最新中小学英语课标(说明)(1)

《上海市中小学英语课程标准（征求意见稿）》说明

（社会版）

上海市中小学第二期课程教材改革已经全面推进。外语学科的教学改革正在不断深入发展。外语课程的性质、地位、功能，外语教育和教学的理念、目标、内容、要求、模式、手段，以及与之相适应的评价、师训、环境等一系列问题倍受关注。现就外语界和社会上共同关心的一些问题进行讨论,共同切磋。

1．一期课改的英语教材已基本熟悉,为什么要进行二期课改？

从1988年开始启动、历时十年的上海市中小学课程教材改革第一期工程，取得了瞩目的成就。英语教学改变了培养听不懂、不会讲的“聋哑外语学生”为最终结果的传统教学模式，提出了“知识和能力并重”的教学理念。

然而在实践中发现，实际上我们原先心目中的“能”，还是局限在课堂和学校范围以内的、用于应付书面考试为主的技能，学生的能力并没有在学以致用上得到充分体现。

因此，我们必须从上海的城市定位和社会经济发展趋势对英语的需求这样的高度来重新思考上海的外语教育。这就是从“一期课改”进入“二期课改”的必要性和必然性。

通过进入“二期课改”多年多来的研究、探索和思考，我们至少明确了外语课程是集知识性、工具性、交际性和文化性于一体的基础课程，当前要特别突出外语课程的应用性，真正把外语作为交际的工具来教和学，提倡学用结合、学以致用。

现在有许多学生利用假期到国外学习、探亲或旅游的机会越来越大越多，按学生自己的体会，他们觉得课堂所学的东西在实践生活中是非常有用的，因为课本中不但学了在什么场合说什么，而且也教了怎样填写登记表等生活常识，学生们不但能够独立交流，而且可以充当父母的翻译。

2．英语新教材有什么明显特点？

在当今经济全球化、信息网络化、教育现代化的大背景下,英语课程作为一门工具课程,是学生获取信息的载体,处理信息的重要基础和手段。因此，《上海市中小学英语课程标准（征求意见稿）》在规定了各学段语言知识的同时,强调学习素材和其呈现形式的优化。英语教材在课程标准的指引下，同样加强了主题、素材、活动的设计。如以城市与国家、生活环境,、运动、社会交际、自然世界、交通运输、个人信息、假日与节日、兴趣和爱好、职业、疾病、饮食等学习主题为主线，通过对话、游戏、信件、语篇、歌曲、故事、调查等活动来培养学生听说读写的综合能力，让学生充分体会到学习与生活实际密不可分。

3．如何看待外语课程的重要性？

语言（包括母语和外语）是人类社会交际不可或缺的一种特殊工具，而不是一般意义上的生产劳动工具。可能有人会问，在信息社会的今天，难道电脑只不过是一般性的工具吗？（问得好）电脑本名叫计算机，当初科学界的先驱发明计算机是为了代替人类对大量繁琐复杂的数字或算式进行快速高效精确的计算。后来随着计算机性能的不断改进，其功能也逐渐发生了微妙的异化：人们更多地用计算机进行语言文字（即信息）的处理，而不仅是数值的计算。“信息高速公路”、“网络语言”等新名字也应运而生。换句话说，计算机的语言功能已远远超越了计算功能。与其叫它计算机，倒不如称呼它为“语言学习/交流机”、“信息传递机”更为妥帖。计算机功能这一有趣的变化，足以作为语言重要性的有力佐证。

上海的城市定位和发展目标，决定了其外语教育必须达到世界一流的先进水平。英语已是上海的第一外语，近年来上海的英语水平有了很大程度的提高，但以一流外语的标准来衡量，我们还有很长的一段路要走，然而又不能慢慢地走，必须急起直追。重视外语、强化外语，不仅是学科自身发展的需要，更是国家建设发展的需要，是时代的需要。我国进入世贸组织前后，准备工作千头万绪，其中最迫切、最重要的不是别的，恰恰是外语的准备。2008年奥运会、2010世博会等重大国际项目将在中国举行，现在的中小学生将是数年后的志愿者、工作者中不可缺少的主力军。从这个角度上看，我们可以说，外语的重要性、加强外语的迫切性再强调也不为过。

4．重视外语会不会影响母语的学习？

说起影响或干扰，最敏感的学习阶段是小学起始年级。本市从1999年起在部分小学一年级进行外语教学的试验（以听说活动为主），至今所有小学的一年级都开设了外语课。学校、学生、家长的积极性都很高，效果也不错，也没有影响干扰母语学习的现象产生。不少专家指出孩子十岁以前习得的外语是以母语的形式记忆、內化的。世界上也尚无外语学习成功而母语学习反而失败的、符合统计标准规范样本的实例。反之，外语和母语双赢的双语成功者倒不乏其人。

5．“学以致用”的培养目标是否定得太高了？

“一门外语过关”是简略的说法。所谓一门外语过关，是指上海市在二期课改新的课程方案和课程标准公布实施以后，高中毕业生一门外语（目前主要指英语）听说读写的交际运用能力，基本上过关。这一培养目标，正是针对以前外语教学的弊端，为强化外语的工具性而制定的。否则，苦苦学习好几年，最终却“修炼”成不能用的“聋哑英语、文盲英语”，这是谁也不愿意看到的。所以，一门外语过关的目标是应该达到的起码要求。问题不是现在的目标高不高，而是过去的培养目标太低也太偏了。

6．二期课改英语学科的培养目标是什么？

二期课改的总目标要求高中毕业生英语基本过关，即英语综合运用能力（语言知识、语言技能、学习策略、情感态度四要素均衡发展）能满足学习、工作、生活三大基本需求。其中语言知识包括语法、词汇量、视听量、阅读量、英语国家文化背景等；语言技能包括听说读写等语言交际技能；策略和情感包括兴趣、积极性、毅力、自我学习和合作学习等学习能力，以及跨文化的意识和学用英语的心理素质等。同时，还分阶段提出了小学、初中和高中三个阶段的阶段目标。

小学启蒙和起始阶段应以培养听说能力为主，兼顾读写能力的培养；

初中基础和发展阶段应全面培养学生听、说、读、写的基本能力；

高中提高和过关阶段应适当侧重阅读能力的培养，兼顾听、说和写的能力的提高，培养综合运用语言的能力和持续学习的能力。

比如：从语言能力看，要求小学毕业生具有用简单的英语进行问答与描述的能力；能够在教师及直观媒体的帮助下听懂、读懂简短的语句或语段；能够模仿标准的语音语调，听懂常用指令和要求，并作出相应的反应；能做简单的角色扮演，能根据图片或提示写句子。要求初中毕业生能初步具备英语语言能力，侧重听说能力；能在设定的情景中进行问答；能就熟悉的话题同他人（包括英语国家人士）进行简单交流；能阅读基本无生词的短文，理解大意，获取关键信息；能书写一般文体的短文，进行简单描述和表达个人喜好，拼写和标点正确。高中毕业生要具有较强的语言运用能力，能在真实的语言环境中具备生活、学习和工作的基本能力；具有较强的从广播、电视、电影、书刊和网络等多种媒体中获取信息的能力；能比较自如、准确地描述事物或表达意见；能写出意思连贯、结构比较完整的短文。

从策略情感看，要求小学毕业生对英语学习表现出兴趣和爱好，对学习过程中接触到的外国文化习俗有求知欲，学习注意力集中，乐于参与实践，与他人合作，开始养成良好的学习习惯，能比较顺利地完成学习任务。要求初中毕业生具有使用英语进行初步交际的意识并能参与实践；具有较强的学习能力，能解决学习中遇到的一般困难；能与他人合作共同完成学习任务；具有接受外来文化的意识，能初步了解中外文化的差异。高中毕业生要具有用英语进行交际的习惯和自信，具有较强的自主学习能力和评价自己学习效果、总结有效学习方法的能力，具有良好的合作精神，乐于与他人合作完成学习任务，具有明确的文化意识，了解中外生活方式的异同，尊重异国文化，具有民族自尊心。

7．什么叫“外语教学一条龙”？

上海市的中小学英语课程向学生提供了为期12年的学习经历。各学段的划分极其性质如下：

小学（一至五年级）：启蒙和起始阶段；