过的； bare-foot 光脚的；high-class 高级的 7、副词+副词： faraway 远方的
五、合成动词
a. 名词+动词： • baby-sit 看孩子 • ghost-write 为别人代写 校对 • sleep-walk 梦游 勺喂，灌输 • tape-record 用磁带录下来 滑水
eavesdrop 偷听 proof-read spoon-feed 用
water-ski
• b. 副词+动词： • overcharge 超额收费 overeat 吃 得太多 • overhear 听见（别人说 话） overthrow 推翻 • undergo 经历 underwrite承担， 同意保证 • uphold 维护 uplift 提起，振 奋
7、动词 + 副词 = 名词 look + out = lookout 瞭望台、瞭望员 set + up = setup 装备 get-together 聚会 walk + out = walkout 罢工、中途离开
8、副词 + 名词 = 名词 back + ground = background 背景、经历 down + town = downtown 市中心 →uptown 住宅区
二、合成副词
• 1、副词 + 副词 furthermore 而且、此外； however 然而、无论如何 • 2、代词 + 副词 somehow 以某种方式；anywhere 在任何地方 • 3、副词 + 名词 overhead 在头顶/空中/高处；downstairs 在楼下 • 4、形容词 + 名词 anyway 不管怎样、无论如何；meanwhile 同时、其间
新手 （不是：绿手）
妖术（不是：黑色艺术）
麒麟（不是：中国龙）
对华政策（不是：中华政策） 忠实可靠的人（不是：皮肤白色 的人）
完全陌生的人(不是：陌生的黑 人)
缩合法
1、将一个词中的几个字母缩合成一个词： television –TV 电视 2、首字母缩写法： 将专有名词的各个组成词的第一个字母缩合成一个词 the United States – US 美利坚合众国 the United Nations – UN 联合国 video cassette recorder – VCR 录像机 compact disc – CD 激光唱片 fire hydrant – FH 消防龙头 extra large – XL 特大号 Unidentified Flying Object – UFO 不明飞行物
• 合成名词
• 合成副词
合合成代词 • 合成动词 • 短语合成词
一、合成名词
1、名词 + 名词 = 名词 • air + port = airport 机场 • basket + ball = basketball 篮球 • class + room = classroom 教室 • silk + worm = silkworm 蚕
THANK YOU
合成词及其他 构词法
compounding
1. Definition
• Compounding is a word-forming process of joining two or more bases to form a new unit, a compound. It is the most common device which has been productive at every period of the English language.
• c、形容词或副词+动词：
• back-pedal 往后退缩 、背弃 backtrack 往 回走 • black-list 列入黑名单 cross-examine 盘问 • ill-treat 虐待 short-change 少找钱 • short-circuit 发生短路 white-wash 粉刷
• 其他形式的合成动词：
• blow-dry 吹干 court-martial 军法审判 • deep-fry 炸 • dillydally 浪费时间 • pooh-pooh 认为愚蠢可笑 • spin-dry 甩干 • stir-fry 翻炒 • title-tattle 闲聊
六、短语合成词
• • • • • • 名词性... hide and seek 捉迷藏 merry-go-round 旋转木马 commander-in-chief 总司令 形容词性的... mom-and-pop cat-and-dog
常识（不是：马的感觉）
• ◆Capital idea
• ◆Familiar talk
好主意（不是：资本主义思想） 庸俗的交谈（不是：熟悉的谈话）
• ◆Green hand
• ◆Black art • ◆Chinese dragon • ◆China policy • ◆White man • ◆ • Black stranger
截短法
1、截头 aeroplane 飞机；telephone 电话； 2、去尾 mathematics 数学；laboratory 图书馆 examination 考试；photograph 照片 kilogramme 千克 3、截头去尾 refrigerator → fridge冰箱； influenza 流行性感冒
• ◆Busybody
• ◆Senior citizen
• ◆A busy body
爱管闲事的人（不是：忙人） 精神病科医生（不是：发疯的医 生） 最后时刻（不是：十一点） 人身攻击（并非个人评论） 淡水（不是：糖水或者甜水） 骗子（不是：信得过的人）
• ◆Mad doctor • ◆Eleventh hour • ◆Personal remark • ◆Sweet water • ◆Confidence man • ◆Horse sense
四、合成代词
1、反身代词 人称代词宾格的第三人称+self/selves himself, herself, itself, themselves 物主代词的一、二人称 + self/selves e.g. myself 、 yourself 、 ourselves 2、不定代词： some, any, no, every + body/one/thing e.g. someone ；anything ；nobody ； everybody
9、名词 + 介词短语= 名词 editor-in-chief 主编 father-in-law 岳父、公公 comrade(同志)-in-arms/chief 战友
10、其他： good-for-noting 无用之人 go-between 中间人、媒人 touch-me-not 含羞草，水仙花，高傲的人
Have a try
• ◆Sporting house • ◆Dead president • ◆Service station • ◆Restroom • ◆Busboy
妓院（不是：体育室）
美钞（不是：死了的总统）
加油站（不是：服务站）
厕所（不是：休息室）
餐馆勤杂工（不是：公汽售票员） 爱管闲事的人（不是：大忙人） 老年人（不是：高级公民）
2、形容词 + 名词 = 名词 • • • • black + board = blackboard 黑板 brief + case = briefcase 公文包 green + house = green-house 温室 short + hand = shorthand 缩写、速写